「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cup type automatic vending machine eliminating or reducing a volume difference between straight beverage and mixed beverage wherein an additive is mixed in the straight beverage, and to provide a beverage preparation method for the cup type automatic vending machine.例文帳に追加

ストレート飲料と当該ストレート飲料に添加物が混合された混合飲料との容量差をなくす又は小さくするカップ式自動販売機及びカップ式自動販売機の飲料調理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink recording method and an ink jet recorder in which a gray scale color print and a high resolution color image can be formed while reducing the total cost of imaging material and imaging hardware.例文帳に追加

画像形成材料及び画像形成ハードウェアにかかる総コストを低く抑えて、グレースケールカラープリント及び高解像度カラー画像を形成することができる、インクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-density, low-cost tungsten sputtering target capable of reducing the occurrence of particles at the time of sputtering and also capable of depositing a sputter film having low resistivity, and its manufacturing method.例文帳に追加

スパッタリング時におけるパーティクルの発生を低減でき、しかも比抵抗が低いスパッタ膜を形成することが可能であり、かつ高密度で低コストのタングステンスパッタリングターゲットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution route database server, a node device, a broadcast service distribution control system, and a broadcast service distribution control method, for performing broadcast data distribution control by reducing a load without securing unnecessary resources.例文帳に追加

無駄なリソースを確保することなく負荷を軽減してブロードキャストデータ配信制御を行うための配信経路データベースサーバ、ノード装置、ブロードキャストサービス配信制御システム、及び、ブロードキャストサービス配信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a ceramic component capable of significantly reducing the amount of metal transition from the ceramic component to a semiconductor for use in a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

半導体製造装置中で使用するためのセラミック部材を洗浄する方法であって、セラミック部材から半導体への金属移行量を大きく低減できるようなセラミック部材の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring method capable of reducing an effect of a crosstalk between adjacent wirings in the same wiring layer or between the upper and lower wirings concerning a semiconductor integrated circuit having not less than two wiring layers.例文帳に追加

２層以上の配線層を有する半導体集積回路の同一配線層あるいは上下の配線層間で隣接する配線間のクロストークの影響を低減させることのできる配線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing the bunker sand of a golf course capable of effectively and inexpensively performing sand washing work while using relatively simple tools by reducing machineries or apparatuses damaging a turf as much as possible.例文帳に追加

芝生を傷める機器や装置類をできるだけ少なくして、比較的簡易な機具類ながらも効果的でかつ低費用の砂の洗浄作業を行うことができるゴルフ場のバンカー砂の洗浄工法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic particle display device manufacturing method and an electrophoretic particle display device manufacturing apparatus capable of removing a clearance or an air bubble between microcapsules as well as reducing breakage of the microcapsules.例文帳に追加

電気泳動粒子表示装置の製造方法及び電気泳動粒子表示装置の製造装置であって、マイクロカプセル間に生じた隙間や気泡を取り除くとともにマイクロカプセルの破壊を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method of soldering a chip electronic part and a paste solder shape, which is capable of reducing the occurrence of solder balls and soldering terminal electrodes of the chip electronic part to electrode lands with high reliability.例文帳に追加

半田ボールの発生を低減でき、チップ状電子部品の端子電極と電極ランドとの信頼性の高い半田付けが実現できるチップ状電子部品の半田付け方法およびペースト半田形状を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing electrostatic deposition of charged particles on wetted surfaces that are exposed periodically or substantially continuously to high velocity fluid flow within a coolant flow path in a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉内の冷却液流路内の高速度流体流に対し周期的にまたは実質的に連続的に曝される濡れ表面上の荷電微粒子の静電的堆積を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing trifluoromethylaniline advantageously is provided by nitrating benzotrichloride, reacting the obtained nitrobenzotrichloride with anhydrous hydrofluoric acid for converting its trichlomethyl group into trifluoromethyl group, and finally reducing the nitro group.例文帳に追加

ベンゾトリクロリドをニトロ化し、かくして得られ得るニトロベンゾトリクロリドにおいて、無水フッ化水素酸との反応によりトリクロロメチル基をトリフルオロメチル基に転換し、最後にニトロ基を還元すると、トリフルオロメチルアニリンが有利な方法で得られる。 - 特許庁

To provide a method of reducing adhesion of an oligomer which is volatilized from a film to the film in other zones, when the film is treated with heat within a tenter used for producing the biaxially-drawn polyester film.例文帳に追加

