「reference-plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference flat plate 1 is equipped with a first rotary device 3 for rotating the reference flat plate 1 centering around the virtual rotary axis almost parallel to the surface of the sample, a second rotary device 4 for rotating the reference flat plate 1 in the plane of the sample and a moving device 5 for moving the reference flat plate 1 in the direction almost vertical to the surface of the reference flat plate 1.例文帳に追加

基準平板１は、その基準平板１を試料の面と略平行な仮想の回転軸Ｂを中心として回転させる第１回転装置３と、その基準平板１を面内で回転させる第２回転装置４と、その基準平板１をその面に対して略垂直方向に移動させる移動装置５とを備えている。 - 特許庁

The three-dimensional image processing device also univocally defines the hole center CD of the foramen magnum, and the reference coordinate system consisting of the origin O and first-third reference axes Z, X and Y is defined on the reference plane Pf by using the hole center CD and the fixed points Psl, Psr, Psl' and Psr'.例文帳に追加

また、大後頭孔の穴中心ＣＤを一義的に定義し、同穴中心ＣＤおよび定点Ｐｓｌ，Ｐｓｒ，Ｐｓｌ’，Ｐｓｒ’を用いて基準平面Ｐｆに原点Ｏおよび第１〜３基準軸Ｚ，Ｘ，Ｙからなる基準座標系を定義する。 - 特許庁

The laser light to be measured is introduced from an incident port 12 via a polarization plane preserving optical fiber 14 to a reference laser operational environment.例文帳に追加

被測定レーザ光は入射口１２から偏波面保存光ファイバ１４を通って基準レーザ作動環境に導入される。 - 特許庁

To provide a solar cell substrate detecting device capable of performing detection without reference to whether a reverse surface of a solar cell substrate is a mirror plane or an uneven surface.例文帳に追加

太陽電池基板の裏面が鏡面でも凹凸面でも検出が可能な太陽電池基板検出装置を提供する。 - 特許庁

On the plain roof tile substrate 55 obtained in these ways, the projection part is projected from the reference plane of the bottom part end surface 12.例文帳に追加

このようにして得られた平瓦素地５５は突出部が尻部端面１２の基準平面から後方に突出することとなる。 - 特許庁

At least three drive units 50x, 52x, and 54x can carry out active movements in one or two directions along the reference plane.例文帳に追加

少なくとも３つの駆動ユニット５０ｘ，５２ｘ，５４ｘが、基準面に沿って１方向又は２方向に能動移動が可能である。 - 特許庁

Also, the recognition reference plane 11 and the recognition indicator element 12 may be installed in the article 2 to be collected itself instead of the holding base 1.例文帳に追加

尚、保持基台１に代えて採取対象物品２そのものに認識基準面１１及び認識表示体１２を設けてもよい。 - 特許庁

When the inclination angle α exceeds a threshold value angle α_T relative to the reference flat plane P_ref, a trigger signal S_tr is produced.例文帳に追加

傾斜角度αが基準平面Ｐ_ｒｅｆに対するしきい値角度α_Τを超えた場合には、トリガ信号Ｓ_ｔｒが生成される。 - 特許庁

All crossing points (S) of cell axes (63) of adjacent cells (3b) and a reference plane (64) are on a closed curve in a nearly oval shape.例文帳に追加

すべての隣接電池（３ｂ）の電池軸線（６３）と基準面（６４）との交点（Ｓ）はほぼ楕円形の閉じた曲線上にある。 - 特許庁

Compression is performed by using a pixel under consideration in a color plane under consideration and a reference pixel candidate specified by a variable k (S804).例文帳に追加

注目色プレーンにおける注目画素と、変数ｋで特定される参照画素候補とを用いて圧縮を行う（Ｓ８０４）。 - 特許庁

Portions of leads 3A, 3B protruding to the side of a reference plane are located at the side of the radiation board 2 where a semiconductor laser chip 4 is mounted.例文帳に追加

