「reference to」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

I cannot finish [close] without a word about [a passing reference to] his family. 例文帳に追加

彼の家族のことをついでに一言しないわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

It is okay to use regular paper, but Japanese writing paper is more useful because of the reference lines. 例文帳に追加

-普通の紙でもよいが目安の線がひいてあるので便利 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These techniques were made in reference to the research of that university. 例文帳に追加

これらの手法はその大学の研究を参考にしたものです。 - Weblio Email例文集

This method checks the bank reference number according to Finnish Bank Association. 例文帳に追加

このメソッドは Finnish Bank Association にもとづいて銀行参照番号をチェックします。 - PEAR

This method is called to process an unknown entity reference. 例文帳に追加

未知のエンティティ参照を処理するために呼び出されるメソッドです。 - Python

This function increments the reference count of the return value.There's really no reason to use this function instead of the common expression例文帳に追加

この関数は戻り値の参照カウントをインクリメントします。 - Python

It has a reference model D covering from operation input to the specific part.例文帳に追加

操作入力から特定部位までの規範モデルＤを有する。 - 特許庁

A reference to the reporting company's assertion included in the inventory report 例文帳に追加

インベントリリポートに記載される報告事業者の主張の引用 - 経済産業省

Remove Fare Rideau's reference to `fame' at his suggestion. 例文帳に追加

本人の示唆に基づき、Fare Rideau のコメントから名声ということばを除く。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

--for an efficient family, and the specialization of the sexes with reference to their children's needs disappears. 例文帳に追加

——子供のニーズに応えるために性の役割特化も消えます。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a method capable of reducing an internal reference image error related to displacement between a reference image and a second image.例文帳に追加

参照画像と第２の画像との間の変位に関連する内部参照画像誤差を減少させることができる方法を提供する。 - 特許庁

Provided that when there is a vehicle bringing period to which vehicles exceeding a fixed reference are allocated, vehicles exceeding the reference are allocated to a succeeding vehicle bringing period.例文帳に追加

ただし、一定基準を超える量の車両が割り当てられる入庫期がある場合、超過分は次の入庫期に回される。 - 特許庁

The image elements are then shifted with respect to the reference position so that each image element has the substantially same position relative to the reference position.例文帳に追加

次いで、画像要素は、各画像要素が参照位置に対して略同一の位置となるように、参照位置に対してずらされる。 - 特許庁

A selection reference generating section 12 receives a given reproduction speed instruction to generate a selection reference value corresponding to each reproduction speed.例文帳に追加

選択基準生成部１２は、与えられる再生速度指示を受けて、再生速度に各々対応させた選択基準値を生成する。 - 特許庁

To provide a method for performing adaptation to identify the reference model of a pattern recognition system, especially, the acoustic reference model of a voice recognition system.例文帳に追加

パターン認識システムの参照モデル、特に音声認識システムの音響参照モデルの識別可能な適合の方法を提供する。 - 特許庁

The alignment camera corrected with a reference pattern of a reference scale is used to image 1st to 3rd marks formed on a member for correction.例文帳に追加

基準スケールの基準パターンにて校正されたアライメントカメラで校正用部材に形成された第１〜第３のマークを撮像する。 - 特許庁

A reference pin 3 is fixed to the fixed ball frame 1 and the high heat expansion member 6 to be expansion and contraction reference of the high heat expansion member 6.例文帳に追加

基準ピン３は、固定玉枠１と高熱膨張部材６に固定されて高熱膨張部材６の伸縮基準となる。 - 特許庁

A second reference value for generating powerful warning is set up by a second reference value setting part 42 so as to be given to a comparator 40.例文帳に追加

強い警報を発生するための第２基準値は、第２基準値設定部４２によって設定され、比較器４０に与えられる。 - 特許庁

To the image data, the white balance correction is made by a correction amount according to the reference correction amount Ba or the reference correction amount Bb.例文帳に追加

そして、画像データに対して、基準補正量Ｂａまたは基準補正量Ｂｂにしたがった補正量だけホワイトバランス補正する。 - 特許庁

A reference potential V_ref is input to the reference terminal 23, and a resistor R and a capacitor C are added to the wiring line 24.例文帳に追加

