「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the remainder of a range side lobe caused by a movement of a tissue between rates in an ultrasonograph adopting a phase encoding pulse compression method.例文帳に追加

位相符合化パルス圧縮方式を採用した超音波診断装置において、レート間の組織の動きに起因するレンジサイドローブの残留を軽減することにある。 - 特許庁

The reflection tube 45 is positioned such that the intermediate point between each LED and the photosensitive surface of an instant film 21 is located in the range of the high reflection part 45b.例文帳に追加

また、各ＬＥＤとインスタントフイルム２１の感光面との間の中間点が高反射部４５ｂの範囲内に位置するように反射筒４５を位置決め固定する。 - 特許庁

The control means performs control not to drive the object, when the difference between the position detected by the position detecting means and the target position is in a predetermined range.例文帳に追加

該制御手段は、目標位置に対する位置検出手段による検出位置の差が所定範囲内である場合は前記対象物を駆動しない制御を行う。 - 特許庁

At least one layer absorbent in the visible-light range is inserted between two layers of dielectric of at least one of the coatings.例文帳に追加

ここでは、可視光領域で吸収性の少なくとも１つの層が、上記コーティングのうちの少なくとも１つにおいて２つの誘電体層の間に挿入される。 - 特許庁

To estimate a roll angle from relations between lateral components of vehicle motion in a low frequency range that is not affected by spins and the like, and the effects of vehicle attitude angles.例文帳に追加

スピン等の影響を受けない低周波数領域の車両運動の横方向の成分と車両の姿勢角の影響との関係からロール角を推定する。 - 特許庁

During bending, a wide range between the pair of outer notches 14 is involved in plastic deformation, thus preventing the generation of residual stress in a corner.例文帳に追加

折り曲げ時に、一対の外ノッチ１４で挟まれた広い範囲が塑性変形に供されるため、コーナー部に大きな残留応力が発生することを防止できる。 - 特許庁

While the transmission rate is to be changed so that amount of intervention to the others becomes within a range to be allowed, in response to a state of communication path between the communication terminal apparatus and the base station apparatus.例文帳に追加

また、通信端末装置と基地局装置の通信路状態に応じて、他への干渉量を許容できる範囲内となるように伝送レートを切り替える。 - 特許庁

Besides, corresponding to the state of the communication path between the communication terminal and the base station apparatus, the transmission rate is switched so as to suppress the magnitude of interference to the other to an allowable range.例文帳に追加

また、通信端末装置と基地局装置の通信路状態に応じて、他への干渉量を許容できる範囲内となるように伝送レートを切り替える。 - 特許庁

To perform print output and image file output in the range of optimum reading as to each irrespective of the difference of the aspect ratio between the print output and the image file output.例文帳に追加

プリント出力と画像ファイル出力のアスペクト比の違いによらず、それぞれについて最適な読み取り範囲においてプリント出力および画像ファイル出力を行う。 - 特許庁

Besides, corresponding to the state of a communication path between the communication terminal equipment and the base station equipment, the transmitting rate is switched to be within a range in which the quantity of interference to the others can be tolerated.例文帳に追加

また、通信端末装置と基地局装置の通信路状態に応じて、他への干渉量を許容できる範囲内となるように伝送レートを切り替える。 - 特許庁

Therefore, light control can be continuously carried out at a desired light-control ratio over a wide range even in the case a switching frequency between time spans of power-on and power-off at the time-division light control is high.例文帳に追加

故に、時分割調光における切替周波数が高い場合においても広範囲に亘って所望の調光比で連続して調光することができる。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a steering roller 35 and a driving roller 34 are arranged within a range which is no greater in length than the half the circumference of an intermediate transfer belt 31 such that a first transfer surface 53 is interposed in-between.例文帳に追加

中間転写ベルト３１の半周以内の範囲において一次転写面５３を間に介在させてステアリングローラ３５と駆動ローラ３４とを配置する。 - 特許庁

The nut installing part 34 can be relatively moved with the nut member 22 in a range of the play space R of the bolt hole 34A between the part and the nut member 22.例文帳に追加

ナット取付部３４は、ナット部材２２との間で、ボルト穴３４Ａのあそび空間Ｒの範囲内において、ナット部材２２と相対移動可能とされている。 - 特許庁

To provide an optical system for a laser beam emission at a low cost with which system an adjustment of the spacing distance between condensed light spots in a range from zero to approximately 30 mm is possible.例文帳に追加

安価でありながら、集光点スポットの間隔をゼロから３０ｍｍ程度までの間で調整することが可能なレーザ出射光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reading device that can reliably read an optical information code within an explicit range of an area marker by eliminating a dislocation between the area marker and an actual field of view.例文帳に追加

エリアマーカと実視野とのずれを無くしエリアマーカの明示範囲内にある光学情報コードを確実に読み取ることができる光学情報読取装置を提供す。 - 特許庁

The difference between the phase of the signal detected by the photodiode 26 and the phase of the signal detected by the photodiode 27 is within a range of 10° to 170° or -10° to -170°.例文帳に追加

