「react」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A phase switching control section 50 causes to generate a current pulse of a predetermined width for the winding of a predetermined phase so that a rotor does not react in order to judge the initial position of the rotor.例文帳に追加

相切替制御部（５０）は、ロータの初期位置を判定するために、ロータが動作反応しないように所定幅の電流パルスを所定相の巻線に対して発生させる。 - 特許庁

The reaction products are formed by applying an electric field to the gaseous raw material using an induction coil 2, and the reaction products react with the diamond particles 11, thereby diamond is produced.例文帳に追加

原料ガスに誘導コイル２により電界をかけることにで原料ガスを分解して反応生成物とし、ダイヤモンド粒子１１と反応生成物とが反応し、ダイヤモンドを製造する。 - 特許庁

The method of treating waste water containing the hardly decomposable chemical substances comprises adding an oxidant such as H2O2 to the waste water containing the hardly decomposable chemical substances and then allowing the waste water to pass through a metal catalyst layer 10 of an iron powder or the like to react it.例文帳に追加

難分解性化学物質含有排水にＨ_2Ｏ_2等の酸化剤を添加した後、この排水を鉄粉等の金属触媒層１０に通水して反応させる。 - 特許庁

Silicon in the first region is made react with a metal to form a silicide film, and an insulating film is formed on a resultant product including a silicide film to insulate the product.例文帳に追加

前記第１領域に存在するシリコンを金属と反応させシリサイド膜を形成し、前記シリサイド膜を含む結果物上に絶縁膜を形成して前記結果物を絶縁させる。 - 特許庁

To provide a means by which a resist composition can sensitively react to form a high precision resist pattern in a thick-film photoresist layer used in manufacture of connection terminal and so on.例文帳に追加

接続端子などの製造に用いられる厚膜ホトレジスト層において、レジスト組成物が高感度で反応し、高精度のレジストパターンを形成することができる手段を提供する。 - 特許庁

To plan to bring cut lengths of roots to be constant by bringing a vegetable harvester to sensitively react with the sizes of objective vegetables and prevent damage of roots in the root-cutter of the vegetable harvester.例文帳に追加

野菜収穫機の根切断装置において、対象野菜の大きさに非常に敏感に反応して根の切断長さの一定化を図り、根菜部の傷付きを防止する。 - 特許庁

The resin is prepared by allowing an isocyanate compound with addition of 10 to 5,000 ppm phenols as a stabilizer to react with an active hydrogen compound by 0.5 to 3.0 molar ratio of the functional groups of (NCO+ NCS)/(OH+SH).例文帳に追加

フェノール類が安定剤として１０〜５０００ｐｐｍ添加されたイソシアナート化合物と活性水素化合物とを（ＮＣＯ＋ＮＣＳ）／（ＯＨ＋ＳＨ）官能基モル比０．５〜３．０の割合で反応させる。 - 特許庁

To provide a robust remote controller having simple structure which can react to a quick operation and operate an apparatus at different directions without moving user's visual point from the apparatus to be operated.例文帳に追加

堅固で、素早い操作にも対応でき、構造が簡単で、操作対象の機器から視点移動させずに多様な方向からの機器の操作が可能なリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel isocyanate derivative which can react with a suitable nucleophilic group and can provide various types of foam mesh bodies without having defects of free isocyanate groups.例文帳に追加

好適な求核性基と反応でき、そして遊離イソシアネート基の欠点を有することなく各種フォーム網状体を提供することができる新規のイソシアネート誘導体を提供すること。 - 特許庁

To provide a user interface system for making a user react to the flow of a video in the case of reproducing a moving image in a tactile way, and for controlling a reproduction speed by the tactile section.例文帳に追加

動画像の再生における映像の流れを、ユーザに触覚的に反応させつつ、その触覚的部分によって再生速度を制御可能なユーザインタフェースシステム等を提供する。 - 特許庁

The metallic complex catalyst is obtained by allowing the metallic compound to react with the carrier in an appropriate solvent.例文帳に追加

前記触媒用担体のビピリジル部位に、例えば塩化第二銅などの金属化合物を配位させることにより、触媒寿命が長く、耐熱性に優れた金属錯体触媒が得られる。 - 特許庁

The cycloalkanone and the cycloalkanol are produced by mixing a liquid containing the cycloalkyl hydroperoxide with a transition metal hydroxide and an aqueous alkali solution to react the cycloalkyl hydroperoxide.例文帳に追加

