「pulling- out」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for pulling out a centrifugal cast tube from a metallic mold with which the tube can well be pulled out from the metallic mold in a short time after centrifugally casting.例文帳に追加

管を遠心鋳造した後に短時間で金枠から良好に引抜くことができる遠心鋳造管の金枠からの引抜方法を提供する。 - 特許庁

A pull out function allowing pulling out from a remote position is provided on the plug RP with remote release function used as inserted into the electric outlet.例文帳に追加

電源コンセントに挿入して使用する遠隔リリース機能付きプラグＲＰに対し、離れた位置からの抜き動作を可能にした抜き動作機能を持たせた。 - 特許庁

A connector 15 is connected with the core pack 10 via a lead wire 8, the lead wire 8 is pulled out from a lead wire pulling-out section 3Y of the waterproof bag 3.例文帳に追加

コアパック１０にはリード線８を介してコネクタ１５を接続しており、このリード線８を、防水袋３のリード線引出部３Ｙから引き出している。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester that can surely be inserted between the leave and stem parts of an onion and convey and pull out the same by means of a pulling-out and conveying apparatus (13, 13) even when the row distance is narrow.例文帳に追加

根菜作物の条間隔が狭い場合にも、引抜き搬送装置（１３，１３）により玉ねぎの茎葉部を確実に挟持搬送し引き抜く。 - 特許庁

Nearly at the center of the conventional toilet tissue, a projecting perforation is generated, so that a pull-out piece is left after cut off, facilitating the next pulling out.例文帳に追加

従来のトイレットペーパーの中央付近に凸状のミシン目を入れる事で、切り離された後に引き出し片が残り、これが次に引き出し易くなる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSERTING OR PULLING OUT INSIDE CORE TANK AND METHOD AND DEVICE FOR CONSTRAINING AND SUPPORTING FUEL ASSEMBLY WHEN INSIDE CORE TANK IS PULLED OUT例文帳に追加

内側炉心槽の挿入・引き抜き方法及びその装置と内側炉心槽引き抜き時の燃料集合体の拘束支持方法及びその装置 - 特許庁

To simply carry out operations for discharging and filling a lubricating oil without requiring an operation for pulling out a spindle shaft from a bolster supporting the spindle shaft.例文帳に追加

スピンドル軸を支持するボルスタからスピンドル軸を引き抜く作業を必要とせずに、潤滑油の排出及び充填作業を簡単に行うことを可能にする。 - 特許庁

On the corrugated board box 3, a pull-out hole 3a for pulling out the water flow pipe 1 from the end part on the outer peripheral side to the outside in order is formed.例文帳に追加

そして、段ボール箱体３には、通水管１を、その外周側の端部から順に外に引き出すための引出孔３ａが形成されている。 - 特許庁

The pulling out of the liquid from the top-separator 132 is carried out by setting to introduce a counterflow in the ground cellulose material near the top separator.例文帳に追加

トップセパレーター１３２からの液の抜き出しは、トップセパレーター近くの細砕セルロース繊維材に関して液の向流流れが起こるように行われる。 - 特許庁

To provide furniture with a drawer in which the drawer is prevented from jumping out and an operation of pulling it out is facilitated.例文帳に追加

この発明は引き出しが飛び出すのを防止するとともに、引き出すときの操作を容易に行なえるようにした引き出し付き家具を提供することにある。 - 特許庁

When the core 18 is pulled out, the inner wall surface of the die cast product P under a high temperature is forcibly expanded by this pulling-out force to undergo a plastic deformation.例文帳に追加

中子１８の引き抜き時に、高温下にあるダイカスト製品Ｐの内壁面は、その引き抜き力によって押し広げられ塑性変形を受ける。 - 特許庁

To prevent a relay connector from being possibly pulled out, together with a connecting plug when pulling it out, in a connection structure in which the connecting plug is connected via the relay connector.例文帳に追加

接続プラグを中継コネクタを介して接続する接続構造において、接続プラグを引き抜く際に生じ得る中継コネクタの共抜けを防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus for pulling a single crystal, in which cleaning of a wire used for pulling the single crystal is efficiently carried out with a high degree of cleanliness without polluting the inside of a chamber.例文帳に追加

