1153万例文収録!

「random space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > random spaceに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

random spaceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 53



例文

ARCHITECTURE OF SPACE TIME SWITCH USING RANDOM ACCESS MEMORY例文帳に追加

ランダム・アクセス・メモリを用いた空間・時間スイッチのアーキテクチャ - 特許庁

To perform electromagnetic analysis of space in a state where particles are distributed in the space at random.例文帳に追加

粒子が空間中にランダムに分布した状態の空間の電磁解析を行う。 - 特許庁

A virtual space managing part 32 generates and controls the virtual space with the random information generated by the random information generating part 24, as parameters.例文帳に追加

仮想空間管理部32は、ランダム情報生成部24で生成されたランダム情報をパラメータとして仮想空間を生成・制御する。 - 特許庁

Then a virtual space is formed in which objects appear and move in a predetermined and random manner.例文帳に追加

次いで物体が所定の任意態様で現れかつ動く仮想空間が形成される。 - 特許庁

例文

The magnetization of the recording tracks is previously initialized by random or prescribed space frequency signals.例文帳に追加

記録トラックの磁化をランダム或いは所定の空間周波数信号で予め初期化しておく。 - 特許庁


例文

To generate a random number with high randomness while securing a substrate space and preventing forgery.例文帳に追加

基板スペースの確保及び偽造の防止を可能としつつ、ランダム性の高い乱数の発生を可能とする。 - 特許庁

A Pachinko game machine determines the view point location disposed in a virtual space based on an extracted random number value.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、抽出された乱数値に基づいて、仮想空間内に配置される視点位置を決定する。 - 特許庁

A Pachinko game machine determines the view point location to be disposed in a virtual space based on an extracted random number value.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、抽出された乱数値に基づいて、仮想空間内に配置される視点位置を決定する。 - 特許庁

To secure the space for a board, to prevent forgery, and to generate random numbers with high randomness in a game machine.例文帳に追加

基板スペースの確保及び偽造の防止を可能としつつ、ランダム性の高い乱数の発生を可能とする。 - 特許庁

例文

To prevent overlapping of an address space of a ferroelectric random access memory (FeRAM) with an address space of an extending storage device on a main mounting board even if a predetermined address value is set as a head address of an extended address space.例文帳に追加

所定のアドレス値を拡張アドレス空間の先頭番地としても、主実装基板上のFeRAMのアドレス空間と拡張用記憶デバイスのアドレス空間とが重ならないようにする。 - 特許庁

例文

To selectively reduce noise by correcting data in the data of a time axis and a space axis with random noise.例文帳に追加

ランダムなノイズを有する時間軸や空間軸のデータにおいて、ノイズを選択的に低減させるようにデータを補正する。 - 特許庁

To avoid a random access to an external memory when forming a tomographic image of an arbitrary section set in a three-dimensional space.例文帳に追加

3D空間に設定される任意断面の断層画像を形成する場合に外部メモリに対するランダムアクセスを回避する。 - 特許庁

A receiving entity does not need to know the pseudo-random steering vectors and further does not need to perform any space processing.例文帳に追加

受信エンティティは、該疑似ランダムステアリングベクトルを知っている必要がなく更にどのような空間処理も行う必要がない。 - 特許庁

As access mode for the CF/ATA card 31, a special memory space access mode wherein a common memory space is made effective is added and in the mode, a random access memory 8 is allocated to the common memory space; when the mode is selected, data stored on the CF/ATA card 31 are transferred to the memory 8 and the data in the memory 8 are accessed at random.例文帳に追加

CF/ATAカード31へのアクセスモードとして、コモンメモリ空間を有効にした特殊メモリ空間アクセスモードなるモードを追加し、そのモードでのコモンメネリ空間に、ランダムアクセス可能なメモリ8を割り当て、前記モードの選択時には、CF/ATAカード31に記憶のデータを前記メモリ8に転送した上で、そのメモリ8上のデータに対し、ランダムアクセスする。 - 特許庁

a probability density function that is often used as a mathematical model of the number of random events in a suitable interval of time and space 例文帳に追加

