「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system capable of transmitting new characters and new game programs to a game apparatus by a simple method.例文帳に追加

簡易な手法で、ゲーム機器に、新たなキャラクタや新たなゲームプログラムを伝達可能なシステムを提供する。 - 特許庁

I exist to create useful, beautiful programs and information resources, and then give them away.'' 例文帳に追加

ぼくが存在しているのは、便利で美しいソフトや情報リソースをつくってそれをあげてしまうためなんだ！」 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

they could ``crash (with core dump) or hang (infinite loop) over 40% (in the worst case) of the basic utility programs ...'' 例文帳に追加

「基本的なユーティリティプログラムのうち40%以上が、（コアダンプして）クラッシュしたり、 ハング（無限ループ）したりしました…」 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

The information processing apparatus 1, which executes a plurality of application programs by a plurality of operation systems, detects (S12) the utilization situation of the user regarding at least a plurality of application programs, and changes (S14) setting of an operation system to be executed for the plurality of application programs in accordance with the utilization situation of the user.例文帳に追加

複数のオペレーションシステムにより複数のアプリケーションプログラムを実行する情報処理装置１であって、少なくとも複数のアプリケーションプログラムについてのユーザの利用状況を検出し（Ｓ１２）、そのユーザの利用状況に応じて複数のアプリケーションプログラムについて実行するオペレーションシステムの設定を変更する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The recording/reproducing device recording/reproducing the programs is provided with a recording time detection means (10) for detecting the recording time of a plurality of recorded programs and a display control means (10) for displaying a time bar discriminating the recording time of a plurality of programs, which is detected by the recording time detection means.例文帳に追加

番組を録画再生する録画再生装置において、録画された複数番組夫々の録画時間を検出する録画時間検出手段（１０）と、前記録画時間検出手段により検出された複数番組夫々の録画時間を区別したタイムバーを表示させる表示制御手段（１０）とを備えている。 - 特許庁

When program information of the program during viewing is compared with the acquired program information of the currently receivable programs to find a program that is the same as the program during viewing among the programs of the currently receivable programs, the first tuner 110 or the second tuner 120 starts receiving the program.例文帳に追加

そして、視聴中の番組の番組情報と、取得した現在受信可能な番組の番組情報と、を比較して、現在受信可能な番組の番組の中に、視聴中の番組と同一の番組があれば、第１チューナ１１０又は第２チューナ１２０が当該番組の受信を開始する。 - 特許庁

This card system 21 has a card reader 24 with a device driver 28 comprising two application I/F programs 29, 30 that match two corresponding application programs 26, 27, and a device I/F program 31 that associates the two application I/F programs 29, 30 with two respective cards 22, 23.例文帳に追加

本発明のカードシステム２１は、カードリーダ２４のデバイスドライバ２８を、２つのアプリケーションプログラム２６、２７とそれぞれ対応する２つのアプリケーションＩ／Ｆプログラム２９，３０と、これら２つのアプリケーションＩ／Ｆプログラム２９，３０を２つのカード２２、２３に対して各別に対応させるデバイスＩ／Ｆプログラム３１とから構成したものである。 - 特許庁

Cosine distances between the user model vector and program vectors of candidate programs for obtaining recommended information are calculated in a step S235, and the prescribed number of programs out of candidate programs of which the program vectors have higher degrees of similarity to the user model vector are extracted in order from the highest degree as recommended information in a step S236.例文帳に追加

ステップＳ２３５で、ユーザモデルベクトルと、推薦情報を求めるための候補番組の番組ベクトルとのコサイン距離が算出され、ステップＳ２３６で、算出されたコサイン距離を基に、ユーザモデルベクトルと候補番組の番組ベクトルとの類似度が高いもののうち、上位から所定の数の番組が推薦情報として抽出される。 - 特許庁

