「quantity of water」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The machine further includes a proportional control means for controlling the ratio of the quantity of sediment supplied to the mixer, which is controlled by the sediment supply quantity control means to the quantity of water or aqueous solution supplied to the mixer, which is controlled by the water supply quantity control means to have a designated value.例文帳に追加

前記土砂供給量制御手段により制御される混合装置９への土砂供給量と前記水系供給量制御手段により制御される水または水溶液の混合装置への供給量との比が所定の値になるように制御する比例制御手段を備える。 - 特許庁

To provide water supply equipment, suitably heating water in a water receiving tank even in an intermediate period when the temperature of the water receiving tank becomes higher while avoiding increase in quantity of water in the water receiving tank.例文帳に追加

受水槽の水の循環量の増大化を回避しながら、受水槽の水の温度が高くなる中間期等においても受水槽の水を適切に加熱し得る給水設備を提供する。 - 特許庁

Thus, since an underground water quantity corresponding to a difference in the depth between the underground water level 7 and the water communication port 9 can be made to flow in the thickness of the water permeable layer 19, a flow speed of the underground water passing trough the water permeable layer 19 can be increased.例文帳に追加

このため地下水位７と通水口９との深さの差に応じた地下水量を、透水層１９の厚さに流すことができるので、透水層１９を通過する地下水の流速をあげることができる。 - 特許庁

This device is provided with a control means 33 to supply a prescribed quantity of water to the heating circuit to replace the water with fresh water at the time of finishing an automatic hot water filling for supplying hot water heated by a heat exchanger 7 for supplying hot water to an additional heating circuit.例文帳に追加

給湯用熱交換器７で加熱された湯を追焚回路に給湯する自動お湯はり終了時に、暖房回路に所定の水量を供給して新鮮水と入れ替える制御手段３３を備えている。 - 特許庁

Thus, when the water supply is stopped due to the abnormal water level, the specified quantity of water is automatically discharged by the drainage pump 4 so as to enable an automatic return from a water supply-stopped state caused by the abnormality in the water level, and an improvement in the usability of the water storage equipment.例文帳に追加

これによって、異常水位で停止すれば、排水ポンプ４により所定量の水を自動的に排水し、水位異常停止から自動復帰させることができ、使い勝手の良いものとすることができる。 - 特許庁

To provide a humidifier provided with an elongated water tank to be used as a water tank to be filled with water, wherein a quantity of heat from a heater is efficiently transferred to the water of the water tank even when the water tank is slanted.例文帳に追加

水を張る水槽として細長い水槽を備え、その水槽が傾斜した場合にもヒータから出る熱量が効率的に水槽の水に伝達される加湿装置を提供する。 - 特許庁

According to this constitution, the hot water of a necessary quantity of heat can be ensured with the burden of the power rate reduced.例文帳に追加

これにより、電気料金の負担を抑えて必要な熱量の湯を確保することができる。 - 特許庁

To make the action of separating water, dust, etc. compatible with the securement of the quantity of motor cooling air.例文帳に追加

水、塵埃等の分離作用とモータ冷却風量の確保との両立を図る。 - 特許庁

Hereinbelow, the quantity of energy and amount of treated water of a filtering cycle on and after the second filtering cycle are calculated by the same way.例文帳に追加

以下、同様に２回目以降の濾過サイクルのエネルギ量と処理水量を算出する。 - 特許庁

To provide a refrigerator having a pump capable of supplying only a required quantity of water by a predetermined quantity when supplying water from a feed water tank to an ice tray or the like of an automatic ice making device.例文帳に追加

自動製氷装置の製氷皿等に給水タンクから給水を行なう場合に所定量ずつ必要な量のみ給水を行なうことができるポンプを有した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating sewage in confluent type sewerage, capable of reducing the pollution load on discharge water to a large extent even if the inflow quantity of water exceeds a design quantity Q of water.例文帳に追加

流入水量が設計水量Ｑを超過した場合においても、放流水の汚濁負荷を大幅に減少させることができる合流式下水道における下水処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The heat insulation container 30 can expand and contract depending on the quantity of cooling water thus stored and maintain a water-filled state irrespective of the quantity of stored cooling water.例文帳に追加

