「quantified」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By using the TDV and TOV, the separation characteristics are quantified and the development time and cost of the magnetic disk and the floating head are reduced.例文帳に追加

ＴＤＶとＴＯＶを用いることで離脱特性を定量化でき、磁気ディスクと浮上ヘッドの開発時間と費用を低減することができる。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide emission measurement system for grasping an amount of carbon dioxide emission in transportation, which is hard to be quantified, so as to contribute to environmental preservation.例文帳に追加

定量化しづらい輸送時の二酸化炭素排出量を把握できる二酸化炭素排出量計測システムを提供し、環境保護に貢献することを目的とする。 - 特許庁

To easily grasp a difference or similarity between prepared portfolios by features of risk quantified model and data, which are used at the time of preparing the portfolio.例文帳に追加

ポートフォリオ作成時に用いるリスク計量化モデルやデータの特徴による、作成されるポートフォリオ間の相違または類似性を容易に把握できるようにすること。 - 特許庁

The number of steatite porcelain materials as reaction products and the area of the discrete steatite porcelain material are quantified so as to within certain preferable ranges respectively to restrain the resistor from varying in resistance value.例文帳に追加

その反応生成物であるステアタイト磁器質物質の個数、および１個の面積を、一定の好ましい範囲に定量化して、抵抗体の抵抗値の変化を抑える。 - 特許庁

By this method, the solder sample can be decomposed without forming an insoluble component and the constituent elements of the solder alloy can be quantified rapidly and accurately.例文帳に追加

これによって、不溶性成分を生成することなくはんだ試料を分解可能であり、はんだ合金の構成元素を迅速かつ正確に定量することが可能となる。 - 特許庁

To provide a general-purpose concentration analyzer utilizing temporal change of photocurrent and capable of analyzing compounds and ions which have not been able to be detected or quantified.例文帳に追加

光電流時間変化を利用した分析装置において、これまで検出・定量が不可能であった化合物やイオンも分析可能な汎用濃度分析計を提供する。 - 特許庁

The area of the discriminated defective area or non-defective area is quantified by an image processor 22 on the basis of the number of image pixels showing the color of the area concerned.例文帳に追加

識別された不良領域あるいは良品領域の面積を、画像処理装置２２により、その領域の色彩を示す画像ピクセルの数に基づいて定量化する。 - 特許庁

To prevent delay of replacement or unnecessary increase of replacement frequency by deciding and notifying replacement time according to a quantified reference of dirt.例文帳に追加

定量化した汚れの基準に従って交換時期を判断し通知することによって交換が遅れたり交換頻度が不必要に高くなったりするのを防止する。 - 特許庁

Quantified purchase interest information, other customers' profile information, goods profile information, or customer's requests is collected and made into a correspondence configuration table or a database.例文帳に追加

定量化された購買心理情報と他の顧客プロフィール情報や商品プロフィール情報もしくは顧客要望を合わせて対応構成表化もしくはデータベース化する。 - 特許庁

The state of the medium conveying apparatus can be quantified according to the medium conveying times to accurately determine any need for maintenance such as adjustment or part replacement.例文帳に追加

媒体搬送時間に基づき媒体搬送装置の状態を定量的に示せるので、調整作業や部品交換等メンテナンスの要否を的確に判断できる。 - 特許庁

An electric dipole moment 30 is induced in biological molecules 11 to be quantified, and electric fields E1, E2, E3 modulated in direction are applied thereto to perform fluorescence measurement.例文帳に追加

定量対象の生体分子１１に電気双極子モーメント３０を誘起し、方向が変調された電界Ｅ１，Ｅ２，Ｅ３を印加して蛍光測定を行う。 - 特許庁

The sodium carbonate anhydride is quantified, by subtracting two components, that is, the sodium carbonate monohydrate and sodium sesquicarbonate from the total amount of the three components.例文帳に追加

この３成分の総量から、上記炭酸ナトリウム一水塩とセスキ炭酸ナトリウムの２成分の定量値を減じることにより炭酸ナトリウム無水塩を定量する。 - 特許庁

Succeedingly, the formed ester is desorbed from the adsorbent 12 (step S102) and the amount of the ester contained in a solvent is quantified by a gas chromatograph method (step S103).例文帳に追加

