「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

The garment is made through the following process: providing pictures or characters on the surface of a garment 1 using paints reversibly changeable following the change of brightness and temperature in the surroundings.例文帳に追加

周辺環境の明るさおよび温度の変化にともなって可逆変色する塗料によって絵や文字を衣料品１上の表面に表わす。 - 特許庁

To provide a wiring circuit board with semiconductor components which does not easily generate defect such as crack or the like at solder connector during the reflow process of flip-chip connection.例文帳に追加

フリップチップ接続のリフロー処理時において、半田接続部に亀裂等の欠陥を生じにくい半導体部品付き配線基板を提供する。 - 特許庁

The APD 10 has a structure compatible with the CMOS process well, operates on a low voltage of 50V or below and can be integrated with a CMOSFET easily.例文帳に追加

ＡＰＤ１０は、ＣＭＯＳプロセスとよく適合する構造を備え、５０Ｖ以下の低電圧で動作し、ＣＭＯＳＦＥＴとの一体化が容易である。 - 特許庁

The physico-chemical behavior of protein molecules can be easily clarified thereby, and thus, the bio-infomatic network or the process of metabolism of the cell can be made clear.例文帳に追加

その上で、０.００１ppmの磁場均一度と組み合わせることで、０.５μｍ と従来不可能であった超高感度ＮＭＲイメージングを実現する。 - 特許庁

When the detected maximum force of reverse rotation gets to the reference value or smaller (the passage is closed), the reverse rotation amount at this time is a reverse rotation amount in the reverse rotation process.例文帳に追加

検出最大逆回転力が基準値以下（通路閉鎖）になると、この時の逆回転量を逆回転工程の逆回転量とする。 - 特許庁

As the waste foamed polystyrene, one which is ground by rapidly decreasing pressure under a high pressure condition or one which is formed into a porous granular shape in a foamed polystyrene manufacturing process is used.例文帳に追加

廃発泡スチロールは、高圧下で急速に減圧し破砕し、又は、発泡スチロール製造課程で、多穴質の顆粒状に形成したものを使用する。 - 特許庁

To suppress the cramp and wrinkles of a film and the curling or the like of the side end parts of the film occurring in the delivery part of a solution film forming process and to further prevent the contamination of a roller.例文帳に追加

溶液製膜工程の渡り部において発生する、フィルムのツレ、シワ、側端部のカール等を抑制し、さらに、ローラの汚れを防止する。 - 特許庁

By applying such a folding process, the visual perception is significantly changed when the person sees the advertisement information from a front side, upper side, or lower side.例文帳に追加

このように折版加工を施すことで、人が正面、上方、下方から広告情報を見たときの視覚の認知を大きく変化させることができる。 - 特許庁

A command signal is transmitted from a verification controller to a first portion associated with one of the field device or the process controller via a first wireless communication path.例文帳に追加

フィールド装置またはプロセスコントローラの一つと関連する第１の部分に第１の無線通信パスを介して検証コントローラからコマンド信号を送信する。 - 特許庁

Preferably, the process has fibrillation fluid temperature not exceeding the melting point of polymer by 50°C or more, and fibrillation fluid speed of less than about 100 m/sec.例文帳に追加

好ましくは、前記プロセスは、ポリマーの融点を５０℃以上超えない繊維化流体の温度と、約１００ｍ／秒未満の繊維化流体速度を有する。 - 特許庁

To provide a binder composition which can prevent solidification or separation of a refractory material with an indeterminated form and improves fluidity of the irregular refractory material in a hot process.例文帳に追加

不定形耐火物の固結、分離が防止でき、かつ熱間における不定形耐火物の流動性を向上させる結合剤組成物を提供する。 - 特許庁

In a first process 31, a solid material 30 is formed into a material 35 to be brought into a cold closed forging die device in a warm or hot forging region.例文帳に追加

第１工程３１にて、中実材３０を温間または熱間鍛造領域にて、冷間閉塞鍛造金型装置に投入する素材３５を成形する。 - 特許庁

To provide a high-strength hot-dip galvanized steel sheet which has a TS of 590 MPa or higher and is excellent in ductility and stretch flangeability, and to provide a process for producing the same steel sheet.例文帳に追加

590MPa以上のTSを有し、かつ延性および伸びフランジ性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent pattern collapse of a line end portion or a defect pattern as a whole and to improve the process margin in lithography and the manufacturing yield of a device.例文帳に追加

ライン端部のパターン倒壊若しくはパターン自体がディフェクトとなるのを防止し、リソグラフィのプロセスマージン及びデバイスの製造歩留まりの向上をはかる。 - 特許庁

To provide a control device for vehicle capable of analyzing the process of its accident or run-away by adding an application to a real-time operating system to be mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に実装するリアルタイムオペレーティングシステム上にアプリケーションを追加し車両の事故や暴走の経過を解析できる車両用制御装置を得る。 - 特許庁

Pre-compacting and normal compacting are performed two or more times as a process of compacting and solidifying, for suppressing the generation of cracks caused by the air contained therein.例文帳に追加