二軸延伸ポリエステルフィルムを製造するために使用するテンター内でフィルムを熱処理するに際して、フィルムから揮散したオリゴマーを他ゾーンにおいてフィルムへ付着することを低減させる方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the alicyclic alcohol compound represented by chemical formula (1), the method for producing the alicyclic alcohol compound by reducing a cyclohexane carbonyl compound, and the perfume composition containing the alicyclic alcohol compound.例文帳に追加

化学式（１）で表される脂環式アルコール化合物、およびシクロヘキサンカルボニル化合物を還元して、該脂環式アルコール化合物を製造する方法、並びに該脂環式アルコール化合物を含有する香料組成物。 - 特許庁

The chondrocytes prepared by the method excludes polypeptide differentiation inducing factors as foreign substances, capable of avoiding problems such as adverse effects in grafting, easy to culture and reducing the preparation cost.例文帳に追加

この方法で調製される軟骨細胞は、ポリペプチド性の分化誘導因子を夾雑物として含まず、移植時の副作用等の問題を回避できるほか、培養が極めて簡便であり、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

The method for producing the optically active alcohol, particularyly the (R)-1-acyloxy-3-chloro-2-propanpol in a high optical purity in a high yield comprises reducing a carbonyl group-containing compound by using the carbonyl reductase.例文帳に追加

このカルボニル還元酵素を用いてカルボニル基含有化合物を還元し、光学活性アルコール類、特に（Ｒ）−１−アシロキシ−３−クロロ−２−プロパノールを高光学純度かつ高収率で生産することが出来る。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and a fuel injection method for the same, preventing the formation of a high equivalent ratio region resulting in the generation of soot by reducing impingement of fuel droplets against a piston.例文帳に追加

内燃機関において、燃料液滴のピストンへの衝突を低減し、すすの生成につながる高当量比領域の形成を抑制した内燃機関、及び内燃機関の燃料噴射方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method and a wireless communication apparatus for reducing degradation of communication quality between other mobile apparatuses and the radio communication apparatus in radio communication adopting the TDMA/TDD system.例文帳に追加

ＴＤＭＡ／ＴＤＤ方式の無線通信において、移動する他の装置と無線通信装置との間における通信品質が低下することを低減する通信方法及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating organic foul water using alkali capable of effectively reducing surplus sludge at a low cost without throwing unnecessary energy or adding excessive alkali into the sludge treatment process.例文帳に追加

汚泥処理に不必要なエネルギーの投入やアルカリの過剰添加をせずに、低コストでかつ効率的に余剰汚泥の削減を図ることができるアルカリを用いた有機性汚水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a neutron beam shielding structure and a method of building the neutron beam shielding structure capable of reducing cost by forming concrete from normal concrete, and absorbing neutron by a sheet efficiently.例文帳に追加

コンクリートを普通のコンクリートで形成できてコストを安価にできるとともにシートにより中性子を効率的に吸収できる中性子線遮蔽構造体及び中性子線遮蔽構造体の構築方法を提供する。 - 特許庁

The method for reducing formaldehyde may further comprise, in addition to the alkali addition step, a heating and agitating step of heating and agitating the wood vinegar or a urea addition step of adding urea to the wood vinegar.例文帳に追加

本発明のホルムアルデヒドの低減方法には、アルカリ添加工程のほか、木酢液を加熱および撹拌する加熱撹拌工程や、木酢液に尿素を添加する尿素添加工程が含まれていてもよい。 - 特許庁

To provide a rotor core whose rigidity can be raised by improving the yield rate of a material at its manufacture thereby reducing its iron loss and increasing its output torque, and its manufacturing method.例文帳に追加

ステータコア製造時の材料歩留まりを向上させることができ、ステータコアの剛性を高めることができ、鉄損の低減と出力トルクの増加を図ることのできるステータコアおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CMOS image sensor which can getter metallic ion contamination having high concentration by implanting a p-type impurity ion into a dummy moat region, thereby reducing leakage current, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ダミーモート領域に高濃度のｐ型不純物イオンを注入することによって金属イオン汚染をゲッタリングし、漏れ電流を低減できるようにしたＣＭＯＳイメージセンサとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for acidic wastewater containing heavy metal ions, capable of reducing the production amount of sludge and capable of precipitating and forming heavy metal-containing particles (sludge) easily separated from wastewater after treatment.例文帳に追加

汚泥の発生量を低減でき、かつ、処理後の廃水からの分離が容易な重金属含有粒子（汚泥）を析出、生成させることができる重金属イオンを含む酸性廃水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste combustion method in a stoker furnace, and the stoker furnace, capable of reducing an exhaust gas, miniaturizing the furnace, and minimizing the generation of harmful substances such as NOx and dioxin.例文帳に追加

