「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the leak detector calculates the difference between the measured interval and a predetermined time interval, and generates a leak warning for notification when the difference exceeds an acceptable range.例文帳に追加

その測定時間と所定の基準時間の差分を算出し、この差分が所定の許容範囲を超過していると漏出警告を報知出力する。 - 特許庁

An ECU controls an SOC of a master battery and that of a sub battery so that the SOC varies within the range between a predetermined upper limit and a predetermined lower limit.例文帳に追加

ＥＣＵは、予め定められた上限値および下限値の範囲内でＳＯＣが変化するように、マスタバッテリおよびサブバッテリのＳＯＣを制御する。 - 特許庁

In this case, the collision height specifying means 215 calculates the distance between the height of the sample surface and the height of the probe in the mesh range of the probe.例文帳に追加

この場合、衝突高さ特定手段２１５は、探針のメッシュ範囲において試料表面の高さと探針の高さとの距離を算出する。 - 特許庁

To provide a liquid management system in which the concentration and the volume of liquid can be maintained within a certain range while circulating the liquid between a mixing tank and a cleaning device.例文帳に追加

洗浄装置との間で液体を循環させつつ、該液体の濃度および量を一定の範囲内に維持可能な管理システムを提供する。 - 特許庁

To attain compatibility between lock performance and wear resistance in a wide temperature range from low temperatures to high temperatures in a one-way clutch built-in type rotation transmitting device.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置において低温から高温までの広い温度範囲において、ロック性能と耐摩耗性を両立させる。 - 特許庁

To provide polypropylene for an electric material with high level of electric insulating property, the variation range of which is suppressed to substantially zero between production lots or within a production lot.例文帳に追加

高いレベルの電気絶縁特性を、生産ロット間あるいはロット内での変動幅を実質的にゼロに抑えたポリプロピレンを提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal printer in which positioning precision between a platen roller and a thermal head is enhanced, thereby positively arranging heating elements within a heating element allowable range.例文帳に追加

プラテンローラとサーマルヘッドとの位置決め精度を向上させ、発熱素子を発熱素子許容範囲内に確実に配設することができるサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

At least, a part of the actuator is located within a range between the pair of bearing mechanisms with regard to the axial direction of the pair of bearing mechanisms.例文帳に追加

そして、アクチュエータの少なくとも一部は、一対の軸受機構の軸線方向に関して、一対の軸受機構の間の範囲に位置している。 - 特許庁

A driving circuit 100 for a display device drives a display panel 10 in a voltage range between a high negative voltage VGL and a high positive voltage VGH.例文帳に追加

本発明による表示装置用駆動回路１００は、高圧負電圧ＶＧＬと高圧正電圧ＶＧＨとの間で表示パネル１０を駆動する。 - 特許庁

Therefore, a detailed contrast AF process is performed for a range between the D-CON 2 and the D-CON3, thereby accurately calculating the distance of a subject.例文帳に追加

そのため、Ｄ＿ＣＯＮ２とＤ＿ＣＯＮ３の間の範囲に対して、詳細なコントラストＡＦ処理を実行し、対象物までの距離を精度良く算出する。 - 特許庁

Respective optical axes of the range finder sensors 14a, 14b scan between the train 8 and the platform door device by accompanying a sliding of the respective slide doors 12a, 12b.例文帳に追加

測距センサ１４ａ、１４ｂの光軸が、スライドドア１２ａ、１２ｂのスライド移動に伴って、列車８とプラットホームドア装置との間を走査する。 - 特許庁

The capacity between the electrodes 14 and 15 is measured on the basis of a drop range of the voltage TE due to a capacitive coupling at such a time to determine the open or closed state.例文帳に追加

このときの容量カップリングによる電圧ＴＥの下降幅に基づき、電極１４、１５間の容量を測定して開・閉状態を判断する。 - 特許庁

To provide a combustor assembly capable of maintaining firm coupling between a ceramic combustor drum and a metal support assembly over a relatively wide temperature range.例文帳に追加

比較的広い温度範囲に亘って，セラミック製燃焼器缶と金属製支持アッセンブリとの間の堅固な結合を維持する燃焼器アッセンブリを提供する。 - 特許庁

After that, requested content is transmitted and received by using the unicast between the transmission and reception sides A, B, while the pieces of wireless data transmitting/receiving apparatus exist in a communicable range each other.例文帳に追加

以後、送受信側ＡとＢとの間で、お互いが通信可能範囲に存在している間、リクエストしたコンテンツの送受信をユニキャストにより行う。 - 特許庁

The feed roller 215 and pinch roller 214 are normally brought in pressure contact with each other by a spring 221, and a document 223 is conveyed while being sandwiched within the nipping range between the feed roller and pinch roller.例文帳に追加

フィードローラ２１５とピンチローラ２１４はバネ２２１で通常は圧接しており、原稿２２３はこれらの間のニップ領域に挟まれて搬送される。 - 特許庁

A pair of characters separated by a hyphen denotes a range expression; any character that sorts between those two characters, inclusive, using the current locale's collating sequence and character set, is matched. 例文帳に追加