リード３Ａ，３Ｂの基準面側に突出した部分を放熱台２の半導体レーザチップ４が搭載された側に配置する。 - 特許庁

A projection part 11 projecting from the reference plane to a wire 10 side is arranged on an inner side part of the loop shape of the wire 10.例文帳に追加

ワイヤ１０のループ形状の内側部分には、基準平面からワイヤ１０側に突出する突起部１１が設けられている。 - 特許庁

The holding member 8 is provided with a reference plane 8a for positioning the positioning member 11 in the positioning of the shielding member 9.例文帳に追加

保持部材８には、上部遮蔽部材９の位置決め時に位置決め部材１１を位置決めするための基準面８ａを設けた。 - 特許庁

A difference image generator 13 generates a difference image between the distance image obtained from the distance image sensor 11 and the distance image of a reference plane.例文帳に追加

差分画像生成部１３は、距離画像センサ１１で得られた距離画像と基準面の距離画像との差分画像を生成する。 - 特許庁

The guide sub-shaft 28 is simultaneously pressed to a perpendicular reference plane 10 and a preloading spring 46 by utilizing a tapered surface 48a of a flat countersunk head screw 48.例文帳に追加

皿ねじ４８のテーパー面４８ａを利用して、ガイド副軸２８を垂直基準面１０と予圧バネ４６とに同時に押圧させる。 - 特許庁

Then, the laminate of the separator group is disassembled into each separator and based on the reference plane, seal part is formed on individual separator.例文帳に追加

次いで、セパレータ群の積層状態を解除して個々のセパレータに分解し、基準面を基準に個々のセパレータにシール部を形成する。 - 特許庁

When the inclination α exceeds a threshold value angle α_T to the reference plane P_ref, a trigger signal S_tr is generated.例文帳に追加

傾斜角度αが基準平面Ｐ_ｒｅｆに対するしきい値角度α_Τを超えた場合には、トリガ信号Ｓ_ｔｒが生成される。 - 特許庁

Respective members other than the light source 101 and the folding mirror 102 are disposed perpendicularly on a virtual reference plane A.例文帳に追加

これらの部材のうち、光源１０１および折り曲げミラー１０２以外の各部材は仮想基準面Ａ上に垂直に配設される。 - 特許庁

The apparatus for measuring the distance has a light source 10, a splitter 11, an observation plane 16 and a reference light group forming means 17.例文帳に追加

本発明の距離測定装置は、光源１０と、スプリッタ１１と、観測面１６と、参照光群生成手段１７とを有している。 - 特許庁

The forming of the data structure having the multiple Z-plane images includes a step of automatically focusing at a principal reference focal plane, a step of capturing and digitizing an optically magnified reference Z-image, and a step of shifting the specimen 31 relative to the lens system 15 by a predetermined increment to capture and digitize another Z-plane image.例文帳に追加

複数のＺ平面画像を有するデータ構造の形成には、主基準焦点面に自動的に焦点を合わせるステップ、光学的に拡大された基準Ｚ画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するステップ、および他のＺ平面画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するために、標本３１を所定の増分だけレンズ系１５に対してシフトさせるステップが含まれている。 - 特許庁

The formation of the data structure having the multiple Z-plane images preferably includes automatically focusing at a principal reference focal plane and capturing and digitizing an optically magnified reference Z-image and then shifting the specimen 31 relative to the lens system 15 by a predetermined increment to capture and digitize another Z-plane image.例文帳に追加

複数のＺ平面画像を有するデータ構造の形成には、主基準焦点面に自動的に焦点を合わせるステップ、光学的に拡大された基準Ｚ画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するステップ、および他のＺ平面画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するために、標本３１を所定の増分だけレンズ系１５に対してシフトさせるステップが含まれている。 - 特許庁

The forming of the data structure having the multiple Z-plane images preferably includes automatically focusing at a principal reference focal plane and capturing and digitizing an optically magnified reference Z-image and then shifting the specimen (31) relative to the lens system (15) by a predetermined increment to capture and digitize another Z-plane image.例文帳に追加

複数のＺ平面画像を有するデータ構造の形成には、主基準焦点面に自動的に焦点を合わせるステップ、光学的に拡大された基準Ｚ画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するステップ、および他のＺ平面画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するために、標本３１を所定の増分だけレンズ系１５に対してシフトさせるステップが含まれている。 - 特許庁

