「reference path」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, road shoulder lines on both of right and left sides are identified by connecting the road shoulder points on each side detected on the respective right and left sides of a reference path within the detection area, and the shape of the road is recognized on the basis of each of the road shoulder lines on both of the right and left sides.例文帳に追加

そして、検出範囲内における基準経路の左右両側それぞれにおいて検出した路肩点を左右両側ごとにそれぞれ結んだ左右両側それぞれの路肩線を特定し、当該左右両側それぞれの路肩線に基づいて道路形状を認識する。 - 特許庁

Thus, an open surface part 30 of the translucent material 13 is recessedly formed to serve as a light path changing part for reflecting the light incident from the illuminant 12 so as to increase an absolute value of an angle from a vertical reference line with respect to a light emitting surface of the illuminant 12.例文帳に追加

これによって透光体１３の開放側表面部３０を凹状に形成し、発光体１２から入射する光を、発光体１２の発光面に対して垂直な基準線との成す角度の絶対値が大きくなるように反射させる光路変更部とする。 - 特許庁

To provide a wireless relay apparatus that accurately obtains a delay amount of a sneaked interference wave transmission path of an antenna to generate an interference reference signal with the same delay amount for canceling the interference wave and that accurately receives a radio wave with a particular frequency so as to enhance the reception accuracy of the radio wave and improve the transmission efficiency.例文帳に追加

アンテナの回り込み干渉波伝達経路の遅延量を正確に求めて、同一遅延量の干渉参照信号を生成してこの干渉波をキャンセルし、特定周波数の電波を正確に受信して、電波の受信精度を高めて伝送効率を向上させる。 - 特許庁

Next, a 2nd clock 119 is inputted, and the slew rate of the output buffer 114 is made to increase or decrease so that the phase of the second clock 119 is made in identical with a second differential buffer output signal 220 which starts when the transmission path sending out signals 113 are a 2nd reference voltage 152 or more.例文帳に追加

次に第２のクロック１１９を入力し、第２のクロック１１９と伝送路送出信号１１３が第２の参照電圧１５２以上のとき立ち上がる第２の差動バッファ出力信号２２０の位相を一致させるように出力バッファ１１４のスルーレートを増減させる。 - 特許庁

A magnetic core 9 in which a magnetic path is formed to record and to reproduce recording signals against a magnetic recording medium, is tilted to the approximately same direction of an azimuth angle of a front gap 14 using the direction that is orthogonal to the sliding direction of the medium as a reference on the sliding surface of the medium.例文帳に追加

磁気記録媒体に対して記録信号を記録再生するための磁路が形成される磁気コア９を、磁気記録媒体の摺動面において、磁気記録が遺体の摺動方向と直交する方向を基準として、フロントギャップ１４のアジマス角と略同方向に傾けて構成する。 - 特許庁

A first clock 118 is inputted, and the time delay of a variable delay circuit 203 is made to increase or decrease so that the phase of the first clock 118 is made identical with a first differential buffer output signal 213 which starts when a transmission path sending out signal 113 is a first reference voltage 151 or more.例文帳に追加

第１のクロック１１８を入力し、第１のクロック１１８と伝送路送出信号１１３が第１の参照電圧１５１以上のとき立ち上がる第１の差動バッファ出力信号２１３の位相を一致させるように可変遅延回路２０３の遅延時間を増減させる。 - 特許庁

A tree becoming the distribution route of content is built up by sequentially selecting the path between nodes and the destination node of distribution with reference to the upper limit of the number of fan-out thus calculated and the capacity of throughput between nodes, and a plurality of trees are built up using the remaining throughput by similar procedure.例文帳に追加

そして、この算出したファンアウト数上限値と、ノード間のスループットの大きさとを基準にしてノード間のパスと配信先ノードを順次選択することでコンテンツの配信経路となるツリーを構築し、更に残余スループットを使って同様の手順で複数のツリーを構築する。 - 特許庁

To provide an image coding method and an image decoding method by which an image can be restored correctly even if part of memory management information is lost by a transmission path error, a candidate of a reference image that can be referred to is selected more appropriately, and coding efficiency is improved.例文帳に追加

伝送路エラーで一部のメモリ管理情報が消失しても正しく復元可能な画像符号化方法および画像復号化方法等と、参照可能な参照画像の候補をより適切に選択して符号化効率を高める画像符号化方法および画像復号化方法等を提供する。 - 特許庁