In an area where a large number of channels are operated, the information processing apparatus does not generate all the feature amount vectors necessary for program recommendation for the programs of all the channels, but previously selects channels as a target of generation of feature amount vector to recommend programs in a group of programs in the channels.例文帳に追加

膨大な数のチャンネルが運営されている地域において、すべてのチャンネルの番組に対して番組推薦に必要な特徴量ベクトルの生成を行うのではなく、特徴量ベクトルの生成を行う対象チャンネルをあらかじめ選定しておき、それらのチャンネルの番組群内で番組推薦を行う。 - 特許庁

This information processor having an CPU and a storage device storing the plurality of programs executed by the CPU has a second storage device storing an environment setting file allowing the reference from two or more programs among the plurality of programs stored in the storage device.例文帳に追加

ＣＰＵと、前記ＣＰＵによって実行される複数のプログラムが格納された記憶装置とを有する情報処理装置において、前記記憶装置に格納された複数のプログラムのうちの少なくとも２つ以上のプログラムから参照可能な環境設定ファイルを記憶する第２の記憶装置を備えた。 - 特許庁

A program sequencing information attaching means 104 attaches sequencing information to programs recorded by a video recording object program recording means 102 to sequence the programs according to the ordinal numbers of broadcast stories of a program series, and a program sequence reproducing means 105 transmits the programs to a recording program reproducing means 103 according to the sequencing information.例文帳に追加

番組順列化情報付加手段１０４が、録画対象番組記録手段１０２に記録された番組に対して、放送話数に沿って順列化するための順列化情報を付加し、番組順列再生手段１０５がその順列化情報に従って番組を記録番組再生手段１０３に送る。 - 特許庁

The television program retransmitting system receives programs telecast through a plurality of television channels, including ground wave broadcasting and satellite broadcasting by means of a receiver 1 and records the received programs by means of a program recorder 2, while the system adds identification signals which identify the television channels and time signals having retrievability of the signals of the programs by means of a signal-adding device 3.例文帳に追加

地上波放送や衛星放送を含む複数のテレビジョンチャンネルの番組を受信装置１で受信し、この受信した複数の番組信号に対し信号付加装置３はテレビジョンチャンネルを識別する識別信号と検索性を備えた時間信号を付加しつつ上記番組を番組記録装置２に記録する。 - 特許庁

In a program storage system which has a plurality of memories with different operation current consumption and stores the control programs in the plurality memories by function, among the control programs, the programs for executing functions which need to operate at all times are stored in the memories which can save the current consumption (#101→#102).例文帳に追加

動作消費電流の異なる複数のメモリを有し、制御用プログラムを機能毎に前記複数のメモリの何れかに格納するプログラム格納システムにおいて、前記制御用プログラムの中で、常時動作の必要な機能を実行させるプログラムは、消費電流を抑えられるメモリ内に格納する（＃１０１→＃１０２）ようにする。 - 特許庁

The collective application 6 receives the plurality of application programs transmitted from an application providing server 2 in response to an install request of the selected plurality of application programs and transmits introducer information to an effect measurement server 4 when installation of the received plurality of application programs is finished.例文帳に追加

そして、一括アプリ６は、選択指示された複数のアプリケーションプログラムのインストール要求に応じてアプリケーション提供サーバ２から送信されてくる複数のアプリケーションプログラムを受信し、受信された複数のアプリケーションプログラムのインストールが完了した場合に、紹介者情報を効果測定サーバ４に送信する。 - 特許庁

An identifier M is displayed to programs whose preview is broadcast on a list of broadcast scheduled programs displayed on the basis of program guide data, and data configuring the preview with respect to the broadcast scheduled programs displayed as a list are recorded in cross-reference with the broadcast scheduled time.例文帳に追加

番組ガイド用データに基づいて表示される放送予定番組の一覧表上に、予告編が放送されている番組に対して識別子Ｍを表示させるとともに、一覧表示される放送予定番組に対する予告編を構成するデータを、該放送予定番組に対応付けて記録する。 - 特許庁

