「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

It is desired that this image reader be provided with an interface device connected via a network to an information processor, and the image reading means sets the reading conditions received via the network.例文帳に追加

好ましくは、さらに、ネットワークを介して情報処理装置と接続するインタフェース装置を備え、画像読取手段は、ネットワークを介して受信した前記読取条件を設定する。 - 特許庁

To make a user able to automatically perform read in an optimum state just by bringing a reader closer to a code without being conscious of a focus position.例文帳に追加

ユーザは焦点位置を意識することなく読取り装置をコードに近付けていくだけで、自動的に最適な状態で読取りを行なうことができるコード読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of performing a stable and accurate shaking correction by either a static original reading system or an original following photographic system, and also downsizing the device.例文帳に追加

静止原稿読取り方式と原稿流し撮り方式のいずれでも安定した正確なシェーディング補正が可能で、かつ、装置の小型化を達成できる画像読取り装置を得る。 - 特許庁

To prevent a user from falsifying or unjustly operating a system program of a computer mainframe for the purpose of mischief or injustice, in a card reader-equipped information provision system.例文帳に追加

カードリーダ付き情報提供システムにおいて、使用者がいたずらや不正目的でコンピュータ本体のシステムプログラムを改ざんしたり不正操作したりすることができないようにする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of precisely detecting and removing a stripe-shaped noise caused by dust sticking to a reading part, even when there is the difference of reading density between reading positions.例文帳に追加

読み取り位置間での読み取り濃度に差があっても、読み取り部へのゴミ付着によるスジ状のノイズを正確に検知し、除去することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original reader which can fast read an original with high quality in a constitution, where the original is read via movement of a line image sensor.例文帳に追加

本発明は、ラインイメージセンサを移動させることで原稿を読み取る構成を採るときにあって、高速かつ高品質の原稿読み取りを実現する原稿読取装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing an ADF device from being lifted from a casing while the ADF device is blocking to the casing, and to provide an image-forming device.例文帳に追加

ＡＤＦ装置が筐体に対して閉塞している状態のときに、ＡＤＦ装置の筐体からの浮き上がりを防止できる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Based on the cooking information of the food packing body 10 read from the bar code 15 by the bar code reader 5, a heating control part 7 to control the high frequency current generator 4 is installed.例文帳に追加

バーコード１５からバーコードリーダー５により読み込んだ食品パッキング体１０の調理情報に基づき、高周波電流発生器４を制御する加熱制御部７が設けられる。 - 特許庁

A card reader/writer, when detecting the non-contact IC card of a user, immediately starts communication, sending the electronic money information of the non-contact IC card to a control device of the automatic vending machine.例文帳に追加

利用者の非接触ＩＣカードを検知すると、カードリーダライタが直ちに通信を行い、非接触ＩＣカードの電子マネー情報を自動販売機の制御装置に送信する。 - 特許庁

The photoelectric converter and the reader have each a means for halting driving a photoelectric converter element located on a region outside the original widthin a reading sensor and a means for controlling this.例文帳に追加

読取りセンサ内で、原稿幅以外の領域に位置する光電変換素子チップの駆動を休止し、また、これを制御する手段を有する光電変換装置および読取装置である。 - 特許庁

This image reader 11 is configured so as to read the original by irradiating the original D on an original glass table 42 with light of a plurality of LEDs 22 arranged along a main scanning direction.例文帳に追加

画像読取装置１１は、原稿ガラス台４２上の原稿Ｄに、主走査方向に沿って配列された複数のＬＥＤ２２の光を照射して、原稿を読み取るようになっている。 - 特許庁

The equipment is provided with a flat panel detector 3 for standing position, a flat panel detector 5 for recumbent position, and an IP reader 6 and processes the images after image signals are input into an image processing device 1.例文帳に追加

立位平面検出器３と臥位平面検出器５とＩＰ読取器６とを備え、それぞれの画像信号が画像処理装置１に入力され画像処理が行われる。 - 特許庁

The accumulated information about reservation is collated with information inputted from a card reader 15, and according to the collation result, entrance of the subscriber 12 to a reserved room is allowed.例文帳に追加