ソート順で 2 つの文字の間にある任意の文字と、両端の 2 文字がマッチします。 ソートには現在のロケールの照合順序 (collating sequance)と文字セットが用いられます。 - JM

Each cold-cathode tube 10 has a pair of electrodes to be applied with an AC voltage, and the electrodes have a linear discharge range in between them.例文帳に追加

冷陰極管２は、交流電圧が印加される一対の電極を備えると共に直線状に構成され、両電極間が放電領域とされている。 - 特許庁

A wavelength selecting reflection mirror 3 for reflecting the range-finding luminous flux in the specified wavelength region is arranged between a photographing lens 1 and the imaging device 5.例文帳に追加

撮影レンズ１と撮像素子５との間には、特定波長域の測距用光束を反射する波長選択反射鏡３が配設されている。 - 特許庁

The camera control part 13 elongates the distance interval between each stereoscopic camera 11a, 11b in a simultaneously photographable range of the object by the stereoscopic cameras 11a, 11b.例文帳に追加

カメラ制御部１３は、ステレオカメラ１１ａ，１１ｂにより物体を同時に撮影可能な範囲内で、各ステレオカメラ１１ａ，１１ｂの距離間隔を延長する。 - 特許庁

The method for purifying the crude carbon nanotube comprises causing the oxidative reaction of a unpurified crude carbon nanotube with an oxidation gas in a range of temperature between 300-800°C.例文帳に追加

未精製の粗カーボンナノチューブを酸化ガスで、３００〜８００℃の温度範囲内で、酸化反応することを特徴とする粗カーボンナノチューブの精製方法である。 - 特許庁

Hira-shofuku onsen is located between Omi-Maiko in Kosei district of Lake Biwa and Hira Station in a place which takes five minutes on foot from Lake Biwa and from which Hira mountain range can be seen. 例文帳に追加

比良招福温泉は琵琶湖の湖西地区の近江舞子と比良駅の中間、琵琶湖から徒歩5分の場所に位置し比良山系を望める位置にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ratio Ts/Tc between the rubber-gauge thickness Tc on the tire equator of tread rubber 2G and the rubber-gauge thickness Ts at a shoulder point S is set at the range from 0.75 to 0.95.例文帳に追加

トレッドゴム２Ｇのタイヤ赤道におけるゴムゲージ厚さＴｃと、ショルダ点Ｓにおけるゴムゲージ厚さＴｓとの比Ｔｓ／Ｔｃは０．７５〜０．９５である。 - 特許庁

To provide a circular illumination lamp which can be prevented from a contact between a pair of lead wires connected to a filament electrode over a wide range.例文帳に追加

フィラメント電極に接続された一対のリード線同士の接触を広範囲に亘って防止することができる環形照明ランプを提供する。 - 特許庁

To prevent the improper operation of a mixture ratio adjustment means when the mixture ratio between fuel and air for combustion in a ventilation path is within a proper range.例文帳に追加

通風路における燃料と燃焼用空気との混合比が適正範囲であるときの混合比調整手段の誤った作動を防止すること。 - 特許庁

A polymer liquid layer 16 with a thickness of a designated range is arranged between the outer cover 14 formed of UV-curing type resin and the external conductor 13.例文帳に追加

紫外線硬化型樹脂からなる外被１４と外部導体１３との間に、所定の範囲の厚さで高分子液体層１６を設けている。 - 特許庁

The lens frame is extended in the optical axis direction (front direction in Figure) by a cam mechanism between the cam ring and the lens frame and set at a close-range photographing position.例文帳に追加

カム環とレンズ玉枠との間のカム機構によりレンズ玉枠は光軸方向（図１で手前方向）に繰出され近接撮影位置に設定される。 - 特許庁

A search space calculation part 103 calculates a range of searching a parallax candidate between the images using the plurality of images photographed by an input part 101.例文帳に追加

画像入力部１０１で撮影された複数の画像を用いて探索空間計算部１０３で、画像間の視差候補を探索する範囲を計算する。 - 特許庁

The wireless terminal station makes data communication with the wireless base station at a transmission rate within a range between the maximum transmission rate and the minimum transmission rate designated by the assignment acknowledgement frame.例文帳に追加

無線端末局は、帰属応答フレームで指定された最高送信レートおよび最低送信レートの範囲内で、無線基地局とのデータ通信を行う。 - 特許庁

The range X almost uniformly extends over both pixels P2n (pixels in the 2nd line) and pixels P3n (pixels in the 3rd line) in the neighborhood of the boundary between them.例文帳に追加

範囲Ｘは、画素Ｐ２ｎ（第２行目の画素）と画素Ｐ３ｎ（第３行目の画素）との境界近傍で両画素にほぼ均等にまたがっている。 - 特許庁

Relative distances and angles between the laser range finder fixed onto the vehicle and the positions located with the two indexes are calculated to thereby guide the vehicle.例文帳に追加