An embodiment employs a persistent, individual ID associated with a component group of an application program or a group of application programs to enable an operating system to identify and differentiate between different application programs or groups of application programs installed on a computing system.例文帳に追加

本発明の実施形態は、アプリケーションプログラムまたはグループのアプリケーションプログラムのコンポーネント群に関連付けられた永続する個々のＩＤを使用して、オペレーティングシステムが、コンピューティングシステムにインストール済みの異なるアプリケーションプログラムまたは異なるグループのアプリケーションプログラムを識別し、区別することができるようにする。 - 特許庁

The recording/reproducing apparatus and broadcasting receiver comprise a means for accumulating contents (broadcasting programs) in a specific medium for creating the accumulation type media, a means for accessing the accumulation type media for reproducing desired contents (broadcasting programs), and a means for limiting the recording/reproduction of the contents (broadcasting programs) by personal information being stored in the card for personal authentication.例文帳に追加

コンテンツ（放送番組）を所定の媒体に蓄積して蓄積型メディアを作成する手段と、この蓄積型メディアにアクセスして所望のコンテンツ（放送番組）を再生する手段と、個人認証用カードに記憶されている個人情報により、コンテンツ（放送番組）の録画再生を制限する手段と、からなる。 - 特許庁

As a program distribution server that distributes second-class programs, a CM distribution server 101 distributes a plurality of CM programs stored in a CM storage section 112 to a viewing terminal 102 as a program playback terminal, and the CM programs are played back by a playback section 126 as a first-class and second-class program playback means.例文帳に追加

第２種番組を配信する番組配信サーバとしてのＣＭ配信サーバ１０１は、ＣＭ蓄積部１１２に蓄積したＣＭ番組を番組再生端末としての視聴端末１０２に複数配信し第１種および第２種番組再生手段としての再生部１２６で再生する。 - 特許庁

The compile device calculates a remaining time until the end of compile by using the number of lines whose compile is finished among developed source programs obtained by developing input source programs in advance, an elapsed time from the start of compile, and the number of lines whose compile is not finished among the developed source programs, and displays the remaining time at a display.例文帳に追加

入力されたソースプログラムを予め展開した展開済みソースプログラムのうちのコンパイル済みの行数と、コンパイル開始からの経過時間と、前記展開済みソースプログラムのうちのコンパイルが済んでいない行数と、を用いてコンパイルの終了までの残り時間を算出して、表示装置に表示する。 - 特許庁

To realize a recording and reproducing device capable of simply retrieving each of two or more programs continuously recorded in video programs by automatically dividing the program into the contents and recording information being recorded in video for creating a recording history, when each program comes to an end, in the case of continuously two or more programs recorded in video.例文帳に追加

複数の番組を連続して録画する際、各々番組の終了時刻がきたら、自動的に録画中の内容と録画情報を分割して録画履歴を生成することにより、連続で録画した複数の番組の各々を簡単に検索できる記録再生装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

In the cluster system which monitors the operation states of programs 6a to 6c running on computers 2a and 2b, an identification information acquiring means 11a acquires identification information of the programs 6a to 6c and a monitor means 12a monitor whether or not the programs 6a to 6c indicated by the acquired identification information are normal.例文帳に追加

複数の計算機２ａ、２ｂ上で動作するプログラム６ａ〜６ｃの動作状況を監視するクラスタシステム８であり、プログラム６ａ〜６ｃの識別情報を識別情報取得手段１１ａによって取得し、取得された識別情報の示すプログラム６ａ〜６ｃが正常か否かを監視手段１２ａが監視する。 - 特許庁

The NC working machine is provided with a working machine body 10, a working program memory 31 storing working programs, a schedule table execution memory 41 storing the execution order of the working programs, and an execution control part 46 for reading out a working program corresponding to the execution order of the working programs from the memory 41 and controlling the body 10.例文帳に追加

