「put...together」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Pixels are put together into pixel groups per a plurality of pixels, and a representative gradation value is determined for a plurality of regions dividing the pixel groups.例文帳に追加

画素が複数個ずつ画素群毎にまとめ、画素群を分割する複数の領域について、代表階調値を決定する。 - 特許庁

The acquired retrieval results of the scene units are put together into contents including the scenes, and presented as contents to the user side.例文帳に追加

取得されたシーン単位の検索結果は、そのシーンが含まれるコンテンツに集約され、コンテンツとしてユーザ側に提示される。 - 特許庁

Spectrum relating to a hum noise frequency in the spectrum forming the locus is put together by a sine wave composition part 14.例文帳に追加

この軌跡を成すスペクトルの内のハムのイズ周波数に関連するスペクトルが選択され正弦波合成部１４で合成される。 - 特許庁

Pelant thinks he's smarter than all of us, which might be true, but he's not smarter than all of us put together.例文帳に追加

ペラントは私たちの誰よりも 賢いと思ってるわ それは事実かもしれない ただ、私たち全員よりは 賢くはないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

- We will put together a summary of policy options in order to achieve our goals and have them considered by the leaders at the Summit in June, 2010.例文帳に追加

・2010年6 月のサミットにおいて首脳が検討する　ために、目的を達成するためのまとまった政策オプションを作成する。 - 経済産業省

To provide an imaging device and an imaging method that can equalize coordinate positions of a plurality of images to be put together when the plurality of images differing in exposure condition are put together to generate an image with a wide dynamic range.例文帳に追加

本発明は、露光条件の異なる複数の画像を合成してダイナミックレンジの広い画像を生成する際において、合成する複数の画像の座標位置を一致させることのできる撮像装置及び撮像方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A housing 10 of the display device 1 has metallic covers 11 and 12 which are put together and stores the circuit board 21 inside.例文帳に追加

表示装置１の筐体１０は互いに合わさる金属製カバー１１、１２を有し、内部に回路基板２１を収納している。 - 特許庁

Since the main body 50 of a cabinet is designed having no back board, two cabinet are used as a pair with their back sides put together.例文帳に追加

キャビネット本体５０は背板を有しないタイプとして形成され、これらの後部を相互に突き合せて一対配置として利用される。 - 特許庁

The RGB gray level values of planes A and B to be put together are inputted to an A multiplier 572 and a B multiplier 573 respectively.例文帳に追加

合成されるＡ面、合成するＢ面のＲＧＢ濃淡値はそれぞれＡ乗算器５７２、Ｂ乗算器５７３に入力される。 - 特許庁

The frequency spectrum to which sub-harmonics are added is converted by an IFFT part 9 into time regions, which are put together again and output.例文帳に追加

サブハーモニクスが加算された周波数スペクトルは、ＩＦＦＴ部９で時間領域に変換され、再合成されて出力される。 - 特許庁

To provide a method for laser welding by which a put-together hands shaped lapped joints are excellently welded from the outer side of rounded parts, and equipment therefor.例文帳に追加

拝み型継手をＲ部分の外側から良好に溶接することができるレーザ溶接方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

An image in the frame is extracted as a first character background image (S53), and put together with a character image (S67) which is separately generated (S69).例文帳に追加

枠内の画像を第１文字背景イメージとして抽出し（Ｓ５３）、別途作成した文字イメージ（Ｓ６７）と合成する（Ｓ６９）。 - 特許庁

The portable qualification comprises data or the like making a card of a calling card size compulsory by a Law and necessary to deal with an emergency time to put together and be described.例文帳に追加

名刺サイズのカードに法令で義務付けられているもの及び緊急時対応に必要なデータ等を集約記載する。 - 特許庁

Both the VCV element pieces are put together to eliminate deviation of the synthesized part and reduce the voice power of the synthesized part.例文帳に追加

そして両ＶＣＶ素片を合成すると合成部分のズレをなくし、かつ、合成部分の音声パワーを小さくすることができる。 - 特許庁

A plurality of bar members having the liner member engaged with the fitting recess are put together to constitute the Braille meaning " Go".例文帳に追加

前記直線部材が前記嵌合凹部に嵌合された前記桟部材は、複数個が組み合わされて、「進め」を意味する点字を構成している。 - 特許庁

The output of the amplifier circuit 3b is outputted in such a form that the outputs of both the receiving antenna elements 1a and 1b are put together.例文帳に追加