Based on teaching-based instructions, manual operations, a control program providing the operation contents of the robot drive unit 11, etc., operations including a move path of the robot drive unit 11 are simulated with respect to reference robot data in the robot 10 and are sequentially converted into drawing data Dd.例文帳に追加

そして、ティーチングによる指示や手動の操作、又はロボット駆動部１１の動作内容が規定された制御プログラム等に基づいて当該ロボット駆動部１１の移動経路を含む動作を、同ロボット１０内でロボットデータを基準にシミュレーションしつつこれを線画データＤｄに逐次変換する。 - 特許庁

To provide a hologram memory medium and a recoding and reproducing device, which realize a large capacity while reducing an influence of scattered light noise as much as possible not only by utilizing spatial separation but also by polarization in an optical system wherein reference light and object light are transmitted on the same optical path.例文帳に追加

参照光と物体光が同一光路上を伝播する光学系において、空間的な分離に加えて偏光を用いて散乱光ノイズの影響を極力低減しつつ、大容量化を実現可能なホログラムメモリ媒体および記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At an in-focus position on a surface under a film of a measuring object 14, an actuator 16 is driven to move a wedge-shaped member 12b in a direction perpendicular to an optical axis as shown in Fig.3 so as to make an optical path difference between two systems of reference light L1 and measuring light L2 to be zero.例文帳に追加

被測定物１４の膜下の表面にピントが合う位置において、参照光Ｌ１と測定光Ｌ２の２系統の光路差が０となるように、図３に示すように、アクチュエータ１６を駆動して、楔状部材１２ｂを光軸直交方向に移動させる。 - 特許庁

Coil sensors 1 and 2 using a pot core arranged to face each side surface part of a coin carrier path 3 are arranged and the coin is discriminated by permitting a high frequency current to flow in the coil sensors and comparing the pattern of amplitude change when the coin 4 passes in front of the coil sensors with a reference pattern in a coin identifying device.例文帳に追加

硬貨搬送路３の側面部に対向して配置したポットコアを用いたコイルセンサ１，２と、該コイルセンサ１，２に高周波電流を流し、硬貨４がコイルセンサ１，２の前を通過した時の振幅変化のパターンを基準パターンと比較することにより硬貨の識別を行う。 - 特許庁

An angle between the mirror 17 and the reference optical axis of the optical image detecting unit 15 can be relatively changed, and the optical image detecting unit 15 can capture a menace that an optical path directs through the mirror 17, especially a menace in rear, while exceeding a range of the three-dimensional rocking angle to be generated by the gimbals.例文帳に追加

ミラー１７と光学的像検出器１５の基準光軸との角度が相対的に可変であり、光学的像検出器１５は、ジンバルにより立体的に揺動する揺動角度範囲を越えて、ミラー１７を介する光路が向かう脅威、特に、後方の脅威を捕捉することができる。 - 特許庁

The design support apparatus registers physical change and change in terms of control of components (roller, flapper, sensor, etc.) of a conveyance mechanism of an image forming apparatus, as status change, and registers the locations (nip location of the roller, the location of a conveyance path junction point, etc.) of the components as verification reference locations.例文帳に追加

設計支援装置は、画像形成装置の搬送機構の構成要素(ローラ、フラッパ、センサ等)の制御上の変化や物理的変化を状態変化として登録し、構成要素の位置(ローラのニップ位置、搬送路分岐点の位置等)を検証基準位置として登録する。 - 特許庁

Then a light receiving means 8 detects the synthesis light on the basis of emission timing of the reference pulse lights to discriminate the presence of an object 100 to be detected on an optical path 24 formed between the light projection section 7 and the light receiving means 8 and provides an output of a discriminated result as a detection signal.例文帳に追加

そして、受光手段８において基本パルス光の出射タイミングに基づいて合成光を検出することにより、投光部７及び受光部８間に形成される光路２４上の被検出物１００の有無を判定し検出信号として出力する。 - 特許庁

That is, in the case foreign matters and soil exist on the moving path of the cup holding device, it takes more time than the reference time to move the cup holding means due to the generation of sliding resistance at the operating part of the moving device, so that this state can be determined as abnormal.例文帳に追加

すなわち、カップ保持装置が移動する経路上で異物や汚れが存在する場合には、移動装置の稼動部分に摺動抵抗が生じてカップ保持手段を移動させるのに基準時間よりも時間がかかるので、この状態を異常であると判定できる。 - 特許庁

