「rail wear」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Metallic contact between the ball 15 and the rail 1 is avoided even if the coatings of the solid lubricants are peeled by the sliding of the ball 15, preventing seizure and unusual wear.例文帳に追加

また、玉１５の滑りによって、固体潤滑剤の被膜が剥がれても、玉１５とレール１との金属接触を回避でき、焼き付きや異常摩耗を防止できる。 - 特許庁

To provide a spacer expander for combination oil ring capable of enhancing its lubrication effect with a side rail and thereby reducing wear of these parts.例文帳に追加

サイドレールとスペーサーエキスパンダとの潤滑効果を極めて向上させてそれらの摩耗を低減することができる組合せオイルリングのスペーサーエキスパンダを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head slider which can prevent attracting force of the slider and a magnetic disk from becoming high by enhancing the wear resistance of projections provided on a rail of the slider.例文帳に追加

スライダのレールに設けられた突起の耐摩耗性を向上させ、スライダと磁気ディスクとの吸着力が高くなるのを防止できる磁気ヘッドスライダの提供。 - 特許庁

To improve wear resistance and simultaneously resistance to internal fatigue damage and to prolong the service life of a rail by increasing the amount of carbon in steel and properly regulating the total number of alumina inclusions in the cross section in the rolling direction.例文帳に追加

鋼の炭素量を増加させ、圧延方向断面においてアルミナ系介在物の総数を適性化することにより、耐摩耗性を向上させ、同時に耐内部疲労損傷性を向上させ、レールの高寿命化を図る。 - 特許庁

As for this rail excellent in wear resistance, the average value of the hardness in the range from the surface of the head at least to a depth of 0.05 to 2 mm is ≥500 Hv.例文帳に追加

レール頭部表面から少なくとも深さ０．０５〜２ｍｍまでの範囲における硬度の平均値がＨｖ５００以上であることを特徴とする耐摩耗性に優れたレール。 - 特許庁

To prevent occurrence of wear caused by an edge load on an outer ring of a guide bearing comprising a roll bearing or a guide surface of a guide rail opposing the same.例文帳に追加

転がり軸受からなるガイド軸受の外輪又はこれに対向したガイドレールのガイド面において、エッジロードに起因する摩耗の発生を防止することである。 - 特許庁

To provide a lift prevention device for an automatic door capable of reducing an occurrence of a lift as much as possible when the automatic door opens and closes and eliminating a wear of a rail and noise.例文帳に追加

ドア開閉時における自動ドアの浮き上がりの発生を極力なくしてレールの摩耗や騒音のない自動ドアの浮上り防止装置を提供すること。 - 特許庁

Oil feeders 4 and 8 and guide bodies 5 and 7 are provided on an elevator car 2, and scrapers 20 and 21 abutted on a guide rail 3 to scrape a lubricating oil according to the wear of the guide shoe 14 of the guide bodies 5 and 7 are also provided thereon.例文帳に追加

乗かご２に、給油体４，８およびガイド体５，７を備えるとともに、ガイド体５，７のガイドシュー１４の摩耗に応じてガイドレール３に当接して潤滑油を削ぎ落とすスクレーパ２０，２１を備えた。 - 特許庁

To provide a slide device for a heavy article capable of extending lifetime thereof by reducing wear of sliding surfaces of a moving body moving the heavy article and a guide rail guiding the moving body, and an application method of WC chip used for the same.例文帳に追加

重量物を移動させる移動体と、該移動体を案内するガイドレールと摺動面の磨耗を低減させて長寿命化することができる重量物のスライド装置およびそれに用いるWCチップの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working carriage-positioning apparatus by which positioning accuracy of a stop position of the working carriage can be improved, a width of grooves at both sides of a rail can be maintained narrow as before, and deterioration of the positioning accuracy due to wear and others can be prevented.例文帳に追加

作業台車の停止位置の位置決め精度を高くでき、レールの両側の溝幅を狭いままに維持でき、かつ磨耗等による位置決め精度の低下も防止できる作業台車の位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the damage and excessive wear of a roller outer peripheral corner part even when a roller is inclined relatively to a rail body by a load and to lightly take a drawer in and out with a simple and inexpensive roller structure.例文帳に追加

単純・安価なローラ構造をとりながら、荷重によってローラがレール体に対し相対的に傾いた状態でもローラ外周角部の破損や激しい損耗を防止し、抽斗を軽快に出し入れすることができる。 - 特許庁

To provide a producing method for a high toughness rail by which toughness is moreover imparted to steel with a pearlitic structure of high carbon excellent in strength and wear resistance by suppressing the growth of recrystallized fine grains γ in the process of rolling and after rolling.例文帳に追加

