「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an original reader that effectively utilizes memory resources and also can simply perform editing work at a communication terminal device to which image data are transferred.例文帳に追加

メモリ資源の有効利用を図ると共に、画像デ−タが転送される通信端末装置の編集作業を簡略に行なえる構成とした原稿読取装置を提供すること。 - 特許庁

In the image reader, the edge of the document is detected by receiving the light emitted from the edge-detecting light source 32 and reflected on the edge face of the document by a reading sensor 16.例文帳に追加

そして、画像読み取り装置では、端部検知用光源３２から照射され原稿の端面で反射した光を読み取りセンサ１６によって受光し原稿の端部検知を行う。 - 特許庁

This user system is provided with an alarm 21 equipped with a reader 214 for communicating with an RF tag 1 for transmitting the tag information and alarm identification information to the management system 3 when acquiring tag information.例文帳に追加

ＲＦタグ１と通信をするリーダ２１４を備え、タグ情報が得られるとタグ情報、警報器識別情報を管理システム３に送信する警報器２１を利用者システムに設けた。 - 特許庁

The storefront terminal 1 reads account information out of the cash card of the applicant through a card reader 7, accepts a password code, and sends them to the registration host 3.例文帳に追加

また店頭端末１は、カードリーダ７を介して申込者のキャッシュカードから口座情報を読み取るとともに暗証番号の入力を受け付け、登録ホスト３に送信する。 - 特許庁

To obtain a desired corrected image by reflecting the instruction of a user for the distortion correction processing on a scan image read, by placing a book-like original onto the scan surface of an image reader.例文帳に追加

書籍状原稿を画像読取装置のスキャン面に載置して読み取ったスキャン画像の歪み補正処理に利用者の指示が反映でき、所望する補正結果を得られるようにする。 - 特許庁

By incorporating an audio output mechanism 10 into an IC card 1, the IC card 1 itself can singly output the audio information without using a specified reader/writer.例文帳に追加

ＩＣカード１に音声出力機構１０を組み込むことで、特定の読み書き装置を用いることなくＩＣカード１自身が単体で音声情報を出力することができる。 - 特許庁

Based on the afterglow characteristics of respective colors R, G and B at a white light source for original irradiation, the image reader determines the arrangement of three line sensors for reading the images of respective colors R, G and B.例文帳に追加

原稿照射用白色光源における、Ｒ，Ｇ，Ｂ各色の残光特性にもとづいて、Ｒ，Ｇ，Ｂ各色の画像を読み取る３本のラインセンサの配置を決める。 - 特許庁

To provide an information processing system in which a user can execute an instruction to reset from a power saving mode and an instruction to start authentication operation by one action, and to provide a data reader and a program.例文帳に追加

ユーザが省電力モードからの復帰指示及び認証動作の開始指示を１アクションで実行することができる情報処理システム、データ読取装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image control server capable of obtaining an image desired by a user from an image group stored in an image reader while reducing a manhour of a user as much as possible.例文帳に追加

画像読取装置に保存されている画像群の中から、ユーザが得たい画像をそのユーザの手間をできるだけ減らして得ることを可能にする画像管理サーバを提供すること。 - 特許庁

To obtain a document reader that can generate image data with excellent image quality even when a lighting light using a commercial power supply and whose luminous quantity is changed is in use.例文帳に追加

商用電源を使った照射光量が変化する照明光を用いた場合にも、良好な画質の画像データを得ることができる帳票読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

Each reader/writer comprises a main body 500 (1000), antennas 200-202 (700-702), and a distributer 400 (900) for selecting one antenna from among the antennas 200-202 (700-702).例文帳に追加

各リーダライタは、本体５００（１０００）と、アンテナ２００〜２０２（７００〜７０２）と、アンテナ２００〜２０２（７００〜７０２）から１つのアンテナを選択する分配器４００（９００）とを備えている。 - 特許庁

In the fingerprint reader 1, guide parts 6 and 7 (protruding portions) for guiding the movement of the finger F are disposed in the front and rear of the transparent member 3 in the moving direction of the finger F (longitudinal direction).例文帳に追加

そして指紋読取装置１では、指Ｆの移動方向（前後方向）の透明部材３より前側及び後側には、指Ｆの移動をガイドするガイド部６，７（突条）が配設されている。 - 特許庁

The acceptance terminal device 10 operates a radio tag reader 18, when a user who starts operation is detected, to detect the presence of a radio tag 22 installed to user's belongings.例文帳に追加

