「random」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve an ideal recording format satisfying the following four conditions in a hologram recording system: maximum recording density, easy random access, constant data transfer rate, easy circuit constitution of a rotation control system.例文帳に追加

ホログラム記録システムにおいて、記録密度が最大（高記録密度）、ランダムアクセスが容易、データ転送レートが一定、回転制御系の回路構成が容易という４条件を満たす理想的な記録フォーマットを実現する。 - 特許庁

The propylene-based resin composition comprises further 0.1-1.0 part by mass of a hindered amine-based light stabilizer having a weight-average molecular weight of ≥2,000 based on (A) 100 parts by mass of the propylene-ethylene random copolymer.例文帳に追加

（Ａ）プロピレン−エチレンランダム共重合体１００質量部に対して、重量平均分子量が２０００以上のヒンダードアミン系光安定剤０．１〜１．０質量部をさらに配合した前記プロピレン系樹脂組成物。 - 特許庁

When a Pachinko ball passes a digital start chucker 21, a central control part 14 generates a figure from 0 to 9 by random number and displays the figure after rotating the first LED display unit 22 for a specified time.例文帳に追加

中央制御部１４は、パチンコ球がディジタルスタートチャッカー２１を通過すると、０から９までの数字を乱数により発生させ、第１ＬＥＤ表示器２２を所定時間だけ回転させた後、その数字を表示する。 - 特許庁

Invisible light and/or visible light generated in the discharge space change their traveling direction at random by changing the traveling direction as compared with a time of light generation caused by reflection and refraction by the fiber aggregate.例文帳に追加

そのため、放電空間で発生した不可視光線および/又は可視光線が繊維集合体により、反射、屈折することで、発生時と進行方向を異ならせて、その進行方向をランダムに変更する。 - 特許庁

When the test data of the judgement area 32 are all "1", the failure type of the defective chip coordinates 31 is determined as a system failure, and in the other cases, the failure type of the defective chip coordinates 31 is determined as a random failure.例文帳に追加

この判定領域３２のデータが全て“１”の場合には不良チップ座標３１の不良種別をシステム不良とし、その他の場合には不良チップ座標３１の不良種別をランダム不良とする。 - 特許庁

The control part 11 adds the generated random number to the character code of the character to calculate a new character code, unless the character constituting the record is a nonconverted character stored in a nonconverted character data storage part 20.例文帳に追加

制御部１１は、レコードを構成する文字が、無変換文字データ記憶部２０に記憶された無変換文字でない場合には、この文字の文字コードに、発生した乱数を加算して新たな文字コードを算出する。 - 特許庁

The first reactive precursor includes a core selected from a group consisting of polyethylene glycol, polyethylene oxide, polyethylene oxide-co-polypropylene oxide, co-polyethylene oxide block copolymers, co-polyethylene oxide random copolymers, and the combination.例文帳に追加

この第一反応性前駆体は、ポリエチレングリコール、ポリエチレンオキシド、ポリエチレンオキシド−コ−ポリプロピレンオキシド、コ−ポリエチレンオキシドブロックコポリマー、コ−ポリエチレンオキシドランダムコポリマー、およびそれらの組み合わせからなる群より選択されるコアを含む。 - 特許庁

Areas selected at random out of many dot pattern areas 36 arrayed in an X direction and a Y direction by the size of a width (b) × the width (a) on an original plate pattern 35 are set to be light-shielded dots 37A-37E.例文帳に追加

原版パターン３５上に幅ｂ×幅ａでＸ方向、及びＹ方向に多数配列されたドットパターン領域３６の内からランダムに選択された領域を遮光ドット３７Ａ〜３７Ｅとしておく。 - 特許庁

A delivery control substrate stores the number of unpaid-off rental balls on a backup RAM(random access memory) so that the payoff control of game mediums can be resumed based on the number of the unpaid-off rental balls when the power feed is resumed.例文帳に追加