続いて、生成したエステルを溶剤で吸着剤１２から脱着し（ステップＳ１０２）、溶剤に含まれるエステルの量をガスクロマトグラフ法で定量する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The quantified crystal sample is powdered, the Raman spectral is measured, and a content of each crystalline shape in the quantified crystalline sample or the degree of crystallization of the crystalline sample is calculated on the basis of the peak magnitude unique to each crystal in the obtained Raman spectral or the peak strength of the characteristic spectral region, and the created analytical curve.例文帳に追加

定量すべき結晶試料を粉砕処理し、ラマンスペクトルを測定し、得られたラマンスペクトル中の各結晶に固有のピークの大きさまたは特徴的なスペクトル領域のピーク強度と、作成した検量線とから、定量すべき結晶試料中の各結晶形の含有量または該結晶試料の結晶化度を算出する。 - 特許庁

This method includes; measuring a property of a predetermined set of documents; quantifying the property of the predetermined set of the measured documents; and generating to the above document a quantified convenience value which is a measure of the quality of the above document on the basis of a predetermined combination function which combines the properties of the quantified predetermined set.例文帳に追加

この方法は、ドキュメントの所定セットの特性を測定することと、測定した前記ドキュメントの所定セットの特性を定量化することと、定量化した前記所定セットの特性を結合する所定の結合関数に基づいて、前記ドキュメントの品質の測度である定量化された利便性の値を前記ドキュメントに対して生成することとを含む。 - 特許庁

To provide a work method as a measure for soft ground, which uses light soil quantified based on the numerical relations between the load of a structure to be constructed on filling and its thickness.例文帳に追加

盛土の上に構築されることになる構築物の上載荷重と盛土厚さとの関係を定量化した軽量土を用いた軟弱地盤対策工法を提供する。 - 特許庁

By using a computer system, creature living information consisting of the behavior position and behavior attribute information of the wild creatures is mesh-analyzed and quantified to generate behavior analytic mesh data.例文帳に追加

コンピュータシステムを用いて、野生生物の行動位置と行動属性情報からなる生物生息情報をメッシュ解析して定量化した行動解析メッシュデータを作成する。 - 特許庁

To provide a failure determining device that detects a failure even in a device in which a lot of periodic changes occur in the temporal change and tendency thereof cannot be easily quantified and formulated.例文帳に追加

経時変化が周期的に変化し、その変化が多数現れ、その傾向の定量化や定式化が困難な装置に対しても異常を検出する異常判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of displaying the objectively quantified fat content of the region of interest from CT values which are measured based on image information acquired by using the X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置を用いて得られた画像情報を基に測定したＣＴ値から、関心領域の含有脂肪率を客観的に定量化して表示すること。 - 特許庁

According to the system, it is possible to improve the quality and productivity of auditing because a regular output about the auditing results can be obtained on the basis of quantified data.例文帳に追加

このシステムによれば、定量化されたデータに基づいて監査結果についての定形的な出力を得ることができるので、監査の品質や生産性を向上させることができる。 - 特許庁

The mass of the quantified solid solution component element is converted to mass as an oxide and a solid solution amount as the oxide of the solid solution component element is calculated form the value converted as the oxide.例文帳に追加

定量化された固溶成分元素の質量を酸化物としての質量に換算し、酸化物として換算した値から前記固溶成分元素の酸化物としての固溶量を求める。 - 特許庁

To provide an image display characterized in that the angle adjustment and focal adjustment of a mirror device can be facilitated and quantified, and to provide an image adjustment method.例文帳に追加

ミラーデバイスの角度調整と焦点調整を簡易に且つ定量化できることを特徴とした画像表示装置及び画像調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The agency who provides maintenance service of the equipment 15 quantifires productivity of the equipment 15 in charging period and compares the quantified productivity with a productivity reference value determined by the same standard.例文帳に追加

機器１５の保守管理サービスを提供する事業者は、課金対象期間中の機器１５の生産性を定量化し、同一の基準で決定した生産性基準値と比較する。 - 特許庁

To provide a quantitative analyzer for quantitatively analyzing a specific substance with high sensitivity by determining whether the photographing focus of a sample photographed by a fluorescence microscope matches a predetermined quantified value in a real time.例文帳に追加

蛍光顕微鏡で撮影した試料の撮影焦点が一致しているか否かをリアルタイムに判定し、特定物質を高感度で定量分析する定量分析装置を提供する。 - 特許庁

The cleanliness of the target surface is quantified by wiping a prescribed area of the surface with a flexible, bright white cloth swatch preferably mounted on a special tool.例文帳に追加