シクロアルキルヒドロペルオキシドを含む液を、遷移金属水酸化物およびアルカリ水溶液と混合して、シクロアルキルヒドロペルオキシドを反応させることにより、シクロアルカノンおよびシクロアルカノールを製造する。 - 特許庁

This catalytic method for producing the alkali metal alkoxide is to react an alkali metal amalgam with an alcohol in the presence of a catalyst containing iron having ≥0.3 mass % carbon content.例文帳に追加

炭素含有率０．３質量％以上である鉄を含む触媒の存在下で、アルカリ金属アマルガムとアルコールとを反応させることによってアルカリ金属アルコキシドを製造する。 - 特許庁

The polyurethane monofilament can comprise a thermoplastic polyurethane having a structure obtained by making an organic polyisocyanate compound react with a polyalkylene ether diol compound comprising a specific structural unit.例文帳に追加

該ポリウレタンモノフィラメントは、有機ポリイソシアネート化合物と特定構造単位からなるポリアルキレンエーテルジオール化合物とを反応させて得た構造を含有する熱可塑性ポリウレタンからなることができる。 - 特許庁

A fuel cell main body 2 generates electricity by making oxygen in the air supplied from an air feeder 1 and hydrogen supplied from a hydrogen feeder 3 electrochemically react.例文帳に追加

燃料電池本体２は、空気供給装置１から供給する空気中の酸素と水素供給装置３から供給する水素とを電気化学的に反応させて発電する。 - 特許庁

The soft polyurethane foam is obtained by allowing a raw material that contains a polyether polyol, toluene diisocyanate, a foaming agent, a catalyst and a hindered phenol antioxidant to react and foam.例文帳に追加

軟質ポリウレタン発泡体は、ポリエーテルポリオール、トルエンジイソシアネート、発泡剤、触媒及びヒンダードフェノール系酸化防止剤を含有する原料を反応及び発泡させてなるものである。 - 特許庁

An aqueous solution of an alkali metal silicate (sodium silicate) is made to react with an aqueous solution of a mineral acid (sulfuric acid) to effect the hydrogelatinization to obtain a silica hydrogel having a weight ratio of water to SiO2 of 1.5-5.0.例文帳に追加

シリカヒドロゲルのＳｉＯ_2 に対する水の量を特定の重量比としたスラリーを水熱処理することにより水熱微粉砕処理し、これをスプレードライヤ等の手段で乾燥する。 - 特許庁

In this method, the stable rust is formed by allowing a treating solution to react with the atmospheric corrosion resisting steel on which a homogeneous oxide film is formed on the surface.例文帳に追加

本発明の耐候性鋼の安定錆の形成方法は、表面に均質な酸化被膜が形成された耐候性鋼に、処理液を反応させることで安定錆を形成している。 - 特許庁

The reactive ink(s) and the fixer react to form a precipitate which is soluble in at least one of the fixer or the ink(s).例文帳に追加

当該反応性インク（単数又は複数）と定着剤とは反応して、前記定着剤あるいは前記インク（単数又は複数）の少なくとも１つに溶解し得る析出物を形成する。 - 特許庁

Metal oxides of Fe_2O_3, Cr_2O_3 and Co_3O_4 and a mat material are contained in a ground material layer 14 and also an upper material layer 16 is provided with properties which erode and react to the ground material layer 14.例文帳に追加

下地材料層１４には金属酸化物Fe_2O_3,Cr_2O_3,Co_3O_4とマット材とが含まれていると共に、上材料層１６は下地材料層１４に浸食して反応する物性を備えている。 - 特許庁

Ti in the second Ti film 8 and Al in the Al film 3 and the AlCu alloy film 9 are made to react in a bottom part of the via hole 7 through heat treatment.例文帳に追加

そして、熱処理を行うことによりビアホール７の底部において第２のＴｉ８膜中のＴｉとＡｌ膜３及びＡｌＣｕ合金膜９中のＡｌとを反応させる。 - 特許庁

The manufacturing method of a polyimide film includes mixing a polyamic acid obtained by reacting at least two polyamide acids having specific structures, with a dehydration catalyst and an imidization agent, and allowing the mixture to react.例文帳に追加

特定構造を有するポリアミド酸を少なくとも２種反応させたポリアミド酸に脱水触媒及びイミド化剤を混合し反応させるポリイミドフィルムの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing an optically active alcohol includes a step of allowing a ketone compound to react with a hydride reagent in the presence of an optical active metal compound and 1,1,1-trichloroalkane.例文帳に追加

