「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely regulate access to a record which is a copy object, when record data are copied from a copy source to a copy destination without performing a special operation.例文帳に追加

レコードデータをコピー元からコピー先へ複写した際に、特別な操作を行うことなく、そのコピー対象となったレコードに対するアクセスを確実に制限できるようにする。 - 特許庁

In particular, the pixel section is able to regulate the surface plasmon resonance, by regulating the reflective electrode and is able to display the black mode by using the surface plasmon resonance.例文帳に追加

特に、画素部は反射電極を調節して表面プラズモン共鳴を調節することができ、表面プラズモン共鳴を用いてブラックモードを表示することができる。 - 特許庁

An extension part 30 provided by the lever is surrounded by an inner wall 35 of a regulating member 33 to regulate the tilting range of the lever by the inner wall 35.例文帳に追加

前記レバーの備える延長部３０の周囲を規制部材３３の内壁３５が取り囲むように構成し、この内壁３５でレバーの傾動範囲を規制する。 - 特許庁

To regulate rolling, pitching and yawing occurring during acceleration/deceleration of a moving body surely by taking account of all elements acting on the moving body which moves along a guide shaft.例文帳に追加

ガイド軸に沿って移動する移動体に作用する全ての要素を考慮することにより、移動体の加減速時に生じるローリング、ピッチング及びヨーイングを確実に規制する。 - 特許庁

An example apparatus to regulate the output voltage of the power converter under a light-load or no-load condition includes a driver circuit, a feedback circuit, and an adjustable voltage reference circuit.例文帳に追加

軽負荷／無負荷条件でパワーコンバータの出力電圧を調整するための例示的な装置は、ドライバ回路、フィードバック回路、および調節可能電圧基準回路を含む。 - 特許庁

The vane pump may use both hydrostatic and mechanical actuators to control the position of its containment ring or eccentric ring and hence, regulate the output of the pump.例文帳に追加

ベーンポンプは、油圧式アクチュエータ及び機械式アクチュエータの両方を用いて、格納リング即ち偏心リングの位置を制御し、ポンプの出力を調整することができる。 - 特許庁

A solenoid valve 55 to regulate the quantity of supply and a pressure sensor 56 to measure the pressure of the supplied gas are provided in the middle of an air supply pipe 54 to the air cylinder.例文帳に追加

エアシリンダーへのエア供給管５４の途中にその供給量を調整するソレノイドバルブ５５と、供給ガス圧を計測する圧力センサ５６を設ける。 - 特許庁

Consequently, the primary regulator valve 111 can regulate line pressure to set the same higher than the maximum working pressure by predetermined pressure without using the solenoid valve.例文帳に追加

これにより該プライマリレギュレータバルブ１１１は電磁弁を用いることなく該最大の作動圧よりも所定圧高くなるようにライン圧を調圧することが可能となる。 - 特許庁

Such a constitution can regulate the movement to both sides in the axial direction of the bearing sleeve 8 without interposing an adhesive between the bearing sleeve 8 and the housing 7.例文帳に追加

かかる構成により、軸受スリーブ８とハウジング７との間に接着剤を介在させずとも、軸受スリーブ８の軸方向両側への移動を規制することができる。 - 特許庁

The upstanding part 14 is provided with a regulating surface 12 abutting against the outer surfaces of the lower and upper buildup members to regulate horizontal relative movement between the members.例文帳に追加

起立部１４には、組付用下部材と組付用上部材の外側面に当接してそれらの水平方向の相対移動を規制する規制面１２が設けられている。 - 特許庁

The seawater for improving the storable duration of the fishes and shellfishes is constituted by adding a magnesium compound to water or ocean deep water to regulate the weight ratio (Mg/Na) of magnesium to sodium so as to be 1/8-1/3.例文帳に追加

