「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a non-contact IC card reader device for reducing a distance between an antenna and an IC card as much as possible in order to prevent antenna characteristics from being deteriorated, and for increasing the size of an antenna.例文帳に追加

アンテナ特性を劣化させないためにアンテナとＩＣカードとの距離をできる限り小さくし、かつ、アンテナのサイズを大きくとれる非接触ＩＣカードリーダ装置を提供する。 - 特許庁

As for the photographic print generating device for reading a frame image from the slide mount and generating the photographic print, a bar code reader for reading the voice information is arranged in the voice information recording part 34.例文帳に追加

スライドマウントからコマ画像を読み取って写真プリントを作成する写真プリント作成装置には、音声情報記録部３４に音声情報を読み取るバーコードリーダが設けられている。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing in-surface color irregularities (density unevenness) and a color difference (a density difference) between front and back surfaces from being caused in both-side read images when reading a both-sided document.例文帳に追加

両面原稿を読み取る際に、両面の読み取り画像の面内色ムラ（濃度ムラ）、表裏色差（濃度差）の発生を防止することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

In the case of transmission, when receiving the code data from a code reader 32, a caller telephone number/code data conversion section 36 converts the code data into telephone number data, which are automatically received by a RAM 16.例文帳に追加

送信動作は、コードリーダ３２からコードデータが入力されると、発信電話番号／コードデータ変換部３６で電話番号データに変換し、ＲＡＭ１６に自動入力する。 - 特許庁

The reader writer 100 reads a secret key corresponding to the identifier which is stored in the secret key storage part 101 and previously sent to the IC card 200, and decrypts the received encrypted random number.例文帳に追加

リーダライタ１００は、秘密鍵記憶部１０１に記憶され、先にＩＣカード２００に送信した識別子に対応する秘密鍵を読み出し、受信した暗号化された乱数を復号する。 - 特許庁

To provide an information reader that is capable of reading information even when a reading means and a reading object are not in a specific positional relationship, and that is miniaturizable, and to provide an information reading method.例文帳に追加

読み取り手段と読み取り対象物とが特定の位置関係にない場合でも情報を読み取ることができ、かつ小型化可能な情報読取装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When the card is extracted from the card adapter 30, the protrusion portion is brought into contact with a wall surface of an inner side of a housing of the reader, and the card adapter 30 is inhibited from being slipped out of the extended card slot.例文帳に追加

カードアダプタ３０からカードを抜くときには、その突出部分が読取装置の筺体内側の壁面に当接し、カードアダプタ３０が拡張カードスロットから抜けることが抑止される。 - 特許庁

When a patient carrying an inspection reception card passes through the entrance gate of a blood collection room, a reader installed at the gate senses it without contact and can check the entry and exit of the patient.例文帳に追加

患者が検査受付カードを所持して採血室入り口ゲートを通過すると、ゲートに設置したリーダが非接触でこれを感知し、当該患者の入退室をチェックすることができる。 - 特許庁

To provide a fixing system, improving the accuracy of reading a fixed image on fixed paper by a reader without deteriorating the quality of the fixed image.例文帳に追加

定着後の用紙における定着像を、その定着像の画質の劣化を招くことなく読取装置による読み取り精度を向上させることができる定着システム等を提供する。 - 特許庁

To obtain an image reader by which time required for image reading is short and by which effective focusing condition with respect to warping of an original being an object to be read in a main scanning direction can be set.例文帳に追加

画像読み取りに要する時間が短く、かつ読取対象原稿の主走査方向の反りに対しても効果的な合焦状態を設定することができる画像読取装置を得る。 - 特許庁

The original image reader, for instance, starts motor driving, starts reading, confirms on of the HP sensor 10 at the beginning of a return and measures the motor speed until the motor stops when the HP sensor 10 is turned on.例文帳に追加

例えば、モータ駆動を開始し、読み取りを開始し、リターンの開始時にＨＰセンサ１０のＯＮを確認し、ＨＰセンサ１０がＯＮ時にモータ停止までのモータ速度を計測する。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of outputting the characters included in an image, in such a manner that a reader can easily recognize the same, without enormous efforts to form input image data.例文帳に追加