また、蓄積している予約に関する情報とカードリーダ１５から入力される情報とを照合し、該照合の結果に応じて予約客室への予約者１２の入室を可能にする。 - 特許庁

A card reader 4 attempts to unlock the right to access by using term excess key information when the expiry date of the access key information on the card side of an IC card 5 has expired.例文帳に追加

カードリーダ４は、ＩＣカード５のカード側アクセス鍵情報の有効期限が過ぎてしまっていると判断される場合には、期限超過鍵情報を用いて、アクセス権の解錠を試みる。 - 特許庁

Accordingly, this reader increases a relative moving speed of the sample holder 20 against the optical head 50 so as to read image information from the test piece 1 at a high speed.例文帳に追加

これにより、光学ヘッド５０と試料台２０との相対的な移動速度を高速化することができ、試験片１からの画像情報の読取りを高速に行うことができる。 - 特許庁

When a person in charge of the pharmacy 10 takes out medicines from the backyard, he or she reads a bar code stuck to a package of the medicines by a PDA or a bar code reader and checks them.例文帳に追加

調剤薬局１０の担当者がバックヤード在庫から出庫するときは、ＰＤＡ又はバーコードリーダーにより医薬品のパッケージに貼付してあるバーコードを読み取り、検品する。 - 特許庁

When the IC card 1 is inserted to or placed on the IC card reader 2, and the distance between the both is the predetermined distance or more, omission of removal of card is notified to the portable communication terminal 7.例文帳に追加

また、ＩＣカード１がＩＣカードリーダ２に挿入あるいは載置されており、両者の距離が所定の距離以上の場合に携帯通信端末７へカード取り忘れを報知する。 - 特許庁

To realize a IC card reader/writer capable of facilitating countermeasures even to a situation that a non-contact IC card which has been present in a communication zone is out of the communication zone during that communication.例文帳に追加

通信圏内に存在していた非接触型ICカードが通信途中に通信圏外になった場合でも対応可能なICカードリーダライタおよびその制御方法の実現する。 - 特許庁

When the connection is settled, the control unit 11 controls an image reader 13, optically makes the image of the original placed on an original placing base read, and generates the image data.例文帳に追加

コネクションが確立された場合には、制御部１１は、画像読取部１３を制御して、原稿載置台に載置された原稿の画像を光学的に読み取らせて画像データを生成させる。 - 特許庁

To provide an image reader which does not notify a failure (lamp check) of a light source when an original can be read while the light quantity of the light source for illuminating the original is deteriorated.例文帳に追加

原稿を照明する光源の光量が低下したが、原稿の読み取りは可能である場合に、光源の不良（ランプチェック）を報知することのない画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A reader/writer unit 33 comprises eight readers/writers 35a-35h respectively provided in positions corresponding to positions provided with eight wireless IC tags in the label paper sheet 60.例文帳に追加

リーダ／ライタユニット３３は、ラベル用紙６０において８つの無線ＩＣタグが設けられている位置に対応した位置にそれぞれ設けられた８つのリーダ／ライタ３５ａ〜３５ｈから構成されている。 - 特許庁

A monitoring antenna 681 of an R/W (Reader/Writer) unit 301 for the main substrate box is installed in a position communicable with the monitoring tag 861 of the main substrate box 81 to monitor the main substrate box.例文帳に追加

そして、主基板ボックス用Ｒ／Ｗユニット３０１の監視アンテナ６８１は主基板ボックス８１の監視タグ８６１と通信可能な位置に設置され、主基板ボックスを監視する。 - 特許庁

Since the scanning speed of an image reader side is set to be higher than the image forming speed of the image output device, recycling time is shortened and the productivity is enhanced as a whole.例文帳に追加

