「pulling- out」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The movement of the truck 1 is made by feeding out the wire on one side while pulling the wire on the other side.例文帳に追加

台車１を移動させるときには、一方のワイヤーを繰出しながら他方のワイヤーを牽引することによって行う。 - 特許庁

An operator can release the adhesive member 72 by holding a holding section 98 and pulling the member 72 out.例文帳に追加

作業者は、把持部９８を把持して貼付部材７２を引き出すことにより、貼付部材７２を剥離することができる。 - 特許庁

To provide a joining device for framework members capable of carrying out pulling operation with simple structure without any inconvenience in joining strength.例文帳に追加

簡単な構造で引き寄せ操作が行え、接合強度的にも不都合のない、軸組材の接合装置を提供する。 - 特許庁

It is of a constitution, where without pulling the safety plug out of the holder of the safety plug device, the device door cannot be opened.例文帳に追加

安全プラグ装置のホルダーから安全プラグを引き抜かなければ装置扉を開けることが出来ない構成とする。 - 特許庁

ROLL PAPER HOLDER FOR TOILET, KITCHEN, DINING ROOM, OR THE LIKE FOR EASILY TAKING HOLD OF AND PULLING OUT ROLL PAPER END AND CUTTING WITH ONE HAND例文帳に追加

ローールペーパー端を容易に掴み引き出しワンハンドで切り取れる、トイレ用及びキッチン用、ダイニング用等の、ロールペーパーホルダー。 - 特許庁

A wall 27 for hooking a finger is formed on a rear surface on a tip side in the direction of pulling-out of the auxiliary tray 2.例文帳に追加

補助トレイ２の引き出し方向先端側の裏面には、指を引っかけることができる壁２７が形成されている。 - 特許庁

Pile side protruding parts B_1, B_2 for preventing rotation and protruding parts C_1, C_2 for pulling out are formed on inner peripheral faces of the upper and lower steel pipe piles 1_A, 1_B, respectively.例文帳に追加

上下の鋼管杭１_A ，１_B の内周面に、杭側回転抑止突部Ｂ_1 ，Ｂ_2 と、引抜用突部Ｃ_1 ，Ｃ_2 とを設ける。 - 特許庁

The tray forms notch parts 4c for pulling out cords of an operation instrument put on the tray in four corners.例文帳に追加

トレーは、当該トレーに載せられている手術用器具のコード類を引き出すための切欠部４ｃを四隅に形成する。 - 特許庁

To suppress damage to a member, which is likely to occur when pulling out a toner storage container inserted in a wrong direction.例文帳に追加

誤った向きで挿入されたトナー収容容器が引き抜かれる際に発生しうる部材の破損などを抑制する。 - 特許庁

To provide a liquid spouting apparatus in which pulling-out of a tube of a pump member from a cartridge can be easily performed.例文帳に追加

カートリッジからのポンプ部材のチューブの引き抜きを容易に行なえるようにした液体注出装置を提供する。 - 特許庁

The test is carried out by holding and pulling the eyeless needle 1 piece by piece by a needle holder and by adding a prescribed weight.例文帳に追加

把持された複数のアイレス針１を一本づつ持針器で把持して引っ張り、所定の荷重を加えて試験をする。 - 特許庁

JOINING METHOD FOR PIPE BODY WITH JOIN HARDWARE BY BOLT AND PIPE BODY BOLT CONVEYANCE DEVICE AND PIPE BODY BOLT PULLING OUT JIG例文帳に追加

管体と接合金物とのボルト接合方法ならびに管体内ボルト搬送装置および管体内ボルト引出治具 - 特許庁

To provide a terminal pressure welding device enabled to surely prevent dropping of a shank when pulling out the shank from a ram bolt.例文帳に追加

ラムボルトをシャンクから引抜く際、シャンクの落下を確実に防止することができる端子圧着装置を提供する。 - 特許庁

To improve an initial fixing property and facilitate processes of inserting to a thigh bone and pulling out of the thigh bone.例文帳に追加

初期固定性の向上を図るとともに、大腿骨への挿入作業及び大腿骨からの抜去作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a weed puller with which weed pulling operation is carried out without being buried in the ground with a soft foundation.例文帳に追加

軟弱地において地中に埋没することなく草抜き作業を行うことが可能な草抜き機を提供する。 - 特許庁

To provide a HATIMAN lock capable of setting a master key and pulling out the key in an unlocking state.例文帳に追加

マスターキーを設定可能であって、且つ開錠した状態でキーを抜き取り可能な八万ロック錠を提供する。 - 特許庁

The core member on which the plating layers have been formed is pulled up and the sleeve for connecting the ferrules is formed by pulling out the core member 2.例文帳に追加