受付端末装置１０は、操作を開始しようとするユーザを検知すると、無線タグリーダ部１８を作動させてそのユーザの所持品に装備されている無線タグ２２の有無を検知する。 - 特許庁

But when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains, 例文帳に追加

だが，預言者ダニエルによって語られた，荒廃させる嫌悪すべきものが，立ってはならない所に立っているのを見るなら（読者は理解せよ），その時，ユダヤにいる者たちは山に逃げなさい。 - 電網聖書『マルコによる福音書 13:14』

An image reader which detects the document length of the subscanning direction of the read document automatically with a document length detecting sensor 8 and performs document reading is provided with: an operation display part 6 for setting document length manually; and means 1 and 10 for controlling the reader to perform document reading with the set document length when document length has been set by the operation display part 6.例文帳に追加

読み取り原稿の副走査方向の原稿長を原稿長検知センサ８により自動的に検知して原稿読み取りを行う画像読取装置において、前記原稿長を手動で設定する操作表示部６及び、該操作表示部６により原稿長が設定されたとき設定された原稿長で原稿読み取りを行うよう制御する手段１、１０を有する。 - 特許庁

An exit terminal 3 includes a bar code reader 6 which reads the effective passage ticket ID described in the bar-code passage ticket 11 and an exit lane controller 7 which determines whether the bar-code passage ticket 11 is authentic or not by using the effective passage ticket ID read by the bar code reader 6 and effective passage ticket IDs described in an exit-side effective ID table 13.例文帳に追加

出口端末３は，バーコード通行券１１に記述された有効通行券ＩＤを読み取るバーコードリーダ６と，バーコードリーダ６によって読み取られた有効通行券ＩＤと出口側有効ＩＤテーブル１３に記述された有効通行券ＩＤとを使用して，バーコード通行券１１が正規のものであるか否かを判断する出口車線制御装置７とを含む。 - 特許庁

The radiation image reader 10 is constituted of a base plate, a stimulated phosphorescent sheet 19 which is arranged on the opposite side of the base plate from a radiation irradiation side, and a read means which reads stimulated phosphorescence emitted by the stimulated phosphorescent sheet 19; and the base plate is formed of a grid 12 and the reader is equipped with the grid 12 and stimulated phosphorescent sheet 19 in contact.例文帳に追加

支持板と、この支持板の放射線照射側と反対側に配置される輝尽性蛍光体シート１９と、この輝尽性蛍光体シート１９から放出される輝尽発光光を読み取る読取手段とを備える放射線画像読取装置１０において、その支持板をグリッド１２により形成し、さらにグリッド１２と輝尽性蛍光体シート１９を接して備える構成にした。 - 特許庁

To provide an image reader capable of achieving flow reading operation and fixed reading operation by providing a flow reading region and a fixed reading region on a transparent plate and to provide an image forming device provided with the image reader to scoop up a document conveyed in the direction toward the fixed reading region on the flow reading region satisfactorily while suppressing reduction of strength of the transparent plate.例文帳に追加

透明板に流し読取領域と固定読取領域を設けて流し読取動作と固定読取動作とを可能にした画像読取装置、及びその画像読取装置を備えた画像形成装置において、透明板の強度の低下を抑制しつつ、流し読取領域上を固定読取領域に向かう方向に搬送される原稿を良好にすくい上げること。 - 特許庁

The automatic article vending machine is equipped with a card reader 2 and a display unit 4 and vends an article that a user selects from a menu displayed on the display unit 4 and receives the money, and the card reader 2 reads information showing the kind of a card out of the card that the user inserts and automatically decides a paying method according to the information.例文帳に追加

カード読み取り装置２と表示装置４を備え、表示装置４上に表示したメニューの中から利用者が選択した商品を販売して決済する自動商品販売機において、前記カード読み取り装置２は、利用者が挿入したカードから該カードの種類を示す情報を読み取り、該情報にしたがって決済方法を自動的に判別する。 - 特許庁

The game card storing identification information readable with a reader/writer radiating electromagnetic waves comprises: the IC device for transmitting and receiving data according to a request from the reader/writer; an intermediate member where a space for housing the IC device is formed; and the antenna which is provided by printing on the intermediate member with a conductor ink and which is connected to the IC device.例文帳に追加

