「pull for」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

LOW SPEED PULL DRIER FOR SMOOTHLY REMOVING PARTICLE FLOATING ON SURFACE OF HOT WATER TANK例文帳に追加

温水槽の表面上を浮遊する粒子を円滑に除去する低速プルドライヤー - 特許庁

OPTICAL PICKUP DEVICE AND DIFFERENTIAL PUSH-PULL TYPE TRACKING CONTROL METHOD FOR OPTICAL PICKUP DEVICE例文帳に追加

光ピックアップ装置及び光ピックアップ装置用ディファレンシャルプッシュプル式トラッキング制御方法 - 特許庁

To provide an adaptor for optical connector excellent in side-pull characteristics and low in cost.例文帳に追加

Ｓｉｄｅ−Ｐｕｌｌ特性に優れ、コストが安い光コネクタ用アダプタを提供する。 - 特許庁

The collimator for radiation is manufactured by a micro pull-down method and a Czochralski method.例文帳に追加

その放射線用コリメーターは、マイクロ引き下げ法やチョクラルスキー法によって作製される。 - 特許庁

Since mounting of a pull handle 9 is completed by merely engaging a claw part 14 of the pull handle 9 with a fringe part of a mounting port 7 formed on a lower face 4 of a back door for automobile, the mounting work of the pull handle 9 becomes easy.例文帳に追加

プルハンドル９の爪部１４を自動車用バックドアの下面４に形成された取付口７の縁部に係合させるだけで取付けが完了するため、プルハンドル９の取付作業が容易である。 - 特許庁

Furthermore, the apparatus is provided with: a subtractor 26 for generating a tracking error signal from the main push-pull signal and output of the variable gain amplifier; and an amplitude measuring section 25 which detects amplitudes of the main push-pull signal and of the sub push-pull signal.例文帳に追加

また、メインプッシュプル信号と可変ゲインアンプの出力からトラッキング誤差信号を生成する減算器２６、メインプッシュプル信号とサブプッシュプル信号の振幅を検出する振幅測定部２５を具備する。 - 特許庁

A signal for tracking control is generated by taking a differential of a push pull signal of a main beam and a signal obtained by amplifying the push pull signal of first and second sub-beams with a first predetermined ratio, by using the push pull signal of the main beam and the push pull signals of first and second sub-beams.例文帳に追加

メインビームのプッシュプル信号と、第１、第２のサブビームのプッシュプル信号とを用い、第１、第２のサブビームのプッシュプル信号を第１の所定比率で増幅した後、メインビームのプッシュプル信号との差動をとることによりトラッキング制御用信号を生成する。 - 特許庁

The mobile terminal device includes: a housing; an antenna housed in the housing so as to be freely pulled out; a pull-out mechanism that pulls out the antenna from within the housing in accordance with an instruction to pull out the antenna; and an instructing section that gives the instruction to pull-out the antenna to the pull-out mechanism in accordance with a prescribed event for communicating functions.例文帳に追加

筐体と、筐体に引き出し自在に収容されるアンテナと、アンテナの引出しを指示する引出指示を受けて、そのアンテナを筐体から引き出す引出機構と、通信機能についての所定のイベントを受けて、引出機構に引出指示を与える指示部とを備えた。 - 特許庁

To securely and simply open a pull-tab even for a person of weak force such as an aged person or a little child or for a person with one handicapped hand and carry out the stabilized pull-tab operation by keeping the constant pull-up amount of the pull-tab.例文帳に追加

高齢者や幼児のように力が弱いものであっても、また、片手に障害があるものの場合であっても確実にかつ容易にプルタブを開封することができるとともに、プルタブの引き起こし量を一定に保つことにより安定したプルタブ開封動作が実現できるプルタブオープナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cap is a resin-made cap used for a pull-tab can, wherein the cap is provided with the splash prevention means at the time of opening the pull-tab can, an insertion inlet for inserting the tab provided at the time of mounting the cap, a cap retention section for mounting the cap on the can and a tab pull section which helps pull the tab.例文帳に追加

