「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold and a method for making the mold with which the reduction of treating cost to a gypsum mold and the shortening of drying time can be obtained under state of considering the surrounding by reducing the consumption of the gypsum while securing the strength of the mold.例文帳に追加

鋳型の強度を確保しつつ石膏の量を減らして環境に配慮し、石膏鋳型の処分費用の削減、乾燥時間の短縮を図ることができる鋳型および鋳型製造方法を供する。 - 特許庁

To provide an electric device discrimination apparatus which is capable of discriminating a device fast and highly accurately by efficiently performing computation while reducing the number of items to be measured, an electric device discrimination method and an electric device discrimination program.例文帳に追加

測定する項目を少なくし、計算を効率的に行うことで、高速かつ高精度な機器の判別を可能とする電気機器判別装置、電気機器判別方法および電気機器判別プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical display device of which the yield and the quality are improved by suppressing intrusion of a sealing material into a liquid crystal in a display region and reducing operational malfunction of the liquid crystal, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表示領域の液晶へのシール材の浸入を抑制し、液晶動作不具合を低減して歩留、品質向上を実現することができる電気光学表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device, and a polishing method capable of highly accurately polishing a floating surface of a magnetic head by reducing a machining level difference, and restraining the occurrence of a scratch in a low bar state of continuing a plurality of magnetic head sliders.例文帳に追加

複数の磁気ヘッドスライダが連なったローバーの状態で、磁気ヘッドの浮上面を加工段差が小さく、スクラッチの発生を抑制し、かつ高精度に研磨可能な研磨装置及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board with built-in component for easily and inexpensively manufacturing a wiring board with built-in component by reducing man-hours necessary for manufacturing the wiring board with built-in component.例文帳に追加

部品内蔵配線基板の製造に必要な工数を減らすことにより、部品内蔵配線基板を容易にかつ低コストで製造することが可能な部品内蔵配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing system, and image processing program for reducing processing costs and suppressing deterioration in character recognition precision in an image processing system employing a method for combining and outputting a variable portion and a form.例文帳に追加

可変部分とフォームとを合成して出力する方式を用いた画像処理システムにおいて、処理コストを低減し、文字の認識精度の劣化を抑制した画像処理システム、画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical glass element with high productivity at high yield by reducing frictional force occurring between the optical glass element and a forming surface of a mold in the heat press forming and the releasing from the mold.例文帳に追加

熱プレス成形時及び離型時に光学ガラス素子と金型の成形面との間で発生する摩擦力を低減し、高い生産効率及び歩留まりで光学ガラス素子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a relay communication method in a time division multiple access network system capable of reducing relay delay, evading collision in communication on a network, and raising the through-put of the network, and to obtain a relay apparatus.例文帳に追加

中継遅延を減少させ、ネットワーク上での通信の衝突を回避し、ネットワークのスループットを向上させることができる時分割多重アクセスネットワークシステムにおける中継通信方法及び中継装置を得る。 - 特許庁

To provide a drive support device, a drive support method and a drive support program, capable of reducing uncomfortable feeling of a driver caused by display of a side image under a travel environment not requiring the display of the side image.例文帳に追加

側方画像の表示が不要な走行環境で側方画像が表示されてしまうことによる運転者の不快感を低減する運転支援装置、運転支援方法および運転支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing reduced iron, which alleviates a problem that the cutting edge of a screw type discharging device in a rotary hearth type baking and reducing furnace is worn, when producing the reduced iron with a rotary hearth process.例文帳に追加

回転炉床法で還元鉄を製造するに際し、回転炉床式焼成還元炉のスクリュー式排出装置の刃先が摩耗する問題を軽減するための還元鉄の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curing method with which bond strength is improved without reducing electroconductivity when adhesion is carried out by using a silicone resin-based electroconductive adhesive.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、シリコーン樹脂系導電性接着剤を用いて接着する場合に、導電性を低下させずに接着強度を向上させることができる硬化方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a specification creation support device, a specification creation support program, and a specification creation support method, capable of reducing redo from an external specification to a basic plan in a software for executing the control of equipment.例文帳に追加