圧延中および圧延後の再結晶細粒γの粒成長を抑制することで、強度と耐摩耗性に優れた高炭素のパーライト組織を呈した鋼に、さらに靭性を付与した高靭性レールの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed matter conveying device capable of preventing wear of a traveling roller by rolling the traveling roller of an endless chain holding printed matter and circulating a guide rail on the same traveling surface and turning constantly in the same direction.例文帳に追加

印刷物を掴んでガイドレールを循環走行するエンドレスチェーンの走行ローラを同一の走行面で転動させて常に同一方向に回転させて走行ローラの損耗を防止する。 - 特許庁

To suppress any unbalanced load on an elevator car, and to eliminate partial wear of a guide device and a guide rail, vibration when the elevator car travels, and poor ride quality in the elevator car caused by the vibration.例文帳に追加

エレベータかごに対する偏荷重を抑制し、ガイド装置やガイドレールの偏磨耗やエレベータかごにおける走行時の振動、振動によるエレベータかごにおける乗り心地の悪さを解消すること。 - 特許庁

The wear-resistant material layer is provided at a position where a load is directly applied from the rail of the sleeper, a length in the longitudinal direction of the sleeper is a width at which a load is directly applied or more and 40% or less of the length of the sleeper, and a thickness is 10 mm or more.例文帳に追加

耐磨耗材層は、枕木のレールから直接荷重の掛かる位置に設けられ、枕木長手方向の長さが直接荷重の掛かる幅以上で枕木長さの４０％以下であり、厚さが１０mm以上である。 - 特許庁

To provide a lock device of a blocking member for an opening automatically achieving locking at the terminal end of the closing movement of the blocking member, without causing noise and wear problems upon contact with a guide rail.例文帳に追加

遮蔽部材の閉鎖動作の終端で施錠が自動的に成立し、ガイドレールとの接触による騒音や摩耗問題が発生しない開口部用遮蔽部材のロック装置を提供する。 - 特許庁

At a certain point in a wrapping process, in a face of the guide rail 34 and a face of the sacrifice extension 32, projecting parts wear out to be the same plane.例文帳に追加

ラッピング工程のある点で、ガイドレール３４の面と犠牲エクステンション３２の面は、突き出している部分がすり減って同一平面となる。 - 特許庁

To provide a brake mechanism causing no partial wear of a roller in regard to a brake mechanism provided in a movable body having a roller rolling on a rail.例文帳に追加

レール上を転動するローラを有する移動体に設けられるブレーキ機構に関し、ローラが偏摩耗しないブレーキ機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a window regulator capable of maintaining the superior downward operation of a window panel even if the wear of a carrier member at the portion thereof in slidable contact with a guide rail is advanced.例文帳に追加

キャリア部材におけるガイドレールに対する摺動箇所の磨耗が進行しても、ウィンドウパネルの良好な降下動作を維持することができるウィンドウレギュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a linear guide device that can be relatively easily machined and discharges wear dust or the like generated by traveling of a linear guide device together with an old lubricant even while suppressing deterioration in rigidity of a guide rail.例文帳に追加

加工が比較的に容易であり、案内レールの剛性の低下も抑制しつつも、直動案内装置の走行によって生じた摩耗粉等をも古い潤滑剤と共に排出し得る直動案内装置を提供する。 - 特許庁

To enable even a person not having much experiences to safely, easily, speedily, and visually check the amount of wear of a guide side edge of a guard rail at a point section of a turnout from outside a railway track at all times without making measurements by using a measure.例文帳に追加

分岐器のポイント部におけるガードレールの誘導側縁の摩耗量を作業間合に熟練者により物差しで測定することなく、経験の浅い者でも常時、線路外から安全、容易かつ迅速に視認できるようにする。 - 特許庁

In a linear recording type magnetic head composed of a head rail including a slide-contact part in which a plurality of head element parts including an electromagnetic transducing element abut to a magnetic tape; in a prescribed position of the slide-contact part of the head rail a suppresser for suppressing wear of magnetic tape edges of the plurality of magnetic tapes is provided in the direction of the tape running direction.例文帳に追加

電磁変換素子を含む複数のヘッド素子部と磁気テープとが当接する摺接部とを備えたヘッドレールからなるリニア記録型磁気ヘッドにおいて、前記ヘッドレールの前記摺接部の所定の位置に、前記テープ走行方向に複数本の前記磁気テープのテープエッジの磨耗を抑制する手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The pearlite rail having excellent wear resistance and ductility is characterized in that in a steel rail comprising, by mass, 0.65 to 1.20% C and 0.3 to 2.0% Cu, and the balance Fe with inevitable impurities, the content of solid solution Cu in the ferrite phase of a pearlite structure is ≤0.25%, and the hardness of the top of head part is ≥340 Hv.例文帳に追加