プルタブ缶に用いる樹脂製のキャップであって、キャップには、プルタブ缶の開缶時における泡の飛散を防止する飛散防止部と、キャップ装着時において缶に設けられるタブを挿入するための挿入口と、キャップを缶に取り付けるためのキャップ保持部と、タブの引き起こしを補助するタブ起こし部とを設けて構成される。 - 特許庁

Further, by inserting the redundant margin 24a is inserted between the door pull finisher 40 and a bracket 50 for a door pull, so that the conventional nonwoven fabric tape for preventing the low grade noise is eliminated.例文帳に追加

更に、プルハンドルフィニッシャー４０とプルハンドル用ブラケット５０との間に表皮の余剰シロ２４ａを差し込むことで、従来の低級音防止用の不織布テープを廃止する。 - 特許庁

To provide a pull handle mechanism used for a double wing door of a furniture or a building and for creating design beauty without specifying a height grasped with a hand by operating the pull handle mechanism even by one hand of right and left hands.例文帳に追加

家具や建物の両開き扉に用い、左右どちらの手でも片手で操作でき、手で握る高さを特定せず、且つ意匠的美観を創出する引き手機構を提供する。 - 特許庁

line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight 例文帳に追加

乗客または貨物輸送をする電車の輸送のシステムの操作に関与する商業的な組織である路線 - 日本語WordNet

For this reason, they required to pull the special envoy Moriyama out of Korea on August 27, and decided to see how it works for a time. 例文帳に追加

このため、8月27日に森山特使に引上げを命じて当面様子見を行うことが決定したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a door pull for a sliding door not disturbing an opening/closing body when the body is totally closed and allowing the opening/closing body to be opened by pulling the door pull out to the near side and opening the sliding door by using the door pull when the sliding door is opened, and the sliding door.例文帳に追加

開閉体を全閉する際に引戸の引手が邪魔にならない反面、開閉体を開いて引戸を開ける際には、引手を手前側に引き出し、かつ、該引手を用いて引戸を開けることができること。 - 特許庁

To provide a door pull member for a door panel and the door panel attached with its door pull member, easily openable-closable, without caring about the installation height of a door pull up to a child from an aged person, without causing the problem of warping by a temperature change, due to being lightweight.例文帳に追加

軽量であり、かつ温度変化により反りの問題もなく、老人から子供まで引き手の設置高さを気にせず、かつ楽に開閉可能となる戸板用引手部材及びそれを取り付けた戸板を提供すること。 - 特許庁

The tracking error signal is generated based on a differential push-pull method by adjusting an addition sub-push-pull signal and a main push-pull signal to an equal signal level by adjustment magnification different between for recording of a write-one-disk and a re-writable blank disk and for playback of the disks.例文帳に追加

加算サブプッシュプル信号とメインプッシュプル信号とをライトワンスディスク及び書き換えタイプのブランクディスクの記録時とディスク再生時とで相違する調整倍率により同等の信号レベルに調整して差動プッシュプル法に基づくトラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁

To reduce the current consumption of a driving circuit of an MOS transistor for pull-up resistor interruption.例文帳に追加

プルアップ抵抗遮断用ＭＯＳトランジスタの駆動回路の消費電流を小さくすること。 - 特許庁

To provide a tilting automatic stopping device suitable for a forklift with a push-pull device or a pusher device.例文帳に追加

プッシュプル装置又はプッシャ装置付のフォークリフトに好適なティルト自動停止装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the length of the installation bolt for a member to be attached and also enhance the pull-out strength.例文帳に追加

被取付部材の取付ボルトの長さを短くするとともに、引き抜き強度を高める。 - 特許庁

The wheel 36 is wound with a pair of pull cables for rotating the wheel 36.例文帳に追加