排ガス量の低減を図り炉のコンパクト化を可能とするとともに、ＮＯ_Ｘ、ダイオキシン類等の有害物質の生成を最小限に抑えることができるストーカ炉における廃棄物燃焼方法及び該ストーカ炉を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing a turning margin of a surface and improving the yield by realizing a shallow surface decarburized layer after annealing a ring cut out of a hot-rolled high-carbon chromium bearing steel tube.例文帳に追加

熱間圧延した高炭素クロム鋼軸受鋼管切断リングの焼鈍後の表面脱炭層を浅いものとすることで、表面の旋削代を低減させ歩留りを向上させる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method avoiding warping and cracking of a nitride semiconductor substrate which is grown on a single crystal substrate, and reducing a dislocation density, and obtaining the nitride semiconductor substrate having a superior uniformity.例文帳に追加

単結晶基板に成長させた窒化物半導体基板の反りおよびクラックを回避し、転位密度を低減させ、かつ均一性のよい窒化物半導体基板を得るための製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil formulation for producing carbon fibers by smoothly supplying oxygen into monofilaments in a flame resistant process and reducing uneven baking, and a method for stably producing the high performance carbon fibers.例文帳に追加

耐炎化工程での単繊維間への酸素の供給を円滑し、焼成ムラを減少することを可能にする炭素繊維製造用油剤、ひいては高性能な炭素繊維を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for reducing a nitrite content and/or a nitrosoamine content in the leaf tobacco is characterized by treating the leaf tobacco with a microorganism belonging to the genus Agrobacterium and having a denitrification ability.例文帳に追加

葉タバコにアグロバクテリウム属に属し脱窒能を有する微生物を処理し、葉タバコ中の亜硝酸含量を低減することによって、葉タバコ中の亜硝酸含量および／またはニトロソアミン含量を低減する方法。 - 特許庁

To provide a system and method for reducing sulfuric acid (H2SO4) and sulfur trioxide (SO3) contained in the combustion exhaust gas of a combustion apparatus such as a boiler, or the like, using fossil fuel as fuel.例文帳に追加

化石燃料を燃料とするボイラ等の燃焼装置の燃焼排ガス中に含まれる硫酸（Ｈ_2 ＳＯ_4 ）及び無水硫酸（ＳＯ_3 ）を低減させる無水硫酸低減システム及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a dispersant for a hydraulic composition, capable of stably producing the dispersant which can give an excellent dispersing effect and viscosity reducing effect to the hydraulic composition, in an industrially practical level with good reproducibility.例文帳に追加

水硬性組成物に対して、優れた分散効果、粘性低減効果を付与できる水硬性組成物用分散剤を、工業的に実用性のあるレベルで再現性良く安定に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A silicon wafer obtained by the single crystal pulling method is heat-treated in reducing or inert gas atmosphere at 1100°C or more for 1 to 24 hours, thus improving the nanotopography flatness on the surface of the wafer.例文帳に追加

単結晶引上法により得られたシリコンミラーウエハを、還元性または不活性ガス雰囲気中、１１００℃以上の温度で１乃至２４時間熱処理することにより、ウエハ表面のナノトポグラフィー平坦性を改善する。 - 特許庁

To provide a contactless communication medium and a manufacturing method for it capable of forming a print layer in metallic color on an armor sheet surface while reducing fluctuation in a resonance frequency due to static electricity and the like.例文帳に追加

静電気等を原因とする共振周波数の変動を抑えながら、外装シート表面にメタリック色の印刷層を形成することができる非接触通信媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board prepreg capable of preventing the generation of wrinkles or the like by reducing the effect of a solvent in a thermosetting resin at the time of impregnation with it or the deformation caused by stress.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含浸させる際に、含有される溶剤の影響や、応力による変形を小さくして、しわ等の発生を防止することができる配線基板プリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hexavalent chromium diminishing material for cement having hexavalent chromium reducing ability and performance to retain fluidity of cement and to provide a method for treating desulfurization slag as industrial waste in the steel industry.例文帳に追加

六価クロムの還元能力及びセメントの流動性の保持性能を有することを特徴とするセメント六価クロム低減材、及び鉄鋼業における産業廃棄物である脱硫スラグの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a desulfurization and denitration method of waste gas using a carbonaceous catalyst high in denitration ratio, capable of reducing the amount of ammonia to be adsorbed to a carbonaceous catalyst and also the amount of ammonia incorporated in treated gas.例文帳に追加