払出制御基板は、未払出しの貸し球数をバックアップＲＡＭに記憶し、電力供給再開時に未払出しの貸し球数にもとづいて遊技媒体の払出制御を再開することが可能な構成とする。 - 特許庁

The tooth flanks are provided with numberless fine recessed parts at random, the surface roughness parameter Ryni of the surface provided with the recessed parts is set within a range of 0.4 μm≤Ryni≤1.0 μm, and Sk value is set at -1.6 or less.例文帳に追加

歯面に微小凹形状のくぼみをランダムに無数に設け、前記くぼみを設けた面の面粗さパラメータＲｙniが０．４μｍ≦Ｒｙni≦１．０μｍの範囲内であり、かつ、Ｓｋ値が−１．６以下に設定する。 - 特許庁

The game machine executes an arithmetic processing for calculating a numerical value uniquely determined to an obtained figure random number without using a data table when it determines the display mode of a special figure display device 4.例文帳に追加

取得された図柄乱数に対して一意的に特図表示装置４の表示態様を決定する際に、データテーブルを用いずに、図柄乱数に対して一意的に決まる数値を算出する演算処理を行う。 - 特許庁

At any time after the closing of the power source, as the initial value of the counter values for judging the big wins can be altered to a random counter value, the counter values for judging the big wins are made unpredictable even during the execution of the games.例文帳に追加

また、電源投入後も常に、大当たり判定用カウンタ値のカウンタ初期値がランダムなカウンタ値に変更されるので、遊技実行中においても、大当たり判定用カウンタ値が予測不能となる。 - 特許庁

Whether or not a random number for variation pattern kind determination extracted when start winning is detected is within a common range to be a specified variation pattern regardless of the total holding storage number is determined.例文帳に追加

始動入賞の検出時に抽出した変動パターン種別決定用の乱数値が合計保留記憶数にかかわらず特定の変動パターンとなる共通範囲の範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

If a jackpot is not made as a result of judgement (S4), a random number lottery is made (S6) to determine whether an image action should be executed or not, and it is judged whether the image action should be executed or not (S7) based on the result of the lottery.例文帳に追加

判断（Ｓ４）の結果、大当りとなっていなければイメージアクションを実行するか否かの乱数抽選を行い（Ｓ６）、その抽選結果に基づきイメージアクションを実行するか否を判断する（Ｓ７）。 - 特許庁

Then, a fluctuation form to a combination 1 and the combination 2 is decided by random number drawing (step 134), and by a stop instructing operation by the player (step 135), the combination 1 is stop-displayed (step 136).例文帳に追加

続いて、乱数抽選によりコンビネーション１及びコンビネーション２への変動態様が決定され（ステップ１３４）、遊技者の停止指示操作により（ステップ１３５）、コンビネーション１が停止表示される（ステップ１３６）。 - 特許庁

To provide a new synchronizing method and apparatus whereby, when the pseudo-random-pattern generating circuits having the mark ratio of 1/4, 1/8, or the like are synchronized with each other, their synchronization takes a short time independently of the period of a testing pattern.例文帳に追加

マーク率１/４又は１/８のような擬似ランダムパターン発生回路間の同期をとるに際して、試験パターンの周期に関わらずに、短い時間で同期をとる新規な同期方法及び同期装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing device capable of promptly recording a broadcasting material by shortening time from a starting instruction of recording to execution of actual recording by using a storage medium to which random access can be made.例文帳に追加

ランダムアクセス可能な記憶媒体を用い、収録開始の指示から、実際に収録が実行されるまでの時間を短縮して、放送素材の収録を迅速に行うことができるデータ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

An oscillator 930 generates a clock signal with a prescribed frequency and a counter IC 931 counts the random numbers used for control pertaining to games in a CPU 56 for game control from the clock signal.例文帳に追加

発振器９３０は、所定周波数のクロック信号を発生し、カウンタＩＣ９３１は、クロック信号にもとづいて、遊技制御用のＣＰＵ５６における遊技に関わる制御に用いられる乱数値をカウントする。 - 特許庁