アンプ回路３ｂの出力は両受信用アンテナ素子１ａ，１ｂの出力を１出力にまとめた形で出力される。 - 特許庁

Further, a matrix coefficient of intermediate processing and a matrix coefficient 51 of the output profile 50 are put together and set in a matrix arithmetic part 24.例文帳に追加

さらに中間処理のマトリクス係数と，出力プロファイル５０のマトリクス係数５１とを合成し，マトリクス演算部２４に設定する。 - 特許庁

At the time of reproduction, the recorded ch.2 signal and the ch.1 signal corresponding to it are put together to generate a frame still image.例文帳に追加

再生時には、上記記録されたｃｈ．２信号とこれと対応するｃｈ．１の信号とを合成してフレーム静止画を生成する。 - 特許庁

The part 10d to be corded of a can top protecting cover 10 for packing and the liner piece 10e are put together at the reverse side of a plastic tape 12.例文帳に追加

プラスチックテープ１２の裏側では梱包用缶上部保護カバー１０の紐かけ部１０ｄと裏あて片１０ｅとが重なる。 - 特許庁

The orifice board 4 is equipped with two orifice members 14 and 15 to be put together to form an accommodation chamber 17 for a movable plate 16.例文帳に追加

オリフィス盤４は、互いに合わせられて可動板１６の収容室１７を形成する２つのオリフィス部材１４，１５を備えている。 - 特許庁

The suppository inserting bag has a suppository 3 which is fitted onto a protrusion 2 provided in the bag 1 formed of two sheets put together and having the protrusion in the middle thereof.例文帳に追加

ざ薬挿入袋は、２枚合せて真ん中に凸起部を有した袋１に凸起部２に、ざ薬３を挿入してある。 - 特許庁

This mini table consists of top plates 10 and 20 consisting of flap plates put together in the width direction, and four leg plates 30 combining the top plates 10 and 20.例文帳に追加

幅方向に連ねて平板を構成する天板１０、２０、および天板１０、２０を結合する４つの脚板３０からなる。 - 特許庁

The outputs of the imaging devices 1 and 2 are A/D converted for digital data processing and afterwards, the luminance is put together by a combiner 6.例文帳に追加

撮像素子１、２の出力は、デジタルデータ処理のためＡＤ変換された後、合成器６によって輝度の合成が行われる。 - 特許庁

To put together images acquired in a scanning area using a plurality of measuring beams in a short time or with high accuracy.例文帳に追加

複数の測定光の走査領域で取得された画像どうしを短時間あるいは高精度につなぎ合わせることが好ましい。 - 特許庁

To prevent coloration when color lights modulated by a plurality of liquid crystal display elements are put together into one picture.例文帳に追加

複数の液晶表示素子によって変調された色光を１つの映像となるように合成した際の色つきの発生を防ぐ。 - 特許庁

Edit the Newsletter, Submit Stories for The Edge The weekly NetBeans Newsletter is put together by volunteers involved in NetBeans - if you'refollowing current events on the mailing lists you could edit a newsletter!例文帳に追加

ニュースレターの編集、Edge 向け記事の寄稿 毎週発行の NetBeans ニュースレター は、NetBeans に関係するボランティアによって制作されています。 - NetBeans

After formed by the bending, a plate bracket is put together at the both ends in the hoop direction by the butt-welding to make a welded pipe 50.例文帳に追加

板金具を曲げ加工して、その周方向両端部を互いに突き合わせて溶接することにより溶接管体５０を得る。 - 特許庁

In recent years, Susumu NAKANISHI explains that both jokotoba and makurakotoba must be put together as an 'associated expression' and must not be distinguished too strictly. 例文帳に追加

近年では中西進が、序詞と枕詞をいずれも「連合表現」と括って、あまり両者を区別するべきではないと説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He appointed the old man tending the fires who had finished the verse, 'When the days are put together, nine nights and ten days have already passed, as the kuninomiyatsuko of Azuma.' 例文帳に追加

それに、「日々並べて（かがなべて）夜には九夜日には十日を」との下句を付けた火焚きの老人を東の国造に任じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then while a heating chip 20 is heated, the main rib portion 11 and lid rib portion 12 are put together in a recessed groove portion 21 and a load is placed.例文帳に追加

そして、加熱チップ２０を加熱したまま凹形状の溝部２１に本体リブ部１１および蓋リブ部１２を合わせ荷重を加える。 - 特許庁

Lugs on both sides of the blank are put together with the laminated face put inside, and a side wall is formed with adhesion made at the temperature of 230°C or more.例文帳に追加