単結晶引き上げに用いるワイヤーを、チャンバー内を汚染することなく、清浄度高く、効率的にクリーニングすることができる単結晶引き上げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of pulling in and pulling out a sheet storage means without requiring a large operating force by a simple structure and an image forming device.例文帳に追加

簡単な構成で、かつ大きな操作力を必要とすることなくシート収納手段の引き込み及び取り出しを行うことのできるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a harvesting method not causing trouble about a pulling and conveying equipment, or the like, by preventing mulch film from being broken when pulling out the bulb part of a rhizome crop grown by mulching culture.例文帳に追加

マルチ栽培された根茎作物の玉部を引き抜くとき、マルチフィルムを破らないようにして引抜き搬送装置等にトラブルを起こさせない収穫方法を提供する。 - 特許庁

Even if the pulling handle hole 13 is opened only upwards or mainly upwards, the upper stage drawer 3 can be pulled out by inserting a finger F to the pulling handle hole 13 through the notched part 14.例文帳に追加

引手穴１３が上方のみ又は主として上方に開口していても、切欠き部１４を介して指Ｆを引手穴１３に差し込んで上段引出し３を引き出すことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for pulling out and cooling down char, capable of stably and continuously pulling out the char, continuously cooling down and discharging the pulled char.例文帳に追加

水添ガス化炉から安定的に連続してチャーを抜き出すことができ，かつ，抜き出したチャーを連続的に冷却して排出することができるよう構成された石炭水素添加ガス化用のチャー抜き出し冷却装置を提供すること。 - 特許庁

Before the NO oxynitridation is performed after the pyrogenic oxidation, the boat 2 is not exposed completely by pulling out the boat 2 from the reaction chamber 3 to an unloading position A, but partially exposed by pulling out the boat 2 from the chamber 3 to a semi-loading position C.例文帳に追加

このパイロジェニック酸化後、ＮＯ酸窒化を行う前に、反応室３からボート２をアンロード位置Ａまで引き出してボート２の全部を露出するのではなく、セミロード位置Ｃまで引き出しボート２の一部のみを露出させる。 - 特許庁

To provide a developing device where a distance between a developing sleeve and a conveying and stirring member is made short and accurate and which realizes the decrease of pulling-out force and the prevention of toner scattering at the time of pulling out a sealing seal/the prevention of toner scattering at the time of physical distribution.例文帳に追加

現像スリーブと搬送攪拌部材の距離を小さく且つ高精度にするとともに、封止シール引出時の引抜力低減とトナー飛散防止／物流時のトナー飛散防止を行うことができる現像装置を提供すること。 - 特許庁

The insertion and pulling-out mechanism 210 includes a lever 400 installed on the base 300 rotatably, and the lever 400 makes possible insertion of the substrate 100 into the opening or pulling of the substrate 100 out of the opening 313 utilizing the principles of levers.例文帳に追加

挿抜機構２１０は、ベース３００に回動可能に取り付けられたレバー４００を含み、該レバー４００は、てこの原理を利用して開口３１２への基板１００の挿入または開口２１３からの基板１００の抜去を可能とする。 - 特許庁

To provide a thin paper sheet to be surely cut off without making a following sheet drop inside a storage body and without pulling out a preceding sheet with the following sheet kept connected at a tie part when pulling out the preceding sheet.例文帳に追加

先行するシートの引き出しの際に、後続のシートが収納体内で落ち込んでしまうことなく、かつ後続するシートがタイ部分で接続されたまま引き出されてしまうことなく確実に切り離される薄葉紙シートを提供する。 - 特許庁

A main body side engaging projection 2a is provided in the vicinity of a tip in the direction of pulling-out and in the vicinity of the center in the direction of pulling-out and the vertical direction of the extended member 3 in a ceiling part of an inner face of the main body 2.例文帳に追加

本体２の内面の天井部分には、拡張部材３の引き出し方向と垂直な方向の中央付近であって、引き出し方向の最先端付近に、本体側係合突起２ａが設けられている。 - 特許庁

This apparatus for pulling out and cooling down char is a char-pulling out and cooling down apparatus 1 for recovering and cooling a char 8 produced as a residue in a hydrogenating gasification furnace 10 for obtaining a produced gas 7 containing methane by adding a hydrogen 81 to coal 80.例文帳に追加