To realize an optical receiving terminal station device that brings about little deterioration in OSNR and is easily adaptive to an increase in users, in an optical transmission system for assigning a plurality of wavelengths to the users based on rules similar to pseudo random sequence PRBS.例文帳に追加

疑似ランダム系列ＰＲＢＳに類した規則で複数の波長を各ユーザに割り当てる光伝送システムで、ＯＳＮＲの劣化が少なく、ユーザの増加に対応しやすい光受信端局装置を実現する。 - 特許庁

When the preceding pattern information stored in a pattern information memory means is specified pattern information while the values for determining the ready for win continuation give ready for win continuation random numbers, the display games are started from the ready for win patterns.例文帳に追加

また図柄情報記憶手段に記憶されている前回の図柄情報が特定図柄情報であり、かつ、リーチ継続判定値がリーチ継続乱数の場合は、表示遊技をリーチ態様から開始する。 - 特許庁

The game machine is provided with an interruption processing means (S05) which makes a random interval time in which stepping of the numerical value of the counter for judging winning is interrupted until the numerical value of the counter amounts to the winning value from an initial value.例文帳に追加

当り判定用カウンタの数値が初期値から当り値に到達するまでに、当り判定用カウンタの数値の歩進を中断させるインターバル時間をランダムとさせる中断処理手段を設け（Ｓ０５）を設ける。 - 特許庁

A microlens array where many microlenses with a reflection surface in the shape of an almost spherical surface or the shape of an almost paraboloid of revolution are arranged at random is used, and the maximum angle of the reflection surface of the microlens is >23° and ≤45°.例文帳に追加

略球面形状あるいは略回転放物面形状の反射面を持つマイクロレンズをランダムに多数配置したマイクロレンズアレイを用い、当該マイクロレンズの反射面最大角は23°より大きく45°以下とする。 - 特許庁

To improve interest at a time of a fixed value predetermining a value of a random counter in a game machine such as a pachinko machine for producing a special game condition advantageous to a player.例文帳に追加

乱数カウンタの値が予め定められた所定値である場合に、遊技者にとって有利となる特別遊技状態を発生させるようにしたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

Also, in the case of losing in the shift drawing using a random number put on hold, first stop pattern drawing for deciding whether or not to turn a stop display form to be displayed at the pattern display device to a ready-to-win form is performed.例文帳に追加

また、保留にされた乱数を用いた移行抽選でハズレとなる場合に、図柄表示装置に表示させる停止表示態様をリーチ目にするか否かの第１停止図柄抽選が行われる。 - 特許庁

A special judgment means 150 makes a judgment on a lottery other than judgment and another lottery influencing the number of balls put out in accordance with the lottery random number which the lottery means 112 acquires and is used for judgment for or against a success.例文帳に追加

特定判定手段１５０は、当否判定以外の抽選であって出玉量を左右する他の抽選を、抽選手段１１２が取得して当否判定に用いられる抽選乱数に応じて判定する。 - 特許庁

As for one or more epoxy functional alkoxysilanes, reactivity of an OH group of polyether alcohol having an alkoxysilyl group formed in block or at random is lowered by an epoxide compound or a mixture with a comonomer.例文帳に追加

１つ以上のエポキシ官能性アルコキシシランを、またエポキシド化合物もしくはコモノマーとの混合物で、ブロックまたはランダムで形成されたアルコキシシリル基を有するポリエーテルアルコールのＯＨ基の反応性を低下させる。 - 特許庁

The releasing agent for the vulcanized rubber comprises a compound prepared by block or random addition-polymerization of 20-150 mole ethylene oxide and 0-50 mole propylene oxide and/or butylene oxide onto a 8-18C fatty acid ester of glycerine.例文帳に追加

グリセリン脂肪酸（炭素数８〜１８）エステルに、エチレンオキサイド２０〜１５０モル、プロピレンオキサイド及び／又はブチレンオキサイド０〜５０モルを、ブロック状又はランダム状に付加重合した化合物を含有する加硫ゴム用離型剤。 - 特許庁

