「problem state」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that audio intended by an operator is not output by outputting playback-side audio during dubbing in accordance with the audio output state of a recording side.例文帳に追加

ダビング時に再生側の音声を記録側の音声出力状態に従った出力を行うことで、操作者の意図した音声が出力されない。 - 特許庁

To solve the problem wherein because a cone ring type CVT transmits a power via a ring in the state where traction oil intervenes, the transmitted torque capacity is comparatively small.例文帳に追加

コーンリング式ＣＶＴは、トラクション用オイルを介在した状態でリングを介して動力伝達するので、その伝達トルク容量が比較的小さい。 - 特許庁

To solve the problem that the assembling speed is not so increased because the parts are assembled in the state of stopping the parts in either part assembling method using hands or an industrial robot.例文帳に追加

人手、産業用ロボットいずれの部品組立方法でも、部品を停止させた状態で行うので、その組立速度をそれ程高くできない。 - 特許庁

To solve the following problem; when forming color filters of color resist for a solid state image sensor, pigments sublimate out of the resist during exposing light thereto to attach to the inside of a photolithography machine.例文帳に追加

固体撮像素子のカラーフィルタをカラーレジストで形成する際、その露光時に顔料がレジストから昇華して露光装置内に付着する。 - 特許庁

To provide free-cutting steel excellent in machinability in a state as-rolled without using lead and furthermore free from any problem from the point of environmental hygiene in a producing process.例文帳に追加

鉛を用いることなしに、圧延ままで被削性に優れ、しかも製造過程において環境衛生上何の問題もない快削鋼を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which a paper medium material is liable to damage when washing of the paper medium material is carried out in a state in which the paper medium material is only put on a nonwoven fabric.例文帳に追加

紙媒体資料を不織布上に乗せただけの状態において紙媒体資料の洗浄を行うと、紙媒体資料が傷付き易くなる。 - 特許庁

To solve the problem that charging and regenerative charging efficiency drop is reduced even if a control valve type lead-acid storage battery is left with SOC in an intermediate state.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池をＳＯＣが中間状態のままで放置した場合に、充電受入性が低下し、回生充電効率が低下すること。 - 特許庁

To solve the problem of imaging equipment, utilizing a conventional CCD or MOS solid-state imaging element having a passivation film, being likely to bring about color unevenness in a reproduced image.例文帳に追加

パッシベーション膜を備えた従来のＣＣＤ型またはＭＯＳ型の固体撮像素子を利用した撮像機器では、再生画像に色むらが生じ易い。 - 特許庁

To solve the problem that, particularly, in a kitchen garbage treating machining, the objects to be treated change everyday, and the quantity of the objects to be treated is unstable as well, and to set the optimum fermentation state corresponding thereto.例文帳に追加

特に家庭用生ゴミ処理機では、処理物が毎日変わり、処理物の量も不定であるので、最適な発酵状態を設定すること - 特許庁

To overcome the problem such that a player cannot make enough profit due to an overflow in a retention storage means when a game machine is brought into a big-win state during a game.例文帳に追加

遊技機の遊技状態が大当り状態のとき、その保留記憶手段がオーバーフローして、遊技者が十分な利益を享受できない。 - 特許庁

This potential difference is changed depending on the quality of the lubricating state, a signal showing the potential difference is input to a controller 15, whereby the problem can be solved.例文帳に追加

この電位差は、潤滑状態の良否により変化するので、この電位差を表す信号を制御器１５に入力すれば、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Further, even if the X-ray inspection system becomes the non-steady state to be stopped in operation, the problem that an article 5 remains in a shield box is not also produced.例文帳に追加

また、非定常状態となってＸ線検査システムの動作が停止しても、シールドボックス内に物品５が残存するという問題も生じない。 - 特許庁

To solve such a problem that, when performing film deposition in a state of creeping-up of a raw material melt along a side wall of a crucible, uniformity in thickness of a deposited thin film is degraded.例文帳に追加