電磁波を放射するリーダライタにより読み取り可能な識別情報を記憶するゲーム用カードにおいて、リーダライタからの要求に応じてデータの送受信を行うＩＣデバイスと、ＩＣデバイスを格納するスペースが形成された中間部材と、この中間部材に導電体インキを印刷することにより設けられ、ＩＣデバイスに接続されたアンテナとを有するゲーム用カードである。 - 特許庁

In the article management system provided with an article management shelf 11 for storing the article provided with an IC tag; and a reader/writer antenna installed on the article management shelf 11 and performing communication with the IC tag, a flat surface plate 41 formed with the reader/writer antenna is constituted so as to be detachable to a back surface plate 14 of the article management shelf 11 by a magnet 42.例文帳に追加

ＩＣタグを備えた物品を収納する物品管理棚１１と、この物品管理棚１１に装備されてＩＣタグとの間で通信を行うリーダライタ用アンテナを備えた物品管理システムにおいて、リーダライタ用アンテナを形成した平面板４１を、物品管理棚１１の背面板１４に対してマグネット４２によって、着脱自在に構成した。 - 特許庁

A qualified person of a vehicle carries an ID tag in his wear, a tag reader is installed at an invisible position in the vehicle, and the start authentication of the on-vehicle information terminal is provided by simultaneously detecting detection information of the ID tag by the tag reader upon seating of the qualified person carrying the ID tag and authentication information of the on-vehicle information terminal.例文帳に追加

車両の有資格者がＩＤタグを衣服内に携帯すると共に、車両内の不可視位置にタグリーダを設置し、上記携帯有資格者の着座に伴う上記タグリーダによる上記ＩＤタグの検知情報と、車載情報端末の認証情報との同時検出により上記車載情報端末の起動認証を与えるように構成したものである。 - 特許庁

This information processor having an IC card reader unit8, and an IC card sensor 10 disposed near it has a main controller 1 acquiring a state when a user during login is present in an operation area 32 including the whole equipment except a login area 31 near the IC card reader unit 8, makes an operation part 2 perform warning, and brings the operation part 2 into a state not allowing input.例文帳に追加

ＩＣカードリーダーユニット８と、その近傍に配置されたＩＣカードセンサ１０を備えた情報処理装置において、ＩＣカードリーダーユニット８近傍のログイン領域３１以外の機器全体を包括する操作領域３２にログイン中ユーザーが存在していた場合、その状態を把握し、さらに操作部２から警告させ、操作部２を入力不能の状態にするメインコントローラ１を備えた。 - 特許庁

This point refund system 1 is configured of a tag given tag ID to be carried by a user, a plurality of tag readers 20a to 20z given tag reader ID for receiving a radio wave including the tag ID transmitted from a tag 10 and a location information server 30 for detecting the location information of the tag 10 based on the information received from the tag reader 20a to 20z.例文帳に追加

ポイント還元システム１は、タグＩＤが付与され、ユーザが携帯するタグと、タグリーダＩＤが付与され、タグ１０から発信されたタグＩＤを含む無線電波を受信する複数のタグリーダ２０ａ〜２０ｚと、タグリーダ２０ａ〜２０ｚから受信した情報に基づいてタグ１０の位置情報の検出を可能とする位置情報サーバ３０と、によって構成されている。 - 特許庁

To provide an accounting management device which constructs an accounting system corresponding to various conditions and sets a locally- connected picture reader to be peripheral equipment realizing accounting when the locally-connected picture reader is shared and utilized by a plurality of devices, and to provide a peripheral equipment using device, an accounting managing system, an accounting managing method, an accounting displaying method, a storage medium and a program.例文帳に追加

ローカル接続の画像読取装置を複数の装置で共有利用する際に、様々な条件に対応した課金システムの構築を可能とし、ローカル接続の画像読取装置を課金可能な周辺機器とすることを可能とした課金管理装置、周辺機器利用装置、課金管理システム、課金管理方法、課金表示方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When the vehicle is started, an ID reader 13 mounted at the tail of the tractor head requests by radio signal the ID of a tire air pressure transmitter from a transponder 21 mounted in a position on the trailer 2 mating with the ID reader 13, and in conformity to the request, the transponder 21 transmits by radio the previously recorded ID of the tire air pressure transmitter on the wheel mounted on the trailer 2.例文帳に追加

車両の始動時、トラクタヘッドの後端に搭載されたＩＤリーダ１３が、トレーラ２のＩＤリーダ１３に対面する位置に搭載されたトランスポンダ２１に対してタイヤ空気圧送信機のＩＤを無線信号にて要求し、トランスポンダ２１がその要求に基づいて、あらかじめ記録されたトレーラ２に取り付けられた車輪のタイヤ空気圧送信機のＩＤを無線送信する。 - 特許庁