時間と空間のある適切な間隔における多数の無作為事象の数学的モデルとして使われることのある確率密度関数 - コンピューター用語辞典

To provide a random perforating machine requiring less load for control, requiring less blank space for printing a mark, and easily performing a variety of perforating operations.例文帳に追加

管理上の負荷が小さく、マークを印刷する余白が小さくて済み、多種多様な形態のミシン加工を困難なく行なえるランダムミシン加工機を提供する。 - 特許庁

After a lapse of a DIFS (Distributed Inter-Frame Space) and random back-off, a terminal 52 receiving a beacon signal makes carrier sensing and transmits packet data D2.例文帳に追加

ビーコン信号を受信した端末装置52は、DIFSおよびランダムバックオフの時間を経過したら、キャリアセンスを行い、パケットデータD2を送出する。 - 特許庁

To achieve a good-looking housing of small articles such as seasoning easily handled at random without hindering the applicability thereof by arranging a new space for a system kitchen.例文帳に追加

システムキッチンに新たな収納スペースを設け、煩雑に取り扱われ勝ちな調味料などの小物を、その使用性を妨げることなく、体裁良く、収納できるようにする。 - 特許庁

Based on the random data, an angle to a line of sight based on a point of view of the processing in the virtual three-dimensional space, and a distance from the point of view, are calculated (U32 and U33).例文帳に追加

そのランダムデータに基づいて、仮想3次元空間内の処理の視点に基づく視線に対する角度と視点からの距離とを算出する(U32,U33)。 - 特許庁

To generate information for specifying a color gamut outline from a plurality of points on the color gamut outline, which are distributed at random on a color space which does not depend on an output device.例文帳に追加

出力装置(デバイス)非依存な色空間上にランダムに分布する、色域外郭上にある複数の点から、色域外郭を特定する情報を生成すること。 - 特許庁

Then, an angle with a line of sight on the basis of the point of view of processing in a virtual three- dimensional space and a distance from the point of view are calculated on the basis of the random data (U32, U33).例文帳に追加

そのランダムデータに基づいて、仮想3次元空間内の処理の視点に基づく視線に対する角度と視点からの距離とを算出する(U32,U33)。 - 特許庁

On the basis of the random data, the angle with respect to the line of sight based on the viewpoint of processing in the virtual three-dimensional space and the distance from the viewpoint are computed (U32 and U33).例文帳に追加

そのランダムデータに基づいて、仮想3次元空間内の処理の視点に基づく視線に対する角度と視点からの距離とを算出する(U32,U33)。 - 特許庁

Since information communicated in order to generate the virtual game space having the same map in each participating game unit is random number value information, the information amount can be extremely small.例文帳に追加

各参加ゲームユニットで同じマップをもった仮想ゲーム空間を生成するために通信する情報は、乱数値情報であるため、その情報量は極めて少なくて済む。 - 特許庁

If, say, 69 characters are interesting (A-Z, a-z, 0-9, space, and a few punctuation characters), then the chance of a random byte appearing to be interesting is 69/256 or about 1/4. 例文帳に追加

たとえば、69文字がおもしろいとされていたら(A-Z, a-z, 0-9, 空白, その他句読点など)、ランダムなバイトがおもしろいものになる確率は、69/256 で、つまり約1/4ということになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A neural network automatic producing mechanism 23 produces neurons on the basis of block diagram data 21 and arranges them at random in a predetermined coordinate space, and connections between the neurons are produced at random according to a probability distribution matching a connection distribution designated by the data 21.例文帳に追加

ニューラルネットワーク自動生成機構23は、ブロックダイアグラムデータ21に基づき、ニューロンを生成して所定の座標空間上にランダムに配置し、これらニューロン間の接続を、データ21で指定された接続分布に応じた確率分布に従ってランダムに生成する。 - 特許庁

Wave killing blocks 11 fixed with a projection 10 engaged with a space part 9 between the concrete plates 7 are aligned or stacked at random to constitute the open sea structure 1.例文帳に追加

コンクリート付板7の間の空間部9に突起10が係合して固定される消波ブロック11を整列させてまたは乱雑に積んで外海側構造物1を構成する。 - 特許庁

For space spreading, the transmission entity uses different pseudo-random steering vectors across the subbands and uses different steering vectors across the packets for each subband.例文帳に追加