A distance from a virtual reference plane that passes through the center line of the signal line 2 and vertical to the top surface of the board 1 to the center line of the ground vias 4 connected to one of the ground planes 3, and another distance from the above virtual reference plane to the center line of the ground vias 4 connected to the other ground plane 3, are set different from each other.例文帳に追加

ただし、信号線２の中心線を通り、誘電体基板１の上面に垂直な仮想基準平面から、一方のグランドプレーン３に接続するグランドビア４の中心線までの距離と、前記仮想基準平面から、他方のグランドプレーン３に接続するグランドビア４の中心線までの距離とが異なるものとなっている。 - 特許庁

The method for manufacturing the inkjet recording head has a process of measuring a height of a principal plane of the head substrate at least on three measuring points (S101), and a process of setting a reference plane that passes two points on the principal plane of the measuring points (S103).例文帳に追加

本発明のインクジェット記録ヘッドの製造方法は、ヘッド基板の主面の高さを少なくとも３つの測定点で測定する工程（Ｓ１０１）と、測定点のうち、主面上の２点を通る基準面を設定する工程（Ｓ１０３）とを有する。 - 特許庁

When an angle formed by directions of a density gradient vector of the reference plane and a density gradient vector of the other plane exceeds 90 degrees, respective density gradient vectors are composed after rotating the direction of density gradient in the other plane by 180 degrees (a step S6).例文帳に追加

そして、基準プレーンの濃度勾配ベクトルと、他のプレーンの濃度勾配ベクトルの方向とのなす角度が９０°を超えるときには、当該他のプレーンにおける濃度勾配の方向を１８０°回転してから、各濃度勾配ベクトルを合成する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A development display means developing the circular cylinder and making it to be displayed in a plane develops the circular cylinder by use of the latitude and the longitude of the intersection point to all points on an upper side or a lower side dividing a rectangular plane that is a reference, and makes the plane to be displayed.例文帳に追加

円筒を展開して平面に表示させる展開表示手段は、基準となる矩形状の平面を画する上辺又は下辺上の全ての点に対して、交点の緯度及び経度を用いて円筒を展開してその平面を表示させる。 - 特許庁

A device body 3 is mounted onto a guide member 2 beforehand so that a reference plane 4d of the device body 3 may come in contact with the sheave plane 22a of the stationary sheave 22 along bus-bars on the sheave plane 22a, while the guide member 2 is fitted with the outer circumference surface of a pulley shaft 21.例文帳に追加

プーリ軸２１の外周面にガイド部材２を嵌合させた状態で、装置本体３の基準面４ｄが固定シーブ２２のシーブ面２２ａの母線に沿って該シーブ面２２ａに当接するように、予め装置本体３をガイド部材２に取付ける。 - 特許庁

Projection which takes as reference plane of the long side of array chips 32 is a straight projection 34, and the projection from the reference end face of the short side of the array chip at one end is a dotted projection 36.例文帳に追加

アレーチップ３２の長辺の端面を基準とする突起は、１本の直線状の突起３４であり、片端のアレーチップの短辺の端面を基準とする突起は、点状の１個の突起３６である。 - 特許庁

In order that the reference lines or the reference plane 15 and 16 can be reproduced accurately, when the object 1 is leveled by an on-the-spot operation, the screws 4 and 7 are fixed, so that they are protected against accidental rotations.例文帳に追加

対象物(1)がその位置操作にて平らにされる際にそれぞれ基準線又は基準面(15,16)の正確な再現が可能であるように不慮の回転に対する保護であるようにネジ(4,7)が固定される。 - 特許庁

Besides, an angle β is formed by the vertical axis VA of the liquid crystal projector 3 with reference to an X axis, and an angle β is formed by an horizontal axis HA with reference to a Z axis, and the axis HA is included in the 1st plane FP.例文帳に追加

