「reference path」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The detected wave 8 having proceeded in the light path interferes with a reference wave 7 and its interference fringe is photographed with a CCD imaging device 6.例文帳に追加

光路を逆行した被検波８は参照波７と干渉し、その干渉縞がＣＣＤ撮像装置６により撮像される。 - 特許庁

Optical devices (11 and 101) have lens systems (14 and 104) arranged at the back side of masks (13 and 103) with an optical path as a reference.例文帳に追加

光学装置（１１,１０１）は、マスク（１３,１０３）の後ろ側に光路を基準として配置されるレンズシステム（１４,１０４）を有する。 - 特許庁

Based on images captured by the camera 1a, the distances from the reference path to the surrounding objects captured in the images are determined.例文帳に追加

そして、カメラ１ａで撮影された画像にもとづき、画像内に撮影された周辺物体までの基準経路からの距離を求める。 - 特許庁

Interconnection points are arranged in the matrix, so that two different transmission lines have one common voltage reference path.例文帳に追加

相互接続点はマトリクスで配置され、それにより２つの別個の伝送路が１つの共通電圧基準経路を持つようになっている。 - 特許庁

When the contour lines are symmetrical about the center 'o', the reference heat source is diagnosed to be inserted in the optical path of the optical system.例文帳に追加

この等高線が中心ｏに関し対称であるとき、基準熱源が光学系の光路に挿入されていると診断する。 - 特許庁

A shutter 6 and a reference mirror 7 are also provided, in this order along the optical path of light reflected by the cubic half mirror 4.例文帳に追加

また、立方体型ハーフミラー４により反射された光の光路に沿って、シャッタ６及び参照ミラー７をこの順に設ける。 - 特許庁

The optical system 33 is laid on the optical path for scanning exposure by a laser beam LB according to the frequency of a reference clock.例文帳に追加

光学系３３は、基準クロックの周波数に従ってレーザビームＬＢの走査露光を行うために光路上に配置されている。 - 特許庁

A measurement reflection unit 7 is put between a reference reflection unit 5 and a corner cube 6, and a double path system arrangement is formed.例文帳に追加

測定反射部７が参照反射部５とコーナーキューブ６との間に挿入されており、いわゆるダブルパス方式の配置となっている。 - 特許庁

A high frequency SW 54 is provided to an output path of the in-building incoming signal, the high frequency SW 54 connects the output path only when the incoming signal is received and the in-building incoming signal and the reference signal are outputted.例文帳に追加

棟内上り信号の出力経路には高周波ＳＷ５４を設け、上り信号が入力されたときにだけその経路を接続し、棟内上り信号と基準信号と出力する。 - 特許庁

When the detecting position CP is shifted from the detecting position CPref, the optical path length of the reference light L2 is altered in the second optical path altering means 60 by the drive control means 100.例文帳に追加

検出位置ＣＰと設定検出位置ＣＰｒｅｆとがずれている場合、駆動制御手段１００により第２光路長変更手段６０において参照光Ｌ２の光路長が変更される。 - 特許庁

A temperature of an etalon filter 30 is monitored by a thermistor 32, and a controller 40 monitors the etalon 30 and a laser chip 12 by use of an etalon path signal, reference path signal and a temperature measured by the thermistor 32.例文帳に追加

本発明は、エタロン光フィルタの温度変化をアクティブに補償することによりレーザパッケージによるレーザ光出力の絶対波長をロックする独自の方法と装置とを提供する。 - 特許庁

At predetermined time intervals, X- and Z-path table interpolating parts 4x, 4z read command positions from the X- and Z-axis path tables Tx, Tz for interpolation according to the reference position and determine the amounts of movement commanded.例文帳に追加

所定周期毎、Ｘ，Ｚパステーブル補間処理部４ｘ，４ｚでは、基準位置に基づいてＸ，Ｚ軸パステーブルＴｘ，Ｔｚから指令位置を読み出し補間して移動指令量を求める。 - 特許庁

Then, the optical path length of measuring light L1 or reference light L2 is adjusted by an optical path length adjusting means 20 based on the distance to the measuring object measured by the distance measuring means 34.例文帳に追加

そして、距離測定手段３４により測定された測定対象までの距離に基づいて、光路長調整手段２０が測定光Ｌ１もしくは参照光Ｌ２の光路長を調整する。 - 特許庁

In relation to the filling path in which the standard deviation exceeds the reference value, information on the generation of a defect of filling and for specifying the filling path where the defect occurs is output to a monitor 24.例文帳に追加

