「range deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The light emission peak wavelength of the semiconductor lasers is detected and when the light emission peak wavelength deviates from a desired color range, the amount of current to semiconductor lasers is increased or decreased according to the direction of the deviation to obtain a desired color range.例文帳に追加

半導体レーザの発光ピーク波長を検出し、所望の色範囲から逸脱している場合には、逸脱の方向に応じて半導体レーザへの電流供給量を増減させ、所望の色範囲を得る。 - 特許庁

The electric power tool 1: enables both proportional control and integral control, if a deviation e(t) between the calculated rotation speed of a drive motor M1 and the target speed is a value out of a predetermine range (dead zone); and disables proportional control and enables integral control, if the deviation e(t) is a value within the predetermined range (S10-S70).例文帳に追加

電動工具１では、算出した駆動モータＭ１の回転速度と、目標速度との偏差ｅ（ｔ）が、不感帯外の値であれば、比例制御と積分制御との双方を有効とし、偏差ｅ（ｔ）が、不感帯内の値であれば、比例制御を無効にし、積分制御を有効にする（Ｓ１０〜Ｓ７０）。 - 特許庁

During photographing, if a direction and an amount of deviation from the beginning of photographing exceed a previously estimated allowable range, a correction direction mark 200 indicating a correction direction opposite to the deviation direction and simultaneously indicating the deviation amount as its size is displayed while overlapping a slew image 100.例文帳に追加

撮影中には、撮像した画像における被写体の、撮影開始当初からのずれ方向及びずれ量が予め想定されている許容範囲を超えたとき、ずれ方向と逆向きの修正方向を示すと同時にずれ量をその大きさで等で示す修正方向マーク２００をスルー画像１００に重ねて表示する。 - 特許庁

Ones in an effective range are selected from each of wheel speed deviation values D computed in a wheel speed deviation value computing part and front-to-rear wheel speed ratios β computed in a front-to-rear wheel speed ratio computing part, and then a regression line is derived from the selected wheel speed deviation values D and front-to-rear wheel speed ratios β.例文帳に追加

車輪速度偏差値演算部で求められた車輪速度偏差値Ｄおよび前後車輪速度比演算部で求められた前後車輪速度比βのうち、有効範囲内にあるものを選択し、選択された車輪速度偏差値Ｄおよび前後車輪速度比βに基づいて回帰直線を導出する。 - 特許庁

Intensity distribution can be made uniform within an irradiation range by utilizing the concave surface 95, the size can be reduced while sustaining the irradiation range and the intensity distribution within the irradiation range, and deviation of optical axis incident to increase in distance between a light emitting element 41 and the projection lens 43 can be reduced.例文帳に追加

凹湾曲面９５を利用することで、照射範囲内の強度分布を均一にし、照射範囲及び照射範囲内での強度分布を保ったまま小型化できるとともに、発光素子４１と投光レンズ４３の距離の拡大に伴う光軸ずれを低減できる。 - 特許庁

A first function operation part 41 adjusts the deviation (r*-r) from the target yaw rate r* in a range of a dead zone by using a function C_1 which has a small output when the function C_1 is in the range of the dead zone and a large output when the function C_1 exceeds the range of the dead zone.例文帳に追加

第１の関数演算部４１は、不感帯の範囲内であるときは出力が小さく、不感帯の範囲を超えると出力が大きくなる関数Ｃ_１を用いることにより、目標ヨーレートｒ^＊からの偏差である（ｒ^＊−ｒ）を不感帯の範囲内に調整する。 - 特許庁

A plurality of CCD elements that are predetermined to read a range of a photo film to be substantially read (1000th to 4000th CCD elements) are shifted opposite to the deviation above by the number of the CCD elements corresponding to the deviation.例文帳に追加

写真フィルムの本来読み取るべき範囲を読み取るために予め定めた複数のＣＣＤ素子（１０００から４０００番目のＣＣＤ素子）を、ずれている方向と逆方向に、ずれ量に対応するＣＣＤ素子の個数分ずらす。 - 特許庁

