「react」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the aqueous solution containing the piperazine-bis(carbodithionic acid) salt involves a strep for alternatively adding an alkali aqueous solution and carbon disulfide to a heated and melted piperazine hydrate, or an aqueous solution of piperazine anhydride or the piperazine hydrate to react them, or involves a step for adding the alkali aqueous solution and the carbon disulfide simultaneously or continuously to react them.例文帳に追加

加熱溶融したピペラジン水和物、又はピペラジン無水物若しくはピペラジン水和物の水溶液に、アルカリ水溶液と、二硫化炭素を交互に添加して反応させる工程を有する、または、アルカリ水溶液と、二硫化炭素を同時に連続添加して反応させる工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

A by-product mixture produced when polycrystalline silicon is deposited in a CVD reactor 101 is made to react with chlorine in a chlorination reaction vessel 102 to form tetrachlorosilane (STC) distillate, and the STC distillate is made to react with hydrogen in a hydrogenation reaction vessel 103 to be converted into trichlorosilane (TCS).例文帳に追加

多結晶シリコンをＣＶＤ反応炉１０１で析出させた際に生成する副生混合物を、塩素化反応器１０２内で塩素と反応させてテトラクロロシラン（ＳＴＣ）留出物を生成させ、当該ＳＴＣ留出物を水素化反応器１０３内で水素と反応させてトリクロロシラン（ＴＣＳ）に転換させる。 - 特許庁

The radiation sensitive composition comprises a cycloolefin-base polymer having a protonic polar group, a compound containing 2 functional groups which react with such protonic polar groups, a crosslinking agent containing a compound containing ≥3 functional groups which react with such protonic polar groups, and a radiation sensitive compound.例文帳に追加

プロトン性極性基を有する環状オレフィン系重合体、プロトン性極性基と反応する官能基を２個含む化合物とプロトン性極性基と反応する官能基を３個以上含む化合物を含有してなる架橋剤及び感放射線化合物を含有してなる感放射線組成物。 - 特許庁

Non-reacting Mn is allowed to diffuse and move in a wiring forming film, and to react with oxygen in the atmosphere on the surface of the wiring forming film, and precipitated as an MnO film.例文帳に追加

未反応のＭｎを配線形成膜内に拡散移動させ、さらに配線形成膜表面で雰囲気中の酸素と反応させ、ＭｎＯ膜として析出させる。 - 特許庁

When the wafers 11 and 12 are washed with the solution, an SiF linkage is left on the Si surface, because HF molecules react to an Si-O linkage on the Si surface and the Si-O linkage reacts to other HF molecules.例文帳に追加

洗浄時ＨＦ分子がＳｉ表面のＳｉ−Ｏ結合と反応し、Ｓｉ−Ｏ結合と他のＨＦ分子が反応しＳｉ表面にＳｉＦ結合が残る。 - 特許庁

During occupant 33 loading, a part of the cushion 53 contacts the console 33 to receive lateral support and to react the forces imparted into the cushion 53 induced by the occupant impacting the cushion.例文帳に追加

乗員３５の負荷時は、袋体５３の一部がコンソール３３と接触して横方向の支持を受け、袋体５３に衝突する乗員からかかる力に対抗する。 - 特許庁

There is described several mechanisms which react pressure in the node by varying pressure in fluid which is supplied to a main valve and achieve controlled pressure level.例文帳に追加

主バルブに供給されている流体の圧力を変化させてノードの圧力に反応し、制御された圧力レベルを達成するいくつかの機構が記載される。 - 特許庁

Thus, even when the door is locked by the mechanical key while placing the radio portable key in the car, the radio portable key in the car does not react, and consumption of the battery can be avoided.例文帳に追加

これにより、車内に無線携帯キーを置いたまま機械式キーでドアロックした場合でも、車内の無線携帯キーが反応しなくなり、電池の消耗を回避できる。 - 特許庁

The diamond-dT (deoxythymidine) combined matter is synthesized by the formation of a covalent bond of diamond and dT, and then the dT, a structure forming the same combined matter, and the nucleic acid are allowed to react with each other to thereby combine themselves.例文帳に追加

ダイヤモンドとチミジンとを共有結合させてダイヤモンド・チミジン結合体を合成し、ダイヤモンド・チミジン結合体のチミジン構造体と核酸とを結合反応させる。 - 特許庁

By the deodorization method, the water is electrostatically atomized so as to produce the charged fine particle water containing active species, which is then released into the air to react with an odor, thereby to eliminate the odor.例文帳に追加