入力画像データの作成に多大な手間をかけなくとも、画像に含まれる文字を読者が認識し易い状態で出力することができる画像作成装置を提供する。 - 特許庁

Even in the case in which the RFID tag having the identical access ID communicated with the reader/writer 197 two or more times, the server 191 determines that the RFID tag is an RFID tag that is involved in the fake or unfair practice.例文帳に追加

同一のアクセスIDを有するRFIDタグが、RFIDリーダ／ライタ装置と２回以上交信を行った場合にも、該RFIDタグを偽造、又は不正行為に係わるRFIDタグであると判断する。 - 特許庁

The injection head 110 is provided with a reader for reading the data from the data carrier of the mounted syringes 200C and 200P and a multi-color LED 114 emitting the light of a plurality of colors.例文帳に追加

注入ヘッド１１０には、装着されたシリンジ２００Ｃ、２００Ｐのデータキャリアからデータを読み出すリーダと、複数色の色を発光可能なマルチカラーＬＥＤ１１４とを有する。 - 特許庁

In a non-contact communication circuit comprising both the functions of an RFID card function and an RFID reader/writer function, a tuning shift section 12 is provided for shifting a resonant frequency.例文帳に追加

ＲＦＩＤカード機能とＲＦＩＤリーダライタ機能の両機能を備えた非接触通信回路において、共振周波数をシフトさせるための同調シフト部１２を設ける。 - 特許庁

To more efficiently achieve an isothermal state with respect to a carrier such as a chip, a rotor, etc. for analyzing a physiological specimen and to provide the carrier and a reader reduced in power consumption.例文帳に追加

生体試料分析用のチップ、ロータ等の担体に対するより効率の良い恒温化を図ると共に、消費電力などを抑えた当該担体及び読み取り装置を提案する。 - 特許庁

The existing reader/writer 25 is additionally provided with a function for reading/writing data related with cash managed by a POS register 21 in a non-contact IC tag built-in storage medium for data management.例文帳に追加

既存のリーダライタ25に、データ管理用の非接触ＩＣタグ内蔵記憶媒体に対してＰＯＳレジスタ21で管理する現金に関するデータを読み書きする機能を追加する。 - 特許庁

When a key card ejection button 542 provided in the key card device 50 is depressed after the finish of copying (S13), it is confirmed that the original does not remain in an original reader 17 (S14).例文帳に追加

複写処理終了後、キーカード装置５０に設けられたキーカード排出ボタン５４２を押下すると（Ｓ１３）、原稿読み取り部１７に原稿が残っていないかを確認する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an access control system for automatically manage entry/exit accurately by use of an identification information storage medium storing identification information of a user and a reader therefor.例文帳に追加

ユーザの識別情報を記憶した識別情報記憶媒体とその読取装置を利用して、入退室を自動的に正確に管理できる入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader in which the read operation of an original read section can be controlled in a plurality of operation modes independently of one another, and to provide an image forming apparatus and a semiconductor device.例文帳に追加

原稿読取部の読取動作を複数の動作モードで互いに独立に制御可能な画像読取装置、画像形成装置、半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader that can read in details an image without causing out of focus or a distorted image or the like without the need for loading an original photo film with a plurality of frames to a holder.例文帳に追加

複数コマの原稿フィルムをホルダに装着せずに、当該画像を焦点ボケや画像の歪み等を生じることなく精細に読み取る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of always constantly securing a very minute interval and realizing excellent reading by using inexpensive material for which machining accuracy is not required.例文帳に追加

加工精度が不要な安価な材料を使用することにより、微小間隔を常に一定に確保することができ、良好な読み取りができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

When the ticket for parking 12 is inserted into a card reader provided in the vehicle 10, the information on the area where a vehicle can be parked is read and displayed on the display device 24.例文帳に追加