水又は海洋深層水にマグネシウム化合物を添加し、ナトリウムに対するマグネシウムの重量比(Mg／Na)を1／8〜1／3に調整した魚介類の日持ち改善海水。 - 特許庁

Locking parts 5, 6 provided at the first piston ring 1, and locking parts 12, 13 provided at the second piston ring 8 are engaged to mutually regulate rotation, thus performing whirl-stop.例文帳に追加

又、第１ピストンリング１に設けられた係止部５、６と第２ピストンリング８に設けられた係止部１２、１３とを係合し、相互に回転を規制して回り止めを施す。 - 特許庁

The synchronization control server 1000 stores a distribution schedule including control data that regulate with times and events, timing at which channel drivers 1201 to 1203 control media servers in storage devices 1021 to 1023.例文帳に追加

同期制御サーバ1000は、チャネルドライバ1201〜1203がメディアサーバを制御するタイミングを時間やイベントで規定した制御データを含む配信スケジュールを記憶装置1021〜1023に記憶する。 - 特許庁

The device is provided with a bypass flow regulating valve 62 that can regulate the flow rate of gas entering into the bypass passage and gas entering into the turbine.例文帳に追加

装置はバイパス通路部内へ流入するガスの流量とタービンへ流入するガスの流量とを調整可能なバイパス流量調整弁６２を備えている。 - 特許庁

Further respective rollers regulate an internal reservoir part for recovering excess toner and fine particles and have openings forming a fluid path between the reservoir part and the roller surfaces.例文帳に追加

各ローラはさらに、余剰トナーおよび微粒子を回収する内部溜部を規定し、この溜部とローラ表面との間に流体路を形成する開口を有する。 - 特許庁

To permit the removal of impurities in LPG, mixed to regulate a calorific power, by a town gas manufacturing device when the town gas using LNG as row material is manufactured.例文帳に追加

ＬＮＧを原料とする都市ガスを製造する際に、熱量調整のために混合するＬＰＧ中の不純物を、都市ガス製造装置で除去可能にする。 - 特許庁

To provide a pressure reducing valve that can precisely regulate pressure even in an environment involving sudden fluctuations in supply side gas pressure, by suppressing overtravel of a piston.例文帳に追加

ピストンの過移動を抑制して、供給側のガス圧が急峻に変動する環境においても高精度の調圧を行うことができる減圧弁を提供すること。 - 特許庁

It is particularly preferable to regulate the carbon content in the steel to be lower than a final target value of finished product, and then adjust to the target value by recarburizing when tapping.例文帳に追加

特に、、鋼中炭素含有量を製品の最終目標値よりも低く溶製し、出鋼時に加炭して製品目標値に調整することを好適とする。 - 特許庁

To regulate the pressing force of a piston appropriately by providing an inner shim plate with a through hole and an outer shim plate with a bridging part in positions to overlap each other.例文帳に追加

内側シム板に透孔と外側シム板の架橋部とを互いに重なり合う位置に設けることにより、ピストンの押圧力を適切に調整できるようにする。 - 特許庁

An opening 34 of a cap 30 has such a size to regulate the opening amount of the collet chuck 20 to the minimum enough to attach and detach a work to and from the chuck 20.例文帳に追加

キャップ３０の開口部３４は、コレットチャック２０の開き量を、ワークをチャック２０に対して着脱できる必要最小限に規制するような大きさを有する。 - 特許庁

To surely regulate the position of a small cassette loaded in a cassette holder with respect to the cassette loading device of a front loading type using two kinds, large and small, of tape cassettes.例文帳に追加

大・小２種類のテープカセットを使用するフロントローディング式のカセット装着装置において、カセットホルダ内に装着された小カセットの位置規制を確実に行う。 - 特許庁

The method comprises regulating the concentration of the taurine in the solution so as to properly regulate the amount of the taurine taken into the fungus body.例文帳に追加

左記方法は、溶液中のタウリン濃度を調節することにより、菌体内に取込まれるタウリン量を適宜調節することが可能であることを特徴とする。 - 特許庁

Here, the temperature of the nitrogen gas filling a chamber 20 is controlled by a temperature controller 26, so as to control the temperature of the adhesive 5 to regulate the viscosity.例文帳に追加