坩堝の側面に原料融液が這い上がった状態で成膜を行うと、形成された薄膜の厚さの均一性が低下してしまう。 - 特許庁

As the temperature detecting means is disposed in a wireless state, a mounting structure having no problem on wiring and the like to the door 7 to be opened and closed, can be provided.例文帳に追加

さらに、前記温度検知手段を無線化することで、開閉を行う扉７に対して、配線等の支障のない取付け構造が実現できる。 - 特許庁

To prevent a gas appliance from being used under an abnormal state such as high temperature abnormality and a gas leakage abnormality, and then to prevent the occurrence of a new problem.例文帳に追加

高温異常やガス漏れ異常などの異常発生状態のまま、ガス器具が使用されることを阻止し、あらたな問題の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus in which a problem such as melting of a heater retaining member does not occur when a fixing nip portion performs a fixing processing in a reduced pressure state.例文帳に追加

定着ニップ部が減圧状態で定着処理する際のヒータ保持部材の溶融といった問題の発生しない定着装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a display of a display means of tank pressure becomes an instable state due to pressure fluctuation in the vicinity of upper limit pressure.例文帳に追加

本発明はタンク圧力の表示手段の表示が上限圧力付近での圧力変動による不安定状態となることを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that an accuracy of a regulation position deteriorates during a high speed processing in a paper position regulation device that regulates a position of paper in a holding state.例文帳に追加

保持状態で用紙の位置規制を行う用紙位置規制装置において、高速処理時に規制位置の精度が低下するという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem in which: in an image heating device employing an electromagnetic induction method, fixing failure and wrinkles occur on paper due to temperature decrease at both ends in a standby state (standby mode).例文帳に追加

電磁誘導方式の像加熱装置において、スタンバイ状態（待機モード）での端部温度ダレにより、定着不良および紙しわが発生する。 - 特許庁

To solve the problem that the set quality of toner on a paper is affected by the wear of a thin film and the unstable state of the thin film caused by its tension force.例文帳に追加

薄膜磨耗、及び薄膜が受けた張力が一定せず、ペーパーがトナー固着を受ける品質に影響するという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that image quality is degraded caused by power source noise due to the reset of a non-read pixel when performing a thinning read operation in a solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

固体撮像装置において間引き読み出し動作を行う場合に、非読み出し画素のリセットに伴う電源ノイズによる画質の劣化が生じる。 - 特許庁

To solve the problem of a viewer having difficulty in grasping the state of a correspondence at reproduction because the conventional camcorder cannot display or record scores which match with sport events during recording of the sports.例文帳に追加

スポーツ記録中にスポーツ種目に合ったスコア表示し記録することができず、再生時に試合の状況を把握することが困難。 - 特許庁

To overcome the problem in which focusing precision decreases when a focusing driving quantity is computed by using optical information different from optical information in an in-focus state.例文帳に追加

ピントが合っている状態での光学情報とは異なる光学情報を用いてフォーカス駆動量を演算すると、ピント合わせ精度が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that a clear evidence whether or not the induction of anergy in vivo is possible or whether autoimmunity can effectively be treated in this state has not bean provided.例文帳に追加

インビボでのアネルギーの誘発が可能であるか、又は自己免疫障害がこの状態で有効に処置されうるかの明確な証拠を提供していない。 - 特許庁

Accordingly, the problem can be solved by reducing oxygen deficiency and interface state existing in the oxide semiconductor layer in the region overlapping the gate electrode.例文帳に追加

これによりゲート電極と重なる領域の酸化物半導体層中に存在する酸素欠損や界面準位を低減することで、課題を達成できる。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional development support tools in which a user has difficulty in accurately grasping the arrangement state of components when the components have plural states.例文帳に追加

