「ratio large」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Column Fig. 3-2-2(4) shows the ratio of ordinary profit to sales by enterprise size. On average, the ratio is lower at small enterprises than at large enterprises, but looking only at the top 10% in each category, the ratio is higher at small enterprises. 例文帳に追加

コラム3-2-2図④は、企業規模別の売上高経常利益率を示したものである。平均的には、小規模企業の売上高経常利益率は、大企業より低いが、上位1 割をそれぞれ見ると、小規模企業は大企業を上回っている。 - 経済産業省

As for machinery, mainly East Asia region including Japan, the Philippines, Singapore and Korea have large export ratio, while countries including Australia, Russia, Chile and Peru show lower export ratio and higher import ratio.例文帳に追加

機械については、日本、フィリピン、シンガポール、韓国等、東アジア地域を中心に輸出割合が大きい一方、豪州、ロシア、チリ、ペルー等では輸出割合が小さく、輸入割合が大きい。 - 経済産業省

To provide a method for producing a copper pipe by which a small diameter copper pipe having an outer diameter of ≤ 10 mmϕ produced by applying a cold-working of a large reducing area ratio of ≥ 99% to an extruded blank pipe hardly causes crack when the pipe is further subjected to pipe-expanding work or pipe-shrinking work having a large expanding ratio or shrinking ratio.例文帳に追加

押出素管に対し99% 以上の大きな減面率の冷間加工を施した、外径がΦ10mm以下の小径銅管であって、拡管率や縮管率が大きい拡管加工あるいは縮管加工の際においても割れが生じにくい、銅管の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, when a shift stage is applied to the two sub transmissions at the same time by using a large gear ratio and a small gear ratio, the rotational speed of the transmission input shaft by the shift stage having the large gear ratio is limited.例文帳に追加

その際、大きい方の変速比と小さい方の変速比を用いて２つのサブトランスミッションに同時に変速段を投入すべきときに、大きい方の変速比をもつ変速段によるトランスミッション入力軸の回転数が制限される。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid fuel capable of producing stably a large amount of a molded solid fuel even when a ratio of plant materials incorporated is high and a bulk compression ratio ε, a ratio of a bulk density before molding to an apparent density after molding, is large.例文帳に追加

植物質原料の配合比率が高く、成型前のかさ密度と成型後の見掛け密度の比である体積圧縮比εが大きくなる場合であっても、安定して大量の成型固体燃料を製造することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for controlling structure in a spheroidal graphite cast iron with which the structure having a large number of graphite grains and large ferrite ratio on the surface layer part and a comparatively small number of the graphite grains and large pearlite ratio in the inner part, is formed, and a mold used for this control method.例文帳に追加

表層部は黒鉛粒数が多くフェライト率が大きい組織とし、内部は黒鉛粒数が比較的少なくパーライト率が大きい組織とする球状黒鉛鋳鉄組織の制御方法及び該制御方法に用いる鋳型を提供する。 - 特許庁

The gap in profit ratio is large especially between enterprises with capital of less than \\10 million and large enterprises. The variation in profit ratio is thus expanding not only between large enterprises and SMEs, but also among SMEs due to the difference in size of enterprise (Fig. 1-1-20).例文帳に追加

特に資本金1千万円未満の企業で、大企業との間の利益率の差が大きく、大企業と中小企業の間だけでなく、中小企業の中でも規模の違いによる利益率のばらつきが拡大していることが分かる（第1-1-20図）。 - 経済産業省

A ratio of (H1) to (L1) calculated by using a smaller value among (H1) and (L1) as denominator is R1, a ratio of average value (H2) to (L2) is R2, and a smaller ratio among the ratios R1 and R2 is Q1 and a large ratio among them is Q2.例文帳に追加

〈Ｈ１〉と〈Ｌ１〉の内小さい方を分母とした〈Ｈ１〉と〈Ｌ１〉の比をＲ１とし、平均値〈Ｈ２〉と〈Ｌ２〉の比をＲ２とし、これらの比Ｒ１とＲ２の内の小さい方をＱ１大きい方をＱ２とし、ｍ＝１〜３、ｎ＝１〜４のとき、次式を満足して、偏光分離特性の光入射角度依存性を軽減できる。 - 特許庁