水を静電霧化して、活性種を含む帯電微粒子水を生成し、空気中に放出して臭気と反応させ、当該臭気の脱臭をする。 - 特許庁

To provide a reactor and a reaction method for using a small quantity of a solution of high concentration to react on the surfaces of solids while attaining temperature control.例文帳に追加

温度制御が可能であって、濃度の高い溶液を少量使用して固形物の表面に反応させるための反応装置および反応方法を提供する。 - 特許庁

Sn and Nb react with each other by heat treatment to produce a superconductive layer of Nb_3Sn, and the longer the duration of the heat treatment, the thicker the superconductive layer becomes.例文帳に追加

熱処理によりＳｎとＮｂは反応してＮｂ_３Ｓｎの超電導層が生成されるが、その層は熱処理時間が長い程その超電導層が厚くなってくる。 - 特許庁

A fuel cell system 10 is provided with a fuel cell stack 22, which generates electric energy during its operation by making two flows 35 and 44 of reaction gas react.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、反応ガスの２つの流れ３５，４４を反応させることにより作動中に電気エネルギーを生成する燃料電池スタック２２を備えている。 - 特許庁

To provide a method for carrying out a continuous enzymic reaction on a one-chip microreactor, a method for making a plurality of sugars react continuously that uses the method, and the microreactor.例文帳に追加

１チップのマイクロリアクター上で連続的な酵素反応を行なう方法、それを用いて複数の糖を順次反応させる方法、及びそのマイクロリアクターの提供。 - 特許庁

For example, vapors of tris-(ter-butoxy) silanol react with vapors of tetrakis (ethylmethylamido) hafnium to deposit hafnium silicate on surfaces heated to 300°C.例文帳に追加

例えば、トリス−（ｔｅｒｔ−ブトキシ）シラノールの蒸気がテトラキス（エチルメチルアミド）ハフニウムの蒸気と反応して、３００℃に加熱された表面上にケイ酸ハフニウムを被着させる。 - 特許庁

The metal salt of 3-hydroxyacrylonitrile is manufactured by causing carbon monoxide to react with acetonitrile in the presence of a metal alkoxide without using a solvent other than acetonitrile.例文帳に追加

金属アルコキシドの存在下、アセトニトリルのほかに溶媒を用いず、一酸化炭素とアセトニトリルを反応させることにより、３−ヒドロキシアクリロニトリルの金属塩を製造する。 - 特許庁

In the production method of tioxolone, resorcinol, thiocyanate, and a halogenation ferric are made to react in an aqueous solvent to produce the tioxolone.例文帳に追加

本発明のチオキソロンの製造方法は、水系溶媒中、レゾルシノールとチオシアン酸塩とハロゲン化第二鉄とを反応させて、チオキソロンを生成させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing glucosamine sulfate comprises dissolving glucosamine hydrochloride in water, followed by neutralizing with sodium hydroxide or potassium hydroxide, adding sulfuric acid to allow the neutralized glucosamine to react therewith.例文帳に追加

グルコサミン塩酸塩を水に溶解し、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムで中和した後、硫酸を加えて反応させるグルコサミン硫酸塩の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing high purity cyclopropane sulfonamide includes a step to conduct crystallization by using an alcohol and an aromatic compound after making cyclopropane sulfonyl chloride and ammonia react with each other.例文帳に追加

シクロプロパンスルホニルクロライドとアンモニアとを反応させた後、アルコールと芳香族化合物とを用いて晶析する工程を含む高純度シクロプロパンスルホンアミドの製造方法。 - 特許庁

In this process, oxide groups in the oxide compound selectively react with amino groups in the amines for the formation of oxide-added amines to reduce amine activity.例文帳に追加

これによって、オキサイド化合物の有するオキサイド基が、アミン類の有するアミノ基と選択的に反応してアミン類のオキサイド付加体が生成され、アミン類の活性が低減される。 - 特許庁

When allowing ketene to react with crotonaldehyde, crotonaldehyde having a purity of 95 wt.% or larger is used as the crotonaldehyde supplied to the reaction system to prepare a polyester.例文帳に追加

ケテンとクロトンアルデヒドとを反応させて際、反応系に供給するクロトンアルデヒドとして純度９５重量％以上のクロトンアルデヒドを用いてポリエステルを製造する。 - 特許庁