フォトダイオード２６で検出される信号の位相と、フォトダイオード２７で検出される信号の位相との差が、１０°〜１７０°または−１０°〜−１７０°の範囲にある。 - 特許庁

A differential pressure control valve 7 provided in a bypass 6 controls a difference between a pressure of the supply header 2 and a pressure of the return header 4 so as to hold it in a prescribed range.例文帳に追加

バイパス６中に設けられた差圧制御弁７は、供給ヘッダー２の圧力と戻りヘッダー４の圧力の差を所定範囲に保つように制御する。 - 特許庁

Thus, a ratio between the maximum liquid droplet volume and the minimum liquid droplet volume can be made not smaller than 10, enabling the gradation recording in the wider range than conventionally.例文帳に追加

これにより、最大液滴体積と最小液滴体積との比を１０以上にすることができるため、従来よりも広範囲での階調記録を行うことができる。 - 特許庁

The network abnormality detection device 1 detects presence or absence of abnormality of the network based on whether the error between the prediction value and the actual measured value belongs to the tolerance range or not.例文帳に追加

そして、ネットワーク異常検出装置１は、予測値と実測値との間の誤差が許容誤差範囲に属するか否かに基づいてネットワークの異常の有無を検出する。 - 特許庁

In order to shield the luminous flux, a light shielding member 34 is disposed in a determined range between the fθ lens and the polygon mirror surface by which an unnecessary flare light beam is cut.例文帳に追加

この光束を遮光するためにｆθレンズとポリゴンミラー面の間のある決められた範囲に遮光部材３４を配置することにより不要なフレアー光をカットする。 - 特許庁

To provide a modified asphalt for road paving that can restrict phase separation between the asphalt modifying agent and asphalt to a sufficient degree in the content range for practical use of the asphalt modifying agent.例文帳に追加

実質的に使用されるアスファルト改質材の混合濃度範囲で、アスファルト改質材とアスファルトとの相分離を十分に抑制できるようにすること。 - 特許庁

To provide a separator having good heat resistance with a ventilation property and intensity within a satisfied range suitable for a separation plate between conductive parts and materials in an electric/electronic parts.例文帳に追加

電気・電子部品中の導電部材間の隔離板として好適な、通気性、強度がともに満足できる範囲内にある耐熱性に優れたセパレータを提供すること。 - 特許庁

An abutting position between a buffer member 75 of the rod 7 and the stopper surface is set in the range of interval W of the guide surface 421, when viewed in the reciprocating direction X.例文帳に追加

往復動方向Ｘから見たとき、ガイド面４２１の間隔Ｗの範囲内に、ロッド７の緩衝部材７５とストッパ面との当接位置を設定する。 - 特許庁

To provide a sealing mechanism of a displacer having high refrigerating performance while widely setting a range of a clearance between a second cylinder 2 and a second displacer 4, and easily controlling the quality.例文帳に追加

第２シリンダ２と第２ディスプレーサ４との間のクリアランスの範囲を広く設定しながらも冷凍性能が高く、品質管理が容易なディスプレーサのシール機構を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of suppressing enlargement of circuit scale even if the setting of retrieval range is enlarged and also enables correlational calculation processing between image in real-time.例文帳に追加

検索範囲を広く設定しても回路規模の増大を抑制し、且つリアルタイムで画像間の相関演算処理ができるようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To regulate the pressure different between the water and gas supplied to a humidifying means to a proper range while the increase in the driving force of a humidifying water pump is suppressed to a necessary minimum.例文帳に追加

加湿水ポンプの駆動力の増加を必要最低限に抑えながら、加湿手段に供給するガスと水の圧力差を適正な範囲に調節する。 - 特許庁

To provide a variable nozzle control device for a turbocharger, capable of maintaining the reproducibility of the control of position to a command value even if the movable range between a full close position and a full open position changes.例文帳に追加

全閉・全開位置の可動範囲が変化しても、指令値に対する位置制御の再現性を維持することができるターボチャージャーの可変ノズル制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the range between the upper limit value and the lower limit value of a diagnostic threshold can be reduced, the performance diagnosis for each diagnostic item can be accurately performed.例文帳に追加

したがって、診断閾値の上限値と下限値との範囲を小さくすることができ、上記診断項目毎の性能診断を高い精度で行うことができる。 - 特許庁

Bands between a base station 1 and an exchange 2 are used conventionally regardless of whether a mobile 4 is under call conversation within a communication range of the same base station 1.例文帳に追加

従来は移動機４が同一基地局１の通信範囲内で通話しているか、していないかにかかわらず、基地局１と交換機２との間の帯域を使用している。 - 特許庁

Outside the two feed holes 32, each staple 2a is connected as a staple connecting part 34 to the range between both ends of a side, along which each staple 2a is connected.例文帳に追加

二つの送あり孔３２の外側で、各ステープル２ａが連結される辺の両端部までが、ステープル連結部３４として各ステープル２ａが連結された状態となる。 - 特許庁

If error is detected and an interval between the write position and the read position gets out of a predetermined range, a slip control unit 50 controls the read position.例文帳に追加