機器の制御を実行するソフトウェアにおいて外部仕様から基本計画への手戻りを低減することができる仕様作成支援装置、仕様作成支援プログラム及び仕様作成支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with an insulating film for suppressing the movement of moisture from an inter-wiring insulating film to an inter-via insulating film and reducing influence on an inter-wiring effective dielectric constant, and its manufacturing method.例文帳に追加

配線間絶縁膜からビア間絶縁膜への水分の移動を抑制し、配線間の実効誘電率に与える影響の少ない絶縁膜を有する半導体装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method for waste gas of melting capable of reducing dioxins in the melting furnace waste gas without using an adsorbing agent such as activated carbon and capable of easily returning recovered collected ashes to a mine site.例文帳に追加

活性炭等の吸着剤を使用することなく、溶融排ガス中のダイオキシン類を低減することができ、回収した集じん灰を容易に山元還元することができる溶融排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser diode modulator reducing the influence of an oscillation delay time and an pattern effect without shortening the service life of a laser diode, and thus, improving a signal error rate, and also to provide a modulation method thereof.例文帳に追加

レーザダイオードの寿命を縮めることなく、発振遅れ時間およびパタン効果の影響を少なくし、これにより信号誤り率の改善が可能なレーザダイオード変調装置およびその変調方法の提供。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus excellently performing transfer by reducing distortion of an elastic layer of a transfer roller and transfer defect involved with the distortion and to provide an image forming apparatus excellently forming an image and an image forming method.例文帳に追加

転写ローラーの弾性層の歪み及びその歪みに伴う転写不良を低減し、良好に転写する転写装置及び良好に画像を形成する画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A conversion method database DB1 in which conversion methods for reducing the data quantity of image files attached to e-mail are registered according to transmitter addresses for each of a plurality of receivers is stored in a memory 14.例文帳に追加

電子メールに添付された画像ファイルのデータ量を低減するための変換方法を、複数の受信者毎に送信者アドレスに応じて登録した変換方法データベースＤＢ１をメモリ１４に保管する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device and an optical disk reproducing method for reducing overhead until reaching a position at which an optical pickup reads data again, when the optical pickup is returned to the position after a ring buffer becomes full.例文帳に追加

リングバッファがバッファフル状態になった後に光ピックアップを再度読み出すべき位置に戻す際の、該位置に到達するまでのオーバーヘッドを削減できる光ディスク再生装置、および光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for discharging a liquid-like substance having small film thickness distribution to obtain a coating film having a uniform thickness and to enhance using efficiency by reducing waste in the substance for coating.例文帳に追加

膜厚分布が小さく、均一な厚さを有する塗膜が得られるとともに、塗布される液状物の無駄を少なくして使用効率を高めた液状物の吐出方法および液状物の吐出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, this system and/or this method employing this application can yield improved performance as compared to conventional techniques by reducing required resources and enabling faster detection of invalid structures.例文帳に追加

このように、本発明を利用するシステムおよび／または方法は、要求されるリソースを減らし、無効な構造のより速い検出を可能にすることによって、従来技術に比べ向上した性能を実現することができる。 - 特許庁

To provide a photosensitive film which is laminated on the surface of a metal by a laminating method in a good yield while reducing the number of air voids and is excellent in work efficiency and to provide a printed wiring board or a metallic processed plate using the photosensitive film.例文帳に追加

ラミネート法において、金属表面に感光性フィルムをエアーボイドの発生数を低減して歩留り良く積層しかつ作業性に優れた感光性フィルム及びこれを用いたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a water content in dewatered sludge that achieves performance similar to a highly efficient dewatering centrifuge namely having the water content of the dewatered sludge of 82% using a conventional standard dewatering centrifuge.例文帳に追加

従来の標準型の遠心脱水機を用いて、高効率型遠心脱水機なみの性能、すなわち脱水汚泥の含水率８２％を達成しうる脱水汚泥の含水率を低下させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-load cell scale, a deviated position error correction method, and a deviated position error correction program capable of reducing to the utmost the error of the added value of output values of each load cell caused by the difference of the weight loading position on a loading table.例文帳に追加