標準偏差が基準値を超える充填経路に関して、充填不良の発生及び該不良が発生した充填経路を特定するための情報をモニタ部２４に出力する。 - 特許庁

Then, reference power included in the reception signals of the paths is calculated respectively to select a path of minimum interference power, and DOA of the path is decided as the transmitting direction of a down signal.例文帳に追加

そして、それらのパスの受信信号に含まれる干渉電力をそれぞれ算出し、干渉電力が最小のパスを選択し、そのパスのＤＯＡを下り信号の送信方向として決定する。 - 特許庁

A business process control system manages instance ID path information, and inquires of the storage system according to the path information and a reference URL received from a business system to acquire the instance ID.例文帳に追加

そして業務プロセス制御システムは、インスタンスＩＤのパス情報を管理し、当該パス情報と業務システムから受け取った参照ＵＲＬに基づいてストレージシステムに問い合わせ、インスタンスＩＤを取得する。 - 特許庁

A current optical transmission path delivery means 11 mixes a transmission object signal with a current pilot signal at a level becoming a reference of a specific wavelength region to be delivered to a current optical path.例文帳に追加

現用光伝送路送出手段１１は、伝送対象の信号と、特定の波長領域の基準となるレベルの現用パイロット信号とを混合して現用の光伝送路に送出する。 - 特許庁

The optical path of a second main light beam L2 reaching the light guide reflecting surface from the reflecting surface right before the final reflecting surface and the optical path of the reference-axis light beam cross each other at a second intersection B.例文帳に追加

また、該最終反射面より１つ前の反射面から導光反射面に至る第２の主光線Ｌ２の光路と基準軸光線の光路とが第２の交点Ｂで交差する。 - 特許庁

In addition to counter electrodes 13 and 14 between which a flow path 16 for the powder is interposed, an electrode part 1 is equipped with counter electrodes 11 and 12 as reference electrodes between which an atmosphere common to the flow path of the powder is interposed.例文帳に追加

電極部１が、粉体の流路１６を挟む対向電極１３，１４とは別に、当該粉体の流路と共通の雰囲気を挟む基準電極としての対向電極１１，１２を備える。 - 特許庁

The control part 45 controls the optical path length adjusting device 25 or the optical path length adjusting part 32 on the basis of the adjustment quantity stored in the memory part 46 corresponding to the changeover of an optical path in seven respective optical switches 33_0-33_6 to adjust the optical path length of a reference optical system or measuring optical system.例文帳に追加

制御部４５は、７個の光スイッチ３３_０〜３３_６それぞれにおける光路切替に応じて、記憶部４６により記憶された調整量に基づいて、光路長調整部２５または光路長調整部３２を制御することにより参照光学系または測定光学系の光路長を調整する。 - 特許庁

A control device 20 which sets paths, is provided with a path setting request storing means 207 which stores a path setting request, a sorting means 209 which rearranges the stored path setting requests based on a predetermined reference, and a route calculation means 203 which calculates a route of the path setting request stored in a rearranged order.例文帳に追加

パスを設定する制御装置２０は、パス設定要求を蓄積するパス設定要求蓄積手段２０７と、蓄積したパス設定要求を所定の基準に基づいて並び替えるソート手段２０９と、並び替えた順に蓄積したパス設定要求の経路を計算する経路計算手段２０３とを有する。 - 特許庁

Low-coherence light beams from light sources 1, 2 are split by a beam splitter 10 into searching light toward the observation object body 20 and reference light toward a prescribed reference light path 9b.例文帳に追加

光源１、２からの低干渉性の光ビームが、ビームスプリッター１０により観察対象物体２０へ向かう探索光と、所定の参照光路９ｂへ向かう参照光とに分割される。 - 特許庁

The current transmission pad is coupled with the reference pad via at least one bonding wire such that an equivalent resistance is formed on the coupling path between the current transmission pad and the reference pad.例文帳に追加

電流伝達パッドは少なくとも１本のボンディングワイヤを介して基準パッドに結合され、等価抵抗が電流伝達パッドと基準パッドの間の結合経路上に構成されるようにする。 - 特許庁

By giving variation of the same quantity to each of the reference light and the inspecting light path length differences in the interference optical system 1, light receiving signals individually obtained for the reference light and the inspecting light are modulated.例文帳に追加

干渉光学系１においては基準光と検査光の各光路長差に同量の変化を与えることにより、基準光と検査光についてそれぞれ得られる受光信号を変調する。 - 特許庁

A first holder 142A has a second reference face abutted on the first reference face of the package member 14A, and has a through-hole formed to serve as an optical path of laser beam emitted from the laser chip.例文帳に追加