There is provided a toner of a core/shell structure in which the standard deviation of a shape coefficient SF-1 and the standard deviation of a shape coefficient SF-2 of the toner are respectively in specific ranges and the ratio of the maximum thickness and minimum thickness of the shell is in a specific range.例文帳に追加

トナーの形状係数ＳＦ−１の標準偏差と形状係数ＳＦ−２の標準偏差がそれぞれ特定範囲内にあり、かつ、シェルの最大厚と最小厚との比が特定範囲内にあるコア・シェル構造のトナー。 - 特許庁

The optical amplification apparatus 10 estimates the gain deviation over a range of multiplex wavelength of a signal light received from the EDFA 20 in the preceding stage, and selects and determines a gain profile with which the gain deviation becomes a minimum from a gain profile storage section 14.例文帳に追加

光増幅装置１０が、前段のＥＦＦＡ２０から入力された信号光の多重波長範囲に亘る利得偏差を推測し、その利得偏差か最小となる利得プロファイルを利得プロファイル記憶部１４から選出して決定する。 - 特許庁

A positional deviation value in the case that an error between the time series data of a prescribed projection angle range in a prescribed channel and the time series data of a projection data which counters when the positional deviation of the central point of rotation is presumed becomes minimum is computed from a sinogram.例文帳に追加

サイノグラムより所定のチャンネルにおける所定の投影角度範囲の時系列データと回転中心点の位置ずれを仮定したときの対向する投影データの時系列データとの誤差が最小となる位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

A deviation preventing protrusion 16 is provided on either a part of the back surface of the collar part 4, inner from a range in which the cable is to be wound, and a recessed part 17 to which the deviation preventing protrusion 16 is to be fitted is provided on the other one.例文帳に追加

鍔部４の裏面の上記ケーブルが巻かれる領域よりも内側の部位と、鍔部４の表面とのいずれか一方にずれ防止用突部１６を設けるとともにいずれか他方にずれ防止用突部１６が嵌り込む凹所１７を設ける。 - 特許庁

To solve the problem that, between the position of an image sensor and image signal transfer timing of the image sensor, deviation is incurred by variation in the motor of a scanner, the position is delayed from a timing signal and when the deviation occurs over an allowable range, the quality of a read image may be affected.例文帳に追加

スキャナのモータの変動により、イメージセンサのポジションとイメージセンサの画像信号転送タイミングとの間にずれが生じて、ポジションがタイミング信号により遅れて、そのずれが許容範囲を越えると読取画像の質に影響が生じてくる。 - 特許庁

When outside the detection range of the MR element 111, the current deviation x is increased in an amplitude control part 17, and the current is applied to the coil 112 in a current amplifying part 18, using the current deviation reset in the amplitude control part 17.例文帳に追加

ＭＲ素子１１１の検出範囲外の場合には、振幅制御部１７において、電流偏差ｘを大きくし、電流増幅部１８において、振幅制御部１７で設定し直した電流偏差を用いて電流をコイル１１２に与える。 - 特許庁

Assuming that the distribution of the gradation values of the image data follows normal distribution, since a range between the gradation values i and j is equivalent twice standard deviation σ, this method can obtain a degree of a variance being an estimate value of the standard deviation.例文帳に追加

画像データの階調値の分布が、正規分布に従うと仮定すると、階調値ｉからｊの範囲が標準偏差σの２倍に相当するため、このような方法により、標準偏差の推定値である散らばり度合いを求めることができる。 - 特許庁

Moreover, a first deviation X2 between the moving target position Y0 and the current position Z is obtained and movement of internal actuator 56 is controlled so that the first deviation X2 is within the reference range and the internal actuator 56 is positioned to the moving target position Y0.例文帳に追加

そして移動目標位置Ｙ_0 と現在位置Ｚとの間の第１偏差Ｘ_2 を求め、第１偏差Ｘ_2 が基準範囲内となるように内部アクチュエータ５６の移動を制御し、内部アクチュエータ５６を移動目標位置Ｙ_0 に位置決めする。 - 特許庁

Then the correction means calculates a deviation between each of a plurality of the motion vectors and motion vectors within a prescribed range corresponding to the motion vector to be corrected and discriminates the propriety of the correction applied to each motion vector on the basis of a result of comparison between the deviation and a prescribed threshold value.例文帳に追加

