「processing plant」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the downstream processing sector, is planning to establish a joint venture of the rare earth alloy manufacturing plant in Vietnam by Japanese company.例文帳に追加

また、下流の加工分野においても、日本企業がベトナム側と合弁でレアアース合金製造工場の設立を予定している。 - 経済産業省

Characteristic data of a magnetic head measured by a characteristic testing device 202 or 302 installed in a slider processing plant 201 or an HGA assembling plant 301 is stored in the manufacturing result database via the network.例文帳に追加

スライダ加工工場２０１やＨＧＡ組立工場３０１に設置された特性試験装置２０２や３０２で測定された磁気ヘッドの特性データをネットワークを介して製造実績データベースに格納する。 - 特許庁

A data server 102 inputs process data from a plant, executes data processing based on data processed by data processing and user's request data outputted from a voice output device 101, determines a transmission period based on a plant state, and transmits the determined result to the device 101.例文帳に追加

データサーバ１０２は、プラントのプロセスデータの入力し、データ処理して処理されたデータと音声出力装置１０１からの利用者の要求するデータを元にデータ処理を行い、プラント状態に基づいてて伝送周期を決定してその結果を音声出力装置１０１に伝送する。 - 特許庁

To provide a plant growth information-processing system, a computer, computer programs and a mobile communication terminal each enabling a user to gain detail information such as growth information or growth diagnostication regarding target plants to be measured without performing any complicated operation: and to provide a plant growth information-processing method.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなく被計測対象の植物に関する生育情報や生育診断等の詳細な情報を取得することができる植物生育情報処理システム、コンピュータ、植物生育情報処理方法、プログラム、および携帯型通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new waste water cleaning technique capable of regenerating waste salt water economically in a short time even for the waste salt water contaminated with impurities of vegetable fine pieces or the like produced in a food processing plant into a cleaned salt water adjusted to a desired salt concentration to reuse the cleaned salt water in the same food processing plant.例文帳に追加

食品加工場で発生する野菜微小片などの不純物が混在した排塩水であっても短時間で経済的に、所望の塩分濃度に調整された浄化塩水に再生し、同食品加工場内で再利用可能とする新たな排水浄化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating waste water containing organic matter which is excellent in reducing effect of organic matter and reducing effect of putrefactive smell in the treating method of the organic matter-containing waste water such as sewage drainage, fishery processing plant waste water, livestock processing plant waste water and activated sludge.例文帳に追加

下水排水、水産加工工場排水、畜産加工工場排水、活性汚泥などの有機物を含有する排水の処理方法において、有機物の低減効果及び腐敗臭の低減効果に優れる有機物含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To contribute to cost reduction and energy saving in facilities of a plant and the cost reduction of processing devices by reducing the capacity of power supply equipment for supplying power to the processing devices in a manufacturing system composed of a plurality of processing devices and a control device for controlling the processing devices.例文帳に追加

複数の加工装置とそれらを制御する制御装置からなる製造システムにおいて、加工装置へ電力を供給する電力供給設備を小容量化することにより、工場設備の低コスト化、省エネルギー化に貢献し、かつ加工装置の低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide metal-sorting equipment capable of easily performing separation of different remainder materials such as magnetic material and nonmagnetic material in a sheet metal processing plant, etc.例文帳に追加

板金加工工場等における磁性体、非磁性体と材質が異なる残材等の処理が容易に行える金属分別装置の提供。 - 特許庁

The transmission processing part 106 adds time information and time quality to process data acquired from plant equipment 1, and creates transmission data.例文帳に追加

同送信処理部１０６は、プラント機器１より入手したプロセスデータに、時刻情報と、時刻品質とを付与して送信データを作成する。 - 特許庁

The chemical industrial raw material production and sales management system comprises an information processing server 300 and mini-plant servers 210 and 211, which are mutually connected by a network 400.例文帳に追加

管理システムはネットワーク４００によって接続された情報処理サーバー３００とミニプラントサーバー２１０、２１１とを含んで構成される。 - 特許庁

The enterprise that may have produced the plant-propagating material for the farmer on the basis of the farmer's harvested products (the processing enterprise).例文帳に追加

農業者の収穫した製品を基礎として農業者のために植物繁殖材料を生産した可能性がある企業(加工企業) - 特許庁

Operation log data of an exposure device 102 installed in a wafer processing plant 101 is stored in a manufacturing result database 401 via a network.例文帳に追加