含有する空気によるクラックの発生を抑えるために、加圧成形して固形化する過程として、前成形と本成形の２回以上の成形を行う。 - 特許庁

To provide a separating member by which an abnormal image or toner soiling can be prevented, and to provide a process cartridge provided with the separating member and an image forming device provided with both.例文帳に追加

異常画像やトナー汚れを防止することができる分離部材及びこれを有するプロセスカートリッジ及びこれらを有する画像形成装置の提供。 - 特許庁

When the subtracted result is the set wait time or smaller, wait is carried out by the subtracted result time (S7), and the process is ended, and plasma discharging is ended (S8).例文帳に追加

減算結果が設定ウエイト時間と同じか小さい場合には減算結果時間だけウエイトし（Ｓ７）、プロセスの終了としプラズマ放電を終了する（Ｓ８）。 - 特許庁

In a system comprising a plurality of multi-core processors, arithmetic cores possessed by a plurality of different processors are assigned to processing of a process or thread of an operating system.例文帳に追加

また、複数のマルチコアプロセッサからなるシステムにおいて、オペレーティングシステムのプロセス又はスレッドの処理に、複数の異なるプロセッサが有する演算コアを割り当てる。 - 特許庁

To generate a solid function signal representing a rectangle whose corners are rounded or a wipe effect of the shape as above by means of functional process.例文帳に追加

角に丸みを付けた矩形を表すソリッド関数信号を、ないしは、そのような形状のワイプ効果を、関数論的プロセスによって発生させる。 - 特許庁

With this structure, shortcomings existing in conventional techniques, such as a complicated manufacturing process, large structure volume, residual space within the package, or the like, can be eliminated.例文帳に追加

この構造により、従来技術に存在する製造工程複雑、構造体積大きい、ＩＣチップ内にスペースが残るなどの欠点を克服できる。 - 特許庁

To provide a light-emitting element including a second electrode that indicates stable behavior in a manufacturing process of the light-emitting element or when operating the light-emitting element.例文帳に追加

発光素子の製造プロセスにおいて、あるいは又、発光素子の動作時、安定した挙動を示す第２電極を有する発光素子を提供する。 - 特許庁

The charging server 150 updates charging information on the basis of notified information, and determines whether to execute the printing process or not (S904).例文帳に追加

課金サーバ１５０は、通知された情報に基づいて課金情報を更新するとともに、当該印刷処理を実行するか否かを決定する（Ｓ９０４）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having bumps without generating abnormality in electrical characteristics even if dynamic stress is applied in an assembly, or the like of a later process.例文帳に追加

後工程の組立て時などに力学的ストレスがかかっても電気的な特性異常が発生しないバンプ付き半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film winding core capable of recycling and easily applicable for an edge cutting process without causing cracking or breakage of a cutter.例文帳に追加

リサイクルが可能な巻芯であって、しかも耳部切断工程をカッター刃の欠けや折れを生じずに容易に実施できるフィルム用巻芯を提供する。 - 特許庁

In a method of molding hand-made ceramic wares using a string or a hand-motive wheel, there is no process step generating a slurry layer, and thus the present molding die can be used in this method.例文帳に追加

ひも造り又は手回し轆轤を使う等の手造りの陶磁器の成形では該泥状層が発生する工程はないので該成形型が応用出来る。 - 特許庁

To develop a forming process of forged product free from defect such as crack without either enlargement and complication of equipment or deterioration in dimensional accuracy of forged product.例文帳に追加

設備の大型化や複雑化、鍛造品の寸法精度の低下等を招くことなく、クラック等の欠陥のない鍛造品の成形を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of being easily executed and preventing the cracks of a resin sealing part even by heating in a reflow process or the like.例文帳に追加

容易に実施することができ、リフロー工程などの加熱にも樹脂封止部のクラックの発生を防止することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To enable another user or host who shares a printer on a LAN to automatically know the presence of a new printer driver only by executing a printing process.例文帳に追加

ＬＡＮ上でプリンタを共有している他のユーザまたはホストが印刷を実行するだけで自動的に新しいプリンタドライバの存在を知ることを課題とする。 - 特許庁

Phosphorous acid of 0.5 to 2.5 times of a theoretical amount required for making phosphate from the contained metal, is added to the above, and that is vitrified by thermal process at temperature of 800°C or more.例文帳に追加

これに、含有する金属をリン酸塩にするに要する理論量の0.5〜2.5倍量のリン酸を加え、８00℃以上の温度で熱処理をしてガラス化する。 - 特許庁

The method for producing the γ-nitrocarbonyl compound includes a process in which the silyl nitronate of formula (I) is reacted with the α, β-unsaturated ketone in the presence of an optically active quaternary ammonium bifluoride expressed by formula (III) or the like to obtain an optically active enol silyl ether, which is subsequently desilylated.例文帳に追加

本発明のγ−ニトロカルボニル化合物の製造方法は、シリルニトロネートとα，β−不飽和ケトンとを以下の式（Ｉ）： - 特許庁

By this constitution, the violent fall of the resin molded product in the ejection process is prevented and the occurrence of the damage such as a scratch or the like formed on the surface of the resin molded product can be prevented.例文帳に追加

