「regularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The array layer 3 contains a general-purpose passive element array in which a plurality of passive elements are arrayed regularly.例文帳に追加

アレイ層３には、複数の受動素子が規則的に配列された汎用的な受動素子アレイを含む。 - 特許庁

An alarm circuit contact 6, regularly open, becomes closed-circuited, in case the backup fuse 3 is broken.例文帳に追加

警報回路接点６は、通常開路になっていて、予備ヒューズ３が断線した場合に閉路になる。 - 特許庁

To widely and regularly collect satisfaction degrees or impressions of viewers on a broadcasting program.例文帳に追加

放送番組に対する視聴者の満足度や感想を広く定常的に収集することを課題とする。 - 特許庁

If the processing is not regularly performed, the driving device stops output of the data to the host.例文帳に追加

このような処理が定期的に行われなければ、ドライブ装置は、ホストに対するデータの出力を停止する。 - 特許庁

A plurality of almost hemispherical projecting parts 3 are regularly disposed on the surfaces of snow sliding roof materials 1A, 1B.例文帳に追加

滑雪屋根材１Ａ，１Ｂの表面に複数の略半球状の凸部３を規則的に配置する。 - 特許庁

To obtain a polyurethane having the regularly controlled sequence of an aromatic isocyanate monomer and an aliphatic isocyanate monomer.例文帳に追加

芳香族イソシアナートモノマーと脂肪族イソシアナートモノマーの配列が規則的に制御されたポリウレタンを得る。 - 特許庁

To regularly store various papers having different thickness from the thick paper to the thin paper.例文帳に追加

厚手の用紙から薄手の用紙まで厚さの異なる種々の用紙を正常に収容できるようにする。 - 特許庁

Regularly so if one knew the schedule, then one could remove and replace bugs as needed.例文帳に追加

定期的にか そのスケジュールを知ってれば 盗聴器を外して 必要な時にまた 取りつけることが出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Edo period, the bakufu assigned this fushin to each daimyo regularly in order to prevent each daimyo from accumulating wealth. 例文帳に追加

その後江戸時代には幕府が各大名が蓄財出来ない様に定期的にこれを行わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 27 and 28 is about Kofukuji Temple takigi Noh (firelight Noh, performed by the light of torches or bonfires) for which Yamatoyoza (four sarugaku performance groups in the Yamato Province) had obligation to perform regularly. 例文帳に追加

第27条・28条は大和四座が参勤の義務があった興福寺薪能について。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.例文帳に追加

私ってさ、普段勉強してないんだし、明日のテストで良い点数なんかとれるわけないんだよね。 - Tatoeba例文

a newspaper that is published regularly by a particular business or industry to provide pertinent news and encourage development, called a {trade paper} 例文帳に追加

業界紙という,業界のニュースや事情を知らせるために定期的に発行される新聞 - EDR日英対訳辞書

In the meantime, Rennyo always made sure that Kyokaku regularly received nengu (land tax) from Kawaguchi no Sho. 例文帳に追加

一方、河口庄の年貢が経覚の元に無事に届くようにという配慮も欠かす事はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gear pump of which efficiency does not drop even if the same is rotated regularly and reversely.例文帳に追加

ギヤポンプを正逆回転させたとしても効率の低下することのないギヤポンプを提供すること。 - 特許庁

The value of each counter of the number of times of actions is added regularly to a boom value held by each non player character.例文帳に追加

行動回数カウンタの値は、ノンプレイヤキャラクタ毎に保持されているブーム値に定期的に加算される。 - 特許庁

The server 2 receives the position information of a user regularly, and provides a service according to the information.例文帳に追加

サーバ２は利用者位置情報を定期的に受信し、該位置情報に応じたサービスを提供する。 - 特許庁

To regularly fit a mating connector, even if the filling quantity of a seal material is varied.例文帳に追加