ウエハ処理工場１０１に設置された露光装置１０２の稼動ログデータをネットワークを介して製造実績データベース４０１に格納する。 - 特許庁

A nucleic acid in plant materials, e.g. chromosome DNA undergoes amplification processing over a size range of 50-200 bp and whether the amplification is taken place is determined.例文帳に追加

植物材料中の核酸、例えば染色体DNA を、50bp〜200bp のサイズの範囲内で増幅処理し、増幅が生じたか否かを決定する。 - 特許庁

An analog input processing means 2 executes a prescribed processing on an analog input signal outputted from the sensor of a plant 53 and outputs it to an input/output controller 51 as conversion data.例文帳に追加

アナログ入力処理手段２は、プラント５３のセンサ等から出力されるアナログ入力信号について所定の処理を施して変換データとして入出力制御装置５１へ出力する。 - 特許庁

According to this model, an enterprise establishes a local subsidiary in Hong Kong as a procurement hub, and supplies the raw materials untaxed and free of charge for processing at a local contract manufacturing plant, the entire output of which is then exported. As outsourcing production and processing to local Chinese enterprises reduces the financial cost and risk of FDI, SMEs were quick to seize on this approach. 例文帳に追加

中国の地場企業に生産や加工を委託することで直接投資の資金負担やリスクを軽減できるため、早くから中小企業にも活用されてきた。 - 経済産業省

The plant processing method further comprises forming a film of a liquid polysilazane-containing coating material on the surface of a plant base material, converting the polysilazane to silica, to form a primary coating layer, and forming a secondary coating layer of an organic material on the primary coating layer.例文帳に追加

また、植物基材の表面に液状のポリシラザン含有コーティング材の膜を形成し、ポリシラザンをシリカ転化して一次コーティング層を形成し、当該一次コーティング層の上に有機材料の二次コーティング層を形成する。 - 特許庁

To provide a method for preparation of insect pest repellant for harvested plant, a method for processing harvested plant, a method for treating vegetable waste, a method for producing detergent composition for insect pest repellant and a detergent composition for insect pest repellant.例文帳に追加

収穫植物用の害虫忌避薬の調製方法、農業収穫製品の加工方法、野菜廃棄物の処理方法、害虫忌避薬用の洗浄組成物の製造方法および害虫忌避薬用の洗浄組成物に関する。 - 特許庁

In this plant information processing system, a controller (1) is allowed to intensively deal with plant information or document information or the like, and a supervisory device (6) and a portable information terminal (11) are allowed to specialize in a data input function and a data display function.例文帳に追加

本発明のプラント情報処理システムは、プラント情報や文書情報などを制御装置（１）が集中的に取り扱い、監視装置（６）及び携帯情報端末（１１）はデータ入力及びデータ表示の機能に特化させる。 - 特許庁

To provide a plant for hydrometallurgy of nickel oxide ore, which can minimize stops of a processing facility even in the event of a serious trouble in the processing facility, the processing facility requiring a great deal of preparation time for a setup or shutdown when recovering from the serious trouble.例文帳に追加

処理設備に重大トラブルが発生した場合でも、重大トラブルへの対応時に、立ち上げ、立ち下げに多大な準備時間を要する処理設備の停止を最小限にすることができるニッケル酸化鉱石の湿式精錬プラントを提供する。 - 特許庁

An information processing means executes the exchange of the information with the field control system controlling respective parts of a plant according to the progress.例文帳に追加

また、情報処理手段は、上記進捗状況に応じて、プラント各部を制御するフィールド制御システムとの間で情報のやり取りを実行する。 - 特許庁

When the resist coating processing unit is installed in a plant, the maintenance of the divided frames can be safely and easily conducted.例文帳に追加

また、レジスト塗布処理ユニットを工場内に設置した場合においてはフレームを分割してメンテナンスを行うことができ、安全であり、作業が容易となる。 - 特許庁

To estimate the corrosion of a structural material in contact with an acidic solution in a plant for processing the acidic solution, particularly, in a spent nuclear fuel reprocessing facility.例文帳に追加

酸性溶液を処理するプラント、特に使用済み核燃料再処理施設において、酸性溶液に接触する構造材料の腐食を推定する。 - 特許庁

To provide a joist hanger facilitating the processing with a simple structure and having difficulty in interfering with conveyance even if it is mounted to a partner material at a plant in advance.例文帳に追加

