「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

At least a part of the ejector waste water in which CO_2 is dissolved is added to the coagulation reaction tank 1 or to the raw water, so as to regulate the pH in the coagulation reaction tank 1.例文帳に追加

ＣＯ_２が溶解したエジェクタ排水の少なくとも一部を凝集反応槽１又は原水に添加して凝集反応槽１のｐＨを調整する。 - 特許庁

The vehicle body side lock stopping part is locked on the locking part at a closed position of the lock stopping arm to regulate the rotation of the opening/closing arm and to fix the holder to the vehicle body projection part.例文帳に追加

錠止アームの閉位置において車体側錠止部を係止部に係止することにより開閉アームの回動を規制して車体突出部に保持具を固定する。 - 特許庁

To regulate the composition of the low boiling point components circulating in a refrigerant circuit, according to the length of a pipe, and suppress the drop of performance in the case where the pipe is long.例文帳に追加

配管の長さに応じて冷媒回路内を循環する低沸点成分組成を調整し、配管が長い場合における性能低下を抑制すること。 - 特許庁

To regulate a thickness at the expanding of the expandable part 33, an opposed part of the expandable part 33 is connected with each other by a connecting part 34 composed of suture thread.例文帳に追加

膨張可能部３３の膨張時の厚みを規制するために、膨張可能部３３の対向する部分同士を縫合糸よりなる連結部３４によって連結している。 - 特許庁

In the case 27, an inclination regulating part 55 is provided to regulate the inclination of the rod 48 within the range possible to prevent the diaphragm 35 from contacting onto the inner face of the case 27.例文帳に追加

ケース２７には、ダイヤフラム３５がケース２７の内面に接触するのを回避し得る範囲に、ロッド４８の傾きを規制する傾き規制部５５が設けられる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of mounting an electronic part which can easily regulate an own apparatus without using a three-dimensional measuring unit and mounts the part highly precisely.例文帳に追加

三次元測定機を用いることなく自装置で容易に調整ができ且つ高精度で部品を搭載する部品搭載装置及び電子部品搭載方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to carry out high-speed switching, to hold good position reproduction accuracy and to regulate a swing and tilt position or swing and tilt angle with high accuracy when switching a mirror holder.例文帳に追加

ミラーホルダを切り替える際に、高速切替、良好な位置再現精度の保持、高精度での煽り位置或いは煽り角度の調整を行い得るようにする。 - 特許庁

At fastening operation time of the bolt B, the marker support cylinder 29 is relatively rotated to the ratchet cylinder 5 to regulate an imprinting position on the ear piece E1 by the marker 9 to a specific position.例文帳に追加

ボルトＢの締め付け操作時に、ラチェット筒５に対してマーカ支持筒２９を相対回転させ、マーカ９によるイヤ片Ｅ１への捺印位置を一定位置に規制する。 - 特許庁

To provide a game machine constituted to regulate a random number acquisition signal output when not requiring a random number value not to be transmitted to a random number acquisition portion.例文帳に追加

乱数値を必要としないときに出力された乱数取得信号を乱数取得部に送信されないように規制するように構成された遊技機を提供する。 - 特許庁

The driver circuit is coupled to output a drive signal, switch a power switch between ON and OFF, and regulate the output of the power converter.例文帳に追加

ドライバ回路は、駆動信号を出力して電力スイッチをオン状態とオフ状態との間で切換えてパワーコンバータの出力を調整するように結合される。 - 特許庁

The front wall part 17 and the rear wall part 18 are connected to each other by a tether 20 free to regulate thickness dimensions L1 in the longitudinal direction in completion of expansion of the air bag 10.例文帳に追加

前壁部１７と後壁部１８とは、エアバッグ１０の膨張完了時の前後方向の厚さ寸法Ｌ１を規制可能に、テザー２０により、連結されている。 - 特許庁

The cleaning route 14 is bent in zigzags and has a small cross section area, and the discharge part 17 is provided with a flow control valve 29 to regulate transporting speed.例文帳に追加

