「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A carbon dioxide refrigerating circuit 3 is provided with a defrost valve 11 in order to regulate carbon dioxide refrigerant flowing into a cooler 12 at the time of defrost control.例文帳に追加

二酸化炭素冷凍回路３に除霜弁１１を設け、冷却器１２の除霜制御時に冷却器１２への二酸化炭素冷媒の流入を規制するようにした。 - 特許庁

To provide a disposable simple portable aromatic bag which can be inserted into the pocket of a clothing or a shoe by folding and can regulate a delicate fragrance at the time of using with a light weight.例文帳に追加

衣服のポケットや靴の中にでも折り曲げて差し込むことができ、使用時に微妙な香りの調整ができる軽量で手軽な使い捨て携帯用芳香袋。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel which can regulate relative movement of a straight advance barrel and a cam barrel in an optical axis direction without making the straight advance barrel larger in a radial direction.例文帳に追加

直進筒を径方向に大きくすることなく、直進筒とカム筒の光軸方向の相対移動を規制することができるズームレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To regulate camera shake occurring when extracting and inserting an antenna cable from and into an input terminal in a liquid crystal television receiver in order to take measures against damage to a unit for television broadcasting reception.例文帳に追加

液晶テレビジョン受像機において、入力端子へのアンテナケーブル抜き差し時の手ブレを広い範囲で規制し、テレビジョン放送受信用ユニットの破壊対策を図る。 - 特許庁

In order to increase capacity and avoid congestion in the network, a network administrator may regulate network traffic by adjusting various parameters that control operation of network nodes.例文帳に追加

ネットワークの容量を増加させ輻輳を回避するために、ネットワークアドミニストレータは、ネットワークノードの動作を制御する様々なパラメータを調節して、ネットワークトラフィックを管理する。 - 特許庁

The iron belt 15 is further inserted through the deficient part 12d of the sinker jack 12 and has the function to regulate so that the sinker jack 12 slides without removal from the needle groove.例文帳に追加

帯金１５は、シンカージャック１２の欠如部１２ｄにも挿通されて、シンカージャック１２が針溝６から離れないで摺動変位するように規制する機能も有する。 - 特許庁

To regulate the pressure different between the water and gas supplied to a humidifying means to a proper range while the increase in the driving force of a humidifying water pump is suppressed to a necessary minimum.例文帳に追加

加湿水ポンプの駆動力の増加を必要最低限に抑えながら、加湿手段に供給するガスと水の圧力差を適正な範囲に調節する。 - 特許庁

To provide a friction damper to regulate both acceleration response and displacement response to an optimum, prevent the occurrence of a residue of displacement, and provide displacement proportional type damping performance.例文帳に追加

加速度応答と変位応答との両者をより最適に調整できるとともに変位の残留がない、変位比例型の減衰性能を備えた摩擦ダンパーを提供する。 - 特許庁

A metallic film 103 is interposed between the transparent substrate 101 and the amorphous dielectric film 102, to regulate the transmittance of the exposure light to a desired value.例文帳に追加

透明基板１０１とアモルファス誘電体膜１０２との間に金属膜１０３を介在させることにより、露光光の透過率を所望の値に調整する。 - 特許庁

A cable 33 is fixed at the top end to the upper slide link and the cable feed rate from a drum 32 is controlled to regulate the elevation of the upper slide link.例文帳に追加

ケーブル３３の先端は上スライドリンクに固定され、ドラム３２からのケーブルの繰り出し量を制御することによって、上スライドリンクの上昇運動を規制する。 - 特許庁

To correct rationally both the amount of opening of an ink fountain key and the amount of feed of an ink fountain roller and to regulate an ink supply easily and in a short time.例文帳に追加

インキツボキーの開き量とインキツボローラの送り量の両方を合理的に補正し、インキ供給量の調整を簡単かつ短時間で行えるようにする。 - 特許庁

Further, HZ, synthetic HZ or derivatives thereof are used as an adjuvant or immunostimulant to regulate HZ-induced natural immune induction.例文帳に追加