石炭８０に水素８１を添加してメタンを含有する製造ガス７を得るための水添ガス化炉１０において残渣として生じるチャー８を回収し冷却するためのチャー抜き出し冷却装置１である。 - 特許庁

To provide an inexpensive magnetic tape pulling out device used for VTR or the like, which is operated stably, of which the durability is high, though the number of parts are same as that of a conventional magnetic tape pulling out device.例文帳に追加

ＶＴＲ等に用いられる磁気テープ引き出し装置において、部品点数は従来の磁気テープ引き出し装置と同一でありながら、安定して動作し、耐久性が高く、低コストな磁気テープ引き出し装置を提供する。 - 特許庁

When storing and changing the articles S, it is required to only attach or exchange the storage parts 5A after pulling out the bases 4 outside the storage 1a through the pulling out means 7, so that the storage rack can facilitate the work.例文帳に追加

また、商品Ｓの収納・変更時には、引出手段７を介してベース４を商品収容庫１ａの外部に引き出した後に商品収納部５Ａを取り付けあるいは換えるだけなので作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

Axial pulling-out of the lock member 7 is prevented so that a guide projection 7c of the lock member 7 is engaged with a guide groove 6d of the opening 6c, and pulling-out of the lock member 7 to an inner diameter side is restrained by a stopper 6e.例文帳に追加

ロック部材７のガイド突起７ｃを開口部６ｃのガイド溝６ｄに係合させることでロック部材７の軸方向の抜けが防止され、ストッパ部６ｅによってロック部材７の内径側への脱落が規制される。 - 特許庁

This extinguisher 1 comprises: a freely flexible housing cylinder 2 provided with an openable cap 3 on the distal end; a parachute 4 housed in a folded state in the housing cylinder 2; an unfolding mechanism 5 for unfolding the parachute 4 when pulling it out from the housing cylinder 2; and a pulling cord 16 for pulling out the parachute 4 from the housing cylinder 2.例文帳に追加

消火装置１は、先端に開放可能なキャップ３を備えた伸縮自在な収納筒２と、収納筒２に折り畳み状態で収納されたパラシュート４と、パラシュート４を収納筒２から外部に引き出した際に展開させる展開機構５と、パラシュート４を収納筒２から引き出す引き紐１６とを備える。 - 特許庁

When setting the roll paper in the printer, when pulling out a roll paper setting part in front of the printer, a paper feeding setting guide plate is pushed out between the roll paper and a paper feeding guide plate of a printer body by interlocking with its pulling-out, and the tip of the roll paper is formed to be easily settable from a printer external part.例文帳に追加

ロール紙をプリンタにセットする際に、ロール紙セット部をプリンタ前面に引き出すと、それに連動して給紙セットガイド板がロール紙とプリンタ本体の給紙ガイド板の間にせり出してきて、ロール紙の先端がプリンタ外部から容易にセットできる形態になる。 - 特許庁

Pulling out substantially whole of the free liquid from the introduced slurry of ground cellulose fibrous material by pulling out the liquid from at least one place 134 of the baffle plate type top-separator 132 and kraft pulp is pulled out from near the bottom of the digesting can at least 1000 ton/day of speed.例文帳に追加

反転式トップセパレーター１３２の少なくとも一箇所１３４から液を抜き出して、導入された細砕セルロース繊維材スラリーから遊離液の実質的全てを取り出し、少なくとも日量約１０００トンの速度で蒸解缶の底部近くからクラフトパルプを抜き出す。 - 特許庁

The catching of the defective weft yarn 14a by the catching part is released before finishing the pulling out of the defective weft yarn 14a from the shedding 41a of the warp yarns, and the defective weft yarn 14a remaining in the shedding 41a of the warp yarns is dragged by an air flow for discharging the defective weft yarn 14a to carry out the pulling out.例文帳に追加

経糸開口４１ａからの不良緯糸１４ａの引き抜きが完了する前に、捕捉部による不良緯糸１４ａの捕捉を解除し、不良緯糸排出用の空気流により、経糸開口４１ａに残っている不良緯糸１４ａを牽引し、引き抜きを行う。 - 特許庁