このように、画像読取装置側の走査速度を画像出力装置の画像形成速度より速くしたので、サイクル時間が短縮され、全体の生産性が向上される。 - 特許庁

When a smart media (R) 23 extracted from a digital camera 22 is set to a card reader 13, an image file memory 14 stores an image file and a DPOF(Digital Print Order Format) file memory 15 stores a DPOF file.例文帳に追加

デジタルカメラ２２から取り出したスマートメディア２３をカードリーダ１３にセットすると、画像ファイルは画像ファイル用メモリ１４に、ＤＰＯＦファイルはＤＰＯＦファイル用メモリ１５に記憶される。 - 特許庁

To provide a data reading/collecting apparatus for extracting data read by a bar code reader to the outside, and for investigating a time when an investigation target person goes out without imposing any labor on the investigation target person.例文帳に追加

調査対象者に負担をかけずに、バーコード読取機で読み取ったデータを外部に取り出すことができ且つ外出時間を調査できるデータ読取収集装置を提供する。 - 特許庁

To realize a biochip reader dispensing with the movement of a stage on which a specimen is placed as is conventional, having no possibility of the fading of a fluorescent coloring matter and capable of measuring even weak light.例文帳に追加

従来のように試料を載置したステージを移動する必要がなく、また蛍光色素の退色の心配もなく、微弱光の測定も可能なバイオチップ読取り装置を実現する。 - 特許庁

The system has: a camera 1 and a sight analysis means 2 for measuring the line of the sight of the diagnostic reader; and an operation recording means 3 recording the measured line of the sight and the operation record of a GUI in time series.例文帳に追加

読影者の視線を計測するカメラ1及び視線解析手段2と、その計測された視線と、GUIの操作記録を時系列に沿って記録する操作記録手段3とを有する。 - 特許庁

Furthermore, each reader has a function of generating a check tone and voicing route information at the check points, such as branch points, when wireless communication is conducted with each RFID tag.例文帳に追加

また、上記リーダーにはＲＦＩＤタグと無線通信を行った際にチェック音を鳴らしたり分岐点等のチェックポイントにおけるルート情報を音声発生する機能を有する。 - 特許庁

The hole element 5 controls the first and second switches 3, 4 so as to connect the IC 6 to the second antenna 2 when an electro-magnetic field from the reader/writer is not detected.例文帳に追加

ホール素子５は、リーダ／ライタからの電磁界を検出していないときには、ＩＣ６と第２アンテナ２とを接続させるように、第１スイッチ３および第２スイッチ４を制御する。 - 特許庁

The image forming device is provided with a reading means (reader part 400) for reading an image of the document; and an image forming means (printer part 401) for forming image data read by the reading means on the recording paper.例文帳に追加

原稿の画像を読み取る読取手段（リーダ部４００）と、読取手段によって読み取られた画像データを記録紙に画像形成する画像形成手段（プリンタ部４０１）とを備える。 - 特許庁

The management center displays the position of the personal digital assistant on the map, based on the positional information of the tag reader for detecting the radio tag and the positional information acquired by the GPS function.例文帳に追加

管理センタは、無線タグを検知しているタグリーダの位置情報及びＧＰＳ機能により取得する位置情報に基づいて、携帯端末の位置を地図上に表示する。 - 特許庁

A charge generated in a photoelectric converting element by incident light is transferred to the signal line by a driving pulse applied by the gate driving device and it is read by the reader.例文帳に追加

入射光によって光電変換素子で発生した電荷は、ゲート駆動装置により印加される駆動パルスにより信号線に転送されて、読み出し装置で読み出される。 - 特許庁

To provide an image data reader in which the power consumption is reduced and the load is reduced when debugging the read operation, and to provide a mobile terminal, a microcomputer and a semiconductor device.例文帳に追加

消費電力の低減や読み出し動作のデバッグ時の負荷の軽減を図ることが可能な画像データ読み出し装置、携帯端末、マイクロコンピュータ及び半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The cooking period reading part reads the cooking allowable period corresponding to the material identification information meeting the item specification information read by the reader/writer 100.例文帳に追加