この際、チャンパ２０内に充満させる窒素ガスの温度を温度調節器２６にて制御することにより、前記接着剤５の温度を制御してその粘度を調整する。 - 特許庁

To enable to easily regulate proper bromine concentration, without having to experiment one by one, corresponding to the content of inhibitors contained in tungsten used for an electrode.例文帳に追加

電極に使用されるタングステンに含まれる阻害物質の含有量に応じて、一々実験することなく適正な臭素濃度を簡単に規定できるようにする。 - 特許庁

A modulation circuit comprises the mixing circuit configured to regulate the waveform voltage of first and second switching control signals in accordance with electric characteristics of the switch circuit.例文帳に追加

本発明の変調回路は、スイッチ回路の電気特性に合わせて第１，第２の切替制御信号の波形電圧を調整する構成を有するミキシング回路を備えている。 - 特許庁

A piston cover part 25 of a lid 24 is provided on an opening end 2A side of a cylinder 2 to regulate the stroke end of a first piston 4 by a stopper part 25B of the piston cover part 25.例文帳に追加

シリンダ２の開口端２Ａ側に蓋体２４のピストンカバー部２５を設け、ピストンカバー部２５のストッパ部２５Ｂにより第１のピストン４のストロークエンドを規制する。 - 特許庁

When a tray T containing food is stored, the slide door 100 is closed to regulate irradiation on the storing chamber 26 with ultraviolet rays from a lamp 90.例文帳に追加

食品を入れたトレイＴが収納されている場合はスライド扉１００を閉じることで、ランプ９０からの紫外線が収納室２６に照射されることが規制される。 - 特許庁

The remaining toner uniform formation member 4f is arranged on the upper part of the toner feeding/recovery roller 4d to regulate the quantity of toner on the surface of the developing roller 4c to prescribed quantity.例文帳に追加

残留トナー均一形成部材４ｆは、トナー供給回収ローラ４ｄの上方に配置され、現像ローラ４ｃ表面のトナーの量を所定量に規制する。 - 特許庁

To regulate a biorhythm with luminance and an energy quantity lower than those required conventionally by using a light source with a relatively low energy quantity.例文帳に追加

エネルギー量が相対的に少ない光源を用いながら、従来必要とされてきた照度よりも低い照度、少ないエネルギー量で生体リズムを調整することを可能とする。 - 特許庁

To produce aqueous dispersion liquid containing a cerium oxide easily and to regulate grain size reproducibly such that the dispersion liquid contains impurities at a small ratio.例文帳に追加

酸化セリウムを含有する水性分散液を容易に製造可能にし、該分散液が僅かな割合の不純物のみを有し、かつ粒度を再現的に調整可能にする。 - 特許庁

This example controller for a power converter includes a switching control device for switching a power switch to regulate an output of the power converter.例文帳に追加

本発明の態様による例示的な電力変換器用コントローラは、電力スイッチを切り換えて電力変換器の出力を調整するスイッチング制御装置を含む。 - 特許庁

To simply eliminate the clogging of an underwater aerator, to regulate a position in water and to cope with the vibration caused by the turning of an internal fluid.例文帳に追加

水中エアレータの目詰りを簡単に修復することができるとともに、水深位置を調節でき、さらに、内部流体の旋回による振動に対抗できるようにする。 - 特許庁

ECU 60 performs fuel pressure feed back control with outputting control command to the suction regulation valve 14 to regulate fuel pressure in the common rail 12 to target pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、コモンレール１２内の燃料圧が目標圧になるよう吸入調量弁１４に対して制御指令を出力して燃料圧フィードバック制御を実施する。 - 特許庁

The two movable mirror fasteners can regulate a given position of a reflection mirror by fixing both edges of a given reflection mirror in the mirror set.例文帳に追加

