「put...together」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The user is made to select documents to be put together as a binder document from a list created by a list creating means.例文帳に追加

リスト作成手段によって作成されたリストから、バインダ文書としてまとめる文書をユーザに選択させる。 - 特許庁

High-speed signal lines (first signal lines) A, A bar, B, B bar are put together inside the section of the wire harness 10.例文帳に追加

ワイヤハーネス１０の断面内部に高速信号線（第１信号線）であるＡ、Ａバー、Ｂ、Ｂバーをまとめる。 - 特許庁

The low-band and high-band subband signals are put together by a composition subband filter into a time area composite signal.例文帳に追加

低域および高域サブバンド信号は、合成サブバンドフィルタにより合成され時間領域合成信号となる。 - 特許庁

Center parts of the overlapped range are put together by ultrasonic welding, and the surroundings are coated with a coating material from both sides.例文帳に追加

この重なり範囲内の中心部を超音波溶接し，その周囲を両面から被覆材で被覆する。 - 特許庁

To tackle this challenge, as we proceed through this tutorial, we'regoing to gradually put together a vi cheat sheet. 例文帳に追加

この問題を解決する為に、このチュートリアルを通して、私たちは少しずつviの"カンニングペーパー"に書き込んでいきます。 - Gentoo Linux

The kodencho put together with a jukocho, a record of qualified handen (allotted farmland) owners, was also called koden-jukocho. 例文帳に追加

班田資格者を記した授口帳（じゅこうちょう）とともにセットとして扱われ、校田授口帳とも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case that there is one place, three shinsatsu are put together in the following order from the front: the shinsatsu of the Ise-jingu Shrine, that of the ujigami, and that of the revered shrine. 例文帳に追加

1ヶ所の場合は前から伊勢神宮・氏神・崇敬神社の神札の順に重ねて納める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the plurality of formant waveforms which are generated are put together to generate a musical sound having a formant structure.例文帳に追加

そして、生成した複数のフォルマント波形を合成することでフォルマント構造を持つ楽音を生成する。 - 特許庁

Then, in Kyosha, a competition among the best archers, two dishes of about 9cm in diameter are put together as a target. 例文帳に追加

成績優秀者により行われる競射では、直径三寸（約9cm）の皿2枚を合わせたものを的にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, several kamaito are put together and twisted for embroidery, but occasionally, kamaito is used as it is. 例文帳に追加

通常は釜糸複数本に撚り（＝ねじり）をかけて使うが、デザインによっては釜糸のまま用いることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two phrases of existence and nothingness put together is neither a rhetorical ornament nor a literary expression. 例文帳に追加

このような有と無と二つの文句が並べられるのは、修辞学的な装飾や、文学的な表現ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The restraint image 13 and the woven pattern watermark image 14 after the removal are put together to generate a composite image 15.例文帳に追加

この牽制画像１３と除去後地紋透かし画像１４を合成して合成画像１５を生成する。 - 特許庁

Then the YMC raster data and K data based upon the code image data are put together and output to an exposing unit 13.例文帳に追加

そして、ＹＭＣラスタデータとコード画像データに基づくＫデータとを合成し、露光器１３に出力する。 - 特許庁

Key word vectors of respective books that the purchaser bought in the past are put together by categories to generate a customer profile.例文帳に追加

顧客が過去に購入した各書籍のキーワード・ベクトルをカテゴリ別に合成して顧客プロファイルを生成する。 - 特許庁

On the other hand, in "Konjaku monogatari shu" (Tales of Times Now and Then collection) and "Uji Shui Monogatari" (a collection of the Tales from Uji) that were put together later, and in "Otogi Zoshi" that was put together during the Muromachi Period, he is known for the legends of his victories over the demons Shuten Doji of Mt. Oe-yama and Tsuchigumo. 例文帳に追加

一方で、後世に成立した『今昔物語集』や『宇治拾遺物語』、室町時代になって成立した『御伽草子』などで、丹波国大枝山での酒呑童子討伐や土蜘蛛退治の説話でも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) Cut side covers 15 are put together as shown in the figure and a joining member 102 is inserted in the positioning member 101.例文帳に追加

（６）切断されたサイドカバー１５を図のように併せて、位置決め部材１０１に結合部材１０２を挿入する。 - 特許庁

The pulse train G is generated thereby in a condition where pulses of the same width are put together from the first pulse to the last pulse.例文帳に追加

これにより、有限パルス列は、最初のパルスから最後のパルスまで、同じ幅のパルスを連ねた状態に生成される。 - 特許庁

A synchronous sequence that is divided into two parts A and B in the conventional practice is put together to be a single B area to provide a simple configuration.例文帳に追加

従来Ａ、Ｂの２部分に分かれていた同期系列を１つのＢ領域にして単純な構成とした。 - 特許庁

They are put together on one tray and the bookstand tray with the mirror can be carried into the bathroom and being easily installed.例文帳に追加

これらの事が一つのトレー上に集約されて浴室に持運び、設置が簡単に出来る鏡付ブックスタンドトレー。 - 特許庁

Lastly, the discrimination results of respective discriminators 33 are put together and the person having the largest similarity is selected (37).例文帳に追加

最後に、それらの識別器３３の識別結果を集め、その中で最も高い類似度を得た人物を選択する（３７）。 - 特許庁

A header processing section 56 performs editing so that each image in data of the header section after the division is put together into one image.例文帳に追加

ヘッダ処理部５６は、この分割後のヘッダ部分のデータを各画像を１枚の画像に集約するために編集する。 - 特許庁

To put together a hammer tip body and a striking arm by fitting an swelling part into a swelling hole part.例文帳に追加