洗浄経路１４は、ジグザグ状に屈曲され且つ狭い断面積を有しており、また排出部１７に搬送速度を調節する流量調節弁２９を備る。 - 特許庁

A spring mechanism 232 and a mass regulate the vibration characteristics of the constitutive component by introducing the attenuation function for removing the vibrational energy in the constitutive component.例文帳に追加

スプリング機構（２３２）及び質量が、前記構成部品における振動エネルギーを除去する減衰関数を導入することによって該構成部品の振動特性を調整する。 - 特許庁

A method for producing an optical member comprising modifying the surface of a light-transmitting material by plasma etching to regulate its light reflecting properties and light transmitting properties is also provided.例文帳に追加

透光性のある材料の表面をプラズマエッチングして改質し、光の反射特性または透光性を調整する光学部材の製造方法である。 - 特許庁

Further, both of the upper and lower heater blocks (20_2, 22_2), (20_3, 22_3) each in a pair are provided with restricting members 27, 28 which regulate the distance between the upper and lower heater blocks (20_2, 22_2), (20_3, 22_3).例文帳に追加

そして、夫々で対をなす上下ヒータブロック（２０_2，２２_2），（２０_3，２２_3）の双方に、該上下ヒータブロック（２０_2，２２_2），（２０_3，２２_3）間の距離を規制する規制部材２７、２８を設けた。 - 特許庁

To regulate the move of a light guide plate to the light source side, reduce uneven brightness, and reduce a manufacturing cost in a surface light source device using the light guide plate.例文帳に追加

導光板を用いた面光源装置において、導光板の光源側への移動を規制するとともに、明るさのむらを低減し、製造コストを低減する。 - 特許庁

A flange 2b which is bent inwardly in the radial direction to regulate the displacement to one side in the axial direction of a holder ring 3 is provided on one side in the axial direction of a shell-shaped outer ring 2.例文帳に追加

シェル形外輪２の軸方向一側に、径方向内向きに屈曲されて保持器リング３の軸方向一方への変位を規制するフランジ２ｂが設けられている。 - 特許庁

To surely regulate the originating/incoming operation of a portable telephone even when an area such as the neighborhood of a person fitted with a pacemaker and the inside of a train in which the use of portable telephones should be regulated is moved.例文帳に追加

ペースメーカー装着者の近くや電車内など携帯電話の使用を規制すべき地域が移動する場合でも、携帯電話の発着信を確実に規制する。 - 特許庁

To regulate operation in a channel connecting part to prevent an operator from detaching the channel connecting part from a recording head carelessly while an ink is being supplied.例文帳に追加

インクが供給されている状態で操作者が不用意に流路連結部を記録ヘッドから取り外すことができないように、流路連結部の操作を規制する。 - 特許庁

Since the roller reduces the frequency of a printing pressure regulation such as to regulate a nip width even by providing for printing in a continuous operation, its printing operability is improved.例文帳に追加

このゴムローラは、連続稼動の印刷に供してもニップ幅を調整するなどの印圧調整の頻度を減らすことができるので、印刷作業性が向上する。 - 特許庁

When there is a variation in the brightness of the LEDs, a control part changes the duty ratio of a drive circuit driving the LEDs in the display part to regulate the brightness.例文帳に追加

ＬＥＤの明るさにバラツキがある場合、明るさをを調整するために制御部は表示部のＬＥＤを駆動する駆動回路のデューティー比を変更する。 - 特許庁

The presser springs 56 and 57 are composed of a shape memory alloy and when they are heated by means of heaters 66 and 67, the presser springs 56 and 57 deform to regulate the biasing force individually.例文帳に追加

押えばね５６、５７は形状記憶合金から成り、加熱装置６６、６７で通電加熱されることによって変形し、付勢力が個別に調整される。 - 特許庁

To evade and regulate telephone connections which can not achieve the purpose of communication from the difference of conditions that a called person and a caller are in and environmental considerations for the surroundings.例文帳に追加