該ラミネート面を内側とし、ブランク両端の耳部が重ね合わされ、230℃以上の加熱温度で接着されてサイドウォールを形成する。 - 特許庁

When a composite image generated by putting a character image of a photography day etc., together with an image of a photograph etc., is displayed with a thumbnail, a character image which occupies the composite at a larger rate than when the character image is put together with the normal image is put together with the thumbnail and displayed.例文帳に追加

写真などの画像に撮影日などの文字イメージを合成した合成画像をサムネイルで表示するに際し、通常の画像に文字イメージを合成する場合に比べて合成画像上に占める割合が大きな文字イメージをサムネイル上に合成して表示する。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying an image free of a sense of incompatibility when a plurality of images are put together and displayed on a screen.例文帳に追加

複数画像を画面合成して表示する場合に違和感のない画像を表示することができる表示装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the plurality of pieces of image data are put together into one piece of composite image data 10 to greatly reduce the capacity of image data.例文帳に追加

これにより、複数の画像データを一枚の合成画像データ１０に合成して画像データの容量を大幅に縮小することができる。 - 特許庁

To prevent deterioration in picture quality when an image is put together with a predicted image although the image is used as a predicted image of a next frame.例文帳に追加

次のフレームの予測画像として使用されるにもかかわらず予測画像に合成が行われることに起因する画像劣化を防止する。 - 特許庁

Pixels are put together into pixel groups per a plurality of pixels, and it is determined whether or not the pixel groups are divided on the basis of a gradation value distribution in the pixel group.例文帳に追加

画素を複数個ずつ画素群毎にまとめ、画素群内の階調値分布に基づいて画素群を分割するか否かを判断する。 - 特許庁

One hundred character control data selected are put together as package data and a processing is carried out to download the package data to the respective game terminals 20.例文帳に追加

そして、選択した１００個のキャラ制御データを纏めてパッケージデータとし、このパッケージデータを該ゲーム端末２０にダウンロードする処理を行う。 - 特許庁

The raster data generated on the sides of the host computer 4 and plotter printer 6 are put together on the side of the plotter printer 6 and the composite data are printed.例文帳に追加

ホストコンピュータ４と、プロッタ・プリンタ６側で生成したラスタデータはプロッタ・プリンタ６側で合体され、この合体されたデータが印字される。 - 特許庁

The connector wearing section 16 is constituted with these 1st and 2nd wearing pieces 16a and 16b put together mutually.例文帳に追加

これら第１及び第２装着片１６ａ，１６ｂは、互いに組み合わされることによって、コネクタ装着部１６を構成するようになっている。 - 特許庁

Then musical sound raw materials held as the data files are put together in multiple stages to create concert music comprising the plurality of musical instrument parts.例文帳に追加

そして、データファイル化しておいた音楽素材を多段に合成していくことによって複数の楽器パートからなる合奏曲を創作させる。 - 特許庁

Data processed by the respective DSPs are stored in a frame memory 4, put together by a composing means 5, and displayed by a display means 6.例文帳に追加

各ＤＳＰによって処理されたデータをフレームメモリ４に蓄積し、合成手段５によって合成して、表示手段６によって表示する。 - 特許庁

The front-side image data 21 and the back-side image data 22 are printed on both surfaces, and a copy document 30 is output in which the two-dimensional codes are put together.例文帳に追加

表側画像データ２１、裏側画像データ２２が両面印刷され、２次元コードが集約されたコピー文書３０が出力される。 - 特許庁

Then four conductors are put together by paper winders 17 and 18 for compound wires to form a compound paper-wound flat copper wire 7, which is taken up around a take-up drum 9.例文帳に追加

その後、４本まとめて複合線用紙巻機１７，１８にて複合紙巻平角銅線７を形成し、巻取ドラム９に巻き取る。 - 特許庁

This laser light is reflected by a 2nd total reflecting mirror 17 and the 2nd partial reflecting mirror 18 and put together with the laser light of the optical path 1.例文帳に追加

このレーザ光は、第２の全反射ミラー１７及び第２の部分反射ミラー１８で反射され、光路１のレーザ光と合成される。 - 特許庁

The contents of image processing corresponding to a read image are written to a bit map memory and the processing contents and image data are put together and outputted.例文帳に追加

ビットマップメモリに読み取った画像に対応した画像処理の処理内容を書き込み、処理内容と画像データとを合成して出力する。 - 特許庁