Generated power is reduced (S109) only when a brake is unapplied when a transmission gear ratio is changed from a small reduction gear ratio to a large reduction gear ratio during high speed travel, to thus relieve a shift shock in which an increased engine speed caused by the transmission gear ratio change increases vehicle braking force.例文帳に追加

高速走行時に変速比が小減速比から大減速比へ変更された場合にブレーキ制動が行われていない場合にのみ発電量を低減する（Ｓ１０９）ことにより、変速比変更により発生するエンジン増速が車両制動力を高める変速ショックを緩和する。 - 特許庁

Comparing the figures with EU25 and NAFTA shows that the ratio of intra-regional exports and ratio of intra-regional imports in EU25 are both at the same high level, while in NAFTA?in contrast with East Asia?the ratio of intra-regional exports has consistently been higher than the ratio of intra-regional imports, and the difference is large. These figures indicate that each region has differing characteristics (Figure 2-1-14).例文帳に追加

EU25、NAFTAと比較すると、EU25 では域内輸出入比率がともに同程度で高水準となっており、NAFTA では東アジアと対照的にほぼ一貫して域内輸出比率が域内輸入比率よりも高く、かつ差が大きいというように、各地域がそれぞれ異なった特徴を示している（第2-1-14 図）。 - 経済産業省

The upper limit throttle valve opening TAmax is reduced by a throttle valve closing speed ΔTA1 becoming large as the cooling water temperature THW becomes high and becoming large as the cooling water temperature rise ratio ΔTHW becomes large (Step 455).例文帳に追加

上限スロットル弁開度ＴＡmaxは、冷却水温ＴＨＷが高いほど大きくなり且つ冷却水温上昇率ΔＴＨＷが大きいほど大きくなるスロットル弁閉弁速度ΔＴＡ１にて減少させられる（ステップ４５５）。 - 特許庁

Especially, these grain groups are a large grain group having relatively large grain size and a small grain group having relatively small grain size and the ratio of the grain size of the large grain group to that of the small grain group is 1:0.5 to 1:0.75.例文帳に追加

とくに、複数の粒子群は相対的に粒径が大きい大粒子群と相対的に粒径が小さい小粒子群であり、大粒子群と小粒子群との平均粒径の比が１：０．５〜１：０．７５であるようにした。 - 特許庁

This Pachinko game machine 10 selects a single large winning hole out of the left large winning hole 35 and the right large winning hole 39 at a predetermined ratio based on a predetermined order.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、左大入賞口（３５）、右大入賞口（３９）から一つの大入賞口を、所定割合で、所定の順序に基づいて選択する。 - 特許庁

To realize the gm value of a large voltage-current conversion ratio without considerably increasing a current consumption even when a considerably large gm value such as, for example, 100 times is needed for a gm of the large voltage-current conversion ratio to the gm of the normal voltage-current conversion ratio in a gm value switching circuit necessary to realize a read signal output high-speed rise.例文帳に追加

リード信号出力高速立ち上がりの実現に必要なｇｍ値切替え回路において、大きな電圧電流変換比のｇｍが通常電圧電流変換比のｇｍに対して、例えば１００倍というようなかなり大きなｇｍ値が必要な場合でも、消費電流をあまり大きくする事なく大きな電圧電流変換比のｇｍ値を実現することを目的とする。 - 特許庁

The spacer of large aspect ratio having 1 mm-1 cm cell barrier is manufactured by using this mold, a large number of high resolution spacers are arranged on a large area FEA substrate, and a large area of display device is realized with high resolution kept.例文帳に追加

このモールドを用いて１ｍｍ〜１ｃｍのセル壁を有するアスペクト比の大きいスペーサーを作製し、この高精細なスペーサーを大面積ＦＥＡ基板上に多数配列することで、高精細性能を保持したまま、大面積の表示装置を実現する。 - 特許庁

However, due to the Matsukata deflation (also known as the Matsukata finance, a financial measure to induce deflation to eliminate inflation generated by raising funds for the war cost of the Seinan War), more and more farmers became tenant farmers (the ratio of the tenant farmers to all of the farmers increased from 38% to 47%), generating large landowners. 例文帳に追加