ケトン化合物を、光学活性金属化合物および１,１,１−トリクロロアルカンの存在下、ヒドリド試薬と反応させる工程を含む、光学活性アルコールの製造方法である。 - 特許庁

Inventors of this invention have found that a monoclonal antibody 4G6 prepared with Asian H5N1 viruses as an immunogen doesn't react with Asian H5N2 viruses or Asian H5N3 viruses but specifically binds to only Asian H5N1 viruses.例文帳に追加

本発明者らは、H5N1亜型ウイルスを免疫原として作製したモノクローナル抗体4G6は、H5N2亜型又はH5N3亜型ウイルスとは反応せず、H5N1亜型ウイルスとのみ特異的に結合することを見出した。 - 特許庁

To sufficiently react reaction components while preventing contamination from adhering to electrodes during surface treatment of a film to be treated by activation of a reaction gas containing the reaction components.例文帳に追加

反応成分を含む反応ガスを活性化させて被処理フィルムを表面処理する際、反応成分を十分に反応させ、かつ電極に汚れが付着するのを防止する。 - 特許庁

Since the effective bias magnetic field does not significantly react to the aspect ratio of the sensor, a TMR structure having a high RA value can be realized with a high-stripe and narrow-width sensor.例文帳に追加

有効バイアス磁界は、センサのアスペクト比に対してあまり反応しないため、ストライプが高く、幅の狭いセンサにより、高いＲＡ値を有するＴＭＲ構造が実現可能となる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the isothiazolopyridin-3-one compound represented by general formula (A), an N-sulfenylbenzotriazole compound is caused to react with an amine compound and subsequently with a base.例文帳に追加

下記一般式（Ａ）で表されるイソチアゾロピリジン-3-オン化合物を製造する方法において、Ｎ−スルフェニルベンゾトリアゾール化合物に対しアミン化合物を反応させた後、塩基を反応させる。 - 特許庁

The soils admixed with the treating agent are charged into a thermal decomposition treating means 20, organic halogen compounds are decomposed, react with the added treating agent and generate harmless compounds.例文帳に追加

処理剤が添加混合された土壌類は、熱分解処理手段２０に投入され、有機ハロゲン化合物は分解されて添加した処理剤と反応して無害な化合物を生成する。 - 特許庁

The inorganic particles also contain reactive functional groups, originally or after surface modification, that can react with the corresponding reactive functional groups of the organic component to form the organic/inorganic composite material.例文帳に追加

無機粒子もまた、元々または表面修飾後に、有機／無機複合材料を形成するべく有機成分の対応する反応性官能基と反応できる反応性官能基を含む。 - 特許庁

Moreover, the battery reaction can be suppressed, generation of reaction heat can be reduced, and a thermal run away can be stopped, by making an oxidation-reduction reaction suppressor react prior to the battery reaction.例文帳に追加

また、電池反応に優先して酸化還元反応抑制剤が反応することで電池反応を抑制し反応熱の発生を低減し熱暴走を抑えることができる。 - 特許庁

Since the synchronizing signal lines are independent, both the coin and paper money identification control parts 2 and 3 and the customer service and vending control parts 4 and 5 do not simultaneously react.例文帳に追加

硬貨識別制御部２及び紙幣識別制御部３と、接客制御部４及び販売制御部５とは、同期信号線が独立しているので双方が同時に反応することはない。 - 特許庁

Concretely, for example, in the presence of a compound of formula D-11, a compound of formula C-7 is made to react with a compound of formula N-26 to manufacture a compound of formula S-9.例文帳に追加

具体的には、たとえば式Ｄ−１１の化合物の存在下、式Ｃ−７の化合物と式Ｎ−２６の化合物を反応させて式Ｓ−９の化合物が製造される。 - 特許庁

The iron powder is blown up by the gas to react with the CO_2-containing gas in the reaction part 1b so that CO_2 is decomposed into C, producing iron oxide.例文帳に追加

この鉄粉はＣＯ_２含有気体によって上部に吹き上げられ、その途中で反応部１ｂ中でＣＯ_２含有気体と反応して、ＣＯ_２をＣに分解し酸化鉄を生成する。 - 特許庁

The metal particles 13 exposed on the bottom of a pore 16 react on an amorphous silicon film 20 on the periphery thereof to cause solid phase growth of polycrystal silicon 21 in the pore 16.例文帳に追加