質量％で、Ｃ:０．６５〜１．２０％、Ｃｕ：０．３〜２．０％を含有し残部はＦｅ及び不可避的不純物からなる鋼レールにおいて、パーライト組織のフェライト相中の固溶Ｃｕ量が０．２５％以下であり、頭頂部の硬度が３４０Ｈｖ以上であることを特徴とする耐磨耗性及び延性に優れたパーライトレール。 - 特許庁

To prevent the wear of irregularities formed on a lug part in a steel- made oil control ring for arresting the relative rotation of a steel-made side rail by means of the irregularities formed on the circumferential surface of the lug part of a spacer expander to abut on the side rail, and also to prevent the reduction in life of a metal mold for forming the irregularities.例文帳に追加

鋼製のサイドレールと当接するスペーサエキスパンダの耳部の外周面に形成した凹凸によりサイドレールの相対的回転を阻止する鋼製オイルコントロールリングにおいて、耳部に形成した凹凸の摩耗と、その凹凸を凹凸を形成する金型の寿命低下を防止する。 - 特許庁

In this rail excellent in wear resistance, when the surface of the head of the steel rail is worn by ≥1 mm, at least a part of the worn face has a fine ferritic structure containing cementite or carbide, and also, the average ferrite grain size in the optional cross section of the fine ferritic structure is ≤400 nm.例文帳に追加

鋼レールの頭部表面が１ｍｍ以上摩耗したときの摩耗面の少なくとも一部が、セメンタイトもしくは炭化物を含む微細フェライト組織を呈し、かつ前記微細フェライト組織の任意断面における平均フェライト粒径が４００ｎｍ以下であることを特徴とする耐摩耗性に優れたレール。 - 特許庁

Thus, in the case that the vibration acceleration of the rail and a noise level exceed respective threshold values, the remarkable roughness of the tread of the wheel can be surely detected by judging that the remarkable roughness of the tread of the wheel of flat wear and the like exists.例文帳に追加

従って、レールの振動加速度と騒音レベルとがそれぞれのしきい値を越えた場合に、フラット摩耗等の車輪踏面の著大な荒れであると判断することにより、車輪踏面の著大な荒れを確実に検知することが可能である。 - 特許庁

To provide a guide wheel device of a guide rail type vehicle allowing reduction of cost with a simple structure and reduction of maintenance management cost with a simple maintenance work without changing a wear adjusting position by vibration during traveling.例文帳に追加

構造が簡単であり、コストダウンが図れるとともに、保守作業が容易で保守管理費も低減可能であり、かつ走行中の振動により摩耗調整位置が変わることがない案内軌条式車両の案内輪装置を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the wear of a wheel flange by absorbing a disagreement in movement of a vehicle body and a bogie when a vehicle enter a curve to alleviate an unallowable force to the vehicle body and reducing an attack angle of a wheel of the vehicle at the head against a rail and other trucks to its lateral pressure.例文帳に追加

車両がカーブに進入するときに発生する車体と台車の動きのズレを吸収し、 車体に無理な力が作用することを緩和するとともに、先頭車両の車輪のレールその他の軌道に対するアタック角を小さくし、横圧を低減して、車輪のフランジ磨耗を軽減する。 - 特許庁

To reduce the parts difficult to work and the number of part items to reduce the manufacturing cost, to facilitate the assembling and regulation of rail interval and drive wheel interval, to hardly cause the flying-off or meandering of a pallet even if deflected, and to reduce the uneven wear of wheels and rails.例文帳に追加

加工が困難な部品を低減し、部品点数を低減して製造コストを下げることができ、かつレール間隔と駆動輪間隔の組立・調整が容易であり、パレットが撓んでも脱輪や蛇行が生じにくく、更に車輪とレールの偏磨耗を低減することができる二・多段式駐車装置の横行装置と横行ガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new and improved composite steel material, the composite steel material and a rail steel obtained by using this composite material which has excellent strength and wear resistance on the surface layer part of the steel material, and also can improve the productivity by stably adding carbon and performing the efficient heating.例文帳に追加

安定して炭素を添加し，かつ，効率の良い加熱を行うことができるようにして，鋼材の表層部の強度や耐磨耗性に優れるとともに，生産性を向上させることが可能な，新規かつ改良された複合鋼材の製造方法，複合鋼材および該複合鋼材を用いて得られる軌条鋼を提供する。 - 特許庁

The slider 33 is made of a resin material like low-friction nylon with wear resistance and the slide surface which comes into contact with the guide rail is formed having large plane area to decrease a pressing force per unit area to the elastic body 31 to a small value, thereby preventing the elastic body 31 from being dented.例文帳に追加

前記スライダー３３は、低摩擦で耐摩耗性を有するナイロンのような樹脂材料で構成し、ガイドレールに接する摺動面を平面状の面積の大きいものとして構成することにより、弾性体３１に対する単位面積あたりの押圧力を小さい値とし、弾性体３１が凹むことがないようにする。 - 特許庁