「react to」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Such an energy as a heat or a light is so added to each resin 1 or it is so made to react on a water or a water vapor as to harden it.例文帳に追加

樹脂１は、熱や光などの所定のエネルギーを付加するか、或いは水や水蒸気と反応させて硬化させる。 - 特許庁

The manufacturing method of trichloromethanesulfonyl chloride comprises causing methanesulfonyl chloride to react with chlorine gas.例文帳に追加

メタンスルホニルクロライドを塩素ガスと反応させることによりトリクロロメタンスルホニルクロライドを製造する方法である。 - 特許庁

The locking piece 9d has a projection part 9e to elastically react and rush into the attaching hole 2a3.例文帳に追加

係止片９ｄは、弾性戻りして取付孔２ａ３に突入する突起部９ｅを有している。 - 特許庁

A diene compound expressed by general formula (1) is made to react in the presence of a ruthenium or molybdenum catalyst.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるジエンを、ルテニウムもしくはモリブデン触媒の存在下で反応させる。 - 特許庁

Further, in the manufacturing method of the conductive material, sulfur is made to react with antimony pentafluoride.例文帳に追加

また、硫黄と五フッ化アンチモンとを反応させることを特徴とする導電材料の製造方法である。 - 特許庁

The anti-oxidation agent for the carbon material is formed by allowing a phosphorus-based anti-oxidation agent to react with a vitreous film-forming component.例文帳に追加

リン系耐酸化剤及びガラス質膜形成成分を反応させてなる炭素材用耐酸化剤。 - 特許庁

The television apparatus which is being aged on an aging line in a factory does not react to an operation of a remote controller.例文帳に追加

工場のエージングラインにおいて、エージング中のテレビジョン装置がリモコン操作に反応することがない。 - 特許庁

The hydrogen extracted and the oxygen in the air electrochemically react with each other in the stack 30 to generate power.例文帳に追加

この取り出された水素と空気中の酸素とがスタック３０で電気化学的に反応して発電する。 - 特許庁

This method for producing the acid amide is to react acrylamide with oxygen and an alcohol in the presence of palladium, copper and iron as catalysts.例文帳に追加

アクリルアミド類を、触媒として、パラジウム、銅および鉄の存在下、酸素およびアルコールと反応させる。 - 特許庁

Carbon tetrachloride and vinyl chloride are allowed to react with each other in the presence of a catalyst comprising iron and a phosphoric or phosphorous ester.例文帳に追加

四塩化炭素と塩化ビニルとを、鉄と（亜）リン酸エステルからなる触媒の存在下で反応させる。 - 特許庁

The eluted iron ions react with the phosphates in the water to produce water-insoluble phosphorous compounds, which are flocculated.例文帳に追加

溶出した鉄イオンは、水中のリン酸と反応して、水不溶性リン化合物となって凝集する。 - 特許庁

The hardener used is a hardener which has such a reactive group to react with an epoxy group as has an equivalent of less than 50.例文帳に追加

硬化剤として、エポキシ基と反応する反応基の当量が５０未満であるものを用いる。 - 特許庁

The nucleic acid is made to react on fiber having a carboxyl group, or fiber into which the carboxyl group is introduced.例文帳に追加

カルボキシル基を有する繊維又はカルボキシル基が導入された繊維と核酸とを反応させる。 - 特許庁

The American people were quite at a loss how to react when they faced this Presidential election campaign, of a kind they had never known so far. 例文帳に追加

この様変わりの大統領選挙戦にはアメリカ国民もすっかりとまどってしまった. - 研究社 新和英中辞典

To provide a small-sized micro-chemical chip capable of efficiently making fluids to be treated react by a catalyst.例文帳に追加

被処理流体を触媒によって効率的に反応させることのできる小型のマイクロ化学チップを提供すること。 - 特許庁

Serum of a subject (human being) is made to react with the examination drug to examine the adult infection of Taenia solium and Taenia saginata.例文帳に追加

被検者（ヒト）の血清をこの検査薬と反応させて有鉤条虫及び無鉤条虫の成虫感染を検査できる。 - 特許庁

To enable fuel to react sufficiently with medium in a diffusion layer and increase output.例文帳に追加

拡散層において燃料と媒体とを十分に反応させることができ、出力を大きくすることができるようにする。 - 特許庁

Step 1: a step for causing 1,3-butadiene to react with 1,4-dihalogeno-2-butene to obtain an unsaturated cyclic aliphatic dihalide.例文帳に追加