シール材の充填量に多少のばらつきがあっても相手コネクタが正規に嵌合できるようにする。 - 特許庁

A display control circuit 46 performs the movie display of the regularly-captured image or parallel displays of the moving image of the regularly-captured image and the still image of the specially-captured image when stopping the illumination of the special light.例文帳に追加

また、表示制御回路４６は、通常撮影画像の動画表示、または通常撮影画像の動画と、特殊照明光の照射を止めさせたときの特殊撮影画像の静止画の並列表示を行う。 - 特許庁

(ii) For the workplace where 1,000 workers or more are regularly employed or 500 workers or more are regularly engaged in the work listed as follows, to appoint a person exclusively assigned to the said workplace.: 例文帳に追加

二　常時千人以上の労働者を使用する事業場又は次に掲げる業務に常時五百人以上の労働者を従事させる事業場にあつては、その事業場に専属の者を選任すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology capable of improving displacement measuring accuracy of a shaded part hardly receiving hitherto only by regularly reflected light, by receiving the regularly reflected light and irregularly reflected light by a plurality of light sources having each different irradiation angle.例文帳に追加

照射角度の異なる複数の光源により正反射光と乱反射光を受けて、これまで正反射光だけでは受けにくい陰の部分の変位測定精度を改善できる技術を提供する。 - 特許庁

This nanostructure material has regularly arranged pores each having a 2 to 200 nm diameter in a regularly arranged domain structure formed on a substrate and includes nanoparticles filling the pores.例文帳に追加

基板上に形成された規則配列したドメイン構造の中に、規則配列した直径２〜２００ｎｍの空孔が形成されており、かつ該空孔内にナノ粒子が充填されていることを特徴とするナノ構造材料。 - 特許庁

This P-sensor 30 receives regularly reflected light generated when incident light from a light emitting element 31 is regularly reflected on a surface of a photoreceptor drum by a light-receiving element 32 to detect a toner adhesion amount on the photoreceptor drum.例文帳に追加

本Ｐセンサ３０は、発光素子３１からの入射光が感光体ドラム表面で正反射したときの正反射光を受光素子３２で受光し、感光体ドラム上のトナー付着量を検出する。 - 特許庁

Common attributes at the time of recruitment include "mid-career recruitment of another enterprise's permanent staff/employees" and "recruitment of new-graduates." However, there are also instances of non-regularly employed persons being recruited as regularly employed persons.例文帳に追加

採用した際の属性としては、「他社における正社員・正職員を中途採用」や「新卒者を採用」を採用するケースが多いが、非正規雇用者を正規雇用者として採用するケースも存在する。 - 経済産業省

The circuit 20 continuously makes the strobe 18 regularly emit light, it makes a memory 22b fetch a image at that time.例文帳に追加

制御回路２０は続けてストロボ１８を本発光させ、そのときの撮影画像をメモリ２２ｂに取り込ませる。 - 特許庁

As a result, its regularly reflected light is made incident onto a camera 20 even when the rolled web 70 has flattered during traveling.例文帳に追加

その結果、走行中の原反７０にバタツキが生じても、その正反射光はカメラ２０に入射される。 - 特許庁

A service processor 127 regularly or irregularly writes time information in the information storage memories 104 and 122.例文帳に追加

サービスプロセッサ１２７は、定期的に、または不定期に、情報格納メモリ１０４と１２２に時刻情報を書き込む。 - 特許庁

To provide a printing system capable of regularly obtaining an intended print output while simplifying page rotation control.例文帳に追加

ページ回転制御をシンプル化し、常に意図した印刷出力を得ることができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

The beverage can contain an additive such as a coloring matter and an emulsifier regularly used in an alcoholic beverage, and can additionally be subjected to a treatment such as carbonation.例文帳に追加

アルコール飲料で常用の色素、乳化剤等の添加剤、カーボネーション等の処理を付加してもよい。 - 特許庁

The part operating with 3 V (region A) and the part operating with 5 V (region B) are divided regularly.例文帳に追加