第１のホルダ１４２Ａは、パッケージ部材１４Ａの第１の基準面に当接される第２の基準面を有し、レーザチップから射出されたレーザ光の光路となる貫通孔が形成されている。 - 特許庁

In this interferometer for measuring the surface shape of an optical element by utilizing interference, a reference wave front generation unit for generating a wave front which is a measurement reference of the surface shape is installed in an optical path to be inspected.例文帳に追加

干渉を利用して光学素子の面形状を測定する干渉計において、該面形状の測定基準となる波面を生成する基準波面生成ユニットを被検光路中に設けている - 特許庁

In the resistance part 106, a reference gradation voltage is applied to a reference gradation voltage application node among a plurality of nodes interconnected via a signal path having a resistance component.例文帳に追加

そして、抵抗部１０６では、抵抗成分を有する信号経路を介して互いに接続された複数のノードのうち、基準階調電圧印加ノードに対して基準階調電圧が印加される。 - 特許庁

The detected motor torque is compared with a preset reference torque and a decision is made that an abnormality, e.g. seizure, exists in the motor power transmission path α if the motor torque exceeds the reference torque.例文帳に追加

検出されたモータトルクと予め設定された基準トルクとを比較し、モータトルクが基準トルクを上回る場合にはモータ動力伝達経路αに焼付き等の異常があると判定される。 - 特許庁

An additional load and a current generating circuit are enabled in the first circuit path so that they are driven during a predecoding interval in operation so that voltage discriminated by a sense input of a comparator of the sense circuit is substantially equivalent to voltage of a reference signal established by the reference cell circuit path of a reference input of a comparator of the sense circuit.例文帳に追加

動作において、プリデコード間隔の間、追加の負荷及び電流発生回路が、センス回路の比較器のセンス入力によって判る電圧が前記センス回路の比較器の基準入力上の基準セル回路パスによって確立される基準信号の電圧と実質的に等価であるように駆動されるように、第１の回路パスにおいてイネーブルされる。 - 特許庁

While forming a reciprocative signal path via a public line network from CT boards connected to the PBX device, out-of-synchronism is confirmed on the basis of a change in a reference signal caused by transmitting/receiving the relevant reference signal via the reciprocative signal path.例文帳に追加

ＰＢＸ装置に接続したＣＴボードによって公衆回線網を介した往復信号経路を形成しておいて、この往復信号経路を介した基準信号の送受信によって生ずる当該基準信号における変化に基づいて同期外れを確認する。 - 特許庁

A BGR (band gap reference) type current generation circuit 100 uses a difference in voltage generated between the gate and the source of PMOS transistors 106 and 107 to adjust current flowing in a first current path and a second current path from a first node to a second node to a predetermined reference current.例文帳に追加

ＢＧＲ型電流発生回路１００は、ＰＭＯＳトランジスタ１０６、１０７のゲート・ソース間に生じる電圧の差を利用して、第１のノードから第２のノードに至る第１の電流経路と第２の電流経路とに流れる電流をそれぞれ所定の基準電流にする。 - 特許庁

A hologram data reading unit is arranged with a diaphragm part on an optical path of reproduction reference light from a reference light source and on an optical path or the like of reproduction image light from the element hologram, and eliminates a cross talk component of the reproduction image light from the adjacent element hologram when photographing two-dimensional images of the element hologram.例文帳に追加

参照光光源からの再生参照光の光路上や要素ホログラムからの再生像光の光路上などに絞り部を配置し、要素ホログラムの二次元画像の撮像の際に、隣り合う要素ホログラムからの再生像光のクロストーク成分を排除する。 - 特許庁

To provide an eye characteristics measuring device for measuring optical characteristics of the eye at a high accuracy by comparing a difference at the data measured in a reference optical path, and to provide in particular an eye characteristics measuring device equipped with a separated reference optical path from a pass for the measurement.例文帳に追加

被検眼の光学特性を測定する際に、参照光路での測定データとの関係からの差分をとることにより、高精度の測定を行う測定装置であり、特に、測定受光系とは、別の参照光学系を備えた眼特性測定装置を提供する。 - 特許庁

Path image data 14 is pattern-matched with reference pattern data to select a reference pattern with the highest degree of conformity, and the operation of a player character 6 is controlled based on a magic actuation operation input instruction associated with the selected reference pattern.例文帳に追加

