「pulling- out」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotary supporting type hose reel capable of pulling out and taking up a hose from a hose reel in a comfortable position without bending oneself.例文帳に追加

ホースリールからの、ホースの引き出し、巻き取りを、腰を屈めず楽な姿勢で実行する。 - 特許庁

Since pulling out of a grid unit 35 is not necessary at positioning time, positioning operation is facilitated.例文帳に追加

位置合わせの際にグリッドユニット３５を引き出す必要がないので位置合わせ操作が容易になる。 - 特許庁

The loading chamber 19 is exposed by holding a handle 17 by hand and pulling out a loading lid 11.例文帳に追加

装填室１９は、取っ手１７に手を掛けて装填蓋１１を引き出すことで露呈する。 - 特許庁

To secure easily the airtightness of an inner space when pulling out a lead wire with a shield to outside.例文帳に追加

シールド付きのリード線を外部へ引き出す際の内部空間の気密性を容易に確保する。 - 特許庁

The stopper 20D is raised by pulling out the cassette 10 to support the lever 20A from the lower side.例文帳に追加

ストッパ２０Ｄは、カセット１０を引き抜くことにより起立して、レバー２０Ａを下方から支持する。 - 特許庁

The motion in the directions other than pulling out the sheet 4 is absorbed by the action of the rail 5.例文帳に追加

雨よけシート４が引き出される方向以外の運動はレール５の作用により吸収される。 - 特許庁

The bending and stretching movements of the finger mechanisms 2a to 2e are collectively carried out by pulling a wire 31.例文帳に追加

ワイヤ３１を引っ張ることにより、指機構２ａ〜２ｅの曲げ動作が一括的に行われる。 - 特許庁

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ITS LIGHT PULLING-OUT METHOD, LIGHTING SYSTEM, AND DISPLAY例文帳に追加

有機電界発光素子およびその光取り出し方法、並びに照明装置および表示装置 - 特許庁

To provide a small size connector for memory card, in which insertion and pulling out of the memory card is easy.例文帳に追加

メモリカードの挿入、抜き取りが容易な小型のメモリカード用コネクタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a tool for pulling out a fragment with which the fragment of an instrument left in a root canal part is easily pulled out.例文帳に追加

根管部に残った器具の破片を容易に抜き取ることのできる破片抜き取り方法及びその工具を提供する。 - 特許庁

Reaction is taken from the pull-out resistance force of the earth augers 17 while pulling out the earth augers 17, and the two piles can be pressed in respectively.例文帳に追加

また、アースオーガを引抜ながらアースオーガの引抜抵抗力から反力を取って二本の杭をそれぞれ圧入することができる。 - 特許庁

To provide a machine for pulling out and harvesting beans such as unmatured soybean by such a simple and sure method as to grip and pull out the stem.例文帳に追加

枝豆等の豆類をその茎を掴んで引き抜くという簡単で確実な方法で収穫する収穫機を提供する。 - 特許庁

By pulling out the other ends 11b and 13b in the opposite directions from each other, the strap of a length which is 4 times of the interval between the guides can be pulled out.例文帳に追加

他端１１ｂ，１３ｂを互いに反対方向に引出すことでガイド間隔の４倍の長さのストラップを引出せる。 - 特許庁

To provide a tape printer that does not consume an ink ribbon when pulling out a tape without carrying out printing.例文帳に追加

印刷を行うことなくテープを引き出す場合に、インクリボンを消費することがないテープ印刷装置を提供することである。 - 特許庁

By pinching the drawing out operating parts 84A, 84B with fingers and pulling them, the waterproof parts 81A, 81B can be drawn out.例文帳に追加

引き抜き操作部８４Ａ，８４Ｂを指でつまんで引っ張ることにより、防水部８１Ａ，８１Ｂを引き抜くことができる。 - 特許庁

To provide a hollow member pull-out device capable of surely pulling out even a support formed with a thin part in a part above ground.例文帳に追加

地上部分に肉薄部分があるような支柱であっても確実に引き抜くことができる支柱引抜装置を提供する。 - 特許庁

For pulling, out the motor, the hand is operated by another arm, and the motor 25 in the failed connecting part is pulled out and replaced with a new motor.例文帳に追加

引き抜きに際しては、他のアームでハンドを操作し、故障した連結部のモータ２５を引き抜き、新しいモータと交換する。 - 特許庁

Since at the pocket 2, a pulling cord-inserting port 21 having a size of approximately passing the pulling cord 31 of the burglar alarm but not passing its main body 32 is formed, it is possible to function the burglar alarm 3 surely without a fear of pulling the main body part 32 out to the outside of the pocket 2 on pulling the pulling cord 31.例文帳に追加