脱硝率が高く、炭素質触媒に吸着されるアンモニア量及び処理済ガスに含まれるアンモニア量も低減可能な炭素質触媒を利用した排ガスの脱硫脱硝方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for eliminating acetonitrile in the olefin fraction to be fed into an ether production and containing at least one isoolefine, by greatly reducing the amount of the water fed into an etherification reactor.例文帳に追加

エーテル化反応器に入る水の量を大きく減少させて、エーテル製造方法に供給する少なくとも１種のイソオレフィンを含有するオレフィン留分中に存在するアセトニトリルを除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for smoothly transferring signals from a drain electrode to a pixel electrode by reducing contact resistance between the drain electrode and the pixel electrode, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明はドレーン電極と画素電極間の接触抵抗を減少させて、ドレーン電極から画素電極に転送する信号を円滑に転送するための液晶表示装置及びその製造方法に関する。 - 特許庁

A method for reducing the amount of a branched amino acid in a tested sample includes converting at least a part of the branched amino acid that is often contained in the tested sample for the analysis of L-methionine into an oxo acid.例文帳に追加

L-メチオニンを分析するための被検試料に含まれる可能性がある分岐鎖アミノ酸の少なくとも一部をオキソ酸に変換することを含む、分岐鎖アミノ酸の被検試料中の量を低減する方法。 - 特許庁

To provide an information processor and a method for controlling the information processor, with which downloading time can be shortened, by reducing the number of communication times between a host computer and a printer in downloading files.例文帳に追加

ファイルをダウンロードする際のホストコンピュータとプリンタとの間の通信回数を減らすことによってダウンロード時間を短縮することができる情報処理装置及びその情報処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for stabilizing a chlorite solution comprises a stage S1 where a chlorite solution is prepared and a stage S2 where the chlorite solution is stabilized by adding a reducing agent to the chlorite solution.例文帳に追加

本亜塩素酸塩溶液の安定化方法は、亜塩素酸塩溶液を準備する工程Ｓ１と、亜塩素酸塩溶液に還元剤を添加することにより亜塩素酸塩溶液を安定化する工程Ｓ２と、を備える。 - 特許庁

The method for producing 4-aminoterahydropyran comprises conducting a condensation reaction between tetrahydropyran-4-one and benzylamine followed by conducting a reducing reaction in the presence of a metal catalyst in a hydrogen atmosphere.例文帳に追加

本発明の課題は、テトラヒドロピラン-4-オンとベンジルアミンとを縮合反応させた後、次いで、金属触媒を添加して、水素雰囲気にて還元反応させることを特徴とする、4-アミノテトラヒドロピランの製法によって解決される。 - 特許庁

To provide a method which allows simple and ready evaluation of the heavy metal insolubilization performance of a magnesium oxide used as an agent reducing elution of heavy metals in polluted soil, without use of polluted soil.例文帳に追加

汚染土壌中の重金属の溶出低減剤として用いられる各種の酸化マグネシウムの重金属不溶化性能を、汚染土壌を用いずに簡易にかつ短時間で評価することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a gas diffusion electrode avoiding a catalyst layer from blocking a pore of a gas diffusion layer and reducing interfacial resistance between the catalyst layer and an electrolyte membrane; and a method for manufacturing the gas diffusion electrode.例文帳に追加

触媒層がガス拡散層の孔を塞いでしまうことを回避するとともに、触媒層と電解質膜の界面抵抗を軽減する、ガス拡散電極およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sterilized reducing water can be manufactured by a method comprising circulation electrolysis in a diaphragm electrolytic cell or a no-diaphragm electrolytic cell and degassing treatment of acidic water produced by electrolysis in the middle of circulation electrolysis.例文帳に追加

当該除菌還元水は、有隔膜電解槽または無隔膜電解槽で循環電解すること、循環電解の途中で電解生成酸性水を脱気処理することからなる方法で製造することができる。 - 特許庁

This production method for 1,3-bis(3-aminophenoxy)benzene comprises reducing 1,3-bis(3-nitrophenoxy)benzene with hydrazines in an alcoholic solvent in the presence of a catalyst of group 8 to 10 metals listed in the periodic table such as ferric chloride.例文帳に追加

１，３−ビス（３−ニトロフェノキシ）ベンゼンを、アルコール溶媒中、塩化第二鉄のような周期律表８族〜１０族金属触媒の存在下、ヒドラジン類で還元して１，３−ビス（３−アミノフェノキシ）ベンゼンを製造する。 - 特許庁