メッキ層を形成した芯材を引き上げ、芯材２を引き抜くことによりフェルール接続用スリーブが形成される。 - 特許庁

This pole pulling-out device is provided with a holding means 1 for holding a pole P and a vibration generating means 2 for giving the vibration to the pole P.例文帳に追加

ポールＰを保持する保持手段１と、ポールＰに振動を与える振動発生手段２とを備えている。 - 特許庁

To enable pulling-out when this is made at a region exceeding an appropriate holding force even if a plug is pulled from a jack in a tilting direction.例文帳に追加

プラグをジャックから斜め方向に引いても適正な保持力を越えたところで引き抜きが可能であること。 - 特許庁

To provide a game device facilitating work easily pulling out/pushing in an upper unit relative to a lower unit.例文帳に追加

上部ユニットを下部ユニットに対して容易に引き出し押し込む作業が容易に行える遊技装置を提供すること。 - 特許庁

In the paper clogging and the maintenance, an operator can work by pulling out the unit 12 in the right direction, thus improving the workability.例文帳に追加

紙詰まり時やメンテナンス時は、ユニット１２を右方向に引き出して作業することができ、作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a casing for easily pulling out an underground embedding substance such as a longer (long depth) prefabricated pile or the like with a great diameter.例文帳に追加

大径で長尺（長深度）の既設杭等の地中埋設物の引抜きを容易に行うためのケーシングを提供する。 - 特許庁

To provide a mulch film winding device capable of easily pulling a mulch film which is tightly wound up into a roll shape out of a winding shaft.例文帳に追加

マルチフィルムの巻取り装置において、きつく巻取ったロール状のマルチフィルムを巻取り軸から容易に抜き取る。 - 特許庁

When a battery pack cover is removed from a battery pack, by pulling out the bolt 80, an interlock surely operates.例文帳に追加

このため、電池パックから電池パックカバーを外す際にボルト８０を抜き取ることによりインターロックが確実に作動する。 - 特許庁

A pulling-out hole 12c for the electric and communication wires 18 can be formed in an outer peripheral part of the pipe member 12.例文帳に追加

そのパイプ材１２の外周部には上記電気・通信配線１８の引出孔１２ｃを形成することが可能である。 - 特許庁

To prevent rejam and damage of paper sheets due to pulling out miss at the time of reoperation after jam.例文帳に追加

この発明は、ジャム後の再稼動において、抜取りミスによる再ジャムおよび紙葉類の毀損を防止することができる。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester for pulling crops out of a field, dropping soil adhered to the crops and harvesting the crops.例文帳に追加

作物を圃場から引き抜き、作物に付着した土を落として収穫する根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

Under this condition the second position can be taken by radially pulling each of the unit molds 30 out from the molded impeller.例文帳に追加

この状態で、成形した羽根車から単位金型３０を放射状に抜いて、第２位置をとることができる。 - 特許庁

When the pot lid is opened, the pot lid can be placed on an upper round part 1 and stably placed by pulling a hand out of the gap.例文帳に追加

鍋蓋を開けた時上円部１に鍋蓋を置き、すき間から手を抜く事によって安定して鍋蓋を置ける。 - 特許庁

In this case, the framer 2 outputs a line quality deterioration signal, when it detects the pulling out of frame synchronization or bit errors.例文帳に追加

ここでフレーマ２は、フレーム同期外れまたはビット誤りを検出した場合に、回線品質劣化信号を出力する。 - 特許庁

To prevent occurrence of breakage and jam of a sheet by loosening and pulling-out of the sheet due to difference in conveyance speed.例文帳に追加

搬送速度の相違によるシートの弛みや引っ張り等によってシートの破損やジャムが生じることがないようにする。 - 特許庁

A driving circuit 20 applies an anode voltage Va to a screen 12 during driving of a CRT device 1, applies a pulling-out voltage Vg2 to a pulling-out electrode 114 and supplies electric power to the both terminals of a heater 112 from a heater power supply 21.例文帳に追加

駆動回路２０は、ＣＲＴ装置１の駆動時にスクリーン１２に陽極電圧Ｖａを印加し、引出し電極１１４に引出し電圧Ｖｇ２を印加し、ヒータ電源２１からヒータ１１２の両端子に電力を供給している。 - 特許庁

Since the is covered by the pulling-out mechanism part in a nonfixed state, that is, in a free state while the protective cover is of fixed type, even when vapor explosion happened in the pot, a pressure can escape by a mechanism that the pulling-out mechanism part is detached from the pot.例文帳に追加

そして、抜取機構部は非固定のフリーの状態でポットに冠せる一方、防護カバーは固定式としたので、仮にポット内で水蒸気爆発を起こしたとしても、抜取機構部がポットから離脱することで圧力を逃すことができる。 - 特許庁