ポケット２には、防犯ベル３の引き紐３１は通すが、本体部３２は通さない程度の大きさを有する引き紐挿通口２１が形成されるため、引き紐３１を引いた際に本体部３２が一緒にポケット２の外部に出てしまうということがなく、確実に防犯ベル３を作動させることができる。 - 特許庁

When the ball 3 is placed on the ball placing body 37 to bring the ball placing body 37 into the conveying state while the front end part of the pulling cord 35 pulled out from the pulling cord winding part 32 is positioned, the pulling cord winding part 32 is rotated based on driving force from the driving part 33 and winds the pulling cord 35.例文帳に追加

引紐巻取部32から引き出した引紐35の先端部を位置決めした状態で、玉３が玉載置体37に載って玉載置体37が搬送状態になると、駆動部33からの駆動力に基づいて引紐巻取部32が回転して引紐35を巻き取る。 - 特許庁

To provide a method for pulling out a cylindrical member with which the cylindrical member such as a dry bearing fitted into a non-pierced hole formed on an arbitrary member can be appropriately pulled out, and a tool for pulling out the cylindrical member.例文帳に追加

任意の部材に形成された非貫通孔に嵌め込まれたドライベアリング等の円筒形状部材を、適切に抜き取ることが可能な円筒形状部材の抜き取り方法、及び円筒形状部材の抜き取り工具を提供する。 - 特許庁

This automatic taking-out/cutting device includes an automated warehouse 11 capable of storing a plurality of mark holders 103, and a mark material pulling-out/cutting mechanism 12 for cutting the mark material 100 by delivering and pulling out the mark material 100 from a roll 100a of the mark holder 103 taken out of the automated warehouse 11.例文帳に追加

マークホルダー１０３を複数保管可能な自動倉１１と、自動倉庫１１から取り出されたマークホルダー１０３の巻物１００ａからマーク材１００を繰り出して引き出し、マーク材１００を切断するマーク材引出し切断機構１２とを備える。 - 特許庁

To provide a sealing band pulling-out device that can improve reliability and safety by smoothly and reliably pulling out a sealing band from a sheet bundle without using a cutting means such as a cutter.例文帳に追加

本発明は、カッタなどの切断手段を用いることなく、円滑に、かつ確実に紙葉類把から施封帯を抜取って、信頼性と安全性の向上を図れる施封帯抜取り装置を提供する。 - 特許庁

This harvester 1 is equipped with a pulling-out and conveying mechanism 100 for pulling-out Japanese radishes from the field and a stems and a leaves-raking-up mechanism 200 for straight-standing the stems and leaves of the Japanese radishes, at one side part in its progressing direction.例文帳に追加

収穫機１は、進行方向の一側部に大根を圃場から抜き取る抜取り搬送機構１００と、大根の茎葉を直立させる茎葉掻起し機構２００とを備えている。 - 特許庁

To provide a seat belt device body capable of preventing a winding body from carelessly being locked at the end of winding of the belt and capable of pulling out the belt without any difficulty when pulling out the belt next.例文帳に追加

ベルトの巻取りの終わりに、巻取り体が不用意にロックするのを防ぐことができ、次にベルトを引き出すときには、そのベルトを難なく引き出すことができるシートベルト装置体を提供する。 - 特許庁

To provide a pulling-out alarm device for a cable strand for a suspension bridge capable of informing a worker of the approach of a spinning wheel securely and pulling out the cable strand safely to construct it.例文帳に追加

作業者にスピニングホイールの接近を確実に知らせることができ、安全にケーブル素線を引き出して架設することができる吊橋のケーブル素線の引出し警報装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which makes the pulling out of a calking pin difficult when a seal is made and can make the pulling out of the calking pin easy when a sealing means is broken.例文帳に追加

封印がなされた場合にはかしめピンの抜き取りを困難とする一方、封印手段が破壊された場合にはかしめピンの抜き取りを容易とすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The dressing device 10 has a dresser main body 20 on the tip part of which a tip grinding part 43 grinding an electrode tip and a tip pulling- out part 47 pulling out the electrode tip from a shank are arranged.例文帳に追加

ドレッサー装置１０には、電極チップを研磨加工するチップ研磨部４３と、電極チップをシャンクから抜き取るチップ抜き取り部４７と、を先端部に配置させたドレッサー本体２０を有している。 - 特許庁

To provide a pile pulling-out method and a pulling-out work machine inexpensively executable in a short period by using a relatively small work machine and reducing a problem of generating noise caused by work.例文帳に追加

比較的小型の作業機を利用し短期かつ安価に施工することができ、工事に伴う騒音発生の問題も低減される杭の引く抜き方法と引き抜き用作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape cutter capable of automatically forming a holding tab to easily detach an adhesive tape from a target and of smoothly pulling out the adhesive tape when pulling it out.例文帳に追加

対象物から粘着テープを容易に剥離するための摘み代を自動的に形成すると共に、粘着テープ引き出しの際に、粘着テープをスムーズに引き出すことが可能な粘着テープカッターを提供する。 - 特許庁