載台上への荷重負荷位置の違いによる、各ロードセルの出力値の和算値の誤差を極力小さくするマルチロードセル式はかり、偏置誤差補正方法、偏置誤差補正プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium and a method for manufacturing the magnetic recording medium which is capable of reducing a head floating height and has an excellent sliding characteristic between the magnetic head and the surface of the magnetic recording medium and is capable of preventing an adhesive phenomenon of the magnetic head.例文帳に追加

ヘッド浮上量を低くでき、同時に磁気ヘッドと磁気記録媒体表面との摺動特性が良好で，かつ，磁気ヘッドの吸着を防止できる磁気記録媒体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing coke capable of reducing a productivity slowdown and a cost increase, and of improving strength of coke by limiting a particle size distribution of coal as a material for coke within an appropriate range, and facilities for producing the coke.例文帳に追加

生産性の低下やコストの上昇を抑えながら、コークス原料の石炭の粒度分布を適正範囲とすることで、コークス強度の向上が可能な、コークスの製造方法および製造設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of reducing distortion of a picked-up image by performing interframe hand-shake correction and intraframe hand-shake correction in an image pickup apparatus employing an X-Y address type image pickup element.例文帳に追加

Ｘ−Ｙアドレス型の撮像素子を用いた撮像装置において、フレーム間手ぶれ補正およびフレーム内手ぶれ補正を行ない、撮像画像の歪を軽減することができる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide functional member having magnetic insulative properties in one part and non-magnetic insulative properties in the other part without reducing the magnetic properties, and a method of manufacturing the member, and to manufacture the functional member at low cost.例文帳に追加

磁気特性を低下させることなく、一部に磁性絶縁性の特性を有し、他部に非磁性絶縁性の特性を有する機能部材およびその方法を提供すると共に、機能部材を安価に製造する。 - 特許庁

To provide a substrate position sensing device and a substrate position sensing method for reducing the sensing error in sensing the substrate position based on imaging of a substrate, and a film forming device including a substrate position sensing device.例文帳に追加

基板の撮像に基づく基板位置検出において検出誤差を低減することが可能な基板位置検出装置および基板位置検出方法、並びに基板位置検出装置を含む成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing degradation of a concrete structure by inhibiting temperature rises at the concrete structure by means of a cover layer provided on the surface of the concrete structure, and thereby reducing the speed of progress of alkali aggregate reaction.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に設けた被覆層によりコンクリート構造物の温度上昇を抑制し、これによりアルカリ骨材反応の進行速度を抑えるコンクリート構造物の劣化防止工法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of reducing labors and times required for transferring address information when introducing the address management device; an address management device; a data transmitter; an address book acquisition method; and a program.例文帳に追加

宛先管理装置を導入する際の宛先情報の移行に要する手間を軽減することができるデータ送信システム、宛先管理装置、データ送信装置、アドレス帳取得方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient elevator load test method using adjustment weight included in a balance weight with less labor by reducing the transfer work of the adjustment weights.例文帳に追加

釣合おもりに含まれる加減おもりを利用したエレベータの負荷試験方法であって、加減おもりの移送の手間をより少なくすることにより、より手間の掛からない効率の良いエレベータの負荷試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of executing high-sensitive measurement by reducing the influence of an oxidation-reduction reaction by an electrode itself, when quantitative determination of measuring object material in a sample solution is executed by using a biosensor.例文帳に追加

バイオセンサを用いて試料溶液中の測定対象物質の定量を行う際に、電極自体による酸化還元反応の影響を低減し、高感度な測定を行うことのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting part control method for reducing power consumption and achieving the miniaturization and weight reduction of radio communication equipment with an active system transmitting part which is in a communication state and a reserve system transmitting part which does not perform communication.例文帳に追加

通信状態となっている現用系送信部と、通信を行っていない予備系送信部とを備える無線通信装置において、装置の消費電力を低減させ、装置の小型化、軽量化も可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display panel for reducing the variations in the outline dimensions of a liquid crystal cell and misalignment due to an alignment error in mounting, and increasing the number of liquid crystal display panels to be taken.例文帳に追加