本発明は、膨大部と膨大孔部を嵌合させて槌先体と打ちアームとを一体状とすることを目的とする。 - 特許庁

From this viewpoint, the FSA put together the Plan for Strengthening the Competitiveness of Japan's Financial and Capital Markets at the end of last year. 例文帳に追加

こうした観点から、金融庁は、昨年末、「金融・資本市場競争力強化プラン」を策定いたしました。 - 金融庁

To transmit data for each program material and to put together and display them on a reception side in a digital broadcasting system.例文帳に追加

デジタル放送システムにおいて、番組素材ごとにデータを送信し、受信側で合成して表示できるようにする。 - 特許庁

To easily generate a synthetic image having a smooth border part when cut images are put together.例文帳に追加

切抜いた画像を合成する際、両画像の境界部分が滑らかな合成画像を容易に作成できるようにする。 - 特許庁

In the heating process, the decorative design 30 is put together to the body to be transferred by heating at 700°C-1,100°C in temperature.例文帳に追加

加熱工程においては、温度７００℃〜１１００℃にて加熱して装飾意匠３０を被転写体に焼き付ける。 - 特許庁

When panels 22 are vertically piled up, fixing laces 18 are bent down or put together behind a surface 42 of the window cover 10.例文帳に追加

パネル２２が積み重ねられる時、固定紐１８はウィンドウカバー１０の面４２の背後に折り曲げられ、又は集められる。 - 特許庁

A combination coupler 26 puts together signals from the distributors 24a and 24b and outputs the signal put together to antenna elements.例文帳に追加

合成器２６は、分配器２４ａ及び２４ｂからの信号を合成し、その合成信号をアンテナ素子に出力する。 - 特許庁

Since the plastic portions and the metal portions are respectively put together, sorting in the case of recycling is extremely easy.例文帳に追加

プラスチック部分と金属部分がそれぞれ集約されているので、リサイクルに際しての分別はきわめて簡単である。 - 特許庁

A signal composition part 207 replaces and put together the received singing voices and generated voice signals.例文帳に追加

信号合成部２０７は、受け付けられた各歌唱音声と、生成された音声信号とを各ユーザを入れ替えて合成する。 - 特許庁

He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter. 例文帳に追加

彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。 - Tanaka Corpus

A simple wrapping using brown paper or kraft paper to put together the printed materials after printing is called obi or obikake. 例文帳に追加

刷了後の印刷物を纏めておく、ハトロン紙やクラフト紙による簡易包装のことを、帯あるいは帯掛けと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were some cases that two actors were put together in one Shini-e, for those who played the role of a couple in a theatrical stage, and died one after another in real life. 例文帳に追加

舞台の夫婦役者であいついで死去した役者の場合、これをあわせて1つに描くこともなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a female impersonator was represented as a female figure in Shini-e, it is difficult to distinguish the husband between the fourth Kikugoro ONOE (a female impersonator) and his wife put together in the picture. 例文帳に追加

女形は女性姿に描かれたから、4世尾上菊五郎夫妻の死絵はどちらが夫かわかりにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.例文帳に追加

彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。 - Tatoeba例文

Since the plastic portion and the metal portion are respectively put together, sorting in the case of recycling is extremely easy.例文帳に追加

プラスチック部分と金属部分がそれぞれ集約されているので、リサイクルに際しての分別はきわめて簡単である。 - 特許庁

A transparent film 11 and a shrink film 13 are put together one over the other and formed into a bag by adhering the edge parts of both the films 11 and 13.例文帳に追加

透明なフィルム１１と、シュリンクフィルム１３とを合わせ、両フィルムの縁部を接着して袋状に形成した。 - 特許庁

The transmitter signal and receive signal inputted to the composing unit are put together and supplied as a composite signal to the receiver.例文帳に追加

合成器に入力された送話器信号と受話信号は、そこで合成され、合成信号として受話器に供給される。 - 特許庁

The section 32 encodes the M pieces of quantized spectra, which are put together into one a single group by using a prescribed code sequence table.例文帳に追加

符号化部３２は、所定の符号列表を利用して１つのグループにまとめられたＭ個の量子化スペクトルを符号化する。 - 特許庁

The user can, preferably, change settings to control how the images are put together into the panoramic image output.例文帳に追加

ユーザが、どのように画像を結合してパノラマ画像出力にするかを制御するための設定を変更できることが好ましい。 - 特許庁

Hair is not easily put together when a nylon towel in general use is put directly on the head.例文帳に追加

一般に使われているナイロン製のタオルをそのまま頭にまくのは、髪をまとめずらいので、ゴムを縁にいれかぶる形にした。 - 特許庁

The spectrum deformed by a spectrum deformation part 4 is converted by an IFFT part 7 into time areas, which are put together again and output.例文帳に追加

スペクトル変形部４で変形されたスペクトルはＩＦＦＴ部７で時間領域に変換され、再合成されて出力される。 - 特許庁

The timestamp processing is started at an arbitrary timing and is executed per unit of documents put together, based on the prescribed condition.例文帳に追加

ここで、タイムスタンプ処理は、任意のタイミングにより起動され、所定の条件によりまとめられた文書単位で実行される。 - 特許庁

The setting of the page number, the feeding, the storage of a file wherein document images are put together, and writing to the document management database, and displaying are repeated thereafter.例文帳に追加

以後、ページ数のセット、給送、文書画像をまとめたファイルのストア、文書管理データベースへの書み込み、表示を繰り返す。 - 特許庁

Audio data in the MPEG1 format after being decoded into data by subbands are put together by a band composing filter bank 14.例文帳に追加

ＭＰＥＧ１フォーマットのオーディオデータが各サブバンドごとのデータに復号された後、それらを帯域合成フィルタバンク１４で合成する。 - 特許庁