A reproducing device comprises a reader part 22 for reading picture information stored on a disc D; a reproducer part 23 for reproducing the picture information read by the reader; a designator part 27-2 for designating one of objects in the reproduced picture information; and display parts 30, 32 for displaying about the object, on the basis of extended information relevant to the object designated by the designator.例文帳に追加

ディスクＤに格納された映像情報を読み取る読取部２２と、読取部が読み取った映像情報を再生する再生部２３と、再生した映像情報上のオブジェクトの一つを指定する指定部２７−２と、指定部が指定したオブジェクトに関連した拡張情報に基づいて、オブジェクトに関する表示を行う表示部３０，３２とを有する再生装置。 - 特許庁

The control part 5 is provided with a function for inhibiting access to a memory part 6 from the RFID reader/writer 200 through the first antenna 1 when the power is not supplied from the second power source part 8 and for allowing access to the memory part 6 from the RFID reader/writer 200 through the antenna part 1 when the power is supplied from the second power source part 8.例文帳に追加

制御部５に、第２の電源部８からの電力の供給を受けていない場合、第１のアンテナ部１を介するＲＦＩＤリーダライタ２００からのメモリ部６へのアクセスを禁止し、第２の電源部８からの電力の供給を受けている場合、第１のアンテナ部１を介するＲＦＩＤリーダライタ２００からのメモリ部６へのアクセスを許可する機能を設ける。 - 特許庁

To provide a position analyzing method which enhances the frame rate of an image reader and prevents the calculation precision of a position from decreasing when the position of fluorescent particles or the like smaller than a diffraction limit is calculated using the image data acquired by an optical microscope using an image data acquired by an optical microscope using the image reader for reading an image using a plurality of line sensors or area sensors subjected to binning operation.例文帳に追加

ビニング動作する複数のラインセンサ、あるいは、エリアセンサを用いて画像を読み取る画像読取装置を用いて、光学顕微鏡により取得された画像情報を使用して、回折限界より小さな蛍光粒子等の位置を計算する際に、画像読取装置のフレームレートを向上させ、さらに位置の計算精度を低下させることのない解析方法を提供する。 - 特許庁

The antenna for an RFID reader/writer RW1, which is capable of communication data with an RFID tag T by electromagnetic induction, includes a plurality of loop antenna parts 13 arranged like a plane and an antenna switching part 15 which connects one of the plurality of loop antenna parts 13 and a reader/writer body 12 and successively switches the loop antenna part 13 connected during communication, to another loop antenna part.例文帳に追加

電磁誘導によりＲＦＩＤタグＴに対してデータの交信が可能なＲＦＩＤリーダ／ライタＲＷ１のアンテナであって、面状に並べられた複数のループアンテナ部１３と、複数のループアンテナ部１３のうち一つとリーダ／ライタ本体１２とを接続すると共に、交信時に接続するループアンテナ部１３を順次別のものに切り替えるアンテナ切替部１５とを備えている。 - 特許庁

When the number of the radio tags 3 read by the reader 2 and the number of the radio tags 3 calculated by the calculation means are not matched, the reading range of the reader 2 is changed by the changing means, and the radio tag 3 whose reading is defective is determined based on the distance information corresponding to the changed reading range and the distance information calculated by the calculation means.例文帳に追加

リーダ２により読み取った無線タグ３の個数と算出手段により算出した無線タグ３の個数が一致しない場合、リーダ２の読み取り範囲を変更手段により変更し、変更後の読み取り範囲に対応する距離情報及び算出手段により算出した距離情報に基づき、読み取りに障害のある無線タグ３を決定する。 - 特許庁

A plurality of printers provided to a printer installation area, a gate device provided at the entrance and exit of the printer installation area and having an IC card reader/writer function, computer equipment having an IC card reader/writer function to be used by a printer user, and a printer management server for performing output management of the plurality of printers are connected via a communication interface.例文帳に追加

プリンタ設置エリアに備えられた複数のプリンタと、前記プリンタ設置エリアの入退場口に備えられたＩＣカードリーダライタ機能を有するゲート装置と、プリンタ利用者が使用するＩＣカードリーダライタ機能を有するコンピュータ機器と、前記複数のプリンタに対して出力管理を行うプリンタ管理サーバとが、通信インターフェースを介して接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

