「refuse work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a bulky refuse collection system using an identification tag allowing a bulky refuse disposal work manager to manage bulky refuse disposal work in a lump from beginning to end.例文帳に追加

粗大ごみ廃棄作業管理者が、粗大ごみ廃棄の開始から終了までを一括して管理することができる識別タグを用いた粗大ごみ回収システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, with refuse and the like produced during construction work housed, the refuse can be removed together with a suspended frame scaffolding panel.例文帳に追加

また、工事中に発生したゴミ等を収納すれば、吊枠足場パネルと同時に撤去できる。 - 特許庁

To provide a refuse-collecting vehicle capable of lessening uselessness of motion in loading the refuse, and capable of improving refuse loading work efficiency.例文帳に追加

塵芥を積み込むための動作に無駄が少なく、塵芥の積込作業の効率を高めることができる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse-collecting vehicle having excellent workability capable of efficiently performing the refuse-collecting work without complicating an assembly work.例文帳に追加

組付作業を煩雑化することなく、塵芥の収集作業を効率よく行える作業性に優れた塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

When she asks me so seriously to do work, I cannot refuse.例文帳に追加

彼女にそんなに真面目に仕事を頼まれると、私は断れません。 - Weblio Email例文集

COMPOSITE SHEET UTILIZING PAINT REFUSE GENERATED IN COATING WORK例文帳に追加

塗装作業で発生する塗料カスを利用した複合シート、及び、その製造方法 - 特許庁

To improve refuse pushing work property, dispense with reinforcement of a movable partition plate to reduce cost, and reduce maintenance cost and expenses of a refuse collecting vehicle greatly by preventing back flow of refuse likely to flow back into a refuse charging box and pushing bulky refuse into the refuse charging box smoothly by single refuse collecting vehicle.例文帳に追加

単一の塵芥収集車により、逆流し易い塵芥の塵芥投入箱への逆流を防止しかつ嵩張る塵芥の塵芥投入箱への押し込みが円滑に行えるようにし、塵芥の押込作業性の向上、可動仕切板の補強を不要にしたコストダウン、並びに塵芥収集車の維持費および経費の大幅な節減を図る。 - 特許庁

To provide a refuse-collecting vehicle capable of improving working efficiency by facilitating an operation when refuse loading work is completed.例文帳に追加

塵芥の収容作業終了時の操作を容易にして、作業効率を向上させることができる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse bag with excellent handling performance, and a fixing stand of the refuse bags in waste material collecting and storing work at a construction site.例文帳に追加

建設現場での廃材の収納作業において、取り扱い性に優れたゴミ袋と、そのゴミ袋の掛止用スタンドの提供にある。 - 特許庁

Moreover, during the punching and boring work and the lamination work, the work to push out boring refuse made in the punching and boring work through the hollow portion of the cylinder of the cylindrical punch pin 2 is conducted and thereby the boring refuse can be discharged through the cylinder of the punch pin 2.例文帳に追加

また、打ち抜き穿孔作業と積層作業の合間に、打ち抜き穿孔作業で生じた穿孔カスを筒状のパンチピン２の筒内中空部分に押し入れる作業を行わせ、穿孔カスをパンチピン２の筒内を通して排出する。 - 特許庁

To efficiently and safely perform parallel working by clearing the procedure of construction and avoiding the overlapping work of building construction work and refuse disposal facility installing work.例文帳に追加

建設の手順を明確にして、建屋工事とごみ処理設備据付工事の重複工事を避け、効率よく、安全に並行作業を行うこと。 - 特許庁

To provide a refuse charging port safety device in a refuse collecting vehicle capable of ensuring worker's safety and realizing efficient work.例文帳に追加

作業者の安全性を確保すると共に、効率的な作業が可能となる塵芥収集車における塵芥投入口安全装置を提供すること。 - 特許庁

The clogging hardly occurs because an effective area in the removal of the refuse is large, and rainwater does not overflow the eaves gutter 4 even if refuse removal work is not performed for a long period of time.例文帳に追加

