「quantity of water」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the operation reliability of a power part, which becomes a problems in the treating operation of waste water line, and to secure water quality and the fixed quantity of water to be used in a waste water recycling device for recycling domestic waste water or rain water to wash water for toilet or the like.例文帳に追加

生活排水や雨水を、トイレ洗浄水等に再利用する排水再利用装置において、排水系の処理運転上問題となる動力部の運転信頼性の向上と水質、および一定使用水量確保を行う。 - 特許庁

The total of the quantity of consumed electricity of the water circulating pump 13 and the quantity of consumed electricity of the compressor 25 is displayed on a display means of a remote controller, etc.例文帳に追加

水循環用ポンプ１３の消費電力量と圧縮機２５の消費電力量との合計をリモコン等の表示手段に表示する。 - 特許庁

The inflow quantity (V1) of the processed water from the EDI apparatus 12 to the second water storage tank 13 and the collection quantity (V2) of the EDI processed water from the second water storage tank 13 are adjusted so that the EDI processed water in the second water storage tank 13 is always in contact with a ceiling surface 13a, thereby preventing gas from dissolving into the EDI processed water.例文帳に追加

EDI装置12から第２貯水タンク13への処理水の流入量（V1）と、第２貯水タンク13からのEDI処理水の採水量（V2）を調整することで、第２貯水タンク13のEDI処理水が常に天井面13aと接触しているので、EDI処理水中に気体が溶存することが防止される。 - 特許庁

To reduce the quantity of a detergent used and cut the quantity of rinsing water used by using composite ionized water containing acidic ionized water and alkali ionized water at a prescribed ratio.例文帳に追加

酸性イオン水とアルカリ性イオン水とを所定の割合で含む複合イオン水を洗濯用水として使用することにより、洗剤の使用量を低減させると共に、すすぎ洗い用水の使用量を低減する。 - 特許庁

This water discharging tool 10 having a flow adjusting function for adjusting a water discharging quantity by operation of an operation part 20 and automatically restoring the water discharging quantity to an ordinary state by a release of the operation part 20, discharges water in the ordinary state.例文帳に追加

操作部２０の操作により吐水量を調節すると共に、操作部２０の釈放により吐水量を通常状態に自動的に復帰する流量調節機能付きの吐水具１０を、通常状態において吐水を行うこととした。 - 特許庁

When the quantity of remaining hot water detected by the remaining hot water quantity detecting means is large, the hot water generation decrease control means (step 130) controls the generator to decrease the generation of hot water.例文帳に追加

湯水生成減少制御手段（ステップ１３０）が、残湯量検出手段によって検出した残湯量が多い場合には、湯水の生成を減少するように発電装置を制御する。 - 特許庁

When the quantity of remaining hot water detected by the remaining hot water quantity detecting means is small, the hot water generation increase control means (step 116) controls a generator to increase the generation of hot water.例文帳に追加

湯水生成増大制御手段（ステップ１１６）が、残湯量検出手段によって検出した残湯量が少ない場合には、湯水の生成を増大するように発電装置を制御する。 - 特許庁

Based on the discharge restricted by the water volume restricting device, the quantity of heating required for heating an object to be heated is calculated and the quantity of heating is restricted when the water volume is smaller than the restricted water volume and the warm water temperature rises to a high temperature.例文帳に追加

水量制限装置が制限している流量を元に被加熱物が設定温度になるのに必要な加熱量を演算し、水量が制限水量よりも小さく温水温度が高温になる場合加熱量を制限した。 - 特許庁

To provide a food machine for controlling a supply quantity of cooling water supplied to a heat exchanger corresponding to a change of a vapor generation quantity, a change of an object to be treated in type and a quantity and change of the cooling water in temperature in a cooling process.例文帳に追加

冷却工程における蒸気発生量の変動、被処理物の種類や量の変化、および冷却用水の温度変化に対応して熱交換器への冷却用水の供給量を制御する食品機械の提供。 - 特許庁

On the other hand, rice used for producing high-class sake is manually washed in a quantity of approximately ten kilograms using cold water with a temperature of around five degrees centigrade utilizing water pressure of flowing water. 例文帳に追加

他方、高級酒を造る米は、手作業でおよそ10kgぐらいずつ、5℃前後の冷水で、流れる水圧を利用して少しずつ洗われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fire can be extinguished with a small quantity of water by utilizing entanglement of pulp and cotton fibers, water holding capacity and surface tension of water.例文帳に追加

パルプ、綿繊維のからみつき、保水力、そして水の表面張力を利用することにより、少量水で消火できる。 - 特許庁

To provide a flushing water tank apparatus capable of surely suppressing the unevenness of the quantity of flushing water supplied to a toilet bowl from a flushing water tank.例文帳に追加

洗浄水タンクから便器へ供給される洗浄水量のばらつきを確実に抑えることができる洗浄水タンク装置を提供する。 - 特許庁

The increase and decrease of a water supply quantity are controlled by increasing and decreasing the off time (stop time of water supply) of the water supply source 20 according to the input data.例文帳に追加