目標表面の清浄度は、好ましくは特別な器具に装着された、可撓性の明るい白色の布切れを用いて前記表面の指定区域を拭き取ることにより定量化される。 - 特許庁

To provide a monitoring system of a doctor device capable of highly precisely determining the quality of a slide-contact state between a doctor blade and a plate cylinder based on quantified information on vibration.例文帳に追加

ドクターブレードと版胴との摺接状態の良否を、定量化された振動に関する情報をもとに精度良く判定することのできるドクター装置の監視システムを提供する。 - 特許庁

The steroid hormone, such as, estrogen within a horny layer of the skin is quantified by carrying out LC-MS analysis of the steroid hormone, obtained from the horny layer of the skin collected by a tape-stripping method.例文帳に追加

テープストリッピング法により採取された皮膚角質層からステロイドホルモンをＬＣ−ＭＳで分析することにより皮膚角質層中のエストロゲンをはじめとするステロイドホルモンを定量する。 - 特許庁

A high SB ratio is obtained by utilizing such a phenomenon that the amplitude or phase of fluorescence intensity modulation in the fluorescent molecules coupled with the molecules to be quantified is different from that in the fluorescent molecules not coupled therewith.例文帳に追加

定量対象分子と結合した蛍光分子とそうでない蛍光分子では、蛍光強度変調の振幅あるいは位相が異なることを利用して高いＳＢ比を得る。 - 特許庁

To provide an electrophoretic chip that enables an object substance of measurement to be detected and quantified easily in a short period of time, accurately and with high repeatability, and an analysis method using the chip.例文帳に追加

簡便かつ短時間に、高い精度で再現性良く測定対象物質を検出・定量することができる電気泳動チップ及びそれを用いてなる分析方法を提供する。 - 特許庁

When pantethine and L-cysteine are allowed to coexist in a solution when pastethine and/or L-cysteine in the preparation containing pantethine or its salt and L-cysteine or its salt is quantified, the pH of the solution is adjusted to 1 or more and less than 5 to newly find out that pantethine and L-cysteine can be stabilized to be accurately quantified.例文帳に追加

パンテチンまたはその塩、およびＬ−システインまたはその塩を含有する製剤におけるパンテチンおよび／またはＬ−システインを定量する際に、パンテチンおよびＬ−システインを溶液中で共存させるとき、該溶液のｐＨを１以上５未満に調整することにより、パンテチンおよびＬ−システインが安定化し、これらを正確に定量できることを新たに見出した。 - 特許庁

A quantification method of a measure of document quality includes; (a) measuring a predetermined document property set; (b) quantifying the measured predetermined document property set; and (c) generating a value of quantified comfort which is a measure of documents quality for the document on the basis of a predetermined combined function which combines the quantified and measured predetermined document property set.例文帳に追加

文書品質の測度の定量化方法は、（ａ）所定の文書特性セットを測定することと、（ｂ）測定された所定の文書特性セットを定量化することと、（ｃ）定量化済みの測定された所定の文書特性セットを結合する所定の結合関数に基づいて、文書についての、文書品質の測度である定量化された快適性の値を生成することと、を含む。 - 特許庁

The evaluation information for orderer and order-receiver quantified by a prescribed method is managed, so that the order-receipt and ordering of a commodity or service can be performed in reference to the evaluation information.例文帳に追加

所定の手法で定量化した発注元及び受注元の評価情報を管理しておき、商品又はサービスの受発注を行う際に、これら評価情報を見ることができるようにした。 - 特許庁

To provide a method by which a very small quantity of coarse particles contained in a minute particle group having an average grain size within a range of 0.5 to 10 μm is detected and judged and its content is quantified.例文帳に追加

平均粒子径が０.５〜１０μｍの範囲にある微小粒子群中に微量に含まれる粗大粒子を検出、判定して、その含有数量を定量化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a quantification method for plant resources capable of easily grasping the plant resources quantity with less human power, time and expense using GIS (Geographic Information System) when the plant resources in a given area are quantified.例文帳に追加

任意領域の植物資源を数量化する際、GISを用いて少ない人力、時間及び費用で容易に植物資源数量を把握することができる植物資源数量化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid quantifying method of a biosample analyzing plate for electrophoretically separating respective components of a sample liquid without allowing the quantified sample liquid to flow in a detection flow channel before electrophoresis.例文帳に追加