ホイール３６には、このホイール３６を回転させるための一対のプルケーブルが巻掛けられている。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTATION OF PEER-TO-PEER RULE-BASED PULL AUTONOMOUS SYNCHRONIZATION SYSTEM例文帳に追加

ピア・ツー・ピア規則に基づいたプル型自律的同期化システムを実施するためのシステムおよび方法 - 特許庁

For instance, one or more fuses 13 connected in parallel with the pull-up resistor 12 are provided.例文帳に追加

例えば、プルアップ抵抗１２と並列的に接続されたヒューズ１３が１以上設けられている。 - 特許庁

To provide an SRAM memory cell which does not require a pull-up transistor and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

プルアップトランジスタを必要としないＳＲＡＭメモリセル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE TO PULL OBJECT WHILE NIPPING IT AND OBJECT NIPPING JIG USED FOR THE DEVICE例文帳に追加

物体を挟持しながらその物体を引張る装置とその装置に用いられる物体挟持治具 - 特許庁

PUSH TYPE INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM FOR PROVIDING INTERNET INFORMATION IN PUSH TYPE OR PUSH-PULL TYPE例文帳に追加

インターネット情報をプッシュ型或いはプッシュ−プル型で提供するプッシュ型の情報伝達システム - 特許庁

This roll paper for the toilet is provided with cutoff perforation lines formed in angle shape in a paper pull-out direction, at constant spaces.例文帳に追加

ミシン目線入りのトイレ用ロールペーパーにおける、前記ミシン目線を山形ミシン目線とした。 - 特許庁

The pull-out rod 57 includes a groove 66 undercut for mounting on the window shade sheet.例文帳に追加

引出ロッド５７は、ウィンドウシェードシート上に装着されるためのアンダーカットされた溝６６を含む。 - 特許庁

The long bow was light, provided a long flying distance and was easy for women to pull, and was called Chokyu (long bow). 例文帳に追加

軽く飛距離があり、女性でも引く事が出来る丈の長い弓のことで長弓といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hear you're hunting for connections with an airline company, but I'm sorry I just don't have enough pull. 例文帳に追加

航空会社のつてをお捜しのようですが, 残念ながら私には大したつてはありません. - 研究社 新和英中辞典

The cap 100 is mounted on the top face of the can 200 for drink with a pull top on it.例文帳に追加

キャップ１００は、飲料缶２００の上面、即ちプルトップを有する面に装着される。 - 特許庁

To make it hard for an electric wire to be pulled out from its body portion even if a strong pull force is applied to the wire.例文帳に追加

電線に強い引張力が加わっても、電線を本体部から抜け出し難くする。 - 特許庁

On an upper lid 3 of a can body 2, a cut-opening line 4 for a full opening and a full opening pull-tab 5 for cutting the lid along the line, and a cut-opening line 6 for partially opening, and a partially opening pull-tab 7 for cutting the lid along the line are provided.例文帳に追加

缶本体２の上蓋３に、全開用の切開線４とその線に沿って切蓋するための全開プルタブ５と、部分開用の切開線６とその線に沿って切蓋するための部分開プルタブ７とを設けた。 - 特許庁

To provide a driving device for a permanent magnet synchronous motor capable of detecting pull-out reliably at the time when the permanent magnet synchronous motor stops because of the pull-out.例文帳に追加

永久磁石同期電動機が脱調により停止した時点で脱調を確実に検出する機能を備えた永久磁石同期電動機の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving pulley mechanism for motor-driven curtain system with which a pull string can be pulleyed without being detected from a pulley or entangled even when the tensile force of the pull string is small.例文帳に追加

引分紐の張力が小さくても、プーリから外れたり、からんだりせず、引分紐のプーリ掛けが容易な電動カーテン装置の駆動プーリ機構の提供。 - 特許庁

To provide a conveniently usable door pull for a sliding door which an user's finger can easily catch even though the main body of the door pull is completely embedded to a gap or the like.例文帳に追加