An information processing unit of the ordering terminal 102 detects a connection of an RFID reader/writer 114 to a port, generates ordering data containing an input menu code and an input table code, wirelessly transmits the generated ordering data, and shifts to a customer mode for limiting the table code input function according to the detection of connection of the RFID reader/writer 114.例文帳に追加

注文端末１０２の情報処理部が、ポートに対するＲＦＩＤリーダライタ１１４の接続を検出し、入力されたメニューコードと入力されたテーブルコードとを含む注文データを生成し、当該生成した注文データを無線部に無線送信させ、ＲＦＩＤリーダライタ１１４の接続の検出に応じて、テーブルコードの入力機能を制限する顧客モードに移行するようにした。 - 特許庁

Since the printer 1 is made to perform the command corresponding to code information 203 read by a reader 40 using the data in a USB memory 101 connected to a port P for USB through the manual operation for making the reader 40 read the code information 203, the manual operation of the processing with using the data in the USB memory 101 under USB connecting is easily performed.例文帳に追加

コード情報２０３をリーダー４０に読み取らせる手動操作を介することで、リーダー４０に読み取らせたコード情報２０３に相当するコマンドをＵＳＢ用ポートＰに接続されているＵＳＢメモリ１０１内のデータを使用してプリンター１に実行させるので、ＵＳＢ接続中のＵＳＢメモリ１０１内のデータを使用した処理の手動操作が手軽に行えるようになる。 - 特許庁

A recording object 1 includes: a display area 10 in which a first display body to be read by one reader is displayed; and a display area 20 in which a second display body not to be read by the reader is displayed, wherein at least a part of the display area 20 of the second display body is overlapped with the display area 10 of the first display body.例文帳に追加

記録物１は、一の読取装置によって読み取られる第１の表示体を表示する表示領域１０と、前記一の読取装置によって読み取られない第２の表示体を表示する表示領域２０とを有し、前記第２の表示体の表示領域２０の少なくとも一部は、前記第１の表示体の表示領域１０と重なっていることを特徴とする。 - 特許庁

A CPU 301 of a computer 30 is configured to acquire image data from a reading part 1000 of the document reader 10, detects a prescribed presentation operation (Fig.5 to 11 (not shown)) performed by a user within a readable range 21 of the reading part 1000, based on the acquired image data, and gives prescribed instructions to the document reader 10 in response to detection of the presentation operation.例文帳に追加

コンピュータ３０のＣＰＵ３０１は、原稿読取装置１０の読取部１０００から画像データを取得し、該取得される画像データから、読取部１０００の読取可能範囲２１内でユーザにより行われる所定の提示動作（図５〜図１１）を検出し、該提示動作が検出された場合に、所定の指示を原稿読取装置１０に対して行う構成を特徴とする。 - 特許庁

An X-ray source controller 22 prohibits radiation of the X-ray by an X-ray source 16 when a cassette detection sensor 44 or a panel detection sensor 58a-58d detects that a cassette 24 is loaded in a reader 26 or an accumulative fluorescent substance panel P is housed in the reader 26, thereby avoiding generation of a fog in the accumulative fluorescent substance panel P.例文帳に追加

Ｘ線源制御装置２２は、読取装置２６にカセッテ２４が装填され、あるいは、読取装置２６内に蓄積性蛍光体パネルＰが収容されていることをカセッテ検出センサ４４又はパネル検出センサ５８ａ〜５８ｄにより検出した際、Ｘ線源１６によるＸ線の照射を禁止し、これによって、蓄積性蛍光体パネルＰに対するカブリの発生を回避する。 - 特許庁

The reader/writer judges, after starting command transmission to the IC tag, interference detection between the reader/writer and an IC tag when an IC tag nonresponse ratio in second timeout time Tcheck time at the last of the timeout time Tto is larger than a second fixed value when a ratio that the IC tag becomes nonresponse to a command in the timeout time Tto is larger than a first fixed value.例文帳に追加

本発明のリーダ／ライタは、ＩＣタグに対してコマンド送信を開始した後、タイムアウト時間Ｔtoにおいて該コマンドに対してＩＣタグが無応答となる比率が第１の一定値より大きい場合、タイムアウト時間Ｔtoの最後の第２タイムアウト時間Ｔcheck時間におけるＩＣタグ無応答率が第２の一定値より大きいとき、リーダ／ライタおよびＩＣタグ間の干渉検出と判定する。 - 特許庁