更に、ＨＺ又は合成ＨＺ或いはその誘導体をアジュバント或いは免疫賦活剤として用いて、ＨＺの誘導による自然免疫誘導の調節を行う。 - 特許庁

At a cover 40 covering the terminal fitting 20 from the rear face side, a regulating part 43 is formed for locking the locking face 34 so as to regulate displacement toward a wire 26 side.例文帳に追加

端子金具２０を背面側から覆うカバー４０には、係止面３４に対し電線２６側への変位を規制可能に係止する規制部４３が形成されている。 - 特許庁

To easily regulate the width or number of peaks of sound absorptivity in a resonance box-type slit structure sound absorptive panel, and easily provide an optimum sound absorbing characteristic.例文帳に追加

共鳴箱型のスリット構造吸音パネルにおいて、吸音率のピークの幅や数を容易に調整し、最適の吸音特性を容易に得ることができるように工夫する。 - 特許庁

Thus, when an unlawful key is inserted in the key insert hole 81, the key plug 8 is abutted on the spring stopper 17 to regulate the movement in the key insert direction.例文帳に追加

これにより、キー挿入孔８１に対する不正キーの挿入時にキープラグ８をスプリングストッパ１７に当接させてそのキー挿入方向の移動が規制される。 - 特許庁

To regulate potential of an image carrier so that the voltage of a write head will not exceed the withstand voltage, even if reverse charge injection occurs from a transfer member to the image carrier.例文帳に追加

転写部材から像担持体への逆電荷注入が生じても、書込ヘッド部の電圧がその耐圧電圧を超えないように、像担持体の電位を調整する。 - 特許庁

An exhaust flow regulating valve control means controls the operation of an exhaust flow regulating valve to regulate the condition of supplying exhaust gas to first and second superchargers.例文帳に追加

排気流調整弁制御手段は、第一過給機及び第二過給機に対する排気の供給状態を調整するための排気流調整弁の動作を制御する。 - 特許庁

The outside contact part 43 has a rotation preventing part 41 directly engaged with the external connection terminal to regulate rotation of the external connection terminal with respect to the terminal body 40.例文帳に追加

外側接点部４３は、外部接続端子と直接係合して外部接続端子が端子本体４０に対して回転することを規制する回り止め部４１を有する。 - 特許庁

To identify factors which can regulate the interaction between IL-9 and its receptor for treating atopic allergy, asthma, bronchial hyperresponsiveness, and related disorders.例文帳に追加

アトピー性アレルギー、喘息、気管支過反応および関連疾患を治療するために、IL-9とそのレセプターとの相互作用を調節することができる因子を同定すること。 - 特許庁

An ID reading means 1 is installed in the neighborhood of a door locked in order to regulate passing, and reads the ID information of an ID tag 2 existing in the detection range.例文帳に追加

通行を規制するために施錠されたドアの近傍にＩＤ読取手段１を設置し、その検出範囲に存在するＩＤタグ２のＩＤ情報を読み取る。 - 特許庁

To regulate a flow rate of an oxidant gas supplied to a cathode side electrode, by compact and light-weighted constitution, and to satisfactorily reduce an electric power consumption.例文帳に追加

小型且つ軽量な構成で、カソード側電極に供給される酸化剤ガスの流量調整を行うとともに、消費電力を良好に低減させることを可能にする。 - 特許庁

A pair of side guides 80 slide in mutually opposite directions by a pair of the racks 100 and the pinion gear 90 to regulate a recording medium 200 in a width direction.例文帳に追加

一対のサイドガイド８０は、一対のラック部１００とピニオンギヤ９０とによって互いに相反する方向に摺動し、記録媒体２００を幅方向に規制する。 - 特許庁

The inner diameter of the cylinder 20, the length of the same, and the outer diameter of the holder 13 are set so that they regulate the inclination of the holder 13 as 1.5 degree or less against the cylinder 20.例文帳に追加