This rubber composition comprises (A) a silyl group-containing ethylene-α-olefin-nonconjugated polyene random copolymer rubber containing a hydrolyzable silyl group having a specific structure in the molecule, (B) calcium carbonate and (C) talc.例文帳に追加

（Ａ）分子中に特定構造の加水分解性シリル基を含有するシリル基含有エチレン・α−オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム、（Ｂ）炭酸カルシウム、および（Ｃ）タルクを含有するゴム組成物が提供される。 - 特許庁

An easily peelable seal part 11 is formed by performing heat seal at a temperature higher than the crystalline melting point T_m of the propylene α-olefin random copolymer and lower than that of the polypropylene homopolymer.例文帳に追加

易剥離シール部１１は、上記プロピレン・α−オレフィンランダムコポリマーの結晶融点Ｔ_mよりも高く、上記ポリプロピレンホモポリマーの結晶融点Ｔ_mよりも低い温度でヒートシールを実施することによって形成される。 - 特許庁

This method for producing the propylene random copolymer is characterized by controlling ≤75°C polymerization temperature in the slurry polymerization vessel and also ≥143°C melting point of the copolymer produced in the slurry polymerization vessel.例文帳に追加

スラリー重合槽における重合温度を７５℃以下、かつ、スラリー重合槽で生成する共重合体の融点が１４３℃以上であるように制御することを特徴とするプロピレンランダム共重合体の製造方法。 - 特許庁

Disclosed is an enzyme having a cephalosporin C acylase activity obtained by native sequence site-specific mutagenesis, random mutagenesis or site-saturated mutagenesis that are optimized to express in Escherichia coli.例文帳に追加

大腸菌内での発現に最適化されたネイティブ配列部位特異的突然変異誘発、ランダム突然変異誘発または「部位飽和」突然変異誘発によって得られた、セファロスポリンＣアシラーゼ活性を有する酵素。 - 特許庁

In the production method, the powdery polyolefin is one selected from homopolypropylene, an ethylene-propylene block copolymer, an ethylene-propylene random copolymer and a propylene-butene-1 copolymer as the concrete example.例文帳に追加

具体例として、粉体ポリオレフィンがホモポリプロピレン、エチレンプロピレンブロック共重合体、エチレンプロピレンランダム共重合体、プロピレンブテン−１共重合体のいずれかから選ばれる１つである上記の製造方法をあげることができる。 - 特許庁

In the film, the propylene polymer (B) is a random copolymer of propylene and at least one α-olefin (except propylene) having 2-10 carbon atoms which has isotactic sequences.例文帳に追加

前記プロピレン重合体（Ｂ）が、アイソタクチックシ−クエンス構造を有するランダムタイプのプロピレンと少なくとも１種の炭素原子数２〜１０のα−オレフィン（但し、プロピレンを除く）との共重合体である前記ストレッチラベル用フィルム。 - 特許庁

The random pattern structure is constituted of plural fine rectangular elements with plural kinds of height, and the rectangular elements are irregularly arranged so as to constitute plural kinds of diffraction gratings having different grating pitches.例文帳に追加

ランダムパターン構造は、複数種類の高さを有する複数の微小な矩形エレメントから成っており、矩形エレメントは、格子ピッチの異なる複数種類の回折格子を構成するように不規則に配置されている。 - 特許庁

The synthetic pattern 86 is made by synthesizing a plurality of first uneven patterns 84 having a linear shape long in one direction , and a plurality of second uneven patterns 85 of concave lens shape which are arranged at random.例文帳に追加

合成パターン８６は、一方向に長い線状をした複数の第１凹凸パターン８４と、ランダムに配列された凹レンズ状の複数の第２凹凸パターン８５とを合成することによって作製されている。 - 特許庁

Also, since electronic signatures turned into the random numbers by the user agent means are uniformly distributed on a curved surface defined by a signature verification expression, information other than the fact that they are the signatures cannot be included.例文帳に追加