参照端子２３には参照電位Ｖ_ｒｅｆが入力され、配線２４には抵抗Ｒ及び容量Ｃが付加されている。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of shadow reference correction or highlight reference correction corresponding to the photographing intention of a photographer.例文帳に追加

撮影者の撮影意図に応じたシャドー基準補正若しくはハイライト基準補正が可能であるデジタルカメラを提供することである。 - 特許庁

(d) A reference in this Act to the Government of a convention country must be read as a reference to the governing body of the entity.例文帳に追加

(d) 条約国の政府に対する本法においての言及は，当該統一体の統治機関に対する言及として読み替える。 - 特許庁

(2) For the purposes of subsection (1), the reference in section 37(1) to the granting of a registration shall be construed as a reference to the making of an application for the registration of a trade mark.例文帳に追加

(2)(1)の適用上，第37条(1)において登録の付与というときは，商標登録出願をなすこととして解釈する。 - 特許庁

This structure resets the traveling direction calculated by the direction calculating means 7 into the direction set with reference to the wall, thereby provide the self-propelled equipment capable of traveling toward a targeted direction accurately with reference to the wall.例文帳に追加

これにより、壁を基準とした走行を目的の方向へ精度よく行うことができる自走機器を提供できる。 - 特許庁

To prevent a male screw member from falling out of a designated screw-in reference position and to accurately locate the male screw in a screw-in reference position.例文帳に追加

雄ねじ部材を所定のねじ込み基準位置から抜け出るのを防止するとともに、ねじ込み基準位置に正確に位置させる。 - 特許庁

The controller calibrates the output signal according to the reference output and according to a predefined reference.例文帳に追加

前記制御器は、前記基準出力値に従って、そして、あらかじめ定義された基準値に従って、前記出力信号を較正する。 - 特許庁

The scale body has at least one reference mark to an incremental scale and a reference location which extends to a measuring direction.例文帳に追加

このスケール本体は、測定方向に延在するインクリメンタル目盛及び基準位置に対する少なくとも１つの基準マークを有する。 - 特許庁

To provide a designated position identification method to identify the designated position in an array structure in which a reference pattern is repeatedly arranged by a reference pattern counting.例文帳に追加

基準パターンが繰り返し配置されたアレイ構造中の指定位置を、基準パターン計数によって特定する指定位置特定する。 - 特許庁

To provide a method of imparting directivity information to a reference picture and a method of deciding the directivity of the reference picture.例文帳に追加

レファレンスピクチャに対する方向性情報付与方法およびレファレンスピクチャの方向性判断方法を提供することが目的である。 - 特許庁

The variable information print job having reference to a personalized content and reference to the variable information template is received (102).例文帳に追加

個人用コンテンツに対する参照及び可変情報テンプレートに対する参照を有する可変情報印刷ジョブを受信する（１０２）。 - 特許庁

APPARATUS FOR FEEDING REFERENCE LIQUID TO MEASURING INSTRUMENT, MEASURING INSTRUMENT EQUIPPED WITH SUCH APPARATUS AND METHOD FOR FEEDING REFERENCE LIQUID TO MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

測定器に基準液体を供給するための装置、該装置を備えた測定器、および測定器に基準液体を供給する方法 - 特許庁

A reference substance is arranged at the inside of the closed end of the solid electrolyte tube, and a filler substance is arranged so as to be adjacent to the reference substance.例文帳に追加

固体の電解質管の閉じた端の内側には基準物質、及び基準物質に隣接して充填物質が配置される。 - 特許庁

The security ECU 35 erases the reference ID code associated to the reference registration deleting condition from the memory 35a when the reference registration deleting condition is satisfied.例文帳に追加

セキュリティＥＣＵ３５は、基準登録抹消条件が満たされたとき、該基準登録抹消条件に関連付けされている基準ＩＤコードをメモリ３５ａから消去する。 - 特許庁

By using the result obtained by comparing the output value Vt with the reference value Vtref, the reference value Vtref is corrected to a new reference value Vtref'.例文帳に追加