液晶セルの外形寸法のバラツキや、実装時の位置合わせ誤差による位置ズレを低減し、液晶表示パネルの取個数を増やすことが可能な液晶表示パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring method of the impregnation state of a liquid object, not hindering flow of the liquid object, or not reducing the strength caused by remaining of a monitoring medium in a molding product after molding in molding of FRP.例文帳に追加

液状体の流動を妨げたり、ＦＲＰの成形においては、成形後にモニタリング媒体が成形品に残留して強度を落としたりすることがない、液状体の含浸状況モニタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crosslinked polyethylene molded product endowed with an appropriate cushioning property by reducing hardness of the resin while maintaining characteristics of a molded product of an uncrosslinked ultrahigh molecular weight polyethylene, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

未架橋の超高分子量ポリエチレンの成形体が持つ特性を維持しつつ、樹脂の硬度を低下させて適度なクッション性を付与することができる架橋ポリエチレン成形体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for applying the permanent treatment to the damaged hair is characterized by straightening or loosely waving damaged bent hair or fuzzy hair without applying a reducing agent or an alkali agent to the damaged bent air or fuzzy hair and then fixing the straightened or loosely waved hair with an oxidizing agent.例文帳に追加

又、損傷したくせ毛もしくは縮毛に還元剤、アルカリ剤を作用させずに、直毛化、或いは緩いウェーブに変形し、酸化剤を作用させて該変形直毛もしくは該緩いウェーブを固定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hose with a joint and a hose with a joint, facilitating caulking work for a joint member and preventing or reducing positional shifting in the axial direction of a cover member.例文帳に追加

継手部材の加締め作業を容易に行うことができ、しかもカバー部材の軸方向の位置ずれを防止または低減することのできる継手付きホースの製造方法及び継手付きホースを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing the decrease of the aperture ratio of a conventional transverse electric field applying system type liquid crystal display device and reducing display defects such as afterimage and burning, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

従来の横電界印加方式による液晶表示装置での開口率の低下を抑え、残像や焼き付きという表示不良を抑制した液晶表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a method of compensating output color for reducing a load on a CPU and the like, by using a small amount of calculation for adjusting the output color based on user's designation.例文帳に追加

ユーザの指定に基づく出力色の調整を少ない計算量で行い、使用するＣＰＵ等の負荷を低減するようにした画像形成装置およびその出力色補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a circuit board capable of lengthening a lifetime thereof by reducing the quantity of wearing out of stationary contacts and movable contacts besides improving the reliability of electric conduction by plating the stationary contacts with gold.例文帳に追加

固定接点に金メッキを施して導通の信頼性を高めた上で、固定接点や可動接点の摩耗量を低減して長寿命化を図ることが可能な回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurization type leak inspection system and a controlling method therefor reducing a pressure of an evaporated fuel passage without flowing out the evaporated fuel to an atmosphere side after completion of a leak inspection of an evaporated fuel processing system.例文帳に追加

蒸発燃料処理システムの漏れ検査終了後に蒸発燃料を大気側に流出することなく蒸発燃料流路の圧力を低下する加圧式漏れ検査システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machine part capable of reducing the frictional force and holding lubricant in the sliding to other part and capable of improving the yield, a method of manufacturing the same and a clock.例文帳に追加

別部品と摺動させる際に、摩擦力を低減することができるとともに、潤滑油を保持することができ、かつ、歩留まりを向上することができる機械部品、機械部品の製造方法および時計を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate for an information recording medium capable of controlling the generation of warpage and chipping, improving flatness, and reducing the number of times of cleaning.例文帳に追加

反り及びチッピングが発生するのを抑制することができるとともに平坦度を向上させることができ、さらに洗浄回数を低減することができる情報記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processor, a semiconductor device manufacturing method and a ceiling heat insulator, capable of reducing generation of cracks in the ceiling heat insulator, break of the ceiling heat insulator, and risk of fall of the ceiling heat insulator.例文帳に追加

天井断熱材のクラックの発生を少なくし、天井断熱材の破損、落下のおそれを低減することができる基板処理装置、半導体装置の製造方法及び天井断熱材を提供する。 - 特許庁