加工機本体１０と、加工プログラムを記憶した加工プログラムメモリ３１と、加工プログラムの実行順序を記憶したスケジュールテーブル実行メモリ４１と、加工プログラムの実行順序に対応する加工プログラムを加工プログラムメモリから読み出し加工機本体を制御する実行制御部４６とを備える。 - 特許庁

A reservation possibility decision unit 19 decides whether or not recording reservation is about to be set for broadcasting programs whose number is larger than the number of broadcasting programs in the same broadcasting time zone recordable in a recorder 22 by a recording processor 21, by accepting the broadcasting programs whose video recording is wanted by an operation part 13 (reserved video recording selection key 13a).例文帳に追加

予約可否判定部１９は、操作部１３（予約録画選択キー１３ａ）にて録画予約する放送番組を受け付けることによって、記録処理部２１が同一放送時間帯の放送番組を記録部２２に記録できる数より多い放送番組の録画予約が設定されることになるか否かを判定する。 - 特許庁

On a base point program relevant information page, the relevant programs of a base point program include scheduled programs where recording start data and recording end data have been affirmed within an EPG providing period and scheduled programs where recording start data and recording end data have not been affirmed beyond the EPG providing period.例文帳に追加

基点番組関連情報ページ上には、基点番組の関連番組として、ＥＰＧ提供期間内の記録開始データ及び記録終了データが確約済み予定番組、並びにＥＰＧ提供期間外で記録開始データ及び記録終了データが確約済みでない予定番組が含まれる。 - 特許庁

(xi) acts of assigning, delivering, displaying for the purpose of assignment or delivery, exporting or importing to all but specific persons (a) devices (including machines incorporating such devices) having the sole function of enabling the viewing of images or hearing of sounds, the running of programs, or the recording of images, sounds or programs which are restricted by technological restriction measures that are used in business to restrict all but said specific persons from viewing images or hearing sounds, running programs, or recording images, sounds or programs, by obstructing the effect of such technological restriction measures, or (b) data storage media or machines on which programs having only such function (including other types of programs combined with such programs) have been recorded, or the act of providing programs having only such function through an electric telecommunication line; 例文帳に追加

十一　他人が特定の者以外の者に影像若しくは音の視聴若しくはプログラムの実行又は影像、音若しくはプログラムの記録をさせないために営業上用いている技術的制限手段により制限されている影像若しくは音の視聴若しくはプログラムの実行又は影像、音若しくはプログラムの記録を当該技術的制限手段の効果を妨げることにより可能とする機能のみを有する装置（当該装置を組み込んだ機器を含む。）若しくは当該機能のみを有するプログラム（当該プログラムが他のプログラムと組み合わされたものを含む。）を記録した記録媒体若しくは記憶した機器を当該特定の者以外の者に譲渡し、引き渡し、譲渡若しくは引渡しのために展示し、輸出し、若しくは輸入し、又は当該機能のみを有するプログラムを電気通信回線を通じて提供する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This ATS_-PGI includes reproduction time information ATS_-PG_-PB_-TM describing the total reproduction time of the data within the programs and pause time information ATS_-PG_- PA_-TM describing the pause time which can be first defined in the programs.例文帳に追加

このＡＴＳ＿ＰＧＩは、前記プログラム内のデータのトータル再生時間を記述した再生時間情報ＡＴＳ＿ＰＧ＿ＰＢ＿ＴＭと、前記プログラムの最初に定義できるポーズ時間を記述したポーズ時間情報ＡＴＳ＿ＰＧ＿ＰＡ＿ＴＭとを含んでいる。 - 特許庁

Programs A-3, B-1, D-2, E-1, F-3, G-1, and H-3 broadcast in the same time zone as the program C-2 are detected as competing programs on different channels.例文帳に追加

番組Ｃ−２と同一時間帯に放送されている番組Ａ−３、番組Ｂ−１、番組Ｄ−２、番組Ｅ−１、番組Ｆ−３、番組Ｇ−１、並びに番組Ｈ−３を、番組Ｃ−２の裏番組として検出する。 - 特許庁