そして、複数の動きベクトルそれぞれについて、対応する所定範囲内の動きベクトルの偏差を算出し、当該偏差と所定の閾値との比較結果に基づいて各動きベクトルに対する補正の可否を判断するようにした。 - 特許庁

By measuring the levelness (abnormal quantity of levelness) of the looper carriage 11 by using optical range finders 21a-21d and also measuring the amount of deviation (amount of meandering) of the steel strip 1, the amount of meandering of the steel strip 1 is made to fall in the allowable range by changing levelness of the looper carriage 11 within the allowable range when the amount of meandering exceeds an allowable range.例文帳に追加

ルーパーキャリッジ１１の水平度（水平度異常量）を光学式距離計２１ａ〜２１ｄを用いて測定するとともに、鋼帯１の寄り量（蛇行量）を測定し、その蛇行量が許容範囲を超えている場合には、ルーパーキャリッジ１１の水平度を許容範囲内で変更して、鋼帯１の蛇行量が許容範囲内に収まるようにする。 - 特許庁

To provide a printing paper edge detection method capable of accurately positioning a printing paper sheet so as to reduce deviation between a printing range and an actual printing range, in a thermal printer using a stepping motor as a paper conveying means.例文帳に追加

用紙搬送手段にステッピングモーターを用いるサーマルプリンタにおいて、印刷範囲と実際の印刷範囲のズレを低減するように、印刷用紙位置決めを高精度に行うことのできる印刷用紙先端検出方法を提供する。 - 特許庁

In the positive / negative dispersion optical fibre group A / B, the cumulative dispersion conforms to a Gaussian distribution having an average value of DA / DB, preferably within the range of 5 to 50 ps/nm or -50 to -5 ps/nm, whereas the standard deviation σA / σB is within the range of 0 to 5 ps/nm. 例文帳に追加

正/負分散光ファイバー・グループA/Bにおいて、累積分散は、平均値DA／DB（それぞれ、5～50 ps/nmと-50～-5 ps/nmの範囲にあることが望ましい）を有するガウス分布に従い、一方、標準偏差σA/σBは0～5 ps/nmの範囲内にある。 - 特許庁

To provide an optical equipment that can confirm easily and also accurately whether a subject is within the depth of field or not and that can easily deal with deviation even when a range to be photographed is deviated from the range of the depth of field.例文帳に追加

簡単にかつ正確に被写体が被写界深度内にあるかどうかを確認でき、また、撮影したい範囲が被写界深度の範囲からはずれている場合でも容易に対処することができる光学機器を提供する。 - 特許庁

An optical beam radiation azimuth angle driving range in the vertical direction of an optical axis deviation correction mechanism in an initial adjustment mode is an angle B1, the driving range in the vertical direction in a normal operation mode is an angle B2 and the relation of B1<B2 is set.例文帳に追加

初期調整モードでの光軸ずれ補正機構の垂直方向の光ビーム放射方位角駆動範囲は角度Ｂ１、通常運用モードでの垂直方向の駆動範囲は角度Ｂ２であり、Ｂ１＜Ｂ２の関係にある。 - 特許庁

Since the movement of the start pixel causes no greater deviation because the moving range is determined, the movement of the start pixel can simply be executed by using a proper random number or the like.例文帳に追加

開始ピクセルの移動は、範囲が決まっていることにより大きな偏りは発生しないため、適当な乱数などにより簡易的に実施することができる。 - 特許庁

Thus, the communication failure caused by deviation of a tuning point when the reader and the writer are separated away or come close from or to each other can be solved, and the reduction of the communication range can be suppressed.例文帳に追加

リーダ／ライタとの離間時と近接時における同調点のズレを原因とする通信不具合を解消することができ、通信距離の低下も抑えられる。 - 特許庁

However, by having the second mirror 4a combine with the third mirror 4b, the amount of deviation in the defocus composited with the image forming lens can be focused to be within an actually utilizable range.例文帳に追加