給水量の増減は、給水源２０のオフの時間（給水停止時間）を入力データに従って増減させることにより制御される。 - 特許庁

To regenerate water by using an appropriate quantity of salt water at an appropriate time even at a time of fault of a flow rate meter, in a flow rate regeneration type water softening device.例文帳に追加

流量再生方式の軟水装置において、流量計故障時にも適切な時期に適正量の塩水を使用して再生を行う。 - 特許庁

To equalize the concentration of ice water even in case that the quantity of branched water to each air conditioner is different when conveying ice water to a plurality of air conditioners.例文帳に追加

複数の空調機に氷水を搬送する場合に各空調機への分岐水量が異なる場合でも氷水濃度の均一化を図る。 - 特許庁

The ratio of the quantity of vapor stream contents to the quantity of water stream contents corresponds to the width and narrowness of cross-sectional area of the annular gaps 15.例文帳に追加

蒸気流分の量と水流分の量との比は、環状隙間１５の断面積の広狭に対応している。 - 特許庁

The fault detector 56 detects the fault of a temperature-of-supply-water sensor, a temperature-of-delivery- hot-water sensor, and a quantity-of-water sensor from the temperature Tc of supply water, the temperature Th of delivery hot water, and the quantity Q of supply water, and sends the sensor fault information to the sub combustion mode 55.例文帳に追加

また、故障検出部５６は、給水温度Ｔｃ、出湯温度Ｔｈ、給水水量Ｑから給水温度センサー２５、出湯温度センサー２９、水量センサー２７の故障を検出し、サブ燃焼モード５５へセンサー故障情報を送る。 - 特許庁

In this way, a desired quantity of water is vaporized by supplying a quantity of heat in response to the quantity of water and reformed fuel to the evaporating and mixing part 20.例文帳に追加

このように、水および改質燃料の量に応じた熱量を蒸発・混合部２０に供給することによって、所望量の水を気化させる。 - 特許庁

To provide a pavement block capable of restraining the formation of a pool on the pavement block, even if a water quantity sprinkled on the pavement block becomes a large quantity, by holding a fixed quantity of water.例文帳に追加

一定量の水を保水できると共に、舗装用ブロック上に散布される水量が多量となっても舗装用ブロック上に水溜りが形成されることを抑制することができる舗装用ブロックを提供する。 - 特許庁

The hot water generation increasing control means (step 116) controls a power generator so as to increase the generation of hot water when the residual hot water quantity detected by the residual hot water quantity detection means is small.例文帳に追加

湯水生成増大制御手段（ステップ１１６）が、残湯量検出手段によって検出した残湯量が少ない場合には、湯水の生成を増大するように発電装置を制御する。 - 特許庁

To provide a bath device capable of filling a bathtub with hot water to a set water level even if the device has a constitution to detect a hot water supply quantity to the bathtub and the hot water supply quantity to a bathtub outside facility by a common flow sensor.例文帳に追加

浴槽への給湯量と、浴槽外設備への給湯量を共通する流量センサで検出する構成としても、浴槽を設置水位に湯張りできる風呂装置を提供することにある。 - 特許庁

A temperature controller 7 increases or decreases cooling water quantity when a cooling water inlet temperature is below 33°C, and the temperature controller 7 fixes the opening of a temperature control valve 3 in order to set a water quantity limiting state when the cooling water inlet temperature exceeds the first specific temperature.例文帳に追加

温度制御装置７は、冷却水入口温度が３３℃より低い時には、冷却水量を加減し、第１規定温度を超えると温度制御装置７は温度調節弁３の開度を固定して水量制限状態とする。 - 特許庁

A heating control means 71 controls the quantity of combustion so that the temperature of delivered hot water may come to a set temperature within the range of the set maximum quantity of heating.例文帳に追加

加熱制御手段７１は設定された最大加熱量の範囲内で出湯温度が設定温度になるように燃焼量を制御する。 - 特許庁

The ratio of the adjusted quantity of the PC water-steam 26 to the adjusted quantity of the PC air 24 is determined so that the inner temperature of a pre-chamber is maintained at a constant value.例文帳に追加

ＰＣ水・蒸気２６の調整量とＰＣ空気２４の調整量の比は、プレチャンバー内の温度を一定に保つように定める。 - 特許庁

After that predetermined quantity of water is supplied to inside of the water lubrication type compressor 10 by a water supply means 15.例文帳に追加

その後、給水手段１５により水潤滑式空気圧縮機１０２内部に所定量の水を供給する。 - 特許庁

The fog or water vapor generator may generate fog or water vapor of high oxygen concentration or can adjust quantity of fog or water vapor generation.例文帳に追加

霧または水蒸気発生装置は高酸素濃度の霧または水蒸気を発生したり、霧または水蒸気の発生量を調節可能であってよい。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus and a water treatment method which enables easy and proper control of supply quantity of chlorine for disinfection with respect to water to be treated.例文帳に追加

被処理水に対する、消毒用の塩素の供給量を、容易にかつ適切に制御できる、水処理装置および水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable speed water supply device capable of restraining a variation in water supply pressure, even when a large quantity of water is used in a short time.例文帳に追加