Each chamber includes an analyte-specific reagent effective to react with a selected analyte that may be present in the sample, and a detection means for detecting the signal.例文帳に追加

各チャンバは、サンプル中に存在し得る選択された分析物と反応するに有効な分析物特異的試薬、およびシグナルを検出するための検出手段を含む。 - 特許庁

When a high frequency alternating current is passed between the pins 62 and 64, high frequency dielectric heating of the reaction drug 58 is carried out, and the reaction drug 58 starts to react by the heat.例文帳に追加

ピン６２，６４間に高周波交流電流が通電されると、反応薬剤５８が高周波誘電加熱され、この熱により反応薬剤５８が反応を開始する。 - 特許庁

Further, the apparatus has a low temperature processing chamber wherein the native oxide film is made to react with an NF3 gas at a low temperature and a heating chamber wherein the product film is heated, and the chambers are provided separately.例文帳に追加

また、低温で自然酸化膜にＮＦ３を反応させる低温処理室２０７と生成膜を加熱する加熱室２０９とを別々に有している。 - 特許庁

Then, the catechin component and the mal-odor component chemically react with each other, and the mal-odor component is changed into an odorless and non-volatile substance, i.e., deodorizing of the mal-odor is performed.例文帳に追加

そして、カテキン成分と悪臭成分とが化学反応を起こして、悪臭成分は無臭で不揮発性の物質に変化し、即ち、悪臭の脱臭が行われる。 - 特許庁

The uppermost conductive layer 8b that has a character to react with silicon, suppresses a formation of an amorphous layer when the said polycrystalline silicon layer is formed.例文帳に追加

最上層の導電性層８ｂは、シリコンと反応しやすい性質を有しているので、上記多結晶シリコン層の形成時にアモルファス層の形成を抑制している。 - 特許庁

The method for safely generating hydrogen sulfide gas in the stomach includes making a substance made of an acid stronger than the hydrosulfuric acid and hydrogen gas-occluded hermatype calcium react with stomach acid to generate hydrogen sulfide gas in the stomach.例文帳に追加

硫化水素水より強い酸からなる物質と、水素ガスを吸蔵させた造礁サンゴカルシウムとを胃酸と反応させ、胃の中に硫化水素ガスを発生させる。 - 特許庁

The method for producing a primary alkyl bromide comprises causing a primary alcohol to react with hydrogen bromide in an organic solvent, where the reaction is carried out while removing water in the reaction system.例文帳に追加

有機溶媒中、第１級アルコールを臭化水素と反応させて第１級アルキルブロマイドを得る際に、反応系内の水分を除去しながら当該反応を行なう。 - 特許庁

The metal material and a semiconductor substrate 1 are caused to react with each other to form cobalt silicide films 9 and 59 in upper surfaces of the source-drain regions 4 and 54.例文帳に追加

この金属材料と半導体基板１とを互いに反応させて、ソース・ドレイン領域４，５４の上面内にコバルトシリサイド膜９，５９をそれぞれ形成する。 - 特許庁

The fuel cell system 10 is provided with a fuel cell 11 for generating water by making hydrogen gas and oxygen gas in the air react with each other, and generating power.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、水素ガスと空気中の酸素ガスとを反応させて水を生成させるとともに、電力を発生させる燃料電池１１を備えている。 - 特許庁

Since the plurality of sensors of the token selector are arranged above and below the token path, the sensors react in the returning a bar involved in the foul play, thereby enabling the detection of the foul plays.例文帳に追加

メダルセレクタの複数のセンサをメダル通路の上下に配置したので、不正行為に係る棒を戻す際にセンサが反応し、不正行為を検出することができる。 - 特許庁

The test liquid injected to the storage section 21 is reciprocatingly fed between the storage sections 21, 22 to allow the test substance to react with the reaction section 12 by driving an air pump 30.例文帳に追加

貯留部２１に注入された試験液は、空気ポンプ３０を駆動することで、貯留部２１，２２間を往復送液されて試験物質が反応部１２と反応する。 - 特許庁

The novel 1,1-tetramethylenesemicarbazide-bearing semicarbazide is obtained by allowing a diisocyanate or tri-isocyanate to react with 1- aminopyrrolidine at 10-60°C.例文帳に追加

ジイソシアナート又はトリイソシアナートと１−アミノピロリジンを１０〜６０℃で反応させることにより、１，１−テトラメチレンセミカルバジド基を含有する新規セミカルバジド化合物が得られる。 - 特許庁