It is discriminated whether system programs which cannot be downloaded are selected or not after acceptance of selection (STEP 604), and reasons why selection is impossible are displayed on the operation part in the case that system programs which cannot be downloaded are selected (STEP 605).例文帳に追加

選択を受け付けた後、ダウンロード不可能なシステムプログラムが選択されたかを判定し（ＳＴＥＰ６０４）、ダウンロード不可能である場合には、選択不可能な理由を操作部に表示する（ＳＴＥＰ６０５）。 - 特許庁

To provide a program classification method for classification by preference capable of searching programs with high accuracy at a low cost that is adopted for a program searching apparatus for extracting a program matching the taste of a viewer from the view history of broadcast programs.例文帳に追加

放送番組の視聴履歴から視聴者の好みの番組を抽出する番組検索装置に関し、コストをかけないで、高精度な番組検索が可能となる嗜好別番組分類方法の提供。 - 特許庁

The processing section 250 allows a program guide screen setting means of the program guide display control means to display a time revision icon of a baseball ball type to the left of basic information of the extended programs and the delayed programs.例文帳に追加

処理部２５０は、番組表表示制御手段の番組表画面設定手段にて、延長番組および遅延番組の基本情報の左側に野球のボール型の時間変更アイコンを表示させる。 - 特許庁

A controller 29 of a recording and reproducing apparatus 11 refers to EPG data stored in an EPG storage section 26, sequentially detects programs belonging to the category desired by the user, and overwrites the detected programs on the same file.例文帳に追加

記録再生装置１１のコントローラ２９は、EPG記憶部２６に記憶されているEPGデータを参照し、ユーザの所望するカテゴリに属する番組を順次検出し、検出された番組を同一のファイルに上書き記録させる。 - 特許庁

A display control unit 78 displays a recording schedule that is a list of recording reserved programs, based on the recording reservation table from which the information of the recording reservations of programs that the user does not want to record, is deleted.例文帳に追加

表示制御部７８は、ユーザが録画を希望しない番組の録画予約の情報が削除された録画予約テーブルを基に、録画が予約された番組の一覧である録画予定表を表示させる。 - 特許庁

To provide a pay program channel selection guide system by which information about whether a view charge of which program is higher/lower than other pay programs can easily be obtained in the case of viewing pay programs.例文帳に追加

有料番組を視聴しようとする際に、どの番組が他の有料番組に比して視聴料金が高い/安い等の情報を容易に得ることのできる有料番組選局ガイド装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional information terminal 10 for controlling electric appliances (110 to 130) that has the difficulty of particularizing one electric appliance purpose program for one electric appliance among a plurality of electric appliance programs when a plurality of the electric appliance programs exist for one electric appliance.例文帳に追加

電気機器（１１０〜１３０）を制御する情報端末機器１０において、電気機器用プログラムが一つの電気機器に対して複数ある場合にプログラムを１つに特定することが困難である。 - 特許庁

When the decided time band comes, a cache section 108 gives an instruction to a demultiplexing decoding section 104 to demultiplex and decode programs sent through the decided channel and to transmit the resulting programs to a program storage section 109.例文帳に追加

キャッシュ部１０８は、決定された時間帯になれば、分離復号化部１０４に対して決定されたチャンネルで送信されてくるプログラムを分離し復号化してプログラム記憶部１０９に送らせるように指示を送る。 - 特許庁

The navigator comprises a first memory 20, having recorded navigator programs and a rewritable second memory 19 and, is made operable, without erasing the recorded navigator programs in the first memory 20.例文帳に追加

ナビプログラムが記録されている第１メモリ２０と、書換え可能の第２メモリ１９とを備え、前記第１メモリ２０に記録されているナビプログラムを消去させることなく前記第２メモリ１９を動作させるようにした。 - 特許庁