To provide a liquid lead-out pipe mounting structure for recovering liquid leaking out of a liquid storage body when pulling a liquid lead-out pipe for leading out a liquid, out of the liquid storage body, and to provide a liquid jetting apparatus equipped with the liquid lead-out pipe mounting structure.例文帳に追加

液体を導出する液体導出管を液体収容体から抜き出すときに、その液体収容体から漏れ出す液体を回収する液体導出管取り付け構造およびその液体導出管取り付け構造を備える液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

Also, the front half section of a tableware basket 4 can be mounted on the rear surface of the lower door 17 by pulling it out from the washing chamber 3.例文帳に追加

食器カゴ４の前半部を洗浄室３から引き出して下扉１７の裏面に載せることができる。 - 特許庁

To provide a handle unit of a game machine which facilitates the pulling out of wiring along with an efficient work of assembling electronic components.例文帳に追加

電子部品の組付け作業が効率的となり、配線の引き出しも容易な遊技機のハンドルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door capable of smoothly pulling out a door without constructing a rail and also having the excellence in a design.例文帳に追加

レールを敷設することなく円滑に戸を引き出すことができるとともに、デザイン的にも優れた引戸を提供する。 - 特許庁

To access the cells remaining in the library apparatus from the accessor mechanism even when pulling out a magazine halfway.例文帳に追加

マガジンを途中まで引き出した時でも、アクセッサ機構がライブラリ装置内部に残っているセルにアクセスできるようにする。 - 特許庁

By pushing/pulling an operation wire 134, a snare 135 is projected out/drawn in outside of a flexible sheath 132.例文帳に追加

操作ワイヤー１３４を押し引き操作することにより、スネア１３５を可撓性シース１３２から外部側に突没させる。 - 特許庁

A pulling-out preventive pawl 22 connected with the stud bolt 2 by means of its elastic restoration in its contracted diameter direction is arranged on the clip body 11.例文帳に追加

クリップ本体１１に、その縮径方向の弾性復元によりスタッドボルト２に係合する抜止爪２２を設ける。 - 特許庁

To provide a sun visor device capable of realizing pulling-out and arrangement at a use position of a sun visor body as a series of operation.例文帳に追加

サンバイザ本体の引出しと使用位置への配置とを一連の動作とすることができるサンバイザ装置を得る。 - 特許庁

To provide a pulling structure for an optical transceiving module by which a user can conveniently pull out an optical transceiving module from a communication apparatus.例文帳に追加

ユーザが光送受信モジュールを通信装置から便利に抜出できる、光送受信モジュールの抜出構造を提供する。 - 特許庁

To improve operability at the time of manually pushing a medium in a medium processing unit, or pulling the medium out of the medium processing unit.例文帳に追加

手によって媒体処理ユニット内に媒体を押し込む際または媒体を取り出す際の操作性を向上させる。 - 特許庁

To prevent a belt buckle from dropping or pulling out in advance, when a seat cushion is bounded up.例文帳に追加

シートクッションを上方に跳ね上げたときに、ベルトバックルが落ち込む、または抜け落ちることを未然に防止できるようにする。 - 特許庁

A pleat 131 formed by pulling out the first and second sheets 11, 12 is temporally joined to the lower surface of the other part of the second sheet 12.例文帳に追加

そして、それにより形成されたひだ１３１が、第２シート１２の他の部分の下面に、仮接合されている。 - 特許庁

When pulling them out, the fixation by use of the stopper 61 is released, they swing to the positions where they hang down and are closed.例文帳に追加

引抜時には、ストッパー６１による固定を解除して、攪拌翼４３を垂れ下がった位置にスイングさせて閉翼させる。 - 特許庁

The sliding member 11 is supported to a support rail member 13 at the lower face of the paper feeding tray 1 movably in a tray inserting/pulling-out direction.例文帳に追加

給紙トレイ１下面の支持レール部材１３にはトレイ挿抜方向に移動可能にスライド部材１１を支持する。 - 特許庁

To provide a fuse holder capable of easily carrying out insertion and pulling off of a fuse while having a structure which surely retains the fuse.例文帳に追加

ヒューズを確実に保持する構成としつつも、ヒューズの挿抜を容易に行うことが可能なヒューズホルダを提供する。 - 特許庁