The urosolic derivatives also can be obtained by allowing pulverized persimmon leaf to react with betaine, γ-aminobutanoic acid and gallic acid in the presence of a lipase as a transesterification catalyst followed by alkaline reduction.例文帳に追加

また、ウルソ酸誘導体は、柿の葉の粉砕物、ベタイン、ガンマ−アミノ酪酸、没食子酸をエステル交換反応用リパーゼと反応してアルカリ還元して得られるものである。 - 特許庁

To provide an electrooptical device with an end-sealing structure which securely end-seals a liquid crystal end-sealing region and which does not react with a liquid crystal.例文帳に追加

液晶封止領域の封止が確実であると共に液晶と反応することがない封止構造を有する電気光学装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The other enzyme reactions are not induced to the indicating reaction and the substance to be measured and the substance converted from it do not react in the reaction, or the like.例文帳に追加

そして、他の酵素反応は指示反応に導かせることなく、反応等における測定対象物質あるいはそれから転換された物質が作用することはない。 - 特許庁

The denitrification process for decomposing NO_x in the exhaust gas comprises a step of causing the exhaust gas to react in a denitrification tower 11 after introducing an NO_x containing exhaust gas into an ammonia injection vessel 10.例文帳に追加

ＮＯx 含有排ガスをアンモニア注入器１０に導入した後、この排ガスを脱硝反応塔１１で反応させて排ガス中のＮＯx を分解する方法。 - 特許庁

The fine pattern is formed by condensing a particularly ultrashort pulse laser beam to focus on an interface between a substrate and a photosensitive resin layer so as to react the photosensitive resin layer.例文帳に追加

特に極短パルスレーザを、その焦点が基板と感光性樹脂層との界面に位置するように集光して、感光性樹脂層を反応させて微細パターンを形成する。 - 特許庁

To process a substrate in an atmosphere of low oxygen until an insulating film is formed on the substrate, so as not to make a coating film on the surface of a substrate react unwillingly on oxygen.例文帳に追加

基板上に絶縁膜が形成されるまで，基板表面の塗布膜が不本意に酸素と反応しないように基板処理を低酸素雰囲気内で行う。 - 特許庁

It is structured that fine mist of absorbing/adsorbing liquid is sprayed from a fine mist nozzle 11 disposed in the fine mist generator main body 10 to react with the exhaust gas.例文帳に追加

微細ミスト発生機本体１０の内部に配置された微細ミストノズル１１からは吸着吸収液の微細ミストが噴霧され、排ガスと反応する構造を有している。 - 特許庁

The free chloride is produced in the water system and, thereby, can react again with a chlorine stabilizing agent remaining in the water system by itself to form the combined chlorine agent.例文帳に追加

水系内に遊離塩素を発生させることで、この水系内に単独で残留している塩素安定化剤と再度結合させて結合塩素剤とすることができる。 - 特許庁

The temperature of the atmosphere wherein the aromatization catalyst is caused to react with the above oxidative gas is set in a range of 450°C to 500°C.例文帳に追加

前記芳香族化触媒と酸化性ガスの反応工程は前記芳香族化触媒を前記酸化性ガスと反応させる雰囲気の温度は４５０℃〜５００℃に設定される。 - 特許庁

This grass-suppressing material is obtained by making cereal residue Maillard react through subjecting to hydrothermal treatment under steam pressure set in a range allowing no burning, browning and micronizing the product.例文帳に追加

穀物残渣を燃焼させない範囲に設定した水蒸気圧力下で水熱処理することによりメイラード反応させて褐色化するとともに微細化する。 - 特許庁

On June 22, Germany invaded the Soviet Union, and an Imperial Council was immediately held to discuss how Japan, having signed the Tripartite Pact, should react to this development. 例文帳に追加

6月22日に独ソ戦が勃発、ドイツ・イタリアと三国同盟を結んでいた日本は、独ソ戦争にどう対応するか、御前会議にかける新たな国策が直ちに求められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, since oxygen is supplied after supply of reformed hydrogen is stopped, the reformed hydrogen and the oxygen do not react with each other to become H_2O, which improves fuel efficiency.例文帳に追加

また、改質酸素の供給が停止した後に酸素が供給されるので、改質水素と酸素とが反応してＨ_2Ｏとならないので、燃料効率が向上する。 - 特許庁