A controller C for controlling the entire image forming apparatus in accordance with the quantity of light received by a density sensor 9 calculates and acquires density measurement values of a plurality of reference images (patch images) on a sheet conveyed into, for example, a both-face conveyance path 67.例文帳に追加

例えば両面搬送パス６７に搬入されたシート上の複数の基準画像（パッチ画像）に対して、濃度センサ９が受光した光量に応じて画像形成装置全体の制御を司る制御装置Ｃではパッチ画像のそれぞれの濃度測定値を算出して取得する。 - 特許庁

The inspection device 20 for inspecting characteristics of a control board 1 including an ASIC 7, an AD conversion circuit 9 receiving a signal from the ASIC 7, and a clock line 11 connecting the ASIC 7 to the AD conversion circuit 9 includes a reference transmission path 21 and an oscilloscope 23.例文帳に追加

検査装置２０は、ＡＳＩＣ７と、ＡＳＩＣ７からの信号を受信するＡＤ変換回路９と、ＡＳＩＣ７とＡＤ変換回路９とを接続するクロックライン１１とを有する制御基板１の特性を検査するための装置であって、基準伝送路２１と、オシロスコープ２３とを備えている。 - 特許庁

The occurrence of the unintended electrical path between the load and reference potential causes a change in the voltage or current signal on the first power conductor of sufficient magnitude relative to the threshold value for detection by the detector such that the output signal of the detector is indicative of a detected fault.例文帳に追加

負荷と基準電位との間の偶発的な電気路の発生によって、検出器による検出の該閾値に対して十分な大きさで第１の電力導体の電圧或いは電流信号が変化し、検出器の出力信号は検出された故障を示す。 - 特許庁

This automatic steering controller for detecting the location of its own vehicle by a GPS 16, and for performing automatic steering control so that its own vehicle can travel on a reference path detects the lost circumstances of a GPS 16, and sets a deceleration start spot Pstart according to traveling difficulty Diff of a lost block.例文帳に追加

ＧＰＳ１６により自車位置を検出し、自車両が基準経路を走行するように自動操舵制御する車両において、ＧＰＳ１６のロスト状況を検出し、ロスト区間の走行難易度Ｄｉｆｆに応じて、減速開始地点Ｐｓｔａｒｔを設定する。 - 特許庁

Notched parts B-1a and B-2a are formed in areas facing the effective optical path surface of the arm-like control parts B-1 and B-2 of the rotation control member B for controlling the rotation of a straight-advance barrel E which moves straight with reference to a cam barrel D extending with rotation around an optical axis.例文帳に追加

光軸回りに回転しながら繰り出されるカム筒Ｄに対して直進移動する直進筒Ｅの回転を規制する回転規制部材Ｂの腕状規制部Ｂ−１とＢ−２の有効光路面に面している領域に切欠き部Ｂ−１ａ、Ｂ−２ａを設けた。 - 特許庁

The image reader 1 is provided with a sensor unit 24 that emits a light to a document 6 carried along a carrying path 10 and receives a light reflected in the document to optically read image information and with the white reference rod body 31 having an outer surface 34 exposed onto the carrying path and a white face 36 at its part to correct the sensor unit to have an identical output to read the image information.例文帳に追加

画像読取装置1は、搬送経路10に沿って搬送される帳票6に光を照射するとともに、帳票からの反射光を受光することで画像情報を光学的に読み取るセンサユニット24と、搬送経路に露出される外表面34を有するとともに、その一部に画像情報を読み取るセンサユニットの出力が同一となるように補正するための白色面36を有する棒状の白基準体31とを備えている。 - 特許庁

In addition to the first feedback path, a second feedback path is provided which feeds the output voltage of the error amplifier back to the reference voltage terminal of the above comparison circuit.例文帳に追加

ヒステリシス特性を有する比較回路でインダクタに流れる電流に比例した電圧に出力電圧を加算した電圧を供給してヒステリシス特性で弁別して出力電流の変動に応じたＰＷＭ制御信号を形成する第１帰還経路に加えて、低域では利得を大きくＰＷＭ周波数付近では減衰ループ特性を持つエラーアンプの出力電圧を上記比較回路の基準電圧端子に帰還させる第２帰還経路を設ける。 - 特許庁

A minimum bit error rate reference control circuit 29 equivalent to a control means inputs an impulse response estimate of a transmission path and a signal-to-noise ratio of a receiver, and controls a weighting coefficient of the linear processing circuit 28 under restriction conditions so as to minimize a bit error rate when most likelihood detection is carried out.例文帳に追加