工程１；１，３−ブタジエンと１，４−ジハロゲノ−２−ブテンとを反応し、不飽和環状脂肪族ジハライドとする工程。 - 特許庁

A fluorine-containing carboxylic acid compound is caused to react with a borane-amine complex in the co-presence of amines to give a fluorine-containing amine compound.例文帳に追加

アミン類共存下、含フッ素カルボン酸化合物をボランアミン錯体と反応させ、含フッ素アミン化合物を製造する。 - 特許庁

In the method for producing the biaryl compound according to this invention, an aryl hydrazine and an aryl compound are allowed to react with oxygen.例文帳に追加

アリールヒドラジン類とアリール化合物と酸素を反応させることを特徴とするビアリール化合物の製造方法。 - 特許庁

In next step, the pulse of molecular oxygen-containing gas is supplied to the reaction chamber to react with the precursor on the substrate.例文帳に追加

次のステップで分子酸素含有ガスのパルスを反応室内に供給し、酸素が基板上の前駆体と反応する。 - 特許庁

To manufacture a cyanamide with a good productivity by efficiently removing the reaction heat, when amines are allowed to react with a cyanogen halide.例文帳に追加

アミン類とハロゲン化シアンを反応させる際、反応熱を効率的に除熱して、シアナミド類を生産性良く製造する。 - 特許庁

When probe bio-molecules are fixed to a substrate surface, surfactant (correlation moving catalyst) is added and made to react with it.例文帳に追加

プローブ生体分子を基板表面に固定する際に、界面活性剤（相関移動触媒）を添加して反応させる。 - 特許庁

In this production method, a pyridinium salt derivative, for example, 1,3-dimethyl-2,3-dihydro-2-oxopyridinium chloride is allowed to react with an acetyl compound, for example, 4-acetylpyridine and the reaction product is allowed to react with ammonia or ammonium salt.例文帳に追加

ピリジニウム誘導体、例えば、１，３−ジメチル−２，３−ジヒドロ−２−オキソピリミジニウムクロリドと、アセチル化合物、例えば、４−アセチルピリジンを反応させ、次いでその反応物にアンモニアまたはアンモニウム塩を作用させる方法。 - 特許庁

By hard baking the resin solution at a low temperature of about 120°C to 250°C, the molecules of the resol react with each other, or the molecules of the resol react with the crosslinking agent to form the cured resin film.例文帳に追加

前記樹脂溶液を約１２０℃ないし２５０℃の低い温度でハードベークさせると、前記レゾール分子が相互反応したり、前記レゾール分子及び前記架橋剤が相互反応して硬化樹脂膜を形成する。 - 特許庁

The optical film contains a resin comprising a structural unit derived from a compound which is obtained by allowing the compound obtained by allowing a polyisocyanate compound having an alicyclic hydrocarbon skeleton to react with a polyol compound, to react with a compound having an ethylenical double bond and a functional group that can react with an isocyanate group.例文帳に追加

脂環式炭化水素骨格を有するポリイソシアネート化合物とポリオール化合物とを反応させて得られる化合物に、さらに、イソシアネート基と反応しうる官能基及びエチレン性二重結合を有する化合物を反応させて得られる化合物に由来する構造単位からなる樹脂を含む光学フィルム。 - 特許庁

A process for producing a combustible gas comprises subjecting the resultant pulverized product to pyrolysis to produce char and then allowing the char to react with water vapor to produce a combustible gas.例文帳に追加

得られた粉砕品を熱分解してチャーを得、得られたチャーを水蒸気と反応させて燃焼性ガスを得る燃焼性ガスの製造方法。 - 特許庁

As zirconia is hard to react with the alkali metal and the alkali metal is hard to come close to it, the alkali metal is controlled in moving to the base material made from a cordierite.例文帳に追加

ジルコニアはアルカリ金属と反応し難く、アルカリ金属が近接し難いため、アルカリ金属がコージェライト製の基材中へ移行するのが抑制される。 - 特許庁

This method for measuring a substance is to react plural enzymes to the objective substance to be measured or a substance converted from the objective substance to be measured.例文帳に追加

目的とする測定対象物質又は目的とする測定対象物質より転換された物質に作用する複数の酵素を反応させる。 - 特許庁

When the eight Dog Warriors get close to one another, the beads react to one another to tell the existence of another Dog Warrior, and they also have the power to accelerate healing of physical wounds and illness. 例文帳に追加