蓄熱容器３０は、貯留された冷却水量に応じて伸縮自在であり、且つ、貯留された冷却水量にかかわらず満水状態を保持する。 - 特許庁

A sealed container 14 is arranged outside the vulcanizing can 2, the condensed water W and the steam S communicate circulatably with the vulcanizing can 2, and the quantity of the condensed water W of the inside changes according to the quantity of the condensed water W in the vulcanizing can 2.例文帳に追加

密閉容器１４は、加硫缶２の外部に配置されて、凝縮水Ｗと蒸気Ｓが流通可能に加硫缶２と連通し、加硫缶２内の凝縮水Ｗの水量に対応して内部の凝縮水Ｗの水量が変化する。 - 特許庁

To provide a water-supply instrument mounting type chlorine removal equipment, capable of automatically controlling the supply of a chlorine-neutralizer aqueous solution, corresponding to the quantity of water discharged from a water-supply instrument in response to the quantity.例文帳に追加

給水器の吐出水量に応じてこれに見合った塩素中和剤水溶液の供給量を自動的に制御することができる給水器取付け形塩素除去器を提供する。 - 特許庁

The method of measuring the intradermal moisture quantity is a method of measuring the dermal moisture quantity by measuring Raman spectra of the skin infiltrated in heavy water and computing the heavy water quantity based on the ratio of the signal intensity of heavy water to the signal intensity of protein in the obtained Raman spectra.例文帳に追加

皮膚内部の水分量の測定方法であって、重水を浸透させた皮膚のラマンスペクトルを測定し、得られたラマンスペクトル中の重水の信号強度と蛋白質の信号強度の比に基づき重水分量を算出することにより測定する皮膚水分量の測定方法。 - 特許庁

An overflow height H that is a height from an upper end of the mount 9 to a level of overflowing water is acquired so that an overflow water quantity q of a flow rate of water flowing over the mount 9 and flowing in the suction water tank 5 satisfies an expression of Q≤q<1.05Q, with respect to a drainage water quantity Q of the pumps 4A-4E.例文帳に追加

マウント９を越えて吸水槽５に流入する水の流量である越流量ｑがポンプ４Ａ〜４Ｅの排水量Ｑに対してＱ≦ｑ＜１．０５Ｑとなるようにマウント９の上端から越流する水の水面までの高さである越流高さＨを求める。 - 特許庁

Cooling water of the jet pressure whose jet ratio of the jet quantity of a water-cooling header at the height of the uppermost face for cooling the shapes to the jet quantity of the cooling water which is jetted from the lowermost face of the water-cooling header 2 is ≥80% is supplied to the water-cooling header 2.例文帳に追加

水冷ヘッダ２の最下面から噴射される冷却水の噴射量に対する、水冷ヘッダの形鋼の冷却最上面高さにおける噴射量の噴射割合が、８０％以上となる噴射圧力の冷却水を、水冷ヘッダ２へ供給する。 - 特許庁

Reheating heat quantity by the operation of the heat pump unit 2 within the given time period is determined on the basis of the quantity of hot water circulated in the heat pump unit, a temperature of water supplied to the heat pump unit, and a temperature of hot water output by the heat pump unit as a measured heat quantity.例文帳に追加

当該一定期間内のヒートポンプユニット２の稼動による沸かし増し熱量を、ヒートポンプユニットを循環した湯の量と、ヒートポンプユニットに供給した水の温度と、ヒートポンプユニットが出力する湯の温度とにより実測熱量として求める。 - 特許庁

The low-temperature NOx trap catalyst 14 is dehydrated by detecting the quantity of water absorbed in the low-temperature NOx trap catalyst 14 and increasing the temperature of the exhaust gas by delaying the timing of ignition when the quantity of the absorbed water reaches a prescribed value determined based on the quantity of saturated water.例文帳に追加

また、低温ＮＯｘトラップ触媒１４に吸収される水分量を検知し、吸収水分量が飽和水分量から決まる所定量に達したときに、点火時期の遅角により排気温度を上昇させるなどして、低温ＮＯｘトラップ触媒１４から水分を脱離させる。 - 特許庁