微細孔１６の底部に露出した金属粒子１３は、その周囲の非結晶シリコン膜２０と反応し、微細孔１６の内部に多結晶シリコン２１を固相成長させる。 - 特許庁

The Al layer 17 is made to react on the Ti oxide 16 through vacuum annealing to form an Al oxide layer 18 at an interface between the Al layer 17 and the Ti oxide 16 (d).例文帳に追加

真空アニールを行ってＡｌ層１７とＴｉ酸化物１６とを反応させて、Ａｌ層１７とＴｉ酸化物１６との界面にＡｌ酸化物層１８を形成する（図１（ｄ））。 - 特許庁

When doing Chinkon, the person has to collect his own spirit at the center of the body and keep it still without releasing it; as a result of the exercise, the collected spirit would react with the gods' spirits to become one. 例文帳に追加

因みに鎮魂とは己の神魂をその身体の中封に鎮め敢て妄りに動き去らしめず、以って天神の心霊と妙応感合して一体を相成さしむる法を云う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although plasma can exist in atmospheric pressure and at normal temperature, it is, as a whole, neutral electrically, and thereby, substances are very active and have high energy in the plasma and react easily with other molecules.例文帳に追加

プラズマは大気圧・常温で存在できるが、全体として電気的に中性で、プラズマ中では物質は非常に活性でエネルギーが高く、他の分子と容易に反応する。 - 特許庁

To protect the resistor or electrode of a chip resistor against damage caused by NaCl which is contained in human sweat or seawater to react chemically on the resistor or electrode of a chip resistor when human sweat or seawater is attached to the chip resistor.例文帳に追加

チップ抵抗器に人の汗や海水が付着した時に、その抵抗体や電極が汗等に含まれるＮａＣｌと化学反応を起こして消滅しないようにする。 - 特許庁

Disclosed are a sulfur-containing compound comprising an ethylenically unsaturated group obtained by causing a new sulfur-containing compound represented by formula (1) to react with a compound comprising an ethylenically unsaturated group, and its polymer.例文帳に追加

下記式（１）で示される新規な含硫黄化合物と、エチレン性不飽和基を有する化合物を反応させることにより得られる含硫黄エチレン性不飽和基含有化合物；その重合体。 - 特許庁

The method for producing the 4,5-dialkyl-4,5-difluoro-1,3-dioxolan-2-one includes making a fluorination agent react with a 4,5-dialkyl-1,3-dioxolan-2-one-4,5-ene.例文帳に追加

４，５−ジアルキル−１，３−ジオキソラン−２−オン−４，５−エンにフッ素化剤を反応させることを特徴とする４，５−ジアルキル−４，５−ジフルオロ−１，３−ジオキソラン−２−オンの製造方法。 - 特許庁

To provide a nitrogen molecule activating material having the function of putting nitrogen molecules in a state easy to react with other atoms or molecules, and also to enable nitrogen containing compounds to be manufactured from nitrogen molecules at low temperature, in low pressure and with low energy.例文帳に追加

窒素分子を、他の原子、分子と反応しやすい活性化状態にする機能を有する窒素分子活性化材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As an ionizing radiation curing resin film, the product of a reaction between an isocyanate compound and a (meth)acrylic compound which has a (meth)acryloyl group and can react with the isocyanate compound can be used.例文帳に追加

電離放射線硬化樹脂膜はイソシアネート化合物と、(メタ)アクリロイル基を有し、かつイソシアネート化合物と反応し得る(メタ)アクリル化合物との反応生成物が挙げられる。 - 特許庁

Active labour market policies should react to the changing labour market by providing access to effective job search services, adequate labour market information and training opportunities. 例文帳に追加

積極的労働市場政策は，効果的な求職サービス，十分な労働市場の情報及び訓練機会へのアクセスを提供することにより，労働市場の変化に対応すべきである。 - 財務省

Failing by the applicant to react within the fixed time limit shall not release the Patent Office from an obligation to re-examine the matter before a decision on refusal to grant a right of protection is taken.例文帳に追加

出願人が定められた期限内に応じない場合でも，特許庁は，保護の権利の付与の拒絶に係る決定がなされる前にこの事案を再審査する義務を免れない。 - 特許庁

Plasma generated in a plasma generating part 3 is slantly supplied from a plasma supply port 14 to the surface 17 of the to-be-treated substrate 8, and is made to react with atmospheric gas in a treatment part 7.例文帳に追加

プラズマ発生部３で発生したプラズマをプラズマ供給口１４から斜めに被処理基材８の表面１７に供給し、処理部７において雰囲気ガスと反応させる。 - 特許庁