従来の開発支援ツールでは、部品が複数の状態を持つ場合にユーザが部品の配置状態を正確に把握するのが困難である。 - 特許庁

To solve such a problem that in a liquid crystal element using a cholesteric liquid crystal, a portion out of a pixel where a phase state cannot be controlled by application of a voltage remains bright.例文帳に追加

コレステリック液晶を用いた液晶素子において、電圧印加による相状態の制御不能な画素外部分が光ったままの状態となる。 - 特許庁

To provide a fastening tool formed by a single article to solve a problem that a fastened member is deformed in a warping state, even when the fastened member is a thin panel.例文帳に追加

被締結部材が薄いパネルの場合でも被締結部材が反るように変形する不具合を解消する、単品で形成される締結具を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a document management device can not be simply set so as to perform appropriate processing according to a browsing state of a document file, in the conventional technology.例文帳に追加

従来の技術によっては、文書ファイルの閲覧状況に応じて適切な処理を行うように簡易に設定することができない。 - 特許庁

To solve the following problem: when jamming occurs in a state where print jobs instructed by a plurality of users are performed, contents printed by one user are viewed by other users.例文帳に追加

複数のユーザにより指示された印刷ジョブを実行しているときにジャムが発生した場合に、他のユーザに自分が印字した内容を見られること。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to provide a memory whose capacity is large by storing Raw data outputted from a solid-state imaging device in the memory as they are.例文帳に追加

固体撮像素子から出力されたＲａｗデータをそのままメモリーに格納するようにすると、メモリーとして容量の大きなものが必要となる。 - 特許庁

To solve the problem that a signal output becomes unstable when a DVD control unit becomes in a standby state if a switching circuit is arranged on the DVD control unit side.例文帳に追加

切換回路をＤＶＤ制御ユニット側としているときにＤＶＤ制御ユニットが待機状態となると、信号出力が不安定になってしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a solid-state imaging device is packaged by an adhesive agent having a small filler, peeling of the adhesive agent occurs and moisture permeability is degraded, resulting in dewing.例文帳に追加

フィラーが少ない接着剤を用いて固体撮像素子を封止すると、接着剤剥がれを生じ、透湿性が劣るため結露が生じる。 - 特許庁

To provide a state determination method of a lead-acid battery for determining the state of the lead-acid battery from a measurement parameter and a state determination parameter in order to solve a problem where, in a lead-acid battery for an automobile, periodical maintenance is necessary because engine starting is disabled by performance degradation of the battery.例文帳に追加

自動車用鉛蓄池では、電池の性能低下によりエンジン始動が不能となるため、定期的な点検が必要であり、計測パラメータと状態判別パラメータから、鉛蓄電池の状態を判別する鉛蓄電池の状態判別方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, concerning an automatic analyzer for performing qualitative/quantitative analysis of a biosample such as blood or urine, a means for recognizing the state whether the analyzer is in the analyzing state or in the stopped state or the like from far, cannot be realized without cost increase.例文帳に追加

解決しようとする問題は、血液，尿等の生体サンプルの定性・定量分析を行う自動分析装置において、装置が分析状態か停止状態かなどの状態を遠くから認識する手段が、コスト上昇なしで、できないことである。 - 特許庁

In the imaging apparatus provided with a solid-state imaging element, a voltage applied to the solid-state imaging element is divided, the divided voltage is used to apply a substrate bias voltage to a semiconductor substrate in the solid-state imaging element, and a power supply voltage is changed to solve the problem.例文帳に追加

固体撮像素子を備える撮像装置において、固体撮像素子に印加する電圧を分圧して前記固体撮像素子内の半導体基板に印加する基板バイアス電圧を供給し、電源電圧を変化させることにより、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

As I understand it, the global financial markets remain in a state of turmoil caused by the subprime mortgage problem, with the effects of the problem spreading to markets for a wide range of securitization products as well as the stock markets. As a result, serious concern is growing that this problem could also hurt the real economy, particularly in the United States. 例文帳に追加