構造が簡単で加工しやすく、工場で予め相手材に取り付けておいても運搬の邪魔になりにくい梁受け金具の提供。 - 特許庁

To enable solid-liquid separation and concentration processing of the sludge generated in a sewage disposal plant, being independent on the nature of the sludge in great quantity and effectively.例文帳に追加

下水処理場において発生する汚泥を、汚泥の性状に依存せず、大量に且つ効率よく固液分離・濃縮処理することができる。 - 特許庁

To provide a new processing glucosidase inhibitor containing a component with high stability and safety derived from a plant as an active ingredient.例文帳に追加

植物に由来する安定性および安全性の高い成分を有効成分として含有する新規なプロセシンググルコシダーゼ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

Specifically, Toshiba introduced an anaerobic fermentation tank at a waste water treatment facility of a starch processing plant, thereby curbing the emissions of methane generated from waste water.例文帳に追加

具体的には、澱粉加工工場の廃水処理設備に嫌気性発酵槽を導入して排水から発生するメタンの排出を抑制する。 - 経済産業省

To generate required compressed air by using an air stream accompanying a grinding wheel, and to reduce processing cost by reducing use of plant air, etc.例文帳に追加

砥石に連れ回りされる空気流を利用して必要な圧縮エアを発生し、工場エア等の使用量を削減して加工コストを低減する。 - 特許庁

To provide a recycling method which enables methane fermentation processing even in the case of collected waste not subjected to separate collection, efficient processing for dehydrated separated liquid and effective use of dried sludge, in a waste treatment facility comprising an incineration site, human-waste treatment plant, sewage treatment plant and recycling facility.例文帳に追加

焼却場、し尿処理場、下水処理場、リサイクル施設からなる廃棄物処理施設において、収集ごみを分別収集していない場合でもメタン発酵処理を可能とし、脱水分離液の効率的な処理及び乾燥汚泥の有効利用を可能とするリサイクル処理方法を提供すること。 - 特許庁

The control device 10 for the plant includes an input means 13 for inputting process signals sent from the plant, a numerical operation part 11 for outputting a boolean value that has determined the normality/abnormality of the process signals through arithmetic processing based on a program, and a control module 20 for outputting control signals associated with the safety protection operation of the plant by logically processing the boolean value on the basis of a logic circuit.例文帳に追加

プラントの制御装置１０において、プラントから送信されるプロセス信号を入力する入力手段１３と、プログラムに基づく演算処理によって前記プロセス信号の正常／異常を判定したブール値を出力する数値演算部１１と、論理回路に基づき前記ブール値を論理処理し前記プラントの安全保護動作に係る制御信号を出力させる論理処理部２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for processing carbonized sludge by which effective applications of carbonized sludge obtained from organic sludge are expanded, the cost for processing discharges from the steel making process is reduced, and various wastes can be completely and effectively recycled without bringing them to a processing plant.例文帳に追加

有機汚泥から得られる炭化汚泥の有効な用途を拡大すると共に、製鋼プロセスからの排出物処理のコスト低減を図り、各種廃棄物を処理場に持ち込むことなく、全て有効に再利用可能できる炭化汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

The abnormality diagnostic device is equipped with an abnormality diagnostic processing part 3 which discriminates abnormality of a plant from plant operation data and outputs its result and an identifier judgment processing part 5 which judges an identifier who should confirm contents, countermeasures, and a handling result, regarding abnormality diagnosis, outputted from the abnormality diagnostic processing part 3 by referring to position information on the identifier in an identifier database and outputs the result.例文帳に追加

プラント運転データからプラントの異常を判定しその結果を出力する異常診断処理部３と、異常診断処理部３から出力される異常診断に関する内容，対応策，対応結果を確認すべき確認者を、確認者データベースに基づき確認者の位置情報を参照して判断し、その結果を出力する確認者判断処理部５とを備えた。 - 特許庁

The controller 7 of a power plant, a substation, water supply and sewerage systems, steel or petrochemical plants or the like and a central processing unit 1 with a built-in inspection apparatus are connected by a network, and the static characteristic test of the controller 7 is performed only by an operation from the plant side.例文帳に追加

発電所、変電所、上下水道、鉄鋼、石油化学プラント等の制御装置７と点検装置を内蔵する中央処理装置１をネットワークで結び、工場側からの操作のみで制御装置７の静特性試験を行う。 - 特許庁