着信者と発信者の置かれる状況の違いや、周囲への環境配慮から、コミュニケーションの目的を果たせなくなる電話接続を回避規制する。 - 特許庁

The self-regulating valve is an open-loop system as it requires neither a measurement of pressure by a sensor nor feedback from a processor in order to regulate the melt flow.例文帳に追加

自動調整バルブは、開ループシステムであり、溶融体の流れを調整するために、センサによる圧力の計測もプロセッサからのフィードバックのいずれも必要としない。 - 特許庁

The driving member 62 is provided with guiding projections 71a and 71b engaged with the first and second guide pins 74a and 74b during rotation to regulate the linear movement of the driving member.例文帳に追加

また、駆動部材は、回動時、第１および第２ガイドピンにそれぞれ係合して駆動部材の直線的な移動を規制するガイド突起７１ａ、７１ｂを有している。 - 特許庁

A control part 15 is controlled to regulate selecting timings for selector valves VA, VB based on a level of the mixing ratio error by a valve selecting timing correcting part 33.例文帳に追加

弁切換え時期補正部３３により、混合比誤差の大きさに基づいて切換え弁ＶＡ，ＶＢの切換え時期を調節するように制御部１５を制御する。 - 特許庁

To provide a power regulating unit of simple construction and low cost that can continuously control voltage to regulate active power flows without producing higher harmonics.例文帳に追加

シンプルな構成且つ低コストで、高調波を発生させることなく、電圧を連続的に制御して、有効電力潮流の調整ができる電力調整装置を提供する。 - 特許庁

On the bottom of the lower case 2, a protrusion 10, a bearing member 11 and an end limit regulating portion 19 which pinch the stand member 7 and regulate rotation thereof, are provided integrally.例文帳に追加

ロアーケース２の底部には、スタンド部材７を挟持し回動を規制する凸条体１０と軸受部材１１と端限規制部１９とが一体に設けられている。 - 特許庁

The push nuts 31 and 31 are elastically engaged with respective inner circumferential surfaces 27a and 27a of the holes 27 and 27 to regulate the movement of the pressing members 29 and 29 in an opposite direction R2.例文帳に追加

各プッシュナット３１，３１は、各孔２７，２７の内周面２７ａ，２７ａに弾性係止され、反対方向Ｒ２への対応する押圧部材２９，２９の移動を規制する。 - 特許庁

In this case, a mechanism is so formed up by means of these pins 76 and regglation holes 70 as to permit the movable scroll 24 to be revolved, and also regulate the rotation of the movable scroll 24.例文帳に追加

この場合、これらピン７６と、規制孔７０とによって、可動スクロール２４の公転を許容するとともに、該可動スクロール２４の自転を規制する機構が構成される。 - 特許庁

Then, when the abutting body 22 is pressurized to the outer frame accompanying the rotation of the closing direction of the front frame, the locking body 21 is rotated to regulate the movement of the operation body 20.例文帳に追加

そして、前枠の閉止方向の回転に伴って、当接体２２が外枠に押圧されると、ロック体２１が回転して作動体２０の移動が規制される。 - 特許庁

In addition, a manual three-way valve (J) is placed to take out a necessary amount of chilled heat and regulate a flow volume and keep an optimal temperature (Fig.3).例文帳に追加

又最適な温度を維持する為に流量を調整（図３）できる様に手動式の３方弁（Ｊ）を設け必要な冷熱量だけを取り出せる様にした。 - 特許庁

This mechanism can regulate sizes of crushed rock, uniform the bottom face of the crushed rock and can execute excavation by blasting fitted to the conditions of the site.例文帳に追加

前記発破メカニズムは破砕岩石の大きさを調節し、破砕された岩盤の底面を均一にして、現場の条件に附合させた発破を行うことができる。 - 特許庁

The lifter drive means 38 is arranged to stop the suction pad 43A at an arbitrary height or to regulate the elevating/lowering speed of the suction pad 43A.例文帳に追加