制御手段に相当する最小ビット誤り率規範制御回路２９は，伝送路のインパルス応答の推定値と受信機の信号対雑音比を入力し、最尤検出を行った際のビット誤り率を最小にするように，線形処理回路２８の重み付け係数を拘束条件の下制御する。 - 特許庁

A discharge command signal generator 115a issues a discharge command signal MMCPA when the reference signal VCA is decreased, and the PWM controller 120a receives it and forms a current path which returns a regenerative current to a power source 8 and a capacitor 7 in a bridge rectifying circuit 130a.例文帳に追加

ディスチャージ指令信号生成部１１５ａは、参照信号ＶＣＡが減少した場合にディスチャージ指令信号ＭＭＣＰＡを発し、ＰＷＭ制御部１２０ａはこれを受けて、回生電流を電源８とコンデンサ７とに還流させる電流経路をブリッジ整流回路１３０ａに形成する。 - 特許庁

A reference path 200 is provided with a second comparator 100 comparing a test signal 20 with a second threshold Vth2 to supply a second comparison signal 100A, and a second sampling device 260 receiving both a second timing signal 270 comprising a plurality of consecutive secondary timing marks and the above second comparison signal 100A as input signals.例文帳に追加

基準経路２００は、試験信号２０を第２の閾値Ｖth2と比較し、第２の比較信号１００Ａを供給する第２の比較器１００、複数の連続する第２のタイミングマークからなる第２のタイミング信号２７０とともに第２の比較信号１００Ａを入力として受信する第２のサンプリング装置２６０を備える。 - 特許庁

A collimated radiation detector 50 is constituted in such a way that it is arranged at a certain angle with reference to the coincidence radiation detectors 32, 34, and that it detects a single photon radiation advancing along a selected projection path decided by a collimator 52 attached to the front face of the collimated radiation detector 50.例文帳に追加

コリメート式の放射線検出器(50)は、一致放射線検出器(32,34) に対してある角度で配置され、コリメート式の放射線検出器(50)の前面に取り付けられたコリメータ(52)により決定される選択された投影経路に沿って進行する単一光子放射線を検出するように構成される。 - 特許庁

The feedback path includes first and second capacitors (+C_REF) and (-C_REF) having first plates coupled electrically in common at a common plate node and switching circuitry (310a-310d) for sampling selected reference voltages onto second plates of the capacitors during a sampling phase.例文帳に追加

この帰還経路は、共通のプレートノードにおいて電気的に共通して結合された第一プレートを有する第一コンデンサ（＋Ｃ_ＲＥＦ）および第二コンデンサ（−Ｃ_ＲＥＦ）と、標本化位相中に選択された基準電圧をコンデンサの第二プレート上に標本化するためのスイッチング回路（３１０ａ〜３１０ｄ）とを含む。 - 特許庁

The communication element having decided the relative coordinate transmits a relative coordinate deciding packet using itself as a relay element to the surrounding communication elements at a predetermined timing, and each of the communication elements having received the packet acquires a chain relative coordinate in which a path is decided to the reference element through the relay element.例文帳に追加

相対座標を決定した通信素子は、所定のタイミングで、自身を中継素子とした相対座標決定パケットを周辺の通信素子に対して送信し、そのパケットを受け取った通信素子は、その中継素子を経由する基準素子までの経路を定めた連鎖相対座標を取得する。 - 特許庁

The battery device 51 is provided with the battery cell 52 which is charged by the charging current Ic, and a battery protection circuit 53 that cuts off a path in which the charging current Ic flows, in the battery device 51 when informed from the charging control circuit 3 and reference voltage circuit 5 that the charging is limited.例文帳に追加

電池装置５１には、充電電流Ｉｃによって充電される電池セル５２と、充電制御回路３及び基準電圧回路５から充電を制限する旨が通知されると、電池装置５１において充電電流Ｉｃが流れる経路を遮断する電池保護回路５３とが設けられている。 - 特許庁

By the distance measuring method and the laser distance measuring device, measurement light is divided into first measurement light and second measurement light, the first measurement light is applied to a first measurement point S1 of the measuring object 6, and then a position of a reflection point where optical path length of the first measurement light becomes equal to that of reference light is acquired.例文帳に追加