車両１０内に設けられたカードリーダに駐車券１２を挿入すると、この駐車券１２に記録された駐車可能エリア情報が読み出され表示装置２４に表示される。 - 特許庁

The data read from the card by the card reader is transmitted to a computer equipment body after converted into the key code of the extension keyboard to be connected to the extension keyboard interface by this conversion table.例文帳に追加

そして、この変換テーブルでカードリーダによりカードから読取ったデータを拡張キーボードインタフェースに接続される拡張キーボードのキーコードに変換してからコンピュータ機器本体に送信する。 - 特許庁

A noncontact ID tag is attached to a commodity 20 to be set in a refrigerator, and a tag reader is provided in the refrigerator 1 as a commodity presence detecting means 31 to manage the commodity.例文帳に追加

冷蔵庫内に設置する消耗品２０に非接触IDタグを添付し、冷蔵庫１には消耗品有無検知手段２１としてタグリーダーを設けて消耗品の管理を行う。 - 特許庁

The PDA 1 is installed with a small reader/writer module 6, so that ID identification data of an IC tag 7 attached to an article such as a medical apparatus can be read.例文帳に追加

ＰＤＡ１は小型のリーダ／ライタ・モジュール６を装備し、患者や薬剤、医療器具などの物品に取り付けたＩＣタグ７のＩＤ識別データを読み取れるようになっている。 - 特許庁

The receptacle 4 is provided with a connecting cable 40 having both a second connector 39 for connection to a connector 13 of the bar code reader 2, and a first connector 34 for connection to a connector 23 of the PDA 3.例文帳に追加

受台４に、バーコードリーダ２のコネクタ１３に接続される第２のコネクタ３９と、ＰＤＡ３のコネクタ２３に接続される第１のコネクタ３４とを有する接続ケーブル４０を設ける。 - 特許庁

A control section 14 compares data read out by the reader 16 with the master authentication information stored in the storage section 15, and makes a portable telephone 10 available if they match each other.例文帳に追加

制御部１４はリーダ１６が読み出したデータを記憶部１５に格納しているマスター認証情報と比較して一致した場合は携帯電話機１０を利用可能とする。 - 特許庁

To provide an optical character reader capable of detecting the edge part of a slip whose longitudinal and lateral edge parts can not be detected from its surface.例文帳に追加

帳票の表面から帳票の縦方向及び横方向のエッジ部分を検出できない種類の帳票のエッジ部分を検出可能な光学的文字読取り装置を提供する。 - 特許庁

When a shutter release button 5 is operated to a half-push state, a tag reader/writer 2 transmits radiowaves in the direction of a photographic lens 3 and reads electronic tag information from the electronic tag which the object to be photographed has.例文帳に追加

シャッターボタン５を半押し状態に操作するとタグリーダ／ライタ２は、撮影レンズ３方向に電波を送信し、撮影対象物が持つ電子タグから電子タグ情報を読み出す。 - 特許庁

A card user puts the card to be read by the card reader unit 3 set in the entrance of the available room 12, looking at the information message of the liquid crystal panel and flickering of the light emitting panel.例文帳に追加

カード利用者は、液晶パネルの案内メッセージおよび発光パネルの点滅を見て、カードを入室可能な部屋１２の入口に設置されたカードリーダユニット３で読み取らせる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of simultaneously and easily adjusting the inclination angle of an operation panel and the opening angle of an original pressing plate, and an image forming apparatus provided with it.例文帳に追加

操作パネルの傾斜角度と原稿押さえ板の開放角度とを同時に且つ簡便に調整できる画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The laser marking device includes a conveying device for a plate member, a laser device to mark a two-dimensional bar code, and a bar code reader to read a marked two-dimensional bar code.例文帳に追加

本発明のレーザマーキング装置では、板状部材の搬送装置と二次元バーコードをマーキングするためのレーザ装置とマーキングされた二次元バーコードを読み取るためのバーコードリーダとを備えている。 - 特許庁