また、この出力値Ｖｔと基準値Ｖｔｒｅｆとを比較した結果を用いてこの基準値Ｖｔｒｅｆを新たな基準値Ｖｔｒｅｆ’に補正する。 - 特許庁

As the single item inventory control method and the system, a good item whose color is reference color B is considered a reference deep color item PB to constitute a reference deep color item group LB.例文帳に追加

単品在庫管理方法及びこのシステムとして、色彩が基準色彩Ｂである良品を基準濃色品ＰＢとし、基準濃色品群ＬＢを構成する。 - 特許庁

The direction of a mirror surface of the movable mirror 441 is decided on a contact plane orthogonal to the torsional beam by using a reference hole 455 and a sub-reference hole 456 as positioning reference.例文帳に追加

基準穴４５５、従基準穴４５６を位置決め基準としてねじり梁に直交する当接面上で可動ミラー４４１のミラー面の向きを位置決めしている。 - 特許庁

The reference value calculation means 21 refers to a reference value setting table and obtains the reference value on the basis of the power supply voltage value measured by a power supply voltage value measuring means.例文帳に追加

基準値算出手段２１は、基準値設定テーブルを参照し、電源電圧値測定手段により測定された電源電圧値に基づいて、基準値を求める。 - 特許庁

The device which received the providing displays the reference information, and the user determines the necessity and propriety of update in reference to the reference information, and gives an instruction of update when necessary.例文帳に追加

提供を受けた装置は参考情報を表示し、ユーザは該参考情報を参照して更新の要否・適否を判断し、必要な場合に更新の指示を出す。 - 特許庁

To improve data read accuracy from a reference cell when whether the reference cell is good or not is determined in an nonvolatile memory device provided with the reference cell and a memory cell.例文帳に追加

参照セルとメモリセルとを備える不揮発性記憶装置において、参照セルの良否を判定する際に参照セルからのデータ読出精度を向上させる。 - 特許庁

End faces of the waveguide cores 17 and 19 extend along reference surfaces R1 and R2, and the first reference surface R1 is inclined to the second reference surface R2.例文帳に追加

導波路コア１７、１９の端面はそれぞれ基準面Ｒ１、Ｒ２に沿って延在し、第１の基準面Ｒ１は第２の基準面Ｒ２に対して傾斜する。 - 特許庁

A reference data selection part 81 selects as similar reference data reference data correspond to a current self position and resemble current sensed data.例文帳に追加

基準データ選択部８１は、記憶部１５の基準データ群から、現在の自己位置に対応しており現在の検知データに類似する基準データを類似基準データとして選択する。 - 特許庁

A current buffer circuit in the flash memory device mirrors the reference current, and a plurality of mirrored reference currents is applied to the reference input.例文帳に追加

フラッシュメモリ装置における電流バッファ回路が該基準電流をミラー動作し且つ複数個のミラー動作した基準電流をセンスアンプの基準入力へ印加する。 - 特許庁

A measurement diffraction grating set 12 is provided on the reference diffraction grating set, the reference diffraction grating set is provided with three measurement diffraction gratings similar to a reference diffraction grating.例文帳に追加

測定回折格子セット１２がその基準回折格子セット上に設けられ、この測定回折格子セットは、基準回折格子に似た３つの測定回折格子を備える。 - 特許庁

Furthermore, a receiver side forms a cross reference among each sub address, each ID of respective mail boxes and each user name made into a table form in advance, and stores the cross-reference to a sub address mail address cross-reference table 13c.例文帳に追加

また、受信側ではサブアドレスとメールボックスのＩＤと、ユーザ名との対応関係を予めテーブル化してサブアドレスメールアドレス対応テーブル１３ｃに記憶しておく。 - 特許庁

A reference point detection part 51 detects a rail reference point to be the reference point when detecting an own rolling stock track, by directly detecting the rail candidate point.例文帳に追加

基準点検出部５１でレール候補点に対して直線検出処理を行うことにより自車軌道検出の際の基準点となるレール基準点を検出する。 - 特許庁