なお、液晶プロジェクター３の垂直軸ＶＡは、Ｘ軸に対して角度βをなし、水平軸ＨＡは、Ｚ軸に対して角度βをなしており第１平面ＦＰに含まれる。 - 特許庁

One pair of the magnetic sensors A_1, A_2 are arranged symmetrically with respect to a reference point O on the plane P, and the other pair of the magnetic sensors B_1, B_2 are arranged symmetrically with respect to the reference point O.例文帳に追加

１対の磁気センサＡ_１およびＡ_２が平面Ｐ上の基準点Ｏに対称的に配置され、他の１対の磁気センサＢ__１およびＢ_２が基準点Ｏに対称的に配置されている。 - 特許庁

The detected brightness value and the chromaticity value are respectively compared with the reference brightness value and the reference chromaticity value which are the proper values, and the brightness and the chromaticity on the image plane display are automatically corrected when necessary.例文帳に追加

検出された輝度値及び色度値を、それぞれ適正な値である参照輝度値および参照色度値と比較させ、必要に応じて自動的に画面表示における輝度及び色度を補正させる。 - 特許庁

A laser reference plane RF formed by a laser lighthouse 10a is so set that it is parallel with a target excavated surface TS, and the target excavated surface gradient β and an offset distance Lb between the target excavated surface and laser reference plane are inputted by switches 7b and 7c of a setting apparatus 7.例文帳に追加

レーザ灯台１０ａによって形成されるレーザ基準面ＲＦが目標掘削面ＴＳに平行となるようセットし、設定器７のスイッチ７ｂ，７ｃにより目標掘削面の勾配β及び目標掘削面とレーザ基準面とのオフセット距離Ｌdを入力する。 - 特許庁

To carry out an operation for setting an object to be imaged easily by eliminating a work in which a user determines a reference plane of the object to be imaged, even in the case that an object to be imaged with a different reference plane is set on a turntabe for imaging the object to be imaged.例文帳に追加

本発明は、異なる基準面を有する撮像対象物をターンテーブルにセットして撮像対象物を撮像する場合でも、利用者が撮像対象物の基準面を割り出す作業を省いて、撮像対象物の設置作業を容易にすることが目的である。 - 特許庁

In the recording device 1, the layer (reference plane) R of an optical disk 10 is irradiated with a red laser beam Lr (ST501), and the reflected beam of the red laser beam Lr on the layer (reference plane) R is converted into an electric signal by a photodetector 35 and the electric signal is output to a record data output part 13.例文帳に追加

記録装置１は、光ディスク１０の層（基準面）Ｒに、赤色レーザ光Ｌｒを照射し（ＳＴ５０１）、層（基準面）Ｒでの赤色レーザ光Ｌｒの反射光をフォトディテクタ３５により電気信号に変換し、記録データ出力部１３に出力することができる。 - 特許庁

In this optical automatic recognition code including a plurality of continuously arranged three-dimensional shape areas (unevenness), a common virtual reference plane in a height direction is set, and data are represented by the arrangement of the heights to the virtual reference plane of the three-dimensional shape areas.例文帳に追加

連続的に配列されている複数の立体的形状領域（凹凸）からなる光学式自動認識コードにおいて、高さ方向の共通の仮想基準平面が設定され、立体的形状領域の前記仮想基準平面に対する高さの配列によりデータを表す。 - 特許庁

To increase recording capacity by increasing the recording density of marks on a recording layer of an optical recording medium having a reference plane, which carries information recorded by CAV system, and a recording layer formed at a depth different from the reference plane.例文帳に追加

ＣＡＶ方式により情報記録が行われた基準面と、上記基準面とは異なる深さ位置に設けられた記録層とを有する光記録媒体に関して、上記記録層に対するマークの記録密度の向上を図り、以て上記記録層の記録容量の拡大を図る。 - 特許庁

And besides, this device is equipped with an XY moving part 12 for loading the sample 16 and for moving it on a reference plane, and an XY moving mechanism (12a, 15, 13, sliding members) for selecting either of two moving systems having different-area scanning ranges and for moving the XY moving part 12 on the reference plane.例文帳に追加