空間拡散に関しては、該送信エンティティは、サブバンド全体において異なる疑似ランダムステアリングベクトルを使用し、各サブバンドに対する該パケット全体において異なるステアリングベクトルを使用する。 - 特許庁

Each formation of tests 102, 202 is processed so that a redundant test is removed, and that a space for inserting therein new genetic material 108 into a group in the form of a random test vector is formed.例文帳に追加

更に、冗長なテストが排除され、及びランダムテストベクトルという形で集団内に新たな遺伝材料108を挿入する余地を形成するように、テスト102,202の各生成が処理される。 - 特許庁

Options for allocating dedicated signatures comprises: allocating the dedicated signature, when there is unused space of a random signature root index, from the unused space; allocating more dedicated signatures from the same root index using the same time/frequency resources if additional signatures are needed; and reserving some preambles from contention-based random access preambles from both two sets of preambles.例文帳に追加

個別シグネチャーを割り当てるオプションは、未使用空間がある場合に、ランダムシグネチャールートインデックスの未使用空間から個別シグネチャーを割り当てることと、追加的なシグネチャーが必要な場合に同一の時間/周波数リソースを用いる同一のルートインデックスから個別シグネチャーをさらに割り当てること、そしてプリアンブルの2セット両方からのコンテンションベースランダムアクセスプリアンブルからプリアンブルを予約することを含む。 - 特許庁

A free-space optical communication apparatus 1 is provided with a transmitting circuit 21 for assigning an idle code indicating that an own device does not transmit data, differentially from an idle code of the other device and for inserting a random code with random patterns different from patterns of the idle code between the idle codes when consecutively transmitting the idle code.例文帳に追加

光空間通信装置1は、自装置がデータを送信していないことを示すアイドルコードを相手装置のアイドルコードとは異なるように割当てるとともに、このアイドルコードを連続して送信する際に、アイドルコードのパターンとは異なるランダムなパターンを有するランダムコードをアイドルコード間に挿入する送信回路21を備える。 - 特許庁

The point of displacement is moved with the time based on the random movement of a source of generation of the wind and the grain- formed display object, and the grain-formed display object is disposed in an object space based on the position of the moved point of displacement.例文帳に追加

変位点を、風や粒子系表示物発生源のランダムな動きに基づいて時間とともに移動させ、移動された変位点の位置に基づいて、粒子系表示物をオブジェクト空間に配置する。 - 特許庁

To suppress a false image caused by the action of an image pickup object by making the order of selection of a trajectory random when successively collecting magnetic resonance signals along with plural radial trajectories through the center of a (k) space.例文帳に追加

撮像対象の運動に起因する偽像を抑制する磁気共鳴信号収集方法および装置、並びに、そのような磁気共鳴信号収集装置を用いる磁気共鳴撮像装置を実現する。 - 特許庁

The device optimizes an area boundary for each pixel by the Markov random field model in a space-frequency area after roughly area-dividing while gradually narrowing an analysis target from a large range.例文帳に追加

解析の対象を大きい範囲から徐々に縮小しながら粗い領域分割を行った後、空間−周波数領域におけるマルコフ確率場モデルによって画素単位で領域境界の最適化を図る。 - 特許庁

Invisible light and/or visible light generated in the discharge space change their traveling direction at random by changing the traveling direction as compared with a time of light generation caused by reflection and refraction by the fiber aggregate.例文帳に追加

そのため、放電空間で発生した不可視光線および/又は可視光線が繊維集合体により、反射、屈折することで、発生時と進行方向を異ならせて、その進行方向をランダムに変更する。 - 特許庁

A control part 160 controls the gradient driving part 130 and the data collecting part 150 and performs data collection in random order in spite of the order of alignment of trajectories concerning the radial trajectories for one scan aligned in order at a fixed angle pitch within the angle range of 180° on the (k) space.例文帳に追加

あるいは、最初のトラジェクトリとその次のトラジェクトリの角度差を90°とし、その後、隣り合うトラジェクトリ同士の角度差が順次に2で累除した角度となるように新たなトラジェクトリを設定する。 - 特許庁