引戸本体が隙間などに完全に埋没した状態であっても容易に指を掛けることができる使い勝手の良い引戸の引き手を提供する。 - 特許庁

In the carrying/clamping controller for the disk, a start switch 33 is arranged to drive the pull-in device by the turn-on with the movement of the pull-in device to the outer direction by the insertion of the disk 2.例文帳に追加

ディスク２の挿入によって引き込み装置が外方向へ移動することでＯＮして該引き込み装置が駆動する始動スイッチ３３を設けている。 - 特許庁

To facilitate installation operation of a push-pull control cable by eliminating the need for positioning the relative angle between an inner cable and a joint of the push-pull control cable.例文帳に追加

プッシュプルコントロールケーブルのインナーケーブルとジョイントとの相対角の位置決めを不要とし、プッシュプルコントロールケーブルの取付け作業を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

The initial reset signal generation circuit 110, which generates an initial reset signal IRS for initializing a shift register, comprises a pull-up circuit 11 and a pull-down circuit 12.例文帳に追加

シフトレジスタの初期化のための初期リセット信号ＩＲＳを生成する初期リセット信号生成回路１１０は、プルアップ回路１１とプルダウン回路１２とから成る。 - 特許庁

To provide a knit fabric pull-down device and a knit fabric pull-down unit, which have little restriction on an installation position of a driving part for opening and closing a roller and enabling the size reduction of the whole device.例文帳に追加

ローラを開閉駆動させる駆動部の配置位置の制約が小さく、装置全体が小型化可能な編地引下げ装置および編地引下げユニットを提供する。 - 特許庁

To switch a maximum number of slip pieces for pull-in control to a variety of values on the basis of a result of the pull-in control which follows stop operation by a player.例文帳に追加

引き込み制御のための最大滑り駒数が、遊技者の停止操作に伴う引き込み制御の結果に基づいて種々の値に切り換わるようにする。 - 特許庁

In this high-speed, low-power input buffer for the integrated circuit, an input voltage VIN is coupled to both a pull-up transistor and a pull-down transistor.例文帳に追加

本発明の集積回路向けの高速かつ低電力入力バッファでは、入力電圧ＶＩＮがプルアップトランジスタとプルダウントランジスタの両方に結合されている。 - 特許庁

To provide a rising and falling device for rolling blind capable of controlling a pull-up speed of a screen to a specified speed at a stabilized damping starting position when the pull-up operation of the screen is made.例文帳に追加

スクリーンの引き上げ動作時に、安定した制動開始位置でスクリーンの引き上げ速度を所定の速度に制動し得るロールブラインドの昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a level shifter for removing a delay element which may be generated when a level of an input signal IN is transited by adjusting sizes of a MOS transistor for pull-up drive and a MOS transistor for pull-down drive.例文帳に追加

プルアップ駆動するＭＯＳトランジスタとプルダウン駆動するＭＯＳトランジスタのサイズを調節することによって、入力信号ＩＮのレベルが遷移する時に生じる遅延要素を除去できるレベルシフターを提供する。 - 特許庁

A bus connection circuit 21 includes: a buffer 24 which detects an I2C terminal level on the peripheral component side; an SW25 which separates the peripheral component from an I2C bus of the whole system; an I2C failure detection control module 26; a Pull Up resistor 34 for checking whether or not the peripheral component side becomes a Hi-Z state; and a Pull Down resistor 35.例文帳に追加

本発明のバス接続回路２１は、周辺部品側のI2C端子レベルを検出するバッファ２４と、周辺部品とシステム全体のI2Cバスとを切り離すＳＷ２５と、I2C故障検出制御モジュール２６と、周辺部品側がHi-Z状態になっているかを確認するためのPull Up抵抗３４と、Pull Down抵抗３５と、を備える。 - 特許庁