To find out optimum margin time corresponding to various evaluation indexes by considering the probability distribution of dispersion in the processing time of respective processes in a plant comprising a plurality of processes.例文帳に追加

複数工程からなる工場において、各工程の処理時間のばらつきの確率分布を考慮し、種々の評価指標に対する最適な余裕時間を求める。 - 特許庁

When any trouble at a garbage incineration plant 450 is monitored by a monitor system 400, a support is requested to a remote monitor terminal 100 to start a remote-controlled processing.例文帳に追加

ごみ焼却場４５０でのトラブルが監視システム４００で検知されると、遠隔監視端末１００に支援が要請され遠隔制御処理が開始される。 - 特許庁

This is conducted in all the substrate processing apparatuses 2a, 2b, ..., through network 5 in a plant to display together the clogged filters 81, 82 on a single display 95.例文帳に追加

工場内ネットワーク５を通じて全ての基板処理装置２ａ，２ｂ…について実施し、目詰まりしているフィルター８１，８２を単一のディスプレイ装置９５に一括して表示する。 - 特許庁

To perform power transaction simulation considering demand and supply balance of power, and restriction of power line capacity or a power generation plant by distribution processing via a communication network with high accuracy.例文帳に追加

電力の需給バランスと送電線容量や発電設備の制約を考慮した電力取引シミュレーションを、通信ネットワークを介した分散処理で高精度に行う。 - 特許庁

To ship a thick plate original from a steel plant by making cutting processing capability of an NC cutting machine excellent until components with required size are taken from a thick plate original.例文帳に追加

厚板原板から必要なサイズの部品取りをする迄に、ＮＣ切断機の切断処理能力が良好になる様にして、製鐵所から厚板原板を出荷する。 - 特許庁

Cost by plant and equipment investment for the introduction of the processing system of precut data can be reduced through simplification of precut working data and simplification require fore precut.例文帳に追加

また、プレカット加工データの簡素化と、プレカットにかかる単純化により、プレカットデータを処理するシステムの導入への設備投資によるコストを低減させることができる。 - 特許庁

For alternative water source of the condensate storage tank 1, storage water in a radioactive liquid waste processing system sample tank 9 placed in a nuclear power plant is used.例文帳に追加

復水貯蔵槽１の代替水源として原子力発電プラント内に設置されている放射性液体廃棄物処理系サンプルタンク９内の貯水を使用する。 - 特許庁

To provide a safe instrumentation system and a plant control method for effectively inhibiting processing for maintenance of safety to a necessary extent while eliminating any mechanical switch.例文帳に追加

機械的なスイッチを排除しつつ、安全保持のための処理を必要な範囲で効果的に禁止できる安全計装システムおよびプラント制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the camouflage main parts 5 are subjected to crease processing and the parts are made stereoscopic in a use state, the camouflage net is more skillfully disguised in plant.例文帳に追加

偽装主部５はしわ加工が施されているので、使用状態では立体的となるようにすることができるため、より巧妙に草木等に偽装することができる。 - 特許庁

This method for processing a food comprises crushing the plant seeds to be mixed with the honey until to give a paste, and then mixing the obtained paste with the heated honey in a specific ratio.例文帳に追加

はちみつと一緒にする植物性種子類をペースト状まで潰し、加熱したはちみつと一定の割合で混ぜる事により問題を解決した加工方法である。 - 特許庁

This sterilization method, this plant growing method, this food processing method, this food circulation method, this food storage method and this food transportation method each using them can be provided.例文帳に追加

そして、それらを応用した殺菌方法、植物育成方法、食品加工方法、食品流通方法、食品保存方法及び食品輸送方法とできる。 - 特許庁

To provide a plant monitoring control system with a communication processing function that ensures high speed performance and reliability by avoiding the effect of collision and missing of data to the utmost.例文帳に追加

データの衝突や消滅の影響を可能な限り回避し、高速性と信頼性を確保した通信処理機能を有するプラント監視制御システムを提供する。 - 特許庁

When the tsunami struck, Yamauchi lost the four facilities it had in Minami Sanriku Town: two stores, a processing plant and a call center for Internet sales. President Masafumi Yamauchi’s home was also washed away. 例文帳に追加

津波により、同町内に構えた2 店舗と加工場、インターネット販売用コールセンターの計4 拠点全てと、同社の山内正文社長の自宅も流失した。 - 経済産業省