ゴミ除去の際の有効な面積が大きいので閉塞しにくく、長期間ゴミ除去作業を行わなくても、軒樋４から雨水が溢れてしまうことがない。 - 特許庁

An underground part precedes an underground building construction work process, the refuse disposal facility is installed in the underground part, and installed after the underground building construction work process.例文帳に追加

地下部分は地下建屋工事工程を先行し、地下部分に設置のごみ処理設備は地下建屋工事工程終了後、据え付ける。 - 特許庁

The collecting refuse bag 16 provided in the cover member 25 is inclined by the load release mechanism 38 and thrown into the refuse vertical transport space 3, so that it is not necessary to carry a large refuse bag 16 so as to lessen work load.例文帳に追加

また、カバー部材２５内に設けられた集約用のゴミ袋１６を放荷機構３８により傾斜させてゴミ縦搬送用空間３に投入するため、大きなゴミ袋１６の持ち運びが不要となり、作業負担が軽減する。 - 特許庁

To provide a garbage bag fastening device allowing one worker to efficiently sort and recover refuse such as combustible garbage and non-combustible refuse which differs in handling with excellent ease of use in refuse collection work.例文帳に追加

本発明の課題は、ゴミ拾い作業において可燃ゴミや不燃ゴミなど、その処理を異にするゴミを一人の人の作業で使い勝手が良く効率的に分別して回収ができるゴミ袋固定具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a refuse collecting vehicle which facilitates mounting work of a driving device on the vehicle.例文帳に追加

駆動装置の車両への取り付け作業を簡単に行うことができる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

All citizens will be required to work ten days on the development of the million-hectare of fertile field, and those who refuse will be punished by the district governors. 例文帳に追加

民を10日間労役させて良田百万町を開墾する、国郡司で開墾しない者は罰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To decrease the number of component parts for a dehumidification agent container while saving labor in work processes therefor, and to reduce the amount of refuse after use.例文帳に追加

除湿剤容器の部材点数の低減化かつ作業工程の省力化がなされ、廃棄物を減らすこと。 - 特許庁

To provide a sluice gate which can prevent accumulation of suspended matter in a waterway or a water tank, by eliminating necessity for complicated raking-up removal work of refuse or elimination work of scum.例文帳に追加

煩雑なゴミのかき揚げ除去作業やスカムの消去作業などを不要にして、水路または水槽に浮遊物が堆積するのを防止できる制水扉を提供する。 - 特許庁

To positively remove refuse including chips from workpiece and tool holding part neighborhoods during machining work without interrupting the machining work.例文帳に追加

加工作業中においても加工作業を中断することなく切屑を含む排出物を確実に被加工物および工具保持部近傍から除去することができること。 - 特許庁

To provide a refuse collecting vehicle in which the initial setting operation per one cycle time of refuse loading can be easily performed with high precision, thus productivity and maintenance work efficiency thereof can be improved.例文帳に追加

塵芥の積込１サイクル時間の初期設定作業を容易かつ高精度に行うことを可能とし、これにより塵芥収集車の生産性およびメンテナンス作業性の向上を図る。 - 特許庁

To improve productivity without suffering from generation of worked defects by enabling removal of machined refuse even in case of generation of machined refuse through laser beam machining of a work piece.例文帳に追加

被加工物に対するレーザ加工によって加工屑が発生しても、その加工屑の除去を可能にすることにより、加工不良等が発生することがなく生産性向上を実現できるようにする。 - 特許庁

The problem is that from the shell code one cannot reset the TCP connection properly, so some browsers will refuse to work. 例文帳に追加

問題は、シェルコードからはTCP接続が適切にリセットできないことにあり、そのためにある種のブラウザは動作を拒否するだろう。 - コンピューター用語辞典

To provide a control method for a refuse collecting truck capable of easily changing an operation program without requiring the work for writing the operation program in a new memory and the memory exchanging work and a mechanical switch, and capable of realizing a low-priced refuse collecting truck having excellent flexibility.例文帳に追加

新規のメモリへの動作プログラムの書き込み及びメモリの交換作業や、機械的スイッチを要することなく、動作プログラムを簡単に変更でき、安価で融通性に優れた塵芥収集車を実現できる塵芥収集車の制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of the work by preventing the interruption of the work caused by the temperature rise of a hydraulic oil of a hydraulic cylinder to expand a plurality of claws in a hydraulic bucket to pick up the coarse refuse, scraps, etc., from the general refuse.例文帳に追加