そして、軌跡画像データ１４を、参照パターンデータとパターンマッチングして最も適合する参照パターンを選択し、この選択された参照パターンに対応づけられている魔法発動の操作入力命令に従ってプレーヤキャラクタ６の動作を制御する。 - 特許庁

A random phase mask 12 is inserted into a conventional optical path of a reference light 200, that is, a reference light optical system, and by rotation or else of the random phase mask 12, wave front of the reference light 200 is randomized spatially and temporally, to generate incoherent light.例文帳に追加

参照光２００の既存の光路中、即ち、参照光光学系にランダム位相マスク１２を挿入し、このランダム位相マスク１２を回転するなどして、参照光２００の波面を空間的及び時間的にランダムにしてインコヒーレントな光にする。 - 特許庁

The search section searches for optimum path, from a reference point to a plurality of arbitrary points on an arbitrary map image, to calculate the required time.例文帳に追加

探索部は、基準点から任意の地図画像上の任意の複数の地点までの最適経路を探索して所要時間を算出する。 - 特許庁

The measuring optical system and the reference optical system have optical paths extending substantially in the same layout, and the optical path lengths of the both are substantially the same.例文帳に追加

測定光学系と参照光学系は、実質的に同じレイアウトで延びる光路を有し、両者の光路長はほぼ同じ長さである。 - 特許庁

Furthermore, registering the position of a company or the like in cross-reference with the path can present information when the user leaves the company or the like to the opposite party.例文帳に追加

また、会社等の位置も経路と絡めて登録しておけば、会社を何時に出たか等の情報も相手側に提示することができる。 - 特許庁

A CCD camera 10 captures an image of interference fringes generated owing to the optical path length difference between luminous flux to be inspected and reference luminous flux.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１０は、被検光束と参照光束との間に存在する光路長差によって生じる干渉縞の画像をとらえる。 - 特許庁

4) ILS reference datum refers to a point on a glide path, and its projection coincides with the center of runway approach end edge; hereafter the same shall apply. 例文帳に追加

四　ＩＬＳリファレンスデイタムとは、グライドパス上の点で、その投影が滑走路進入端の中心点に一致するものをいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Positions along X- and Z-axes are stored respectively in X- and Z-axis path tables Tx, Tz in association with a reference position (time or position of a main spindle.)例文帳に追加

Ｘ，Ｚ軸パステーブルＴｘ，Ｔｚには、基準位置（時間又は主軸位置）に対応してＸ，Ｚ軸の位置が記憶されている。 - 特許庁

A distinguishing means is provided for analyzing consecutive error signals by using a spatial reference coordinate system (x_R, d) as a function of a path intersected by the load.例文帳に追加

識別手段を設けて、空間基準座標系（ｘ_Ｒ、ｄ）を負荷が横断した経路の関数として、連続エラー信号を分析する。 - 特許庁

By this path control method, a path control part 1 selects the shortest path by reference to a link state database 3b according to metrics imparted to respective paths between nodes and determines whether transmission can be performed through the shortest path at speeds requested between the respective nodes according to a link measurement value regarding the transmission line itself to generate a path table 3c regarding the optimum path according to the determination results.例文帳に追加

この経路制御方法では、経路制御部１により、リンクステートデータベース３ｂを参照して、ノード間の各経路に付与されたメトリックに基づいて最短経路を選択し、伝送路自体の品質に係るリンク測定値に基づいて各ノード間において要求される速度に対して上記最短経路で伝送可能か否かの判断を行い、当該判断結果に基づいて最適経路に係る経路テーブル３ｃを作成する。 - 特許庁

At the idling time other than the analysis time, a spectroscope 12 is set so as to take out light having the absorption wavelength of oxygen gas, and an optical path switching part 13 is set so as to select a reference side optical path Lr.例文帳に追加

分析時以外のアイドリング時には、酸素ガスの吸収波長を有する光を取り出すように分光器１２を設定するとともに、参照側光路Lrを選択するように光路切替部１３を設定する。 - 特許庁

A heat radiator includes: a heat source 2; a heat radiation path 4; and a non-contact thermal switch 4 installed in the heat radiation path 4 whose one end is connected to the heat source 2, and whose other end is connected to a temperature reference (environmental temperature or the like).例文帳に追加

放熱装置は、熱源２と、放熱経路４と、放熱経路４に設けられ、一端が熱源２に接続され、他端が温度基準（環境温度等）に接続される無接点の熱スイッチ４と、を含む。 - 特許庁