In a method of pulling out an existing cable for pulling an exiting cable routed in the routing pipe 102 from the routing pipe 102, the existing cable is pulled out from the routing pipe 102 while giving vibration to the existing cable.例文帳に追加

また、配線管１０２内に配線されている既存ケーブルを配線管１０２から引き抜く既存ケーブルの引抜方法において、上記既存ケーブルに振動を付与しながら配線管１０２から引き抜く。 - 特許庁

To facilitate the pulling-out operation of a cassette when the cassette is properly held, and prevent the dropping of the cassette even if it is wrongly held at the time of pulling out the cassette from a casing.例文帳に追加

カセットの持ち方が正しい場合のカセットの抜き取り操作を行いしやすくし、かつカセットを筐体から引き出して抜き取るときのカセットの持ち方が悪くてもカセットの脱落を防止すること。 - 特許庁

To provide an anchorage for a removable anchor and its fixing method capable of pulling a steel-wire out with human power without using any machine for pulling the steel-wire out and preventing the circumferential environment from being polluted.例文帳に追加

鋼線の引き抜きのために機械を使用せず、人力での引き抜きが可能で、周囲の環境を汚染することがない、除去式アンカーの定着具と定着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plug connector pulling-out tool involving in a connector pulling-out tool, and superior in workability when disconnecting a connection of a cable connecting with a receptacle connector arranged and fixed at a high-density in an electronic equipment.例文帳に追加

本発明は、コネクタ引抜工具に関わり、電子機器に高密度に配置固定されたレセプタクルコネクタと接続するケーブルの接続を断つ場合に、作業性の良いプラグコネクタ引抜工具を提供する。 - 特許庁

When the magazine 10 is inserted into the inserting/pulling-out port of the library device 20, the catch part 45 is engaged with the hooked part 12, the magazine 10 is pulled in by the cartridge 11 inserting/pulling-out operation of the hand device, and fed to a holder device 60.例文帳に追加

マガジン10をライブラリ装置20の挿抜口に挿入すると、鈎爪部45が被掛止部12に係合し、ハンド装置40のカートリッジ11の挿抜動作によってマガジン10を引き込み、ホルダ装置60の送り込む。 - 特許庁

To provide a filter inserting and pulling-out mechanism which is compact even in the optical axis direction of an illumination optical system and by which many filters can be inserted and pulled out.例文帳に追加

照明光学系の光軸方向にもコンパクトで、多数枚のフィルタを挿脱することができるフィルタの挿脱機構を提供する。 - 特許庁

To shorten a waiting time from pressing of a descent button for pulling a tray out of a large capacity stacker to taking out of a sheet from the tray.例文帳に追加

大容量スタッカのトレイ引き出し用の下降釦を押してから、トレイ上のシートを取り出すまでの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a weeding tool for pulling out weeds with roots, with which an operation is simply and surely carried out by power.例文帳に追加

雑草を根から引き抜く草取り具において、動力によって簡単かつ確実に作業をすることができる草取り具を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic damper allowing adjustment of the weight of weights without pulling the weight and a coil spring out of a case.例文帳に追加

ウエイトやコイルばねをケースの外に引き出さなくてもウエイトの重量を調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a cap used for pulling out an eraser inside of the cap from a pedestal of a mechanical pencil.例文帳に追加

キャップの内側の消しゴムをシャープペンシルの台座から引き抜くために使用されるキャップを提供する。 - 特許庁

A tension member 3 for pulling out the slide member 4 is successively provided on the bottom edge 4a of the slide member 4.例文帳に追加

スライド部材４の下端４ａに、スライド部材４を引出すための引張部材３が連設されている。 - 特許庁

To mainly perform inspection, adjustment and repair by easily pulling out a valve body to the ground.例文帳に追加

主に、弁本体を容易に地上に引出して点検調整や補修を行うことができるようにする。 - 特許庁

By pulling the tab part 22, the supporting needles 26 are removed, and thereby the article can be taken out from the insertion slit 3.例文帳に追加

つまみ部を引き出せは、支持針２６が抜けて物品を差込口から取り出すことができる。 - 特許庁

To perform a test and sampling without pulling out rotary percussion drilling equipment from a drilled hole.例文帳に追加

回転打撃式削孔装置を削孔から抜去することなく試験やサンプリングを行うことを可能とする。 - 特許庁

To easily perform an operation for pulling out a broken wire material, during catheter manufacturing operations.例文帳に追加

カテーテルの製造作業中に、破断した線材料を引き抜く作業を容易に行うことを実現する。 - 特許庁

The communication hole opens by pulling out the sealing member 52 via a seal insertion hole 53.例文帳に追加

このシール部材５２をシール挿通孔５３を介して外部に引き抜くことで、連通孔が連通する。 - 特許庁