しかし、松方デフレで農民の小作人化が進み（小作農率の全国平均38％→47％）、大地主が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of stock price drops, the capital adequacy ratio of banks that hold a large amount of shares declined, fueling concern over their lending capacity 例文帳に追加

株価の下落を通じて、株式を依然として大量保有する銀行の自己資本が低下し、これにより貸出余力に懸念が生じた - 金融庁

Nitrogen oxide discharged in large quantity by such lean air fuel ratio control is absorbed by NOx absorption catalyst 47.例文帳に追加

また、こうしたリーン空燃比制御により、多量に排出される窒素酸化物を、ＮＯx吸収触媒４７に吸収させる。 - 特許庁

To ensure a high hit ratio even when a character code system is replaced during printing without requiring a large capacity cache memory.例文帳に追加

大容量のキャッシュメモリを必要とすることなく、印刷中に文字コード体系が切り替わった場合でも高いヒット率を確保する。 - 特許庁

To improve gasification efficiency in gasification of combustible solids of high fuel ratio fuel containing a large amount of solid carbon content.例文帳に追加

特に固定炭素分を多く含む高燃料比燃料をガス化する際の可燃性固形分のガス化効率を向上する。 - 特許庁

A large electric signal in the same pulse waveform, where polarity is inverted, is given to each two-dimensional signal output to obtain a high signal-to-noise ratio.例文帳に追加

二次元のそれぞれの信号出力に極性が逆転した同一のパルス波形でかつ大きな電気信号を与え、高い信号対雑音比を得る。 - 特許庁

To provide new thiophene compounds and an organic transistor containing the compounds and having high mobility and a large current on/off ratio.例文帳に追加

新規なチオフェン化合物、および該化合物を含有してなる高い移動度、大きな電流オン／オフ比を有する優れた有機トランジスタの提供。 - 特許庁

The turbofan has an approximately middle compression ratio though providing a speed at a large volume of flow to fluid particles.例文帳に追加

ターボファンは流体粒子に大体積流量での速度を付与しているが中程度の圧縮比である。 - 特許庁

Accordingly, as the duty ratio of the pulse signal outputted from the pulse output circuit 2a is reduced, torque of the motor 10 becomes large.例文帳に追加

したがって、パルス出力回路２ａから出力されるパルス信号のデューティ比を小さくするにつれて、モータ１０のトルクが大きくなる。 - 特許庁

To provide a membrane separation method which is high in a ratio of obstructing the particles and ions tending to permeate permeable membranes and is large in permeation flow flux.例文帳に追加

透過性膜を透過しようとする粒子およびイオンを阻止する比率が高く、しかも、透過流束の大きな膜分離方法を提供すること。 - 特許庁

To improve picture quality without increasing power consumption by setting a bootstrap ratio large within a limited pixel size.例文帳に追加

限られた画素サイズの中でブートストラップ比を大きく設定することで、消費電力を増やすことなく、画質の向上を図る。 - 特許庁

To make the cumulative dispersion value Ddcf and dispersion slope Sdcf of DCF extremely small even when variance in the ratio Rdcf of the dispersion slope and dispersion value is large.例文帳に追加

ＤＣＦの分散スロープＳdcfと分散値Ｄdcfとの比率Ｒdcfのばらつきが大きくても、累積分散値及び分散スロープを極めて小さくできる。 - 特許庁

This transistor, in some embodiment, has a large ratio of the emitter area to the base area and a low collector resistance and emitter resistance.例文帳に追加

このトランジスタは幾つかの実施形態においては、ベース面積に対する高いエミッタ面積比と、低いコレクタ及びエミッタ抵抗とを有する。 - 特許庁

Then, the ball ramp mechanism 19 is driven as the rotation disk 25 is rotated with a large deceleration ratio by fixing the rotation disk 35.例文帳に追加

このとき、回転ディスク３５を固定することによって回転ディスク２５が大きな減速比をもって回転してボールランプ機構１９を駆動する。 - 特許庁

A second layer is made of one and more materials having a large Z2/A (the square of an atomic number/atomic weight) ratio selectively decreasing braking radiation.例文帳に追加

第２層は、選択的に制動放射線を減じる大なるZ^2/A（原子番号の二乗／原子量）比を有する１つ以上の材料からなる。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission having a large gear ratio range and smaller and lighter (high-torque and wide-range) construction for transmitting high torque.例文帳に追加

大きな変速比幅を有し、大きなトルクを伝達できる構造（高トルク・ワイドレンジの構造）を、小型、軽量に構成する。 - 特許庁

For low energy flow signals, a large weighting factor is selected to improve the signal-to-noise ratio of low energy signals.例文帳に追加

低エネルギーの流れ信号においては、大きな重み係数が選択され、低エネルギー信号の信号対雑音を改善する。 - 特許庁

Damage having a large aspect ratio is formed on a surface of silicon carbide by being irradiated with a non-polarization laser beam having a wavelength ≥500 nm.例文帳に追加

無偏光でかつ波長５００ｎｍ以上のレーザ光を照射して、シリコンカーバイドの表面にアスペクト比の大きい損傷を形成する。 - 特許庁

In the case of a large reflectivity ratio, ideally in the case of maximum one, the transparent electrode can be photographed.例文帳に追加

反射率の比が異なる場合に、理想的には最大となる場合にカメラ２２で透明電極を撮影することができる。 - 特許庁

To provide a large-sized silicon carbide substrate capable of manufacturing a semiconductor device with a high yield ratio.例文帳に追加

大型であって、かつ半導体装置を高い歩留りで製造することができる炭化珪素基板を提供する。 - 特許庁

To easily mold a molded article with a large flow ratio in the mold opening direction.例文帳に追加

型開方向に流動比の大きな成形品を容易に成形することができる射出圧縮成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a power-on resetting circuit which uses a small capacitor and a small transistor area without needing the aspect ratio of a large channel.例文帳に追加

大きなチャネルの縦横比を必要とせず、小型のキャパシタと小型のトランジスタ面積を使用するパワーオンリセット回路を提供する。 - 特許庁

As a result, the oxide film can be easily buried in the trench 10 even if the aspect ratio of the trench 10 becomes large.例文帳に追加

その結果、トレンチ１０のアスペクト比が大きくなっても、容易にトレンチ１０の内部に酸化膜を埋め込むことができる。 - 特許庁

To easily execute a process for embedding a metal film in a contact hole, even if the aspect ratio becomes large for contact.例文帳に追加

コンタクトのアスペクト比が大きくなっても、コンタクトホールに金属膜を埋め込む工程が困難になる事態を回避する。 - 特許庁

Thus, in a tapered multifilament yarn, the ratio of a thickness at a widest part to a thickness at a narrowest part is easily made large.例文帳に追加

これにより、テーパー状マルチフィラメント糸条の、最も細い部位での太さに対する最も太い部位での太さの比率を容易に大きくする。 - 特許庁

To provide a method for preparing a catalyst for Fischer-Tropsch synthesis which shows a large CO-conversion ratio and high activity.例文帳に追加

ＣＯ転化率が大きく高い活性を示すＦｉｓｃｈｅｒ−Ｔｒｏｐｓｃｈ合成用触媒を調製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluidized bed gasification apparatus that permits formation of a large amount of a gasified gas by gasifying an organic raw material at a high gasification ratio.例文帳に追加

有機物原料を高いガス化率でガス化して大量のガス化ガスを生成できるようにした流動層ガス化装置を提供する。 - 特許庁

The ratio of the dislocation density of the high dislocation density 20h to the average dislocation density is sufficiently large for preventing propagation of cracks of the substrate.例文帳に追加

ここで、平均転位密度に対する高転位密度２０ｈの転位密度の比が基板のクラックの伝搬を阻止するのに十分な大きさである。 - 特許庁

Time ratio t1/t2 between a time t1 for a voltage having the large absolute value of an alternating voltage and a time t2 for a voltage having a small absolute value is set larger than 1.例文帳に追加

交番電圧の絶対値が大きい電圧の時間ｔ_1と絶対値が小さい電圧の時間ｔ_2の時間比ｔ_1／ｔ_2を１より大きく設定する。 - 特許庁

To provide a CPP-GMR element which can achieve a large MR ratio while suppressing noise and influence due to spin torque.例文帳に追加

ノイズを抑制し、かつスピントルクの影響を抑制しながら大きなＭＲ比を得ることができるＣＰＰ−ＧＭＲ素子を提案する。 - 特許庁