シリンダー２０の内径、シリンダー２０の長さ、及び、ホルダー１３の外径は、シリンダー２０に対するホルダー１３の傾きを１．５°以下に規制するように設定されている。 - 特許庁

To reserve oil in the lower part of a cover member, and to regulate increase of oil level of an oil sump for lubrication by passing a driving force transmitting member in the reserved oil.例文帳に追加

カバー部材の下部にオイルを貯溜させ、この貯溜されたオイルの中を駆動力伝達部材を通過させて潤滑するオイル溜まりの油面の上昇を規制する。 - 特許庁

To efficiently blow wind from an outlet and at the same time easily regulate dimensions in fitting mainly in an air diffusing device used for an air conditioner.例文帳に追加

主に空気調和機に使用される吹き出し装置に関するもので、吹き出し口から効率良く風の吹き出しが可能となり、また嵌合時の寸法規制を容易にする。 - 特許庁

This airbag device S is arranged in a seat part so as to regulate the forward movement of an occupant seated on the seat in operation, and has an airbag 20 and an inflator 41.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｓは、作動時に、シートに着座した乗員の前方移動を規制可能に、シートの座部に配設されて、エアバッグ２０とインフレーター４１とを備える。 - 特許庁

To automatically regulate a load changing means of an aerobic exercise appliance by determining an exercise program before exercise so as to attain the value of the load to be determined by this exercise program.例文帳に追加

運動の前に、運動プログラムを決定し、この運動プログラムで定める負荷の値になるように、エアロビック運動器具の負荷変更手段を自動的に調整する。 - 特許庁

To provide a motor which has a reliable bearing that can prevent the intrusion of fragments, etc. into a bearing part and besides can regulate the axial shift even by external shock, etc.例文帳に追加

軸受部内に破片等の侵入を防止でき、その上、外部衝撃等においても軸線方向の移動を規制できる軸受の信頼性が高いモータを提供すること。 - 特許庁

As the hinge unit starts moving in the opposite direction to the insertion direction, the right end of the protruded part 13 is applied to the movement regulating part 45 to regulate movement in that direction.例文帳に追加

ヒンジユニットが挿入方向と逆方向に移動すると、凸条部１３の右端が移動規制部４５に当接して、当該方向の移動を規制することになる。 - 特許庁

The engagement recessed part 62 is provided to regulate the movement in the longitudinal direction of the engagement projecting part 32 and to allow its positional dispersion in the vertical direction.例文帳に追加

係合凹部６２は、係合突起部３２の前後方向の移動を規制すると共に上下方向の位置ばらつきを許容することができるように設けられている。 - 特許庁

The AGC processor 9 measures a received power level while receiving burst signals of each of frames received to regulate gain of a variable gain amplifier 4.例文帳に追加

ＡＧＣ処理部９は、受信した各フレームのバースト信号を受信しながらその受信電力レベルを測定して、可変利得増幅器４の利得調整を行なう。 - 特許庁

In a state wherein the vault door 14 and a handle 5 are in closed states, and a dial lock 6 is not locked, a regulating mechanism 15 abuts on the decorative door 1 to regulate closing of the decorative door 1.例文帳に追加

金庫扉１４、ハンドル５が閉状態でダイヤル錠６が施錠しない状態では、規制機構１５が化粧扉１と当接して化粧扉１の閉じを規制する。 - 特許庁

At least items being the target of customization and a management level to regulate the customizing method of those items are stored so as to be associated with each other in the data standard database 10.例文帳に追加

データ標準データベース１０は、少なくとも、カスタマイズの対象となる項目と、該項目のカスタマイズ方法を規定する管理レベルとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

The inside of the support surface 16 of the pedestal 13 is protrusively provided with an inside rib 25 abutting on the leg 61 to regulate the movement of the leg 61 further to the inside.例文帳に追加