定量されたサンプル液が電気泳動する前の検出流路中に流れ込むことなくサンプル液の各成分を電気泳動分離できる生体サンプル分析用プレートの液体定量方法を提供する。 - 特許庁

The oxidation capacity of the gas to be measured or the like to the living organism substance can be quantified, by measuring the oxide of the living organism substance obtained by introducing the target gas into the aqueous solution.例文帳に追加

水溶液中に対象ガスを導入することで得られた生体性物質の酸化物を測定することで、測定対象のガスなどの生体性物質への酸化能を定量できる。 - 特許庁

A signal which is thus quantified is inputted to an operation selection part 6 and one operation pattern is selected from a plurality of previously set operation patterns according to the input signal.例文帳に追加

このように定量化された信号は動作選択部６に入力され、あらかじめ設定された複数の動作パターンから上記入力信号に基づいて一つの動作パターンを選択する。 - 特許庁

The distribution in the sample depth direction of the adsorbed material is displayed by an exponential function, and the adsorption state of the material adsorbed on the sample surface is determined, or the adsorbed material is quantified.例文帳に追加

また、吸着物質の試料深さ方向の分布を指数関数で表示し、試料表面に吸着した物質の吸着状態判定を行ったり、吸着物質の定量を行う。 - 特許庁

After that, the DC constituent of each component is subjected to color transformation at a color conversion part 507 to become DC brightness and DC color signals, and then is quantified at quantization and coding parts 510 and 511.例文帳に追加

その後、各コンポーネントの直流成分は色変換部５０７にて色変換され直流明度信号と直流色信号となった後に、量子化部５１０および符号化部５１１で量子化される。 - 特許庁

After a chelating reagent is added to the solution wherein monovalent copper and divalent copper coexist to convert divalent copper to a stable chelate compound, monovalent copper is quantified in a state that the peak of divalent copper is suppressed by voltammetry.例文帳に追加

１価と２価の銅が共存する溶液にキレート試薬を添加して２価の銅を安定なキレート化合物とした後、ボルタンメトリーにより、２価の銅のピークを抑制した状態で、１価の銅を定量する。 - 特許庁

In a manufacturing process of the solenoid spill valve 6, a single body characteristic check value of a opening valve response time of the solenoid spill valve 6 is quantified, to discriminate and display it on a surface of a valve body 33 of the solenoid spill valve 6.例文帳に追加

電磁スピル弁６の製造工程では、電磁スピル弁６の開弁応答時間の単体特性チェック値を数値化して、電磁スピル弁６のバルブボデー３３の表面に識別表示する。 - 特許庁

Fluorescence from fluorescent molecules forming a composite body 13 with the molecules to be quantified changes in fluorescence intensity in synchronization with the modulation electric field, while fluorescence intensity from uncoupled fluorescent molecules changes at random.例文帳に追加

定量対象分子と複合体１３を形成した蛍光分子からの蛍光は変調電界と同期して蛍光強度が変化するが、非結合の蛍光分子からの蛍光強度はランダムに変化する。 - 特許庁

Diluted hydrofluoric acid or a hydrogen peroxide solution is dropped onto the surface of the wafer, of which the outer circumference is dipped in diluted hydrofluoric acid, and the moving area in which the dropping liquid moves on the surface of the wafer is quantified.例文帳に追加

希フッ酸に外周を浸漬したウエハ表面上に希フッ酸または過酸化水素水溶液を滴下し、当該滴下液が前記ウエハ表面を移動する移動領域を定量化する。 - 特許庁

A display number determination part 34a readouts the display number parameter recorded in a recording part 13, and determines the display number of mark A displaying on a display based on these quantified driving speed data of the self-vehicle.例文帳に追加

表示個数決定部３４ａは、記憶部１３に記録されている表示個数パラメータを読み出し、この定量化された自車の走行速度データに基づいて、画面上に表示するマークＡの表示個数を決定する。 - 特許庁

To provide a novel utilizing method of three data, that is, a signal peak maximum value, a signal integrated value and a signal detection time acquired, when the fluorescence of a fluorescent sample is quantified by the photomultiplier tube of a flow site meter.例文帳に追加

フローサイトメーターの光電子倍増管で蛍光試料の蛍光を定量する際に取得される信号ピーク最大値、信号積分値、信号検出時間の３つのデータの新規な利用方法を提供すること。 - 特許庁