本発明に係る測距方法及レーザ測距装置によれば、測定光を第１測定光と第２測定光とに分割し、第１測定光を被測定物６の第１測定点Ｓ１に照射した上で、第１測定光と参照光との光路長が等しくなる反射点の位置を取得する。 - 特許庁

At that time, four kinds of detection outputs, in which the reference light and the signal light are out of phase with one another by 90° each, are simultaneously obtained, and then computation is made to obtain reproduction signals which are always stable and amplified to high quality even if an optical path length varies due to the wobbling in the surface of the optical disk.例文帳に追加

その際、参照光と信号光の位相関係が９０度ずつずれた４種の干渉状態の検出器出力を同時に得て、演算することにより、ディスクばたつきによる光路長変動があっても、常に安定し、高品質に増幅された再生信号を得ることができる。 - 特許庁

The gap 7 between the magnetic poles is divided and formed into two by a bridge magnetic path 8 which is adjacent in the circumferential direction and is arranged in a position confronted with a center between the magnetic poles of the permanent magnet 24 in the different magnetic pole direction in a state where the relative positions of both the rotors 10 and 20 are in the prescribed reference positions.例文帳に追加

磁極間空隙７は、両ロータ１０，２０の相対位置が所定の基準位置にある状態で、周方向に隣接すると共に異なる磁極方向の永久磁石２４の磁極間の中央部に対向する位置に配置されたブリッジ磁路８によって少なくとも２つに分割形成されている。 - 特許庁

When a specific pattern detecting means 113 detects a specific pattern contained in a modulated code from a bit string inputted via the transmission path 104, a modulation code recognizing means 117 generates a demodulated data strobe signal 119 with a phase of the modulated code containing the specific pattern as reference.例文帳に追加

特定パターン検出手段１１３により伝送路１０４を経て入力されたビット列から変調コードに含まれる特定パターンが検出されると、変調コード認識手段１１７はその特定パターンを含む変調コードの位相を基準にして復調データストローブ信号１１９を生成する。 - 特許庁

The fuse circuit includes: a fuse unit 410 configured to drive the output terminal COM via the current path including the fuse 412 in response to a fuse enable signal EN_ADD; and a comparison unit 450 configured to compare a reference voltage VREF having a predetermined level with the voltage level of the output terminal to generate a fuse state signal FOUT.例文帳に追加

本発明のヒューズ回路は、ヒューズイネーブル信号EN_ADDに応答してヒューズ４１２を含む電流経路を介して出力端COMを駆動するヒューズ部４１０と、所定レベルの基準電圧VREFと前記出力端の電圧レベルとを比較し、ヒューズ状態信号FOUTを生成する比較部４５０とを備える。 - 特許庁

To provide an optical tomographic imaging system that dispenses with changing optical probes with different lengths depending on examining sites, adjusting a light path length of reference light accompanied therewith, and corresponding expensive parts and can take optical tomographic images of measured objects with good workability, high efficiency, and high resolution.例文帳に追加

診察部位に応じて長さの異なる光プローブの交換が不要で、これに伴う参照光の光路長合わせする必要がなく、そのための高価な部品が不要で、作業性が良く、効率よく分解能の高い、測定対象の光断層画像を取得できる光断層画像化装置を提供する。 - 特許庁

The respective holograms recorded on the medium 10 function as Hough conversion filters and the light peak diffracted light is obtained on the optical path of the reference light 6 during recording in the spatial positions meeting the positions of the segments in the objective images at the polarization angles meeting the segment directions in the objective images as the hologram deffracted light beam 7.例文帳に追加

媒体１０に記録の各ホログラムはＨｏｕｇｈ変換フィルタとして機能，記録時の参照光６の光路上に、ホログラム回折光７として、対象画像中の線分方向に応じた偏光角で対象画像中の線分の位置に応じた空間的位置で光ピーク回折光を得る。 - 特許庁

The optical path of the measurement light 1a emitted from the semiconductor laser 1 is divided by a beam splitter 3, in which one reflected by a reference reflective surface 4a reaches an observation surface 6a, and the other reflected by the sample surface 8a reaches the observation surface 6a, and an interference fringe is formed.例文帳に追加

半導体レーザ１から発せられた測定光１ａは、ビームスプリッタ３によって光路を分割され、一方が基準反射面４ａによって反射されて観測面６ａに到達し、他方が試料表面８ａによって反射されて観測面６ａに到達して、干渉縞を形成する。 - 特許庁