A heat quantity estimation means estimates the heat quantity of the internal combustion engine at the time of previous trip and an operation time changing means changes the operation time of the electric water pump for checking the temperature of the cooling water (water temperature check) on start-up based on the estimated heat quantity of the internal combustion engine.例文帳に追加

発熱量推定手段は、前回のトリップ時における内燃機関の発熱量を推定し、作動時間変更手段は、推定された内燃機関の発熱量に基づいて、始動時において、冷却水の温度を確認（水温チェック）するための電動ＷＰの作動時間を変更する。 - 特許庁

The water softening device is provided with an inlet water hardness measuring means 10 for measuring the hardness of supply water to the water softener 1, a treated water quantity measuring means 11 for measuring the flow rate of treated water after passing through the water softener 1 and a salt water concentration detecting means 8 for detecting the salt water concentration at regeneration.例文帳に追加

軟水器１への供給水の硬度を測定する入口硬度測定手段１０と、前記軟水器１通過後の処理水の流量を測定する処理水量測定手段１１と、再生時の塩水の濃度を検出する塩水濃度検出手段８とを備える。 - 特許庁

Since snow melting water and the underground water are always put in a water intake pipe 11 for pumping up the underground water, a stable water quantity can be secured even by the underground water of a surface layer.例文帳に追加

地下水を汲み上げる取水管１１には常時融雪水と地下水が入ってくる為、表層の地下水でも安定した水量を確保できる。 - 特許庁

To ensure convenient drainage in a hot water mixing unit and prevent high temperature water discharge even when a small quantity of water is used in a water heater in a drainable state, in the hot water mixing unit for a water heater.例文帳に追加

給湯器用温水混合ユニットにおいて温水混合ユニット内の水抜きを利便性よく確実に行え、しかも、水抜き可能状態にあるとき給湯器で少量使用されても高温出湯されることがないようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing purified water by using a reverse osmosis membrane, by which a large quantity of purified water can be obtained directly without installing a purified water tank and then purified water or reduced water can be obtained selectively, and to provide a water purifier.例文帳に追加

浄水タンクを設置することなく、多量の浄水を得て次いで浄水又は還元水を選択的に得ることのできる逆浸透膜利用の浄水製造方法及び浄水器をする。 - 特許庁

To provide a method for offering a water tank game, water tank play and water tank race service that create an environment to which a water tank and a water tank space whose quantity of water can be adjusted are applied.例文帳に追加

水量が調節可能な水槽および水槽空間を応用した環境を作り出し、その環境を応用した店舗における水槽ゲーム、水槽遊び、水槽競技サービス提供方法を提供する。 - 特許庁

To securely retain the quantity of water necessary for a water storage tank and a washing chamber before an operation and to urge a user to close a hydrant to prevent the taking in of water from largely exceeding the necessary quantity.例文帳に追加

運転に先立って貯水タンク及び洗浄庫に必要な量の水を確実に貯留するとともに、それを大きく越える水が注水されないようにユーザに水道栓の閉栓を促す。 - 特許庁

A hot water supply temperature is controlled by increasing and decreasing a retaining time of the water in the heat collection panel by calculating and integrating heat quantity of the hot water intermittently supplied, and estimating and comparing the total heat quantity by a controller.例文帳に追加

給湯温度制御は間欠的に給湯される温水熱量をコントローラにて算出、積算、総熱量を推定、比較して集熱パネル内の水の滞留時間を加減することによりなされる。 - 特許庁

The quantity of water sprayed on the radiator 1 is set larger than a quantity of water evaporated on the radiator 1, and unevaporated water is recovered by a pan 6 disposed under the radiator 1.例文帳に追加

ここで、ラジエータ１に噴霧する水の量をラジエータ１にて蒸発する水の量よりも多くし、蒸発しきらない水をラジエータ１の下方に設けた受け皿６により回収する。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating air-dissolved water, which has a simple constitution and in which a large quantity of air can be dissolved in water to generate high-performance water containing a large quantity of minute air bubbles.例文帳に追加