In this robot device to determine an output action based on an action model comprising a probability condition transition model, a condition space generating means is provided to generate a new condition by determining various setting items respectively at random, and generate a new condition space comprising the condition.例文帳に追加

確率状態遷移モデルでなる行動モデルに基づいて出力行動を決定するロボット装置において、各種設定事項をそれぞれランダムに決定するようにして新たな状態を生成すると共に、当該状態からなる新たな状態空間を生成する状態空間生成手段を設けるようにした。 - 特許庁

When many virtual particles 200 are emitted at random into the virtual space 100 by an emission area 110, the respective emitted particles move under various conditions through their mutual interaction (collision).例文帳に追加

放り込みエリア110により多数の仮想粒子200がランダムに仮想空間100内に放出されると、放出された各粒子は上述した各種条件および仮想粒子200同士の相互作用(衝突)に従って運動する。 - 特許庁

When determining that a distance between a specific object disposed in the virtual space and suggesting a shift to a big win game state, and the view point location becomes a prescribed distance, the Pachinko game machine re-extracts a prescribed random number value.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、仮想空間内に配置され、大当り遊技状態への移行を示唆する特定のオブジェクトと視点位置との距離が所定の距離となると判定された場合には、再度、所定の乱数値を抽出する。 - 特許庁

Next, a noise superimposition processing section 12 superimposes random noise information on the luminosity image, and a space frequency component calculating section 13 applies frequency conversion to the luminosity information on which the noise information is superimposed to obtain first power spectrum.例文帳に追加

次に、ノイズ重畳処理部12で明度画像にランダムノイズ情報を重畳し、空間周波数成分算出部13でノイズ情報が重畳された明度画像を周波数変換して第1のパワースペクトルを取得する。 - 特許庁

A key entry section 1 enters key information, a pseudo-random number generating section 10 generates a pseudo-random number, a frequency conversion section 2 converts image data into frequency space, a tampering verification data generating section 11 generates tampering verification data, a tampering verification data embedding section 3 embeds tampering verification data and a Huffman coding section 8 applies Huffman coding to the frequency component.例文帳に追加

鍵入力部1が鍵情報を入力し、擬似乱数発生部10が擬似乱数を発生し、周波数変換部2が画像データを周波数空間に変換し、改ざん検証用データ生成部11が改ざん検証用データを生成し、改ざん検証用データ埋め込み部3が改ざん検証用データを埋め込み、ハフマン符号化部8が周波数成分をハフマン符号化する。 - 特許庁

A game space is constituted according to prescribed data (s12), the number of positions to actually arrange items among arrangeable positions and these positions are determined at random according to the rate of appearance (s132), the number of real treasures among arranged treasures is determined according to a value application rate and further, the kind of such treasures is determined and stored at random (s133).例文帳に追加

所定のデータに従ってゲーム空間を構成し(s12)、該空間毎に予め決められた、出現率に従って配置可能な位置のうちで実際に配置する数及び位置をランダムに決定するとともにその位置を記憶し(s132)、価値付与率に従って配置したトレジャーのうちの本物のトレジャーの数を決定し、さらにその種類をランダムに決定するとともに記憶する(s133)。 - 特許庁

On the basis of the data 21, an automatic neural network generating mechanism 23 generates neurons and arranges them on a prescribed coordinate space at random for each block and the connection of these neurons is generated according to a stochastic distribution corresponding to the designated connection distribution.例文帳に追加

ニューラルネットワーク自動生成機構23は、このデータ21に基づき、各ブロックごとに、ニューロンを生成して所定の座標空間上にランダムに配置し、これらニューロン間の接続を、指定された接続分布に応じた確率分布に従って生成する。 - 特許庁

To provide a substrate-housing device where random access is carried out by a robot, and the like, proper substrate housing efficiency and space saving are obtained and maintenance, as well as, viewing confirmation is carried out stably in a large substrate-housing device for temporarily housing and storing substrates.例文帳に追加

基板を一時的に収納、保管するための大型基板収納装置において、ロボット等によるランダムアクセス可能で、基板収納効率が良く省スペースで、メンテナンスや目視確認実施を安全に行える基板収納装置を提供する。 - 特許庁