When a purchasing server 18 requires execution of the demonstration programs of the program components given attention to purchase by the user, a demonstration environment server 44 executes the specified demonstration programs and presents execution results, etc., to the server 18.例文帳に追加

購入サーバ１８が、自己が購入を考えているプログラムコンポーネントのデモ・プログラムの実行を求めると、デモ環境サーバ４４が、指定されたデモ・プログラムを実行し、実行結果などを購入サーバ１８に提示する。 - 特許庁

A reservation system 40 receives reservation instructions with respect to programs which can be reserved by a user from a reservation terminal 60 possessed by the user so as to generate video recording reservation data of the programs, with respect to the video recording reservation.例文帳に追加

予約システム４０は、利用者の有する予約端末装置６０から、当該利用者の予約可能な番組に対する予約指示を受けて、当該番組の録画予約に関する録画予約データを生成する。 - 特許庁

To provide a user with only programs fitted to user's taste data with a program table easy to see without requiring complicated operations, and reduce the possibility of missing those programs fitted to the user's tastes.例文帳に追加

ユーザの嗜好データに合致する番組のみを、煩雑な操作を要求することなく、ユーザにとって見やすい番組表で提供することができ、ユーザの嗜好に合致した番組を見逃してしまう可能性を低減すること。 - 特許庁

A comparison part 11b compares the first identification information of the respective programs 13a, 13b and 13c with second identification information stored in a storage part 11a when the computation part 11d starts to execute the programs 13a, 13b and 13c.例文帳に追加

比較部１１ｂは、演算部１１ｄがプログラム１３ａ，１３ｂ，１３ｃの実行を開始すると、プログラム１３ａ，１３ｂ，１３ｃそれぞれの第１の識別情報と記憶部１１ａに記憶された第２の識別情報との比較を行う。 - 特許庁

Network-initiated uninstallation of programs is performed over a wireless network to recall programs stored on a wireless telephone that are faulty or harmful to the wireless telephone, the wireless network, or a user of the wireless telephone.例文帳に追加

ネットワークが開始するプログラムのアンインストールは故障または無線電話機、無線ネットワークまたは無線電話機のユーザに対して有害な無線電話機に記憶されたプログラムをリコールするために無線ネットワーク上で実行される。 - 特許庁

To solve the problem wherein verification indices (C0/C1/C2) for software programs are insufficient as verification completion indices of logical simulation for hardware description language programs having a feature of concurrent operation of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品が同時に動作し合う特徴を有するハードウェア記述言語プログラムの論理シミュレーションの検証完了指標として、ソフトウェアプログラムの検証指標（Ｃ０／Ｃ１／Ｃ２）だけでは不十分である。 - 特許庁

To record programs of a plurality of channels in a storing device and effectively utilize hardware resources of the storing device when programs provided through a network service by a server are also available.例文帳に追加

複数チャンネルの番組を記憶装置に録画するとともに、サーバによるネットワークサービスで提供される番組も利用可能である場合において、記憶装置のハードウエア資源を有効に活用することを可能とする。 - 特許庁

The broadcasting program management section does not permit registration of one of the first and the second broadcasting programs if the broadcasting date information and the broadcasting area information of the first and the second broadcasting programs are the same.例文帳に追加

放送プログラム管理部は、第１および第２の放送プログラムの放送日時情報および放送地区情報が互いに重複する場合、第１および第２の放送プログラムの一方の登録を許可しない。 - 特許庁

The model is developed by determining the actual execution times of the benchmark programs, determining a number of virtual instructions in the benchmark programs and determining a predictor equation that correlates the virtual instructions to the actual execution times.例文帳に追加

このモデルは、ベンチマークプログラムの実際の実行時間を判定し、ベンチマークプログラム内の仮想命令の数を判定し、仮想命令と実際の実行時間とを相関させる予測式を決定することにより開発される。 - 特許庁