さらに試料を搭載し基準面上で移動するＸＹ移動部１２と、走査範囲の広さが異なる２つの移動方式のいずれかを選択しＸＹ移動部を基準面上で移動させるＸＹ移動機構（１２ａ，１５，１３，３１）とを備えている。 - 特許庁

A non-cylindrically surfaced lens converts a collimated light beam into a light plane that increases a light intensity toward distal portions of the light plane's arc so as to substantially uniformly project a reference light line onto a reference surface onto which the light plane is projected.例文帳に追加

非円筒形表面を成すレンズがコリメート光ビームを光平面に変換するが、この光平面は、光平面が投射される参照表面上に参照光を実質的に均一に投射するように光平面の円弧の末端部分に向かって光強度を増大させる。 - 特許庁

While the aiming device 21 is being moved along rails 22, a distance up to the reference plane Ba is measured by a laser sensor, the inclination of the reference plane Ba is calculated, distances up to a plurality of positions at the front face 18 of the radar device St are measured by the laser sensor, and the inclination of the front face 18 is calculated.例文帳に追加

エイミング装置２１をレール２２に沿って移動させながらレーザーセンサで基準面Ｂａまでの距離を測定して該基準面Ｂａの傾きを算出した後に、レーザーセンサでレーダー装置Ｓｔの前面１８の複数の位置までの距離を測定して該前面１８の傾きを算出する。 - 特許庁

The scanning optical apparatus has two deflectors 41 and 42 which are turned by a driving motor and deflectively scan a light, one deflector 41 is mounted with a tilt angle of 10°, for example, with respect to the mounting reference plane in an optical box body 100, and the other deflector 42 is mounted in parallel to the mounting reference plane.例文帳に追加

駆動モータで回動して偏向走査する２つの偏向器４１，４２を有し、光学箱体１００内の取付基準面に対して一方の偏向器４１はたとえば角度約１０°で傾いて設けられ、他方の偏向器４２は取付基準面に平衡に設けられている。 - 特許庁

The composition motion includes (1) an orthogonal first displacement substantially orthogonal to the reference plane, (2) a parallel second displacement substantially parallel to the reference plane and (3) a composite third displacement of orthogonal displacement and a parallel third displacement continued to the orthogonal displacement in time.例文帳に追加

複合運動は、（１）前記基準面に概ね直交する直交方向の第１変位、（２）基準面に概ね平行である平行方向の第２変位、（３）直交方向の変位と直交方向の変位に時間的に続く平行方向の第３変位との複合の第３変位を含む。 - 特許庁

The light beam 600 enters inclined to a reference plane of the light intensity distribution shaping member 110 and propagates while reflecting in the angle intensity distribution shaping region, and the light beam 1000 enters nearly perpendicularly to the reference plane of the light intensity distribution shaping member 110.例文帳に追加

光線６００は光強度分布整形部材１１０の基準平面に対して傾斜して入射して角度強度分布整形領域で反射しながら伝播し、光線１０００は光強度分布整形部材１１０の基準平面に対して略垂直に入射する。 - 特許庁

A reference plane 10b of the porous layer specified by an average height of an upper face of the porous layer 10 when the main surface 1a is viewed as a basis is the same height as a reference plane 1b of the main surface specified by an average height of the main surface 1a, or is placed at a higher position.例文帳に追加

主表面１ａを基準に見たときの多孔質層１０の上面の平均高さによって規定される多孔質層基準面１０ｂは、主表面１ａの平均高さによって規定される主表面基準面１ｂと同じ高さであるかまたはより高い位置にある。 - 特許庁

The device 86 is provided with a non-contact distance sensor S which can measure the vertical distance between the upper surface of a cassette stage 80 in a load-lock chamber 14, namely, a substantially horizontal reference plane and the blade 42 which moves above the reference plane.例文帳に追加

この検査装置８６は、ロードロックチャンバ１４内のカセットステージ８０の上面、すなわち実質的に水平な基準面と、該基準面の上方を移動するブレード４２との間の垂直方向の距離を計測することができる非接触式の距離センサＳを備えることを特徴とする。 - 特許庁