これにより、取出工程における樹脂成形製品の転倒を防ぎ、表面にできる擦り傷等の損傷の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a developing method for suppressing the occurrence of a precipitation-induced defect in a developing process, changes in a CD or dissolution of a resist pattern caused by a rinsing liquid.例文帳に追加

現像処理における析出系欠陥の発生、ＣＤ変動、リンス液によるレジストパターンの溶解を抑制する現像処理方法を提供する。 - 特許庁

Feedback loops can improve the quality of the inventory over time and to correct any errors or inconsistencies identified in the review process. 例文帳に追加

フィードバック回路は、時間の経過とともに、また、検証プロセスにおいて認識された過誤や不整合を修正するために、インベントリの質を向上させることができる。 - 経済産業省

In addition to the initiatives toward EPAs/FTAs that are currently negotiated, discussed or studied as described above, we are in the process of consultations with related countries, toward participation in TPP negotiation.例文帳に追加

上記の交渉・議論・研究・検討中の EPA／FTA の取組に加え、TPPについては交渉参加に向けた関係国との協議を行っている。 - 経済産業省

FTAs/EPAs In FTAs/EPAs, the following types of methods are used in the decision-making process by either the panel or the council body consisting of representatives of the contracting parties:例文帳に追加

パネル又は締約国の代表者から構成される機関 が仲裁判断を決定する際の決議方法の類型は以下 のとおりである。 - 経済産業省

In any of the clear layer forming process, an aqueous clear coating is applied by using a non-contact coater such as a flow coater or an air spray.例文帳に追加

このクリア層形成工程では、いずれも、被塗装物と接触しない非接触塗装機（例えば、フローコータ、エアスプレ）を用いて、水性クリア塗料を塗布する。 - 特許庁

To obtain a cutting knife or an embossing protrusion having optimum homogeneity as much as possible and to ensure the reduction of period and cost of production process.例文帳に追加

裁断ナイフもしくは型押し突起の可能な限り最適な均質性と同時に生産プロセスの期間およびコストの減少とが保証されているようにする。 - 特許庁

4. Multi-machine handling workers: A skilled worker who can operate in a series of manufacturing process, including facility improvement or remodeling by using similar machines in the production line例文帳に追加

④「多台持ち技能者」・・・生産ラインのうち、似たような機械を使う一連の製造工程（段取り替え、設備保全を含む）を担当することができる技能者。 - 経済産業省

*2. When there is only data for a mixture available for a substance (limited to the case where the substance is mixed/diluted by a solvent or the like without toxicity), GHS classification of the substance as a pure substance is performed by proper estimation from the concentration, and the process of the estimation is described.例文帳に追加

（留意事項）※1 EU Risk phrase のみで、分類の根拠となる情報が他に入手できない場合は、「分類できない」とする。 - 経済産業省

To provide a process-less photosensitive planographic printing plate which can perform water developing or developing on printer, has no generation of printing smudge, and is excellent in plate wear.例文帳に追加

水現像又は印刷機上現像が可能でかつ、印刷汚れが発生せず、耐刷力の良好なプロセスレス感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus determines whether the information can correctly be extracted (S219) by checking an information parity or the like for every process by a prescribed number of blocks (YES in S207).例文帳に追加

所定のブロック数分の処理ごとに（Ｓ２０７でＹＥＳ）、情報のパリティなどをチェックすることで情報を正しく取出せるか判定する（Ｓ２１９）。 - 特許庁

To provide a game machine capable of efficiently executing a RAM initialization process for initializing only a RAM on a main control device in the final step or the like, when shipping.例文帳に追加

出荷時の最終工程等で主制御装置のＲＡＭのみを初期化するＲＡＭ初期化処理が効率良く行える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a new method capable of remarkably improving combustion efficiency or efficiency of gasification or pyrolysis inside various furnaces, not allowing a discharge of an unburned or unreacted hydrocarbon component or tar outside the furnace, and not allowing an outflow of the unburned or unreacted hydrocarbon component or tar into a generated gas use process connected to a discharge part of the furnace.例文帳に追加

各種炉の内部において、燃焼効率やガス化、熱分解の効率を格段に向上させることができ、未燃焼或は未反応の炭化水素成分やタールが炉外に排出されることはなく、また、炉の排出部に接続された生成ガス利用プロセスに未燃焼或は未反応の炭化水素成分やタールが流出することのない新たな方法を提供すること。 - 特許庁

(a) At the time of the making of the contract the vendor, lessor, or licensor was willing to sell or lease the article, or grant a licence to use or work the article or process, as the case may be, to the purchaser, lessee, or licensee, on reasonable terms specified in the contract and without any such condition as is mentioned in subsection (1) of this section; and例文帳に追加

(a) その契約の締結当時に販売者，賃貸人若しくは実施許諾者がその契約に規定される合理的な条件で，かつ，(1)にいう条件なしに，当該物品を販売若しくは賃貸し又は当該物品若しくは場合に応じて方法を使用又は実施するためのライセンスを購買者，賃借人又は実施権者に許諾する用意があったとき，及び - 特許庁