簡単な構成で水中に多量の空気を溶解させると同時に、その中に多量の微細な気泡を包含させた高性能水を発生させることができる空気溶解水発生装置を提供する。 - 特許庁

It is thus possible to decrease the quantity of the cooling water forced to circulate in a circulation flow path 30 by a water pump 32 so as to decrease the quantity of the cooling water flowing into the radiator 22.例文帳に追加

これにより、ウォーターポンプ３２によって循環流路３０を循環させる冷却水量を少なくすることができ、ラジエータ２２内に流入する冷却水量を少なくすることができる。 - 特許庁

In this way, at the time of low flow rate discharge when the discharge quantity of the waste water per unit time does not exceed the prescribed quantity, all the waste water discharged from the sink discharge port 3 flows in a washing water path 19.例文帳に追加

これにより、単位時間当たりの排水量が所定値を超えない低流量排水時、シンク排水口３から排出される全ての排水は、洗浄水路１９を流れる。 - 特許庁

Quantity of city water injected from the head end of the hose 90 for watering is adjusted slightly more or less by operating a water quantity adjusting value 82 provided in the water outflow passage 80.例文帳に追加

水掛け用のホース９０の先端から噴射される水道水の量は、水流出通路８０に設けられた水量調整バルブ８２を操作することにより、多め又は少なめに調節される。 - 特許庁

A water surface upward radiant quantity calculating part (2) 17 calculates a theoretical radiant quantity of the light in the specified water area based on the radiance and optical characteristic information of a substance in water.例文帳に追加

水面上向き放射量算出部（２）１７は、当該放射輝度と水中物質の光学特性情報とに基づいて該特定水域における光の理論放射量を算出する。 - 特許庁

The quantity of water consumed on that day was the largest since the establishment [in the history] of the Metropolitan Government Waterworks Bureau. 例文帳に追加

その日の水道使用量は都水道局開局以来の記録であった. - 研究社 新和英中辞典

A specific quantity of water is incorporated into a coating fluid of a specified TiOPc or phthalocyanine composition.例文帳に追加

特定のＴｉＯＰｃ、あるいはフタロシアニン組成物の塗液に水を一定量含有させる。 - 特許庁

To provide a dish washing and drying machine capable of washing and rinsing in an optimum quantity of water.例文帳に追加

最適な水量で洗浄、すすぎが可能な食器洗い乾燥機を提供する。 - 特許庁

The supply of the feed water from a pipeline 14 of a membrane separation apparatus 10 is kept in a fixed quantity.例文帳に追加

膜分離装置１０の管路１４から原水の供給量が一定に保持されている。 - 特許庁

To prevent a large quantity of rain water from pooling on the lower side end of double layer glass.例文帳に追加

複層ガラスの下側の端部の上に多量に雨水が溜まるのを防止する。 - 特許庁

ECU 40 controls the waste heat quantity of an engine based on the request for using heat of the engine cooling water.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、エンジン冷却水の熱利用要求に基づいてエンジンの廃熱量を制御する。 - 特許庁

To see that the hot water supplier does not perform a supply of excessive quantity of heat by controlling the heat insulating combustion time accurately.例文帳に追加

保温燃焼時間を正確に制御して過剰な熱量の供給を行わない。 - 特許庁

To prevent the degradation of nitrogen removing performance due to the timewise fluctuation of waste water quality and quantity.例文帳に追加

廃水の水質及び水量の時間変動による窒素除去性能の悪化を防止。 - 特許庁

The processing part determines the quantity of flow of the river based on the determined overall width and the water level.例文帳に追加

処理部は、求めた全幅及び水位に基づいて、河川の流量を求める。 - 特許庁

To rapidly measure the quantity distribution of the water film present on the surface of a base material on-line in a non-contact state.例文帳に追加

基材表面に存在する水膜量の分布を非接触で迅速にオンライン測定する。 - 特許庁

To provide a high-performance air heat exchanger, preventing lowering of an air blowing quantity and splashing of water.例文帳に追加

送風量を低下させることなく、水飛びも生じない高性能の空気熱交換器を提供する。 - 特許庁

To accurately judge the deposition of raw material slag, and to remove raw material slag with a small quantity of wash water.例文帳に追加

原料滓の堆積を正確に判断し、さらに少量の洗浄水で原料滓の除去を行う。 - 特許庁