また、ユーザ・エージェント手段によって乱数化された電子署名は、署名の検証式により定義される曲面上を一様に分布することから、署名であるという事実以外の情報を含み得ない。 - 特許庁

To adjust a random timing errors by matching timing of internal synchronizing signals of television cameras with the timing of an external synchronizing pulse and of internal synchronizing signals of all other cameras at a receiving end.例文帳に追加

各テレビジョン・カメラの内部同期のタイミングが外部同期パルスと受信端における他のすべてのカメラの内部同期とのタイミングに一致して、それによってランダムなタイミング・エラーを克服するように調整することを目的とする。 - 特許庁

When an access span having large noise and residual vibration is executed during a random access having a tag, the access command is temporarily stocked and the access command which is stocked is executed after a next access command is executed.例文帳に追加

タグ付のランダムアクセス時に実行するアクセススパンが騒音や残留振動が大きいアクセススパンの場合は、そのアクセス命令を１度ストックし次ぎのアクセス命令を実行したのちにストックしたアクセス命令を実行する。 - 特許庁

To parallel semiconductor chips easily even with few bumps or at a random location of bump arrangement, and to reduce the variation in adhesive strength and in height of the semiconductor chip, in a semiconductor device and its manufacturing method.例文帳に追加

半導体装置及びその製造方法において、少ないバンプ数やランダムロケーションのバンプ配置でも半導体チップの平行出しが容易であると共に、接着強度や半導体チップの高さのばらつきを低減すること。 - 特許庁

To surely fetch a still picture at the desired timing through a random trigger shutter in a video camera capable of the synchronous/asynchronous communication of a digital image signal through an IEEE 1394 high-performance serial bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４ハイ・パフォーマンス・シリアル・バスによるデジタル画像信号の同期・非同期通信が可能なビデオカメラにおいて、所望のタイミングの静止画をランダムトリガシャッタにより確実に取り込むことができるようにする。 - 特許庁

Afterwards, the Monte Carlo method based on the random position exchange of arrangement object elements is executed, while using the cost function, successively from the higher temperature registered on the temperature schedule list so that initial arrangement can be improved.例文帳に追加

その後、コスト関数を使用した、配置対象素子のランダム位置交換に基づくモンテカルロ法を、温度スケジュールリストに登録された温度の高い方から順に実行することにより、初期配置を改善する。 - 特許庁

To provide a display apparatus and a display system capable of displaying containers with their labels facing in a predetermined direction even if the containers are placed with their labels facing in random directions when vertically displaying the containers on the display apparatus.例文帳に追加

容器を陳列装置に縦置きに陳列する際に容器の標記をランダムな方向に向けて容器を置いても、標記を所定の方向に向けて陳列することが可能な陳列装置、陳列システムを提供する。 - 特許庁

Also, by sharing session keys 1035 and 1038 based on a random number used in the authentication processing by both of the LSI and the software and performing ciphered communication using the session keys, data flowing through the bus are protected.例文帳に追加

また、認証処理で用いた乱数を元としたセッション鍵１０３５、１０３８をLSIとソフトウェアの双方で共有し、そのセッション鍵を用いた暗号化通信を行うことにより、バスを流れるデータを保護する。 - 特許庁

For example, a member having a random three-dimensional reticulated structure such as a nonwoven fabric body in which a nonwoven fabric material comprising synthetic fibers dozens of micrometers in thickness is laminated/bonded in a proper thickness is preferable.例文帳に追加

例えば、太さが数十μｍ程度の合成繊維からなる不織布素材を適宜の厚みに積層接着してなる不織布体など、ランダムな三次元的網目状構造を有する部材が好適である。 - 特許庁

To improve convenience for the user of a disk player with a disk changer by shortening time required to play back a disk by increasing the efficiency of a disk change during random playback.例文帳に追加

本発明の課題は、ディスクチェンジャー付きのディスク再生装置において、ランダム再生時のディスク交換を効率化することによりディスク再生までにかかる時間を短縮し、ユーザにとっての利便性を向上させることである。 - 特許庁