リフタ用駆動手段３８は、吸着パッド４３Ａを任意の高さ位置で停止したり、吸着パッド４３Ａの昇降速度を調整可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a regulating unit with a simple structure that can be easily attached to a wire and can regulate the rigidity of the wire.例文帳に追加

簡易な構成でワイヤの剛性を調整できるとともに、ワイヤに対して簡単に取り付けることができる調整ユニットを提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The convex parts 8, 9 and the concave parts 10, 11 engage with each other and regulate the positional relation of the upper side frame 2 and the lower side frame 3 when closing the upper side frame 2 and the lower side frame 3.例文帳に追加

この凸部８，９と凹部１０，１１は、上側フレーム２と下側フレーム３を閉じると嵌合し、上側フレーム２と下側フレーム３との位置関係を規制する。 - 特許庁

A sub lock mechanism 70 is interlockingly operated with the rotation of the rotating body 60 to regulate the rotation of the torsion shaft 30 on the other end side of the axial direction (on a sleeve 36 side) in the drawing direction.例文帳に追加

サブロック機構７０は、回転体６０の回転に連動して作動し、引出方向へのトーションシャフト３０の軸方向他端側（スリーブ３６側）の回転を規制する。 - 特許庁

To appropriately regulate the storage amount of a fuel gas, to improve system efficiency and to well perform out cost effective fuel gas production work.例文帳に追加

燃料ガスの貯蔵量を適正に調整することができ、システム効率の向上を図るとともに、経済的な燃料ガス製造作業を良好に行うことを可能にする。 - 特許庁

The environmental monitoring center 12 analyzes and manages the measured pollutant values to regulate and manage the emission of pollutants from environmental facilities such as a refuse incinerator 2.例文帳に追加

環境監視センター１２は、汚染物の測定値を分析管理することにより、ごみ焼却炉２等の環境施設の汚染物の排気量を調整管理する。 - 特許庁

While the sheets are reversely conveyed, the pull-in preventive member is projected to a downstream side of a discharge roller to regulate the movement of the previously discharged sheets in the discharge tray.例文帳に追加

シートが反転搬送されている間は、排出ローラの下流側に引き込み防止部材が突出して、排出トレイに先に排出済みのシートの移動を規制する。 - 特許庁

In a built-in state in the case 111, the gasket 130 makes the openings 132 and 133 for positioning fit into the gasket positioning projections 118 and 119 so as to regulate the positions.例文帳に追加

ガスケット１３０は、ケース１１１に組み込んだ状態で、位置決め用開口１３２，１３３をガスケット位置決め突起１１８、１１９に嵌合させて位置を規制されている。 - 特許庁

To provide a template which can not only regulate the bite of teeth but can exert a favorable influence on dental crowns and gums as well and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

歯のかみ合わせを矯正するのみならず、歯冠部および歯肉部へも好影響を与えることができるテンプレートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interface circuit that has a small parasitic capacitance to regulate a slew rate, realizes a high-speed operation improves a jitter characteristic and reduces noise.例文帳に追加

スルーレートを律則する寄生容量が小さく、高速動作を実現でき、また、ジッタ特性を改善でき、また低雑音化を図ることができるインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

This sheet treating device is constituted in such a way that a rear end in the direction of delivery of a sheet delivered onto a treating tray 3 treating the sheet is abutted on a rear end regulation member 5 to regulate a rear end position of the sheet.例文帳に追加

シートを処理する処理トレイ３に排出されたシートの排出方向後端を後端規制部材５に当接させ、シートの後端位置を規制する。 - 特許庁

Axial pieces 49 and 51 of the backlash removing member 41 and 42 are engaged with the axial cut-out area 45 of the lower shaft 14 to regulate rotation in a circumferential direction C1.例文帳に追加

各ガタ取り部材４１，４２の軸方向片４９，５１が、ロアーシャフト１４の軸方向欠歯領域４５に係合し、周方向Ｃ１の回転を規制する。 - 特許庁