前記二つの可動なミラー締め部は、前記ミラーセットの所定の反射ミラーの両エッジを固定することにより、当該所定の反射ミラーの位置は、調整されることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diode that can suitably regulate turn-off behavior of a diode and can control an increase in its manufacturing cost.例文帳に追加

ダイオードのターンオフ特性を好適に調節することができるとともに、ダイオードの製造コストの増大を抑制することができるダイオードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorber to improve durability and regulate the rise of a piston and a piston rod slidably in a cylinder through simple constitution as the generation of impact noise is efficiently suppressed.例文帳に追加

耐久性が高く、簡単な構成で、衝撃音を効率的に抑制しながらシリンダに対するピストン及びピストンロッドの上昇を規制するショックアブソーバを提供する。 - 特許庁

The peripheral surface of the driving shaft 14 is formed with a tapered seat surface 14b for abutting on the torque limiter 15 of the driving shaft 14 to regulate the screw-in thereof.例文帳に追加

駆動軸１４の外周面には、同駆動軸１４のトルクリミッタ１５に対する螺入を当接規制するテーパ状をなす座面１４ｂが形成されている。 - 特許庁

To regulate movement of a pallet, when a magazine for containing the pallet is conveyed, and to release regulation without fail, when the magazine is loaded to a pallet container.例文帳に追加

パレット収納用マガジンを搬送するときにパレットの移動を規制し、マガジンをパレット収納装置に装填するときには前記規制が必ず解除されるようにする。 - 特許庁

An example of M2M technology might be a set of devices that monitor traffic in a city and communicate the information to the city's traffic lights in order to regulate the flow of traffic. 例文帳に追加

M2M（機械対機械）技術の一例は、ある都市の交通を監視し、交通の流れを制御するために信号灯と情報をやりとりする一組の機器であろう。 - コンピューター用語辞典

The storage container 1 of an X-ray tube, while storing the X-ray tube 41 inside, is enabled to regulate amount of stored insulating oil by a bellows 22 attached to a part.例文帳に追加

Ｘ線管収容容器１は、内部にＸ線管41を収容するとともに、一部に取付けたベローズ22により収容絶縁油量を調節可能としたものである。 - 特許庁

To surely regulate the route by paralleling a wire harness, which connects with the internal circuit of an electric connection box and is led out of the necessary point of a lower cover, with the bottom of the lower cover.例文帳に追加

電気接続箱の内部回路と接続し、ロアカバーの所要箇所から外部に引き出したワイヤハーネスをロアカバーの底面に沿わせて確実に経路規制をする。 - 特許庁

The first regulatory section 16 and second regulatory section 17 are provided so that they can be kept resiliently in contact with both sides of the commodity X, the purpose of which is to regulate the shift of the commodity X.例文帳に追加

第１規制部１６及び第２規制部１７は、商品Ｘの両側部に弾性接触可能に設けられ、商品Ｘの移動を規制するためのものである。 - 特許庁

The locking protrusions 48a, 48b get engaged with the locking recess 13b of the translucent case 13 contracting by temperature changes to regulate contraction of the translucent case 13.例文帳に追加

係止凸部４８ａ，４８ｂは、温度変化により収縮する透光ケース１３の係止凹部１３ｂと係合し、透光ケース１３の収縮を規制する。 - 特許庁

The passage regulation means 23 makes a passage regulation piece 23 advance and retreat in a gas passage 35 of the nozzle 22 by the control of a control device during the supply of a gas to regulate a gas amount.例文帳に追加

通路規制手段23は、ガスの供給中に、制御装置の制御により、ノズル部22のガス通路部35に通路規制片23を進退し、ガス量を調整する。 - 特許庁

To properly regulate paper feeding pressure to use a push-up spring without breaking it even when the paper feeding pressure is non-standardized and to reduce separation failure such as jamming, overlapped feeding, etc.例文帳に追加

給紙圧が規格外であっても押し上げばねを破棄することなく使用し、且つ、ジャムや重送等の分離不良を低減するために給紙圧を適正に調整する。 - 特許庁