「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rib 19 is brought into contact with the door inner panel 3 and elastically deformed to a maximum, the regulation rib 21 is brought into contact with the door inner panel 3 to regulate any further deformation of the rib 19.例文帳に追加

リブ１９がドアインナパネル３に接触して最大に弾性変形する際には、規制用リブ２１がドアインナパネル３に接触してリブ１９のそれ以上の変形を規制する。 - 特許庁

To provide a polishing knit fabric for texture polishing of a magnetic recording disk which can regulate micro undulation while keeping sufficient processing rate and uniformity of texture traces.例文帳に追加

磁気記録ディスク等のテクスチャー加工において、十分な加工レートや、テクスチャー痕の均一性を保持しつつ、加工面の微小うねりを抑制できる研磨用編物を提供する。 - 特許庁

The worm wheel is equipped with an eccentric vertical shaft 9 and the base plate to which the eccentric vertical shaft is inserted is provided with a driven long hole 13 to regulate the movement direction of the vertical shaft 9.例文帳に追加

ウォームホイール３２は偏芯縦軸９を備え、ベース板は偏芯縦軸９が挿入されるとともに偏芯縦軸９の移動方向を規制する被動長孔１３を備える。 - 特許庁

A constraining string 60 put on a tongue plate 10 to regulate the amount of movement of the deployed airbag 50 is stretched between the airbag 50 and a shoulder belt 26.例文帳に追加

エアバック袋５０とショルダーベルト２６との間には、展開したエアバック袋５０の移動量を規制する拘束紐６０がタングプレート１０に引っ掛けられた状態で掛け渡されている。 - 特許庁

A projecting piece part 61 is provided at the supporting piece 60, and the projecting piece part 61 is inserted in an insertion hole 35 formed in the inner flaps 31, 32 of the bottom plate 30 to positionally regulate the supporting piece 60.例文帳に追加

支持片６０に突片部６１を具備させ、その突片部６１を底板部３０の内フラップ３１，３２に形成した差込み孔３５に差し込んで支持片６０を位置規制する。 - 特許庁

The line pressure control part 203 controls the line pressure, when the line pressure upper limit value is set, so as not to exceed the set line pressure upper limit, to regulate the rise of line pressure.例文帳に追加

ライン圧制御部２０３は、ライン圧上限値が設定されている場合、設定されたライン圧上限値を超えないようにライン圧の制御を行い、ライン圧の上昇を規制する。 - 特許庁

To regulate stored balls, which are temporarily stored in a ball storage and discharge route part, not to pass out of a ball feeding port when a ball dispenser is detached from a mechanism set panel.例文帳に追加

球払出装置を機構セット盤から取外した際に、球貯留排出経路部に一時的に貯留されている貯留球が球送出口から通出しないように規制する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and a heat exchange processing method which can regulate temperature of fluid without depending on heat quantity of a heat source and prevent lowering of durability performance of the heat source.例文帳に追加

熱源の熱量に依存することなく流体の温度調節を可能とし、熱源側の耐久性能の低下を防止した熱交換装置及び熱交換処理方法を提供する。 - 特許庁

The inertia arm 52 has a bearing recess 52a for receiving a rotary shaft 54, and a top yoke 40 is disposed in a side opposite the recess to regulate pulling- out from the rotary shaft 54.例文帳に追加

イナーシャアーム５２は、回転軸５４を受け入れる軸受凹所５２ａを有し、凹所と反対側に回転軸５４からの抜けを規制するためのトップヨーク４０が配設されている。 - 特許庁

A lock structure is provided to regulate the sinking and swinging of the trigger arm 52 in the direction of separating from a switch 20 in the state that the lock arm 53 and the lock opening 25 are disengaged.例文帳に追加

ロックアーム５３とロック開口２５との係合が解除された状態において、トリガーアーム５２が切換具２０から離れる向きへ沈み込み揺動するのを規制するロック構造を設ける。 - 特許庁

This unit is provided with a pair of movable side fences 7, 8 and a movable end fence 43 to regulate a position of the transfer paper P in a double face tray 2 to be a specified position adequate for paper refeeding.例文帳に追加

両面トレイ２内の転写紙Ｐの位置を再給紙に適した所定の位置に規制するそれぞれ可動式の対のサイドフェンス７，８及びエンドフェンス４３を設ける。 - 特許庁

Unless the information transmitting circuit 23 transmits the power supply information to the lower controller 27, the actuation of the lower controller 27 is regulated to regulate the movement of the expansible boom.例文帳に追加

情報伝達回路３３が電力供給情報を下部コントローラ２７に伝達しない限り、下部コントローラ２７の作動が規制されて伸縮ブーム９の移動を規制する。 - 特許庁

The inner ring 42 has a jaw part 42a at one axial side end, and a positioning member 46 disposed at the other side end to regulate the axial movement of the needle rollers.例文帳に追加