しかし、第２ミラー４ａと第３ミラー４ｂを組み合わせることによって、結像レンズとの合成のピントずれ量を実使用可能範囲に収めることができる。 - 特許庁

The focusing of projected images is performed based on the intermediate value or the average value of the range finding data on the plurality of parts in the screen and the focusing deviation in the screen is suppressed to the minimum.例文帳に追加

スクリーンの複数箇所の測距データの中間値あるいは平均値に基づいて投写画像の合焦を行い、スクリーンでの合焦ずれを最小限に抑える。 - 特許庁

To provide an image pickup unit that can eliminate lateral line noise appearing, accompanying the extension of the dynamic range and completely correct deviation in vertical timing.例文帳に追加

ダイナミックレンジ拡大に伴って現れる横線ノイズを除去し得ると共に、垂直タイミングのずれを完全に補正できる構成とされた撮像装置を提供する。 - 特許庁

Exposures in the photolithography method are performed twice, and a photomask 22 is moved between the first exposure and the second exposure within an allowable range of deviation of an exposure pattern.例文帳に追加

フォトリソグラフィ法における露光は２回行い、１回目の露光と２回目の露光との間で、フォトマスク２２を露光パターンのずれの許容範囲内で移動させる。 - 特許庁

In addition, the air conditioner is controlled so that the deviation of the temperature Ti from the set temperature Ts may fall within the range of ±Te (Te>Tn) which is larger than that in the normal mode.例文帳に追加

そのとき、設定温度Ｔｓに対する室内温度Ｔｉのずれが、通常モードよりも大きな±Ｔｅ（Ｔｅ＞Ｔｎ）の範囲内に入るように制御される。 - 特許庁

To prevent the distortion of a movable mirror surface and the deviation of a scanning starting position caused by an error between surfaces while expanding an effective range which contributes to the scanning of each surface of the movable mirror surface.例文帳に追加

可動鏡面の各面の走査に寄与する有効範囲を広げつつ、可動鏡面の歪みや、面間誤差によって走査開始位置がずれるのを防止する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of a ceiling-embedded air conditioning device capable of reducing deviation of a rotating range of a flap even when the flap warps.例文帳に追加

フラップに反りが生じた場合であっても、フラップの回動範囲のずれを少なくすることができる天井埋込型空気調和装置の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker device capable of reducing disturbance in a sound pressure frequency characteristic while promoting expansion of high range reproduction by providing a diaphragm with a thickness deviation structure.例文帳に追加

振動板に偏肉構造を設けることで、高域再生拡大を図りつつ、音圧周波数特性の乱れを低減することができるスピーカー装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly and surely adjust the deviation of field neither making an adjusting device larger nor making adjusting time longer in the case of adjusting finder field and range-finding field.例文帳に追加

ファインダ視野と測距視野の調整を行う場合に、調整装置の大型化や調整時間の増加を招くことなく円滑に且つ確実に視野ずれ調整を行うこと。 - 特許庁

When an axial deviation in a vertical/lateral direction is generated in a permissible range of ±0.5°, a lamp in the left end of an inter-vehicle distance display lamp 39 is lighted to inform completion of aiming.例文帳に追加

上下左右方向の軸ずれが±０．５°の許容範囲内に収まると、車間距離表示ランプ３９の左端のランプが点灯してエイミングの完了を報知する。 - 特許庁

To provide a color image forming position adjusting device by which correction is performed so that a deviated position is made close to a reference position as much as possible even in the case that there is a variable range for a deviation value.例文帳に追加

ずれ量に変動幅がある場合でもずれ位置が基準位置に可及的に近似するように補正するカラー画像形成位置調整装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit 102 diagnoses presence of the failure, failure states and failure detail based on a degree of a deviation of the first sensor passage time T6580 from a normal range.例文帳に追加

コントロール回路１０２は、第１センサ通過時間Ｔ6580の正常範囲に対するずれの度合いに基づき、故障の有無や故障の状態、故障内容の診断を行なう。 - 特許庁

The europium-activated yttrium borate phosphate phosphor is characterized in that the standard deviation (σ) of the average europium content in the surface of each particle is in the range: 0≤σ≤10.例文帳に追加