台座部１３の支持面１６の内側には、脚部６１と当接してこの脚部６１のそれ以上内側への移動を規制する内側リブ２５が突設されている。 - 特許庁

In addition, the first guiding grooves 14 freely fit into the ridge of a lower semiconductor package (the substrate for mounting the semiconductor parts on it) and regulate the movement of the lower semiconductor package in a horizontal direction.例文帳に追加

また、第１の案内溝１４は、下部半導体パッケージ（半導体部品搭載用基板）の縁部を遊嵌し、かつ下部半導体パッケージの横方向の移動を規制する。 - 特許庁

To provide a pallet for cargo loading which can surely regulate the protruding of cargo which is loaded on the base by a simple operation without forcing burden upon a worker.例文帳に追加

作業者に負担を強いることなく、簡単な操作によって基台に搭載した荷のはみ出しを確実に規制することができる荷搭載用パレットを提供する。 - 特許庁

The pull-up resistance R in a potential supply section 44 supplies the prescribed potential Vdd to the signal lines SL in order to regulate the floating state of the signal lines SL.例文帳に追加

電位供給部４４中のプルアップ抵抗Ｒは、信号線ＳＬのフローティング状態を規制するために、信号線ＳＬに所定の電位Ｖｄｄを供給する。 - 特許庁

To provide a process to regulate a polymerization rate and to improve heat resistance of an optical resin material with a sufficiently high refractive index and a satisfactory Abbe's number.例文帳に追加

十分に高い屈折率と良好なアッベ数を有する樹脂光学材料の重合速度の調整および耐熱性を改善する手法を開発すること。 - 特許庁

To provide a rack and pinion steering apparatus that can regulate the axial movement of a pinion shaft, even if a retaining ring for supporting a thrust load of the pinion shaft is separated or broken.例文帳に追加

ピニオン軸のスラスト荷重を支持する止め輪が離脱したり破損しても、ピニオン軸が軸方向に動くことを規制することが可能なラックピニオン式ステアリング装置。 - 特許庁

A continuously variable transmission (CVT) is coupled directly to a crankshaft of a prime mover, and the CVT is used to regulate the speed and/or torque delivered to an accessory.例文帳に追加

連続可変変速機（ＣＶＴ）が原動機のクランクシャフトへと直接接続され、ＣＶＴが、補機へと届けられる速度および／またはトルクを調節するために使用される。 - 特許庁

The normal vertical to the face plane passing through the position of the center of gravity of each golf club head is projected onto the plane vertical to the axis of the golf club shaft to regulate the projection line.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの重心位置を通りフェース面に対して垂直な法線をゴルフクラブシャフトの中心軸に垂直な面に投影することにより投影線を規定する。 - 特許庁

To enable change over of a normal operation mode and a high output operation mode in a parallel system and to regulate maximum pump delivery flow rate in the high output operation mode.例文帳に追加

パラレル方式において通常運転モードと高出力運転モードとに切換え可能で、しかも高出力運転モードでの最大ポンプ吐出流量を抑制する。 - 特許庁

A regulating wall 18 is extended from a rear end of the cover base body 15 on both sides thereof so as to regulate other light coming from the sides to an irradiation range of the rear cover 17.例文帳に追加

カバー基体１５の後端部両側には規制壁１８を延設し、後部カバー１７の照光領域への側方からの他の光の回り込みを規制する。 - 特許庁

To provide an electrical connector for a flat conductor to regulate movement of the flat conductor in both upward and backward directions and to superbly prevent falling-off of the flat conductor.例文帳に追加

上方および後方の両方向での平型導体の移動を規制して、該平型導体の抜けを良好に防止する平型導体用電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The arm 14 moves the body region only in a direction of voluntary movements by the driving of the motor 15 and is fixed in a manner to regulate the movements of the body region when the motor 15 stops.例文帳に追加

アーム１４は、モータ１５の駆動で随意運動方向のみに体部位を動作させる一方、モータ１５が停止すると体部位の運動を規制可能に固定される。 - 特許庁