The plug insertion structure for an outlet which is constructed by inserting the plug into the outlet, comprises plug pulling-out means 6, 7 and 9 for pulling out the inserted plug 1 from the outlet 2 based on a command signal provided by a remote operation.例文帳に追加

コンセントにプラグが差し込まれて構成されるコンセントへのプラグの差し込み構造において、差し込まれたプラグ１を遠隔操作により与えられた指令信号に基づいてコンセント２から離脱させるプラグ離脱手段６、７、９が備えられてなるもの。 - 特許庁

To provide a capacity controller for a variable displacement compressor having a putting-in side control function and a pulling-out side control function together and capable of controlling a pulling-out side by an inexpensive configuration without depending on difference in pressure of refrigerant gas.例文帳に追加

入れ側制御機能と抜き側制御機能とを併せ持ち、冷媒ガスの圧力差に依存することなくかつ安価な構成によって抜き側制御を実行可能な容量可変型圧縮機の容量制御装置を提供すること。 - 特許庁

By pulling out the stocker frame 23 and slide-opening the lid 42 provided on a top plate 36 of the rice vessel 24, a take-out port 41 is opened so that a person can take out rice while standing.例文帳に追加

ストッカー枠２３を引き出し、米容器２４の天板３６に設けた蓋４２をスライド開放することにより、取出口４１を開放して米を立姿勢のままで取り出すことができる。 - 特許庁

By holding and pulling out the part below the flange 11 of the bottom container 10A projected from the opening of the lower end part 5, the container 10A is easily taken out from the take-out port 5B.例文帳に追加

下端部５の開口から突き出た一番下の容器１０Ａの鍔１１より下の部分を把持して引き出すことで、容易に容器１０Ａを取出口５Ｂから取り出すことが可能である。 - 特許庁

Both of a separation device for pulling out and separating the printing paper sheet from a front face of the remaining printing paper accumulation body and a conveyance mechanism for taking the printing paper sheet out of the remaining accumulation body are arranged on a taking-out unit 13.例文帳に追加

残りの印刷紙集積体の前面から印刷紙を引き離す分離装置と印刷紙を残りの集積体から取り出す搬送機構は共に取り出しユニット（１３）上に配置される。 - 特許庁

When the second slide plate 72 is pulled out, the first slide plate 71 is pushed out forward and the paper feeding roller 25 is lifted to the upper face side of the first slide plate 71 in an interlocking relationship with an operation for pulling it out.例文帳に追加

第２スライド板７２が引き出されると、その動作に連動して、第１スライド板７１が前方へ押し出されて、給紙ローラ２５が第１スライド板７１の上面側へ持ち上げられる。 - 特許庁

To provide a cable pulling-out device which can protect a cable and can lead out from a cable lead of a casing while reliably preventing slip-out of the cable therefrom, and can miniaturize the cable lead to realize an enlarged internal space and its efficient assembling.例文帳に追加

ケーブルを保護して確実に抜け止めした状態で筐体のケーブル引出部から引き出すとともにケーブル引出部を小型化して内部スペースの拡大化を図りかつ組立の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an attachment plug that can be easily pulled out from a receptacle without damaging the plug and a cord either by a person low in finger power or even when the pulling-out is difficult.例文帳に追加

指の力のない者や、引き抜きが難い場合に於いても、プラグやコードを傷めることなくコンセントからの引き抜きを容易にする差し込みプラグを提供する。 - 特許庁

To improve jam processing workability by preventing a paper sheet from being damaged during pulling out of a paper sheet conveying unit in an image forming device which can pull out the unit.例文帳に追加

用紙搬送ユニットを引き出し可能にした画像形成装置において、ユニットの引き出しの際に用紙が損傷するのを防止してジャム処理作業性を向上させる。 - 特許庁

To easily take in/out tableware installed adjacent to a top surface of a washing tub without pulling out a tableware basket and to suppress the height necessary for the opening/closing of a door body low.例文帳に追加

食器かごを引き出さなくとも洗浄槽の天面付近に設置された食器を容易に出し入れし、かつ扉体の開閉に必要な高さを低く抑制すること。 - 特許庁

To provide an injector wiring seal for a diesel engine with improved oil sealing at pulling out a wire directly connected to an injector inside a rocker cover out of a cylinder.例文帳に追加

ロッカカバー内部のインジェクタに直接連結されるワイヤリングをシリンダの外側に引き出すとき、オイルシーリングを向上させたディーゼルエンジンのインジェクタワイヤリングシールを提供する。 - 特許庁

Since only the paper money storage tray 16 is pulled out, a slide mechanism or the like can be reduced in size and made compact compared to the case of pulling out the entire paper money identification unit 10.例文帳に追加

紙幣収納トレイ１６のみが引き出されるので、紙幣識別ユニット１０の全体を引き出す場合に比べてスライド機構などを小型・コンパクト化できる。 - 特許庁