スリップ制御部５０は、エラーが検出された場合であって、かつ書き込み位置と読み出し位置との間隔が所定のレンジを外れる場合、読み出し位置を調整する。 - 特許庁

An arithmetic unit 1 computes the position relation between the registration position 10 and a cut surface 12 and properly display only the annotation 8 present within a specific range.例文帳に追加

演算装置１にて登録位置１０と切断面１２との位置関係が演算され、所定範囲に存在するアノテーション８のみを適宜に表示することができる。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional solid-state image pickup device, charge stored in a memory is large when pixels to be added increase and output voltage also increases, and an output range is therefore different between in adding and in non-adding.例文帳に追加

従来の固体撮像装置では、加算する画素数が多くなるとメモリにたまる電荷が大きくなり、出力電圧も大きくなってしまう。 - 特許庁

A gap between the outer circumference part of the cylinder block 21 and the cylinder head 31 is sealed by the outer circumference elastic part 11 over whole temperature range from a cold condition to a warm condition.例文帳に追加

シリンダブロック２１外周部とシリンダヘッド３１との間が、冷間時から温間時に亘る全温度領域において、外周弾性部１１によって密封される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of narrowing down a range wherein two transistors have variance in characteristic when difference between characteristics of the two transistors need to be made small.例文帳に追加

２つのトランジスタの特性の差を小さくする必要がある場合に、２つのトランジスタの特性の差がばらつく範囲を狭くすることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A field-of-view detection unit 123 uses the sight line orientation of the driver as a reference to detect a range depending on the difference between the face orientation and sight line orientation of the driver as the field of view of the driver.例文帳に追加

視野検出部１２３は、ドライバの視線の向きを基準にして、ドライバの顔の向きと視線の向きのズレに応じた範囲をドライバの視野として検出する。 - 特許庁

To adjust the clearance between external and internal reaction pipes over an entire range in a semiconductor manufacturing equipment with the external and internal reaction pipes.例文帳に追加

外部反応管と内部反応管とを有する半導体製造装置に於いて、外部反応管と内部反応管との隙間を全範囲に亘り調整可能とする。 - 特許庁

Even if an input voltage Vi is made to fluctuate over a wide range, therefore, the voltage between the gate and source Vgs of the MOS-FET 11 fluctuates only by the same scale as the input voltage Vi.例文帳に追加

このため、入力電圧Ｖｉをワイドレンジに変動させても、ＭＯＳ型ＦＥＴ11のゲート・ソース間電圧Ｖgsは入力電圧Ｖｉと同じ倍率にしか変動しない。 - 特許庁

The electrode 107b is fixed to the booth bar 123b such that the upper end leaves a prescribed aperture between the support 105 and the upper end within the use temperature range of the heater 121.例文帳に追加

電極１０７ｂは、ヒータ１２２の使用温度範囲内で、上端が支柱１０５との間に所定の隙間を有してブースバー１２３ｂに固定されている。 - 特許庁

While this is not under my jurisdiction as you mentioned, I am aware that the yen appreciated to a range between 76 and 76.5 to the dollar late last week. 例文帳に追加

所管でないというふうに言って頂いたので恐縮でございますが、先週末に1ドル76円の前半まで円高になったことは承知をいたしております。 - 金融庁

Then, from the given angle ϕ and from a specified value for a distance between a ray source and an image and a projected beam range length, a beam width angle γ1 is calculated.例文帳に追加

次いで、与えられたこの角度φから、並びに線源−イメージ間距離及び投射されたビーム域長さに対する指定した値から、ビーム幅角度γ_1 を計算する。 - 特許庁

There is negative pressure of a range of 1 to 600 Torr (1.3332×10^2 to 7.9993×10^4 Pa) between the dielectric window 12 and a dielectric plate 22 of the microwave plasma treatment device.例文帳に追加

マイクロ波プラズマ処理装置の誘電体窓１２と誘電体板２２との間を１〜６００Torr（１．３３３２×１０^2〜７．９９９３×１０^4Ｐａ）の範囲の負圧にする。 - 特許庁

To provide game cards which never favors one side more than the other for a winner in a game between a skilled person and a beginner and are enjoyed by a wide range of people.例文帳に追加

熟練者と入門者との間の対戦であっても、勝敗の行方が一方的に偏りにくく、幅広い層の人たちが楽しめるゲームカードを提供すること。 - 特許庁

An amount-of-change detection section 103 detects an amount of change between video frames within a prescribed display range in video corresponding to video data (S201).例文帳に追加

変化量検出部１０３は、映像データに対応する映像における所定の表示範囲内の映像のフレーム間における変化量を算出する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

Further, the maximum of an emissivity of the hard film exists in the range between 2 μm and 7 μm in a wavelength of infrared ray and the maximum of the emissivity is set to 0.90 or more.例文帳に追加

さらに硬質皮膜の放射率の最大値が赤外線の波長で２μｍから７μｍまでの範囲に存在し、放射率の最大値を０．９０以上とする。 - 特許庁