The interactive communication as same as a conventional radio tag with no insulation area 16 is allowed with respect to a reader writer, when the object bonded with the radio tag is the metal body, and the interactive communication having no directivity is allowed irrespective of a reader writer-positioned direction, when the object has no metal or no moisture.例文帳に追加

無線タグを貼り付ける対象物が金属体である場合には、リーダライタとの間で絶縁領域１６が設けられていない従来の無線タグと同様の双方向通信を行うことができ、また対象物が金属や水分を有していない場合には、リーダライタの位置する方向に関わらず、指向性を持たない双方向通信を実現することができる。 - 特許庁

A user selects the RFID chip for use, based on the information such as coloring, character, and uneven pattern given on the outer surface, positions the selected RFID chip nearest towards the RFID reader and uses as the other RFID chips are positioned behind the shield towards the RFID reader, thereby reducing the occurred interference.例文帳に追加

使用者は収納容器の外部表面に施された色彩、文字、凹凸模様等の情報に基づき、利用するＲＦＩＤチップを選定し、選定したＲＦＩＤチップをＲＦＩＤリーダに向けて最も近くなるように位置取りし、ＲＦＩＤリーダに向かってシールドの背後に他のＲＦＩＤチップがくるように位置取りをして使用することで、発生する混信の程度を低下させる。 - 特許庁

The tester for the fire detector includes: an IC tag reader for reading the identifier from the IC tag T1 that stores the identifier for specifying the fire sensor and is provided on the fire sensor; and an antenna 25 for the IC tag reader that is formed on the tester for the fire sensor in the substantially annular shape.例文帳に追加

また、火災感知器を特定する識別子を格納しているＩＣタグＴ１であって、上記火災感知器に設けられているＩＣタグＴ１から、上記識別子を読み出すＩＣタグ用リーダと、上記ＩＣタグ用リーダのアンテナ２５であって、上記火災感知器の試験器に略環状に形成されているリーダ用アンテナ２５とを有する火災感知器の試験器である。 - 特許庁

In this way, a user can easily buy commodities by using the ID reader 1a as a shopping bag and taking commodity information into it when the user is stimulated by information on the street and wants to buy a plurality of commodities, while security risk can be held down since the reader number and personal information for payment are associated mutually for the first time in the payment processing.例文帳に追加

これにより、街角にある情報から刺激を受けて複数の商品を購入しようとした場合、ＩＤリーダ１ａを買い物かごに見立てて商品情報を放り込むことによって、簡単に商品を購入できるとともに、決済処理時に初めてリーダ番号と決済用の個人情報を関連付けるので、セキュリティ上のリスクを低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide an image reader/writer and its control method capable of preventing a damage of an original when an extremely short original likely to cause a paper jam is inserted and when an original with normal size causes paper jam in the image reader/writer in which an original feeding path and a recording paper feeding path have the same path at least at a part.例文帳に追加

原稿搬送路と記録紙搬送路とが少なくとも一部で同一経路を有する画像読取記録装置において、紙詰まりを起しそうな極端に短い原稿が挿入された場合や、通常の大きさの原稿が紙詰まりを起した場合に、原稿の破損を未然に防ぐことができる画像読取記録装置およびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Commodity information 1 capable of specifying an advertisement object and an enterprise described on a poster 10 read by a terminal 12 of an advertisement reader is received via a communication line to prepare information capable of specifying the advertisement object and the advertisement reader using the information 1, and the prepared information is transmitted to the enterprise, in this information providing method of the present invention.例文帳に追加

広告読者が端末（１２）で読取ったポスター（１０）に記載されている広告対象及び企業を特定可能な商品情報（１）を、通信回線を介して受信し、これを利用して、前記広告の対象と前記広告読者を特定可能な情報を用意し、前記用意した情報を前記企業に対して送信することを特徴とする情報提供方法を用いる。 - 特許庁

To provide a document reader in which an apparatus is made compact, and which makes image quality of a print image read by a first reading means match that of a print image read by a second reading means in the document reader whose first reading means and second reading means are constituted by a reduction optical system.例文帳に追加

原稿の両面を第１の読取手段と第２の読取手段を縮小光学系の読取センサで構成した原稿読取装置において、装置を小型化することができ、また第１の読取手段で読み取られたプリント画像と第２の読取手段で読み取られたプリント画像の画質が同一となるようにすることが可能な原稿読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