多量の水が短時間に使用された場合でも、給水圧力の変動を抑えることができる可変速給水装置を提供する。 - 特許庁

To employ a gravitational falling system of salt water in a large capacity water softener and to accurately control the quantity of salt water used in regeneration.例文帳に追加

大容量の軟水装置においても塩水の重力落下方式を実施できるようにし、また再生に用いる塩水量を正確に制御する。 - 特許庁

To provide a vapor-recovery system which can correctly detect the quantity of water which is stored in a water tank even when the installation of the water tank is not level.例文帳に追加

水槽の設置が水平でない場合でも、水槽に貯められた水量を正確に検知することができる蒸気回収装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, solar heat is withdrawn to heat the water of the hot water storage tank 1, thereby securing a sufficient quantity of heat for a domestic hot water supply load.例文帳に追加

また、太陽熱を回収し貯湯タンク１の水を加熱することで、家庭の給湯負荷に対して十分な熱量を確保することができる。 - 特許庁

To provide a water storage equipment capable of being applied also to a small quantity of water for general household use and, at the same time, supplying water without using an electric pump.例文帳に追加

一般家庭用の小容量にも適用できると共に、電動ポンプを用いることなく送水できる貯水設備。 - 特許庁

To provide a hot water storage type hot water supply device capable of preventing increase in a running cost caused by lack of heat quantity inside a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内の熱量不足によりランニングコストが増加することを防止することが可能な貯湯式給湯装置を提供すること。 - 特許庁

The use water quantity of a user 1 of water is transmitted through a network line to a water business operating agent 2.例文帳に追加

水道の需要者１の使用水量をネットワーク回線を介して水道事業運営業者２に送信する。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply system reducing a loss of quantity of heat when hot water is discharged from a hot water storage tank.例文帳に追加

湯水が貯湯タンクから放出される際、熱量の損失を低減することができる貯湯式給湯システムを提供する。 - 特許庁

In hydraulic power generation using the irrigation channel such as agricultural water supply, although width of river is fixed, water quantity changes according to season and depth of water changes.例文帳に追加

川幅は変わらないが流量が変わる事に対しては上下追随できるが、川幅に対し水車羽根幅が有効に取れない。 - 特許庁

At the time of rainy weather, water exceeding designed water quantity Q of the treated water in the high speed filter tank 10 is sterilized if necessary to be directly discharged.例文帳に追加

また雨天時には、高速ろ過槽の処理水のうち設計水量Ｑからの超過分を必要に応じて滅菌し、直接放流する。 - 特許庁

To efficiently clean a cooling water system while suppressing the quantity of cleaning water to be used at the time of cleaning the cooling water system for cooling a bearing lubricating oil, or the like.例文帳に追加

軸受潤滑油などを冷却する冷却水系統の洗浄に際して、使用する洗浄水の量を抑制して効率よく洗浄する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment device capable of treating raw water without diluting, unnecessary to exchange a diffusion pipe and using only a small quantity of diluting water after the treatment.例文帳に追加

原水を希釈せずに処理でき、散気管の交換が必要でなく、処理後の希釈水もわずかで済む廃水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To replenish water at an appropriate time by allowing the residual water quantity of a private part wash water tank to be known without opening a cover of the tank.例文帳に追加

局部洗浄水用タンクの蓋を開けることなくタンクの残水量を知ることができるようにして、適当なときに補充がきるようにする。 - 特許庁

Moreover, the quantity of water scheduled to be used in that hot water supplier 1 is registered in advance, in the control part 10 of a hot water supplier.例文帳に追加

また、給湯装置１の制御部１０には、該給湯装置１で使用を予定する水量（設定水量）を予め登録しておく。 - 特許庁

To provide a muddy water treatment system capable of treating a large quantity of muddy water at a low cost, and to provide a muddy water treatment method therefor.例文帳に追加

低コストで大量の濁水を処理可能な濁水処理システムおよびその濁水処理方法を提供する。 - 特許庁

At the next time of filling the bathtub with hot water, the hot-water supply apparatus can accurately fill the bathtub 11 with hot water to a set water level by designating the set water level and supplying the hot water by the quantity corresponding to the set water level based on the data stored in the storing means.例文帳に追加

次回湯張り時には、設定水位の指定により、記憶手段のデータに基づき指定された設定水位の給湯量分を給湯し、設定水位に対して正確に湯張りできる。 - 特許庁

To provide a liquid storage apparatus for an endoscope apparatus which warns when the quantity of stored water becomes smaller than a prescribed quantity by measuring the quantity of the stored water automatically.例文帳に追加

貯溜する水の量を自動的に測定し、所定の量よりも少なくなった場合に警告を発する、内視鏡装置用の貯溜装置を提供する。 - 特許庁

The spraying water quantity of the nozzle 82c is made to the almost same quantity as the spraying water quantity from the nozzle 83 opposite to the surface 93 at the short side of the cast slab 91.例文帳に追加

ノズル８２ｃの噴出水量は、、当該鋳片９１の短辺側表面９３に対向するノズル８３からの噴出水量と略同一とする。 - 特許庁