A commodity data obtaining means 11 of a POS terminal 110 obtains the commodity code from a bar code reader 20, obtains commodity data from a commodity data storage part 30, and stores it in a memory 12.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１０の商品データ取得手段１１は、この商品コードをバーコードリーダ２０から取得し、商品データ記憶部３０から商品データを取得してメモリ１２に記憶する。 - 特許庁

To provide a code reader capable of improving code reading accuracy and shortening of a code reading time even when a print quality of code printed on a sheet is poor.例文帳に追加

用紙に印刷されたコードの印刷品質が劣悪であっても、コード読取の精度を向上し、コード読取時間の短縮を実現することのできるコード読取装置を提供する。 - 特許庁

When the IC card 1 is inserted to a card reader/writer 2 and log-on is started, an authentication control means 15 reads an authentication status from an authentication status retaining means 13, and determines the state thereof.例文帳に追加

ＩＣカード１がカードリーダ／ライタ２に挿入され、ログオンが開始されると、認証制御手段１５は、認証ステータス保持手段１３から認証ステータスを読み出し、状態を判定する。 - 特許庁

To provide a card reader which enables even a person who is unfamiliar with card read operation to pass a card while keeping a correct attitude with respect to a card read part and generates no read error.例文帳に追加

カード読取り操作に不慣れな者でも読取り部に対して正しい姿勢を保ちながらカードを通過させることができ、読取りエラーが発生することのない、カードリーダを提供すること。 - 特許庁

To obtain an IC card reader-writer capable of inserting a card from both directions being one direction and the reverse direction and adding a new function such as card issuing.例文帳に追加

カードを、一方向または逆方向の双方向から挿入することを可能とし、カードの発券等の新たな機能を付加させることができるＩＣカードリーダライタを提供する。 - 特許庁

The identification system comprises a mobile phone provided with an IC tag having data for personal identification stored therein, an IC tag reader/writer.例文帳に追加

本人認証用データが蓄積されたＩＣタグを備える携帯電話と、ＩＣタグリーダ／ライタと、これに接続され個人情報が蓄積された管理用コンピュータとからなるように構成した。 - 特許庁

An audience reads the bar code of the print 6, using a bar code reader 11, and transmits request to send the electronic program information and the bar code information to the server 2.例文帳に追加

視聴者は、バーコードリーダ１１によって印刷物６のバーコードを読み取り、電子番組情報の送信要求をバーコード情報を電子番組情報送信サーバ２に送信する。 - 特許庁

To provide a method for setting reference data of shading correction which shortens the time between the setting start of reference data used for shading correction and the read start, and an image reader.例文帳に追加

シェーディング補正に用いる基準データの設定開始から読み取り開始までの時間を短縮するシェーディング補正の基準データ設定方法及び画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

When the knob 10 is operated, the reader/writer 9 reads tag information from an ID tag 15 mounted on a tea cup 14 through a coil 12 for an antenna provided at the hot water feeding port 5.例文帳に追加

リーダライタ９は、ノブ１０が操作されたときは給湯口５に設けられたアンテナ用コイル１２を通じて湯のみ茶碗１４に装着されたＩＤタグ１５からタグ情報を読取る。 - 特許庁

An image reader is provided with a scanner 20 disposed right above a main body of the image forming apparatus and an automatic document conveyer (ADF) 30 disposed on the upper surface of the scanner 20.例文帳に追加

画像読取装置は、画像形成装置の本体の直上に配置されたスキャナ２０と、スキャナ２０の上面に配置された自動原稿搬送装置（ＡＤＦ）３０とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader smoothly reading an image after eliminating a cause of document transport interruption, and preventing damage of a document; and a copy machine.例文帳に追加

原稿搬送中断事由解消後の画像読取をスムーズに行なうことができるとともに、原稿の損傷を抑制することのできる画像読取装置および複写機を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader in which the objective range of an object to be read out can be determined regardless of the size or mounting position of the object to be read out such as a document.例文帳に追加

本発明によれば、原稿等の読取対象物の大きさや載置位置にかかわらず、読取対象物の対象範囲を判別できる画像読取装置を提供することができる。 - 特許庁