また、これによって、車両に固定したレーザレンジファインダと２つの指標の置かれた位置との相対的な角度と位置を算出して、車両の誘導を行う。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus capable of performing alignment processing by detecting shift between images when synthesizing a dynamic-range enlarged image from a plurality of images.例文帳に追加

複数枚の画像によるダイナミックレンジ拡大画像を合成するとき、画像間のずれを検知し、位置合わせ処理を高速に行える撮像装置を提供する。 - 特許庁

The shortest distance between an end of the transistor-manufacturing region and an end of the gettering material adding region is set to be within the range of 1-50 μm.例文帳に追加

トランジスタ作製領域の端と、ゲッタリング物質添加領域の端との間の最短距離は、１μｍ以上５０μｍ以下の範囲内に設定する。 - 特許庁

Due to the correlation between the selected parameter and the errors in the pseudo range measurements, reducing the size of the clusters reduces the variance of the error estimates.例文帳に追加

選択したパラメータと疑似範囲の測定値における誤差との相関によって、クラスタのサイズが小さくなると、誤差推定値の分散が小さくなる。 - 特許庁

The traveling robot includes a second distance acquisition means 126 whose measurement validating range is shorter than that of the first distance acquisition means between the first distance acquisition means.例文帳に追加

移動ロボットは、第１の距離取得手段の間に第１の距離取得手段の測定可能レンジよりも短い第２の距離取得手段１２６を含む。 - 特許庁

To provide an optical head which quickly controls the distance between first and second expander lenses constituting a beam expander in a wide range and can be made small-sized.例文帳に追加

ビームエキスパンダを構成する第１、第２エキスパンダレンズ間の距離を広範囲に高速に制御することができ、かつ、小型化が可能な光ヘッドを提供する。 - 特許庁

The switching of the switching valve is controlled by water level electrodes 41 to 44, 51 to 54, and the storage amount ratio between the drain water and the alkali-treated water is retained within a prescribed range.例文帳に追加

水位電極４１〜４４，５１〜５４により切換弁を切換制御して、ドレン水とアルカリ処理水との貯留量比を所定範囲内に維持する。 - 特許庁

Furthermore, the pixel electrodes are bent by one or more times within one pixel within the range between 0 and 30 degrees with respect to an orientational direction of a liquid crystal molecule.例文帳に追加

さらに液晶分子の配向方向に対して画素電極を０度から３０度の範囲内で１画素内で１回以上屈曲させた構造とした。 - 特許庁

The communicating passage mutually communicates between two oil chambers defined by the piston with the piston moving to the outside of the moving range during utilization.例文帳に追加

この連通路は、前記ピストンが使用時の移動範囲外に移動した状態でピストンによって画成される二つの油室どうしを互いに連通させる。 - 特許庁

The distance between two adjacent data driving electrodes is settled within the range from about 0.28 times to about 0.47 times width of the data driving electrode.例文帳に追加

隣接した２個のデータ駆動電極の間の距離は、実質的にデータ駆動電極の幅の約０．２８倍から約０．４７倍の範囲内である。 - 特許庁

The processing unit finds the distance between the target and the range finder, based on the pulse or the amplified signal, and the measured azimuth, based on the first and second magnetic values.例文帳に追加

処理器は、パルス、あるいは、増幅信号に基づいて、ターゲットとレンジファインダ間の距離、第一および第二磁性値に基づいて、被測定の方位角を求める。 - 特許庁

The axis of pivoting is horizontal, and the range of pivoting is about ninety degrees between positions wherein the antenna 7 (body 1) becomes substantially horizontal and vertical.例文帳に追加

その回動軸線は水平であり、回動範囲は、アンテナ７（本体１）が略水平になる位置と略垂直になる位置との間の約９０度の範囲である。 - 特許庁

The difference in the temperature outside the range between mutually different temperature sensors indicates a region having no surface coating covering and/or a region having surface coated covering.例文帳に追加

相異なる温度センサー間における範囲外の温度差は、表面コーティング被覆のない区域および／または表面コーティング被覆のある区域を表示している。 - 特許庁

To position sheet materials of large size to small size, and to restrain an error within a permissible range in positioning between the large and small sizes in simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、大サイズから小サイズのシート材の位置決めを可能とし、かつ大小サイズ間で位置決め時の許容できる誤差の範囲に抑える。 - 特許庁

In one of executing forms, the molar ratio of an acid group of the total polyanion to the total polycation group in the binder is in the range between approximately (10:1)-(1.1:1).例文帳に追加

１つの実施形態において、上記バインダーの全ポリアニオンの酸性基対全ポリカチオン基のモル比は、約１０：１〜約１．１：１の間である。 - 特許庁

To keep a temperature of the working fluid of a torque converter mounted between an engine and a transmission within a proper range to stably transmit the torque.例文帳に追加

エンジンとトランスミッションとの間に配されるトルクコンバータの作動油の温度を適正範囲内に維持し、これによって安定的なトルクの伝達を行なうようにする。 - 特許庁