個々の粒子表面におけるユーロピウム平均含有率の標準偏差（σ）が０≦σ≦１０であることを特徴とするユーロピウム賦活ホウ酸イットリウム系蛍光体。 - 特許庁

A deviation compensation unit 125 controls frequency characteristics to be applied to a signal at a stage preceding the RF circuit 140, within the control range set by the setting unit 123.例文帳に追加

偏差補償部１２５は、設定部１２３によって設定された制御範囲内で、ＲＦ回路１４０の前段の信号に与える周波数特性を制御する。 - 特許庁

The method is characterized in that an oxide catalyst containing molybdenum and vanadium as an essential component and having a relative standard deviation of catalyst particle size in the range of 0.02 to 0.20 is used therein.例文帳に追加

モリブデンおよびバナジウムを必須成分として含有し、その触媒粒径の相対標準偏差が０．０２以上、０．２０以下である酸化物触媒媒を用いる。 - 特許庁

Deviation amount between the center of the image of the test chart 29 and a reference point previously set in the frame range is calculated based on an imaging signal from the imaging part 20.例文帳に追加

撮像部２０からの撮像信号に基づき、テストチャート２９の像の中心とフレーム範囲内に予め設定された基準点とのズレ量を算出する。 - 特許庁

Further, a frequency variable range is easily compensated even when a power supply voltage is turned to a low voltage and the frequency deviation of the clock signals is highly accurately maintained.例文帳に追加

さらに、電源電圧が低電圧化されても容易に周波数可変範囲を補償してクロック信号の周波数偏差を高精度に維持することができる。 - 特許庁

The frequency versus temperature deviation range is adjusted to a minimum by setting an adjustment quantity of a crystal thickness t to be 0 to 1λ with respect to an IDT wavelength λ.例文帳に追加

水晶厚みｔの調整量をＩＤＴ波長λに対して、０〜１λの間にすることで、周波数温度偏差範囲を極小値に調整する。 - 特許庁

The standard deviation thus calculated can be used as an index of a fuel concentration because it increases largely if the concentration of the fuel is out of an allowable range.例文帳に追加

このようにして算出された標準偏差は、燃料の濃度が許容範囲からはずれると、大幅に増加するため、燃料濃度の指標として用いることができる。 - 特許庁

A continuous control processing part 40 detects a pressure deviation ΔP between the detected pressure P of a pressure sensor 30 and a target pressure Po set according to the water spray distance to a fire source position, and continuously controls the opening of the motor-operate valve 11 with control signals to eliminate the pressure deviation in the range in which the pressure deviation ΔP exceeds a prescribed value.例文帳に追加

連続制御処理部４０は、圧力センサ３０の検出圧力Ｐと火源位置までの放水距離に応じて設定した目標圧力Ｐｏとの圧力偏差ΔＰを検出し、圧力偏差ΔＰが所定範囲を超える範囲では圧力偏差をなくすように電動弁１１の開度を制御信号により連続制御する。 - 特許庁

A receiver side in the asynchronous communication system detects timing deviation caused, when signals from the transmission stations are simultaneously received (S1), when the timing deviation exceeds the permissible range, the communication with the transmission station causing the excessive timing deviation is once stopped (S2-S6); and after the timing of the transmitter side has been adjusted, the communication is restarted (S7-S12).例文帳に追加

非同期通信システムにおいて、複数の送信局からの信号を同時に受信する場合に発生するタイミングずれを、受信側で検出し（Ｓ１）、タイミングずれが許容範囲を超えた場合に、その送信局との通信を一旦停止し（Ｓ２〜Ｓ６）、送信側のタイミング調整を行ったあとに、通信を再開するようにする（Ｓ７〜Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an electric tool which eliminates the deviation between a threshold and the lower limit in the usable range of the battery voltage, the deviation caused by the difference of the voltage ranges of each battery pack, and which performs good overdischarge prevention control even when battery packs in different voltage ranges are selected to be mounted.例文帳に追加

電池パック毎の電圧帯に違いによる電池電圧の利用可能な範囲の下限と閾値のずれを解消し、電圧帯の異なる電池パックを選択的に装着しても過放電防止制御を良好に行える電動工具を提供する。 - 特許庁