グローバルな金融市場においては、サブプライム・ローン問題に端を発した混乱が続いており、幅広い証券化商品の市場や株式市場を含めその影響が拡大し、米国を中心として、実体経済への影響も深刻に懸念されている状況と認識しています。 - 金融庁

The image forming apparatus employs a means provided with an operation part, an operation state detecting part detecting the operation state of the internal function, and a control part not allowing the operation part to accept an operation instruction to the internal function, when there is a problem in the operation state of the internal function detected by the operation state detecting part.例文帳に追加

画像形成装置が、操作部と、内部機能の動作状態を検出する動作状態検出部と、前記動作状態検出部が検出した内部機能の動作状態に問題がある場合に、前記内部機能に対する操作指示を前記操作部に受け付けさせない制御部とを具備するという手段を採用する。 - 特許庁

To provide the problem that it is difficult to form a sauna space suitable for a bathroom in a case that a problem occurs in water supply by erroneous piping when feedwater is received from water service or a hot water supply system installed outside in a mist type sauna apparatus spraying water in a misty state from a shower nozzle to form a sauna state.例文帳に追加

シャワーノズルから水を霧状に噴霧してサウナ状態にするミスト式のサウナ装置において、水道や外部に設置された給湯器などから給水を受ける際、誤配管などによって配水に問題が発生した場合、浴室内に適切なサウナ空間を作り出すことが困難となる。 - 特許庁

To solve a problem of an opening action of a cover means being carried out in a state with a reading action being carried out and a problem of an original being left in a set state in a configuration including the cover means which can be opened and closed by power as well as including a mechanism for feeding the original to be read to a reading means.例文帳に追加

動力による開閉が可能で、且つ、読み取る原稿を読み取り手段に送る機構を備えた蓋手段を備えた構成において、読み取り動作が行われている状態で蓋手段の開動作が行われる問題、またはセットされたままとなっている原稿がそのままの状態とされる問題を解決する。 - 特許庁

To provide a lock which allows the reception of a signal for a surely locked state of the lock on a lock receiving side, so as to overcome a problem such that there is no lock, allowing a user to know the surely locked state of the lock on the lock receiving side, in a conventional technology.例文帳に追加

従来技術では錠受け側で錠の確実な施錠状態を知る事のできる錠が無い、錠受け側で、錠の確実な施錠状態の信号を受けられる錠を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a cover sensor 25 for detecting the open/close state of the cover, and a head I/F circuit 16 for detecting the attaching/detaching state of the head cartridge 15, or the problem of the head cartridge 15.例文帳に追加

画像形成装置には、カバーの開閉状態を検知するカバーセンサ２５と、キャリッジに対するヘッドカートリッジ１５の着脱状態やヘッドカートリッジ１５の異常を検知するヘッドＩ／Ｆ回路１６とが備えられている。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which can, in response to the problem of black-crush occurring in an image when strong light enters the device, positively detect black-crush in a state in which a variance margin has been secured.例文帳に追加

強い光が入射したときに画像が黒つぶれするという問題に対して、バラツキマージンを確保した状態で黒つぶれ現象を確実に判定することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of abnormal noise by preventing the vibration of a feeding terminal part at the lower end of an antenna caused by the vibration of a housing even at any position between a completely housed state of the antenna and its maximumly extracted state.例文帳に追加

アンテナの完全な収納状態から最大引出し状態までのいずれの位置においても、筐体の振動によるアンテナ下端の給電端子部の振動を防止して異音の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a program and a method for counseling that improve counseling effect by detecting a mental state of an object person with high precision and giving a countermeasure plan for an inputted problem while taking the mental state of the object person into consideration.例文帳に追加

対象者の心理状態を高精度で検出し、入力された課題に対する対策案を、対象者の心理状態を考慮して提供することで、カウンセリング効果を高めることを目的とする。 - 特許庁