八犬士同士の距離が近づくと感応しあってその存在を教え、肉体的な傷や病気の治癒を早める力を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An object to which the driver needs to pay attention detection unit 16 detects an object to which the driver may need to react in the car's moving direction.例文帳に追加

注意喚起物検出部１６は、自車の進行方向において運転者の対応操作が要求されうる注意喚起物を検出する。 - 特許庁

It is pref. to react halogenated hydrocarbon with lithium, potassium, calcium, sodium, magnesium, aluminum, zinc or iron.例文帳に追加

ハロゲン化炭化水素をリチウム、カリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウム、アルミニウム、亜鉛、または鉄と反応させるのが好ましい。 - 特許庁

The oxygen atom radicals react with the carbon and hydrogen of the organic molecules of the substrate 6 and change these to CO2 and H2O.例文帳に追加

その酸素原子ラジカルが基板６の有機分子の炭素、水素と反応して、それらをＣＯ_2、Ｈ_2Ｏに変える。 - 特許庁

In this production process for cyclic phosphatidic acid(cPA), a phospholipase D is allowed to react with the lysophospholipid.例文帳に追加

本発明の環状ホスファチジン酸(ｃPA)の製造法は、リゾ型リン脂質にホスホリパーゼＤを作用させることからなる。 - 特許庁

In the reaction process, the raw material for synthesis is made to react, and the lithium iron phosphor based complex oxide is synthesized.例文帳に追加

反応工程においては合成原料を反応させてリチウム鉄リン系複合酸化物を合成する。 - 特許庁

To provide a game machine that does not waste a stack area, and does not wastefully react with power supply noise and instantaneous interruption.例文帳に追加

スタックエリアの無駄使いがなく、また、電源ノイズや瞬停に無駄に反応しない遊技機を提供する。 - 特許庁

To react with the transmitted data package, the safety process point receives a backup data package from the personal device.例文帳に追加

送信されたデータ・パッケージに反応して、安全処理点は、パーソナル装置からバックアップ・データ・パッケージを受信する。 - 特許庁

Test protein is made to react with nucleic acid aptamer that is fluorescent labeled, and the test protein is fluorescent labeled.例文帳に追加

蛍光標識した核酸アプタマーと試験タンパク質を反応させ、試験タンパク質に蛍光標識を行なう。 - 特許庁

Difluorophosphate is manufactured by allowing lithium hexafluorophosphate to react with carbonate in a nonaqueous solvent.例文帳に追加

ヘキサフルオロリン酸リチウムと炭酸塩とを非水溶媒中で反応させることにより、ジフルオロリン酸塩を製造する。 - 特許庁

This method for synthesizing the heterocyclic compound is to use a non-substituted oxazole as a raw material, and react it at normal pressure or under pressurization at a reaction temperature of 120-300°C.例文帳に追加

無置換オキサゾールを原料として、加圧下または常圧下、反応温度１２０℃〜３００℃で反応する。 - 特許庁

Difluorophosphate is produced by allowing lithium hexafluorophosphate to react with carbonate in a nonaqueous solvent.例文帳に追加

ヘキサフルオロリン酸リチウムと炭酸塩とを非水溶媒中で反応させることにより、ジフルオロリン酸塩を製造する。 - 特許庁

A method of manufacturing the crucible by making the graphite crucible surface react to silicon monoxide steam in a nitrogen atmosphere, is also provided.例文帳に追加

黒鉛坩堝表面を窒素雰囲気中で一酸化ケイ素蒸気と反応させて坩堝を製造する方法。 - 特許庁

The catalyst composition comprises a metal vanadate apatite yielded by causing a vanadate (A) to react with a metal salt (B).例文帳に追加

バナジン酸塩（Ａ）と金属塩（Ｂ）とを反応して得られる金属バナジン酸アパタイトを含む触媒用組成物。 - 特許庁

The reaction method of a cyclic ketone is to react the cyclic ketone using a catalyst comprising a metal cluster carried on molybdenum, niobium, tantalum or tungsten.例文帳に追加

モリブデン、ニオブ、タンタルまたはタングステン担持金属クラスターからなる触媒を用い、環状ケトンを反応させる。 - 特許庁

The source gas delays the movement of the catalyst in the first direction and is react with the catalyst to synthesize the carbon nanotube.例文帳に追加

ソースガスは、第１方向に移動する触媒を遅延させ、触媒と反応して炭素ナノチューブを合成する。 - 特許庁