Information on states of the spanning trees which have already set is stored into a memory of a bridge consisting of the bridge network for storing spanning tree protocol information in the memory, and when a spanning tree is newly set from a root bridge to a specific bridge, a path consisting of a new spanning tree is selected with reference to the stored information.例文帳に追加

ブリッジ・ネットワークを構成するブリッジの、スパニング・ツリー・プロトコル情報を記憶するメモリに、既に設定されているスパニング・ツリーの状況を示す情報を保持し、ルート・ブリッジから特定のブリッジまで新規にスパニング・ツリーを設定する際に、保持された情報を参照して新規のスパニング・ツリーを構成するパスを選択する。 - 特許庁

64 signal paths leading to the output line DAO from each input line of the reference voltage V0-V64 are classified into 32 sets of signal path group each comprising two signal paths wherein the two signal paths in the same set share five out of six transistors connected in series.例文帳に追加

基準電圧Ｖ０〜Ｖ６４の各入力線から出力線ＤＡＯへ到る６４本の信号経路は、それぞれ２本の信号経路で構成される３２組の信号経路群にグループ化されており、同一組の２本の信号経路は、直列接続された６つのトランジスタのうち５つのトランジスタを共有している。 - 特許庁

A double feed sensing device is equipped with a paper thickness sensor 40 (sheet thickness sensing part) to sense the thickness of a check CK transported on a sheet transporting path and a thickness comparing part 61 and a double feed judging part 63 to compare the obtained check thickness with the reference value and judge whether any double feed exists.例文帳に追加

重送検出装置は、用紙搬送路を搬送される小切手ＣＫの厚さを検出する紙厚センサ４０（用紙厚さ検出部）と、検出された小切手ＣＫの厚さを紙厚基準値と比較して重送の有無を判定する紙厚比較部６１及び重送判定部６３を有している。 - 特許庁

A guide frame 70 having a guide surface 71 for positioning one side end Pr of the recording paper P by making it abut in a tray dedicated for both faces 60 being halfway through a re-carrying path 54 is disposed so as to be set at a position (D.P) where the position of the guide surface 71 is deviated more outside than a carrying reference position (S.P).例文帳に追加

再送路５４の途中となる両面専用トレイ６０内で記録用紙Ｐの一側端Ｐｒを突き当てて位置合わせするためのガイド面７１を有するガイドフレーム７０を、そのガイド面７１の位置が搬送基準位置（Ｓ・Ｐ）よりも外側にずれた位置（Ｄ・Ｐ）になるように配設した。 - 特許庁

In this object movement monitoring sensor, values of a voltage and a current of a connecting electrode part 4 at a tip of a D.C. path composed of a coupling impedance element 7, a reference resistor 10 and the connecting electrode part 4 is detected and calculated by a measurement-calculation output part 14 to easily determine whether or not the electrode part 4 is connected to an object 12.例文帳に追加

結合用インピーダンス素子７、基準抵抗１０及び接続用電極部４で構成される直流経路の先端の接続用電極部４の電圧や電流の値を計測演算出力部１４で検出して演算し、接続用電極部４が物体１２に接続されているか否かを容易に判断する。 - 特許庁

The output of each of level control circuits 20A-20N is compared with the reference level by a comparator circuit part 34 in each of level control circuits 20A-20N, it is determined whether or not a level control part 31 such as resistor 40 or integration circuit 50 is to be inserted to a signal path, and the output level of an output terminal 14 is automatically controlled.例文帳に追加

各レベル調整回路２０Ａ〜２０Ｎの出力と基準レベルとを、各レベル調整回路２０Ａ〜２０Ｎ内の比較回路部３４により比較して、信号路に抵抗４０又は積分回路５０等のレベル調整部３１を挿入するか否か決めて、出力端子１４の出力レベルを自動調整する。 - 特許庁

On the basis of the received command and the acquired measurements, set-point values are generated for a control loop for controlling motors of the drone, and the set-point values control horizontal linear speed and inclination of the drone relative to a frame of reference associated with the ground so as to cause the drone to follow the curvilinear path at a predetermined tangential speed (u).例文帳に追加

受信したコマンド及び取得された測定値に基づいて、無人機のモーターを制御する制御ループの設定点値が生成され、これら設定点値は、地面に関連する座標系に対して無人機の水平線形速度及び傾斜を制御して、無人機に所定の接線速度ｕで曲線経路を辿らせる。 - 特許庁