本発明は、例えば、一般塵芥から粗大塵芥、スクラッップ等のものを拾い上げて荷役作業をする油圧バケットに関するものであり、油圧バケットにおける複数の爪を拡開駆動させる油圧シリンダの作動油の温度上昇による作業中断を防止して効率を上げることが課題である。 - 特許庁

To minimize a work in the construction site of an incinerating substance dumping floor part in a refuse incinerator or a melting furnace, and also to provide the good quality incinerated substance dumping floor part in an incinerator or a melting furnace for refuse.例文帳に追加

ゴミ焼却炉又は溶融炉における被焼却物投入床部の施工位置での作業を最小限として、品質の良いゴミ焼却炉又は溶融炉における被焼却物投入床部を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a collection bag auxiliary body eliminating troublesome work (collection bag opening holding work or the like) in using only a collection bag such as a refuse bag.例文帳に追加

本発明は、ゴミ袋等の収集袋のみを使用する際における煩雑な作業（収集袋の開口部保持作業等）をなくすことが可能な、収集袋補助体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a refuse-collecting vehicle capable of performing loading work with reduced noise, and capable of informing a worker of the operating state of a loading device.例文帳に追加

低騒音で積込作業が行えるとともに、積込装置の動作状態を作業者に知らせることのできる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

To provide a water sprinkling device which can perform the fire- extinguishing of a fire at a large space such as an atrium, a supermarket, a large sized exhibition hall, or a refuse pit of a refuse incineration plant, by a simple structure, a less number of devices, and a reduced initial setting work.例文帳に追加

アトリウム、スーパー、大型展示場、ごみ焼却プラントのごみピット等の大空間における火災の消火を簡易な構造、少ない台数、かつ軽減された初期設定作業で行うことの可能な消火用散水装置を提供する。 - 特許庁

The server 1 forms a bulky refuse collection work schedule on the basis of the information filled in the application form, and informs the schedule to the client by electronic mail, and adds an image file showing the acceptance of the request for the collection of the bulky refuse through an electronic mail.例文帳に追加

サーバー１は、申込書に記入された情報に基づいて粗大ゴミの回収作業スケジュールを作成し、依頼人にこのスケジュールを電子メールで通知するとともに、粗大ゴミの回収依頼を受託したことを証明する画像ファイルを電子メールに添付する。 - 特許庁

To provide a method for dicing an unbaked ceramic molded object, capable of certainly discharging cut refuse and shortening a work time to enhance productivity.例文帳に追加

切り屑を確実に排出することが可能で、作業時間を短縮して生産性の向上を図ることが可能な未焼成セラミック成形体のダイシング方法を提供する。 - 特許庁

It is unnecessary to cause the insulator 11 to take refuse near the center of one 1 of the power cables, on the occasion of connecting work, and it becomes possible to reduce size and weight.例文帳に追加

接続作業の際、上記常温収縮型絶縁体１１を何れかの電力ケーブル１の中央寄りに退避させる必要がなく、小型・軽量化を図れる。 - 特許庁

To prevent the refuse or the like, which is produced accompanied by polymer material mounting work, from getting mixed in a coating film and to dry a protective layer forming material in a short time.例文帳に追加

高分子材の装着作業にともなって発生するごみ等が塗膜中に混入することを防止するとともに、保護層形成材を短時間で乾燥させる。 - 特許庁

To provide a transfer machine capable of decreasing the generation of dust during transferring by correcting the tilting of a fork to be generally horizontal, decreasing an influence of refuse on work, and reducing the possibility that a glass substrate in the work comes out.例文帳に追加

フォークの傾きを略水平に補正することによって、移載時の発塵を減らし、ワークヘのゴミの影響を少なくするとともに、ワーク内のガラス基板が飛び出す可能性を少なくすることができる移載機を提供すること。 - 特許庁

To provide a roll-shaped refuse bag for easily performing printing work, by easily performing a printer for printing a confirming mark, by easily confirming the residual number only by visual observation, by displaying the residual number conforming mark on respective refuse bags.例文帳に追加