調理期間読出部は、調理期間記憶部から、読取書込装置１００が読み取った品目特定用情報に対応する素材識別情報に対応する調理可能期間を読み出す。 - 特許庁

An image reader is characterized in that a recessed portion 23 is formed at a carriage frame 20 of a second carriage 9 on a side facing a lens 10 which forms image light, for housing a part of the lens 10.例文帳に追加

画像光を結像させるレンズ１０に面する側の第２キャリッジ９のキャリッジフレーム２０に、該レンズ１０の一部を収容する凹部２３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide efficient manufacturing management by automatically collecting information such as actual article information, place information, moving means information, and worker information with the use of each tag and each reader/writer.例文帳に追加

各タグとリーダライタ装置とを用いて、現品情報、場所情報、移動手段情報、作業者情報といった情報を自動的に収集し、効率的な製造管理を実現する。 - 特許庁

To provide an image reader reading the image of plural kinds of photographic film by the same image reading system based on the characteristic of plural kinds of photographic film at least classified by the diffusivity of light.例文帳に追加

少なくとも光の拡散度によって分類した複数種の写真フィルムの特性に基づいてこの複数種類の写真フィルムを同一の画像読取系で画像を読取る。 - 特許庁

To provide a document generation device for incorporating both a preliminarily prepared message and a message automatically generated according to conditions related with the assumed reader of a document, in the document.例文帳に追加

事前に用意したメッセージ及び文書の想定読者に関する条件に応じて自動生成されたメッセージの双方を文書に組み込むことが可能な文書生成装置を提供する。 - 特許庁

A reader comprises a light source 131 for reading scattered reflection light from a document D, and a light source 133 for reading regular reflection light from the document D.例文帳に追加

本発明に係る読取装置は、原稿Ｄからの拡散反射光を読み取るための光源１３１と、原稿Ｄからの正反射光を読み取るための光源１３３とを備える。 - 特許庁

To make a device compact as a whole and shorten a time for treatment with the operation of a resist by providing inexpensive resist means on a double image reader.例文帳に追加

両面画像読取装置に設けるレジスト手段を安価なものとした上で、装置全体のコンパクト化を図り、且つ、レジスト動作による処理時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image reader and a calibration method thereof for simply calibrating a target image with high accuracy even when the shading amount by an optical system and the sensitivity characteristic of each pixel of a sensor change between a factory shipment time and a photographing time.例文帳に追加

光学系によるシェーディング量やセンサの各画素の感度特性が工場出荷時と撮影時とで変化しても、簡易、且つ、高精度に目的の画像を校正する。 - 特許庁

To provide a picture reader which is capable of obtaining a picture of a good quality even in the case of reading the picture by hand operation and which improves the convenience of hand operation.例文帳に追加

ハンディ操作で画像を読み取る場合でも、画質の良い画像を得ることができるとともに、ハンディ操作の使い勝手を良くすることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material conveyer, an image reader and an image forming device of good operation property improving sheet material handling property in processes after a paper feeder.例文帳に追加

給紙手段以降の部分のシート材の取り扱い性を向上させることが可能な操作性の良いシート材搬送装置、画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Depth detection plates 18 are arranged and formed at adequate intervals along the up-down direction on the surface of a hollow tube 14, and a sensor portion 17 is placed at the base portion of a reader erected at the main body of apparatus.例文帳に追加

中空管１４の表面に上下方向に沿って適宜間隔に深度検出板１８を配置形成し、装置本体に立設されたリーダの基部にセンサ部１７を配置する。 - 特許庁

When the process cartridge 46 is loaded in the image forming apparatus main body 12, an information reader 88 reads the identification information 84 on the label 78 and then outputs it to a controller 56.例文帳に追加

情報読み取り装置８８は、プロセスカートリッジ４６が画像形成装置本体１２に装着されると、ラベル８８の識別情報７２を読み取り、制御装置５６に対して出力する。 - 特許庁