A control part 10 of the textile data generating device 1 sets a prescribed length of a line segment in a three-dimensional space, and end points of respective nodes partitioned into a prescribed number of segments fluctuate at random in a prescribed fluctuation width, and thus, the fiber data is defined.例文帳に追加

織物データ生成装置1の制御部10は、3次元空間内に所定長さの線分を設定し、所定分節数に区切った各ノードの端点を所定の揺らぎ幅内にランダムに揺らすことにより繊維データを定義する。 - 特許庁

To allocate a plurality of uplink and downlink carrier elements from a base station apparatus, to monitor the common search space of a specified downlink carrier element among the allocated downlink carrier elements and to start random access processing by any one uplink carrier element.例文帳に追加

基地局装置から複数の上りリンクと下りリンクのキャリア要素を割り当てられ、割り当てられた下りリンクのキャリア要素の内、特定の下りリンクのキャリア要素の共通探索領域を監視し、いずれか1つの上りリンクのキャリア要素でランダムアクセス処理を開始する。 - 特許庁

This invention has effects to optimize the seek time and the rotation waiting time, to enhance transfer rate of effective data between the data buffer and the disk medium, to shorten time until space is made in the data buffer and to enhance performance to the write commands to be continuously issued by the random access.例文帳に追加

本発明によれば、シーク時間と回転待ち時間が最適化されデータバッファとディスク媒体間の実効データ転送レートが向上し、データバッファ内に空きができるまでの時間を短縮し、ランダムアクセスで連続発行されるライトコマンドに対する性能向上の効果がある。 - 特許庁

It is preferable that the height ratio (H/R) of the microlens 4 is 5/8-1, a space ratio (S/D) is1/2, a filling rate is40%, the refractive index of a stock material is 1.3-1.8, and a distribution pattern is an equilateral triangle grating pattern or a random pattern.例文帳に追加

上記マイクロレンズ4の高さ比(H/R)としては5/8以上1以下、間隔比(S/D)としては1/2以下、充填率としては40%以上、素材の屈折率としては1.3以上1.8以下、配設パターンとしては正三角形格子パターン又はランダムパターンが好ましい。 - 特許庁

A scanning electrode 21 and a sustaining electrode 22 are constructed of electrode lines 23 that are split into plural lines in the arranging direction of the electrode, and the space between the electrode lines 23 are made an electrode pattern joined electrically by the short bars, and above short bars 24 are arranged at random.例文帳に追加

走査電極21および維持電極22をこの電極の配列方向に複数本に分割された電極ライン23で構成するとともにその電極ライン23間をショートバー24で電気的に結合した電極パターンとし、かつ前記ショートバー24をランダムに配置した。 - 特許庁

A method comprises the procedures of: obtaining a frame of information in an access class to be communicated over a wireless channel; determining whether the wireless channel is idle; selecting a random arbitration interframe space based on the access class of the frame; waiting a first time period pertaining to the arbitration interframe space; and initiating communication of the frame of information over the wireless channel after the first time period.例文帳に追加

無線チャネルで通信されるアクセスクラスの情報のフレームを取得する手順と、無線チャネルがアイドル状態であるか否かを判定する手順と、フレームのアクセスクラスに基づいてランダムな調停用フレーム間隔を選択する手順と、選択された調停用フレーム間隔に適合する第1の期間だけ待機する手順と、第1の期間の後、無線チャネルによって情報のフレームの通信を開始する手順と、を含む。 - 特許庁

例文

The device for emitting radiation at the predetermined wavelength has a cavity with an active layer wherein the radiation is generated by charge carrier recombination, the cavity comprises a radiation confinement space that includes confinement features for the charge carriers, and the device comprises at least one edge having a substantially random grating structure.例文帳に追加

放射線を所定の波長にて発するデバイスが、電荷キャリアの再結合によって該放射線が生じる活性層を備えるキャビティを含み、該キャビティは、該電荷キャリアについての閉じ込め特徴を含む放射線閉じ込め空間を有し、該デバイスは、実質的にランダムな回折格子構造を有する少なくとも1つのエッジを含む。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS