「react to」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, the meanders 22a, 21a are fitted to each other and caused to react in high temperature atmosphere (mixture gas).例文帳に追加

その後、櫛歯１１ａと櫛歯２１ａを嵌合させ所定の高温雰囲気（混合ガス）で反応させる。 - 特許庁

The gallium hydride gas is made to react with a nitrogen-containing compound to grow a gallium nitride crystal.例文帳に追加

その水素化ガリウムガスを含窒素化合物と反応させることで、窒化ガリウムの結晶を成長させる。 - 特許庁

Thereafter, a halogen scavenger is flowed to the substrate processing chamber to react with residual halogen in the substrate processing chamber.例文帳に追加

この後、ハロゲンスカベンジャーが該基板処理チャンバに流されて、該基板処理チャンバで残渣ハロゲンと反応する。 - 特許庁

3-Bromo-5-fluorobenzaldehyde is caused to react with a chlorinating agent to give 3-bromo-5-fluorobenzal chloride.例文帳に追加

３−ブロモ−５−フルオロベンズアルデヒドを塩素化剤と反応させ、３−ブロモ−５−フルオロベンザルクロリドを得る。 - 特許庁

To provide a wig stopper pin which can fix a wig to self hair and does not react with a metal detector.例文帳に追加

かつらを自毛に固定でき且つ金属探知機に反応しないかつら用ストッパーピンを提供する。 - 特許庁

The mixture is conducted to an ozone reaction column 12, and the water 2 is purified by allowing the water 2 to react with the ozone.例文帳に追加

この混合物をオゾン反応塔１２に導き、水２とオゾンとを反応させて水２を浄化する。 - 特許庁

Process (i): dicarboxylic acid is made to react with diamine in the existence of water to provide a mixture of salt and water.例文帳に追加

工程（ｉ）：水の存在下でジカルボン酸とジアミンを反応させ、塩と水との混合物を得る工程。 - 特許庁

The ink to be cured is specially formulated to react with the radiation emission spectrum of the LED.例文帳に追加

硬化されるべきインクは、ＬＥＤの放射線放射スペクトルに反応するように特別に処方される。 - 特許庁

We come here only to study how physical species react to the unknown.例文帳に追加

我々は関係ない 肉体を持つ種族が未知にものに どう反応するかを研究しにきているだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The liquid to be tested is treated by anti-f PSA monoclonal antibody which does not react with ACT-PSA to react with latex sensitizing antibody for PSA and then PSA is measured by a normal method.例文帳に追加

被検液をＡＣＴ−ＰＳＡと反応しない抗ｆＰＳＡモノクローナル抗体で処理し、ＰＳＡに対する抗体を感作したラテックスと反応させた後常法でＰＳＡを測定する。 - 特許庁

The system for producing the material includes a first reaction vessel to react glycerin and nitric acid, a second reaction vessel to react dinitroglycerin with caustic, and a separation apparatus.例文帳に追加

上記装置系は、グリセリンと硝酸との反応のための第一反応容器、ジニトログリセリンと苛性アルカリとの反応のための第二反応容器、および生成物の分離装置を含む。 - 特許庁

This immunological analysis method is constituted so as to use a first monoclonal antibody (1), which although will not react with gastrin but will react with glycylated gastrin or its fragment, and to use (2) a second monoclonal antibody which recognizes a region separate from the first monoclonal antibody to react with the glycylated gastrin or its fragment.例文帳に追加

（１）ガストリンとは反応しないが、グリシル化ガストリンとは反応する第１のモノクローナル抗体又はそのフラグメントと、（２）前記第１モノクローナル抗体とは別の領域を認識してグリシル化ガストリンと反応する第２のモノクローナル抗体又はそのフラグメントとを使用する。 - 特許庁

To provide a filtering material which does not react with a chloride-based fused salt and filters precipitates.例文帳に追加

塩化物系の溶融塩と反応せずに沈殿物を濾過可能な濾過材を提供すること。 - 特許庁

To provide a resonance tag whose resonance function does not react after deacting the resonance function.例文帳に追加

共振機能をディアクトさせた後、共振機能がリアクトすることのない、共振タグを提供する。 - 特許庁

The vapor is introduced thereafter into a sealed container 22 to react with the semiconductor wafer 11.例文帳に追加

この後、この蒸気を密閉容器２２内に導入して、半導体ウェーハ１１と反応させる。 - 特許庁

The active sites of HC react with NOx selectively on Ag, and the NOx is reduced efficiently into N2 to be cleaned.例文帳に追加

HCの活性種とNO_2 とがAg上で選択的に反応し、NO_2 はN_2に効率よく還元浄化される。 - 特許庁

To provide an EC element with which the react rate at the time of coloring and decoloring is stable at a high level.例文帳に追加

着消色の反応速度が高いレベルで安定しているＥＣ素子を提供すること。 - 特許庁

Vinylpyridine and thiourea is caused to react with each other in the presence of water and a hydrocarbon solvent.例文帳に追加

ビニルピリジン類とチオ尿素とを、水及び炭化水素系溶媒の存在下に反応させる。 - 特許庁

Carbon dioxide (CO2) is made to react with deionized water (H2O) and forms H+ ions and HCO3- ions.例文帳に追加

二酸化カーボン（ＣＯ_2）は、脱イオン水（Ｈ_2Ｏ）と反応して、Ｈ^+イオンとＨＣＯ_3−イオンを形成する。 - 特許庁

The Ouchi army advanced, took up a position at Itoguchihara, Usa-gun County, Buzen, and waited to see how the Otomo side would react. 例文帳に追加

大内軍は進軍し、豊前宇佐郡糸口原に布陣、大友方の出方を待った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hydrofluoric acid is produced by allowing a fluoride of an alkali metal to react with hydrogen chloride or hydrochloric acid.例文帳に追加

アルカリ金属のフッ化物と塩化水素または塩酸とを反応させるフッ酸の製造方法。 - 特許庁

Natural cellulose is made to react with an N-oxyl compound as an acid catalyst and a cooxidation agent.例文帳に追加

天然セルロースに、酸触媒としてＮ−オキシル化合物，および共酸化剤を作用させる。 - 特許庁

The reagent piece 34 is pressed onto the absorption pad 26 to make the saliva react with a reagent.例文帳に追加

それにより、吸収パッド２６に試薬片３４を押し当て、唾液と試薬とを反応させる。 - 特許庁

The thiol compound is obtained by causing a compound represented by formula (1), methanedithiol and an oxidant to react together.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、 メタンジチオールと、酸化剤とを反応させて得られるチオール化合物。 - 特許庁

How do you expect me to react when my father is unmasked as a common thief?例文帳に追加

父さんの仮面が剥がれ落ちたときに どんなリアクションを期待してるんだ? - まるで泥棒みたいに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture. 例文帳に追加

植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。 - Tanaka Corpus

Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.例文帳に追加

植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。 - Tatoeba例文

The chemical process is the one for allowing the seed crystal holding member 22 to react with an oxidizing gas.例文帳に追加

また、化学的方法は、種結晶保持部材２２を酸化性ガスと反応させる方法である。 - 特許庁

The thermal neutrons react with 6Li contained in the LiOH solution 8 to discharge 3H.例文帳に追加

熱中性子は、ＬｉＯＨ水溶液８に含まれる^6Ｌｉ と反応して^3Ｈ を放出する。 - 特許庁

Particulate matters collected by the filter 3 are caused to react and disappear, by plasma energy in order for the filter 3 to regenerate.例文帳に追加

フィルタ３に捕集されたパティキュレート物質をプラズマエネルギで反応消滅させてフィルタ３を再生する。 - 特許庁

To provide an optical sensor performing highly accurate measurement by enabling a measuring object to react uniformly.例文帳に追加

測定物を均一に反応させ、より高精度な測定を行うことを可能とする光学センサを提供する - 特許庁

To provide a method for efficiently producing cumene by causing cumyl alcohol to react with hydrogen in the presence of a catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下、クミルアルコールと水素とを反応させて効率的にクメンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is the method for producing diborane, in which sodium borohydride is allowed to react with boron trichloride and the further to reacting with an acid.例文帳に追加

ソジウムボロハイドライドと三塩化ホウ素とを反応させた後、更に酸を反応させるジボランの製造方法。 - 特許庁

Next, the film 14 and the film 16 are made to react thermally to form a TaSiN film 18.例文帳に追加

次にシリコン酸化膜１４とＴａＮ膜１６を熱反応させることによりＴａＳｉＮ膜１８を形成する。 - 特許庁

An alkyl thiolate is allowed to react with a dihaloalkane in the presence of a phase transfer catalyst to produce a haloalkyl sulfide.例文帳に追加

アルキルチオラートとジハロアルカンとを相間移動触媒の存在下に反応させて、ハロアルキルスルフィドを製造する。 - 特許庁

To provide a process for producing a haloalkyl sulfide efficiently by allowing an alkyl thiolate to react with a dihaloalkane.例文帳に追加

アルキルチオラートとジハロアルカンとを反応させることにより、効率よくハロアルキルスルフィドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

2-Halogenoethyl (meth)acrylate is allowed to react with a thiocyanate salt to produce the target 2-thiocyanatoethyl (meth)acrylate.例文帳に追加

２−ハロゲノエチル（メタ）アクリレートに、チオシアン酸塩を反応させて、目的とする２−チオシアナトエチル（メタ）アクリレートを製造する。 - 特許庁

The method comprises allowing 2,5-dichloropyridine to react with ethanethiol in the presence of a base to produce 2,5-bis(ethylsulfanyl)pyridine.例文帳に追加

２，５−ジクロロピリジンとエタンチオールとを塩基存在下で反応させて、２，５−ビス（エチルスルファニル）ピリジンを製造する。 - 特許庁

To obtain a low melting point glass for electrode coating not containing PbO and less liable to react with an electrode or a substrate.例文帳に追加

ＰｂＯを含有せず、かつ、電極または基板と反応しにくい電極被覆用低融点ガラスを得る。 - 特許庁

In preparing a sample, a reagent A is added to soybean milk and agitated to react the reagent A with soybean milk.例文帳に追加

サンプル調製において、豆乳に試薬Ａを添加し試薬Ａと豆乳を反応させるため攪拌を行う。 - 特許庁

The oxygen containing gas and the hydrogen containing gas are then made to react with one another to form water vapor in the chamber.例文帳に追加

次いで、酸素含有ガスと水素含有ガスを相互に反応させてチャンバ内に水蒸気を形成する。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing hydrogen fluoride by making fluorite react with sulfuric acid to generate hydrogen fluoride.例文帳に追加

蛍石と硫酸とを反応させてフッ化水素を生成する新規なフッ化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

An aromatic compound and pyruvic acid are caused to react with each other in the presence of a solid acid catalyst to produce 1,1-diarylethene.例文帳に追加

芳香族化合物とピルビン酸を、固体酸触媒の存在下で反応させ、１，１−ジアリールエテンを製造する。 - 特許庁

A reactive gas and a liquid material containing a reactive substrate are made to react on each other under a pressurized state to produce a product.例文帳に追加

加圧下で反応基質を含む液体材料と反応気体とが反応して生成物が生成される。 - 特許庁

An alkali metal, a halogenated hydrocarbon and a secondary amine, for example, a polycyclic perhydro secondary amine compound are made to react in the first process, and the obtained reaction liquid is made to react with an alkoxysilane in the second process.例文帳に追加

第一工程で、アルカリ金属、ハロゲン化炭化水素、第２級アミンとを反応させ、第二工程で該反応溶液とアルコキシシランとを反応させることを特徴とするアミノアルコキシシランの製造方法。 - 特許庁