３Ｖで動作する部分（領域Ａ）と、３Ｖまたは５Ｖで動作する部分（領域Ｂ）とを規則的に分けている。 - 特許庁

Regularly requested information shall be dispatched in January, semi-annual information also in July. 例文帳に追加

定期的な情報提供を請求された場合は，1月に，また，半年ごとのときは7月にも，発送するものとする。 - 特許庁

Do the Board of Directors and the board of auditors regularly check whether external audits are functioning effectively? 例文帳に追加

取締役会及び監査役会は、外部監査が有効に機能していることを定期的に確認しているか。 - 金融庁

Does the institution regularly (at least once every half year) revise the limits established for each division? 例文帳に追加

また、各部門に設定された限度枠については、定期的（最低限半期に１回）に見直しを行っているか。 - 金融庁

To regularly arrange a plurality of electric wires when a plurality of electric wires are connected to electrodes of a battery.例文帳に追加

複数の電線をバッテリーの電極に接続するに際し、複数の電線を整然と配線処理すること。 - 特許庁

Projecting portions of the dielectric particles 22 are arranged regularly along the planar direction of the dielectric layer 21.例文帳に追加

なお、誘電体粒２２の突出部分は、誘電体層２１の平面方向に沿って規則的に配置される。 - 特許庁

An IC tag 2 that regularly transmits tag ID information 21 is attached to the management target item 1.例文帳に追加

管理対象物品１には定期的にタグＩＤ情報２１を発信するＩＣタグ２が取り付けられている。 - 特許庁

To accurately detect respiration rhythm from a body motion signal measured in movement regularly repeated.例文帳に追加

規則的に繰り返される運動中において測定された体動信号から呼吸リズムを正確に検出する。 - 特許庁

The storage part 40 of a user terminal 10 stores the bookmark 42 holding the URL of the regularly issued contents.例文帳に追加

ユーザ端末１０の記憶部４０は定期発行されるコンテンツのＵＲＬを保持したブックマーク４２を記憶する。 - 特許庁

A stereoscopic display device 1 is configured by a plurality of regularly arranged scan module pixels (SM pixels) 2.例文帳に追加

立体表示装置１は、規則的に配列された複数の走査型画素（ＳＭ画素）２から構成されている。 - 特許庁

Lastly, the abrasive grains 2a are regularly fixed by electrolytic plating to provide the single layer fixed abrasive grain wire saw.例文帳に追加

最後に、電解めっきにより砥粒２ａを本固着させることにより、単層固定砥粒ワイヤーソーを得る。 - 特許庁

In the circumstances described in paragraphs (1)(a) to (c), the claim date is the filing date of the previously regularly filed application. 例文帳に追加

(1)(a)から(c)までに記載の状況下において，クレーム日は先に正規になされた出願の出願日とする。 - 特許庁

Information such as an advertisement or news connected to a central management unit is regularly distributed to a copying machine.例文帳に追加

集中管理装置に格納されている広告やニュースなどの情報が、定期的に複写機に配信される。 - 特許庁

Thus, the binary image data has a pattern constituted of dots changing regularly by dot.例文帳に追加

よって、二値化画像データは、各ドットにより構成される模様が規則的且つ各ドット毎に変化する画像データとなる。 - 特許庁

The video transmitting station 10 transmits a control signal by a default channel before regularly transmitting the video signal.例文帳に追加

映像送信局１０は、映像信号を本送信する前に制御信号をデフォルトチャンネルにより送信する。 - 特許庁

The signal deviated by the fixed interval is a signal obtained by deviating 1/4 period of the clock signal, e.g. regularly.例文帳に追加

一定間隔ずらした信号は、例えばクロック信号の１／４周期を規則的にずらした信号とする。 - 特許庁

To provide a necklace or a bracelet with regularly spaced links on a flexible connecting member.例文帳に追加

フレキシブルな接続部材上に一定の間隔に離間したリンクを有するネックレスあるいはブレスレットを提供する。 - 特許庁