各ゴミ袋に残り枚数の確認用目印を表示させることにより目視だけで簡単に残り枚数を確認することができ、かつ確認用目印を印刷させるための印刷装置を簡単にさせると共に、印刷作業が簡単にできるようにしたロール状ゴミ袋の提供。 - 特許庁

To eliminate the female/male forms for removal of the product in a Thompson blade punching machine and the work for attaching them, to enable the separation of the product from the punched refuse to be done easily even if products different in the shape to be extracted or size are laid out within one sheet, and to enable the product and the punched refuse to be produced in the state of being separated.例文帳に追加

トムソン刃打抜機における製品落としのメス・オス型や、その取り付け作業を無くし、製品の抜き形状や大きさが異なるものをひとつのシート内にレイアウトしても製品と抜きカスの分離が簡単に行われ、製品と抜きカスとが分離した状態でできるようにする。 - 特許庁

To provide a container identification label used in a specimen container for simplifying and making efficient inspection processing work, without generating a refuse of medical waste object, while ensuring safety and reliability of a data.例文帳に追加

データの安全性・信頼性を確実としながら、医療廃棄物対象となるゴミを出さず検査処理業務を簡易化・高効率化する検体容器に用いられる識別ラベルの提供。 - 特許庁

To perform the work efficiently by reforming a molten slag discharge port treating device which opens or closes the molten slag discharge port of an ash fusion furnace or a refuse fusion furnace or the like.例文帳に追加

灰溶融炉やごみ溶融炉等のスラグ出湯口の開孔や、当該出湯口を閉塞する出湯口処理装置を改良し、作業を能率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a ceiling crane with a temporarily installed hopper carrier that allows one crane to simultaneously perform the reloading work of refuse and the injection work into an incinerator hopper, and can improve working efficiency of the ceiling crane.例文帳に追加

１台のクレーンにて同時にごみの積み替え作業と焼却炉ホッパー内への投入作業とを行うことができ、天井クレーンの作業能率を向上させることができるようにした仮置ホッパー台車付天井クレーンを提供すること。 - 特許庁

To perform flexible regulation according to a state by shortening a preparation time by reducing labor for registering regulation information before work starts, in a control system of a refuse collecting vehicle.例文帳に追加

塵芥収集車の管理システムにおいて、作業出発前に規制情報を登録する手間を削減して準備時間の短縮を行うと共に、状況に応じた柔軟な規制を行う。 - 特許庁

To provide a roll filter winding device for an outside air conditioner preventing the periphery (a clean room, etc.), of the outside air conditioner from being polluted by carry-out refuse during a work to exchange the roll filter of the outside air conditioner.例文帳に追加

外気調和機のロールフィルタの交換作業時に、外気調和機周辺（クリーンルーム等）を持ち出した塵埃で汚染することが無い外気調和機のロールフィルタ巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head in which the flexible board can be reused, loss due to spoiled work in the process can be reduced, recycle performance can be enhanced and environmental load can be reduced by reducing refuse.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのフレキシブル基板を再利用でき、工程内の仕損費の削減、リサイクル性の向上および廃棄物削減による環境負荷低減を図ることのできるインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a ditch lid which is suitably applicable to a road of a residential street particularly, does not hinder removal work of refuse or the like, nor generates noise such as clitter-clatter or rattling caused by running of a vehicle or the like.例文帳に追加

ごみなどを取り除く作業にそれほど支障を来たすことなく、且つ車などの走行でカタカタ、ガチャガチャといった音を発することの無い、特に住宅街の道路に好適に適用し得る溝蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a scraper for noodle-manufacturing rolling mill rolls, easily attaching/detaching and cleaning/disinfecting, capable of performing a mounting work even by a non-skilled worker without anxiety and effectively stripping off dough or dough refuse.例文帳に追加

着脱、洗浄・殺菌が容易であり、熟練者でなくても取り付け作業が安心して行え、かつ効果的に生地及び生地かすを剥離することが可能な製麺圧延ロール用スクレーパーを課題とする。 - 特許庁