そして、内輪４２は、針状ころ４４の軸方向への移動を規制するために、軸方向の一方側端部に顎部４２ａを有し、他方側端部には位置決め部材４６を配置する。 - 特許庁

A spacing regulation unit is provided to regulate the spacing between the scribing units so that the spacing between a plurality of simultaneously formed scribing lines parallel to each other can be changed.例文帳に追加

また、同時に生成される互いに平行である複数のスクライブライン間の間隔を変化させることができるように、スクライブユニット間の間隔を調節する間隔調節ユニットを提供する。 - 特許庁

The shaft member 4 is provided with a projecting portion 7 kept into contact with the seal member 5 in the lubricating oil to regulate the relative movement of the shaft member 4 in the axial direction to one end side with respect to the housing.例文帳に追加

潤滑油中でシール部材５と接触して、軸部材４のハウジング２に対する一端側への軸方向相対移動を規制する突出部７を軸部材４に設ける。 - 特許庁

The top end portion 25b of the frame-like fixing tool 25 in the outside of the frame is inserted and fitted to a groove 27 provided in the rim of the backlight chassis 21 to regulate the position of the fixing tool 25 and the backlight chassis 21.例文帳に追加

固定具２５の枠外側方向の先端部２５ｂは、バックライトシャーシ２１の周縁部に設けた溝２７に嵌挿され、固定具２５とバックライトシャーシ２１との位置を規制する。 - 特許庁

A universal joint mechanism 35 movable in the radial direction with respect to a cylinder 4 (an outer tube 9) and capable of regulate the movement of the cylinder in the axial direction is provided on a center yoke 17 (a second cylindrical member).例文帳に追加

センターヨーク１７（第２の筒状部材）をシリンダ４（アウターチューブ９）に対して径方向に移動可能でかつ軸方向に移動規制する自在継手機構３５を設けた。 - 特許庁

CONTROLLER FOR PRIMARY CONTROL POWER CONVERTER, INTEGRATED CIRCUIT FOR POWER CONVERTER, POWER CONVERTER, METHOD TO REGULATE BIAS WINDING VOLTAGE OF POWER SUPPLY, AND INTEGRATED CIRCUIT CONTROLLER FOR POWER CONVERTER例文帳に追加

一次側制御パワーコンバータのためのコントローラ、パワーコンバータのための集積回路、パワーコンバータ、電源のバイアス巻線電圧を調節するための方法、およびパワーコンバータのための集積回路コントローラ - 特許庁

Furthermore, the console body 10 is furnished with a lid placing surface 14 to regulate revolution of the console lid 30 existing between the closed position, and the opening and closing midway position against the console body 10.例文帳に追加

更にコンソール本体１０は、閉成位置と開閉中途位置との間にあるコンソールリッド３０が該コンソール本体１０に対して回動するのを規制するリッド載置面１４を備える。 - 特許庁

To provide a photoreceptor device that can regulate charge trap at a site where incompatible functional materials and binder materials used as a holding media for functional materials are in contact with each other.例文帳に追加

相溶しない機能性材料と、機能性材料の保持媒体として用いられるバインダ材料が接触する場所における電荷の捕獲を制限し得る感光体デバイスを提供する。 - 特許庁

Fixing members 6, 9 having a gap 11 for adjusting length of the tube are attached at an edge part of the protective tube 1 to regulate an overall length L of a protective tube assembly body 13 including the fixing members.例文帳に追加

チューブ長さ調整用の空間１１を有する固定部材６，９を保護チューブ１の端部に装着し、固定部材を含めた保護チューブ組立体１３の全長Ｌを規定した。 - 特許庁

This vehicle height regulating system which can regulate the vehicle height when getting on/off a vehicle sets a regulating amount in response to the personal information of a user when the vehicle height is regulated.例文帳に追加

車両において乗降時の車高を調整し得る車高調整システムが、ユーザの個人情報に応じて上記車高を調整する際の調整量を設定する。 - 特許庁

To regulate the static magnetic field generated by a static magnetic field generating means after assembling an instrument body without removing a cover, a high frequency coil and an inclined magnetic field coil.例文帳に追加

装置本体を組立てた後、静磁場発生手段が発生する静磁場の調整をカバー、高周波コイルおよび傾斜磁場コイルを取り外すことなく行うことができるようにする。 - 特許庁

In the regulation position, the end of a displacement part 62 faces the side of the outlet part 40 in the turnaround part 30 and projects towards the outlet part 40 to regulate the downward passage of the game balls.例文帳に追加

この規制位置では、変位部６２の端部が方向転換部３０内において出口部４０側に面し且つ当該出口部４０に向けて突出し、遊技球の流下が規制される。 - 特許庁

The drive signal generator is to be coupled to control switching of a switch included in the power supply in response to an output of the feedback reference circuit to regulate an output of the power supply.例文帳に追加

駆動信号発生器は、電源の出力を調整するために、フィードバック基準回路の出力に応じて、電源に含まれるスイッチの切換を制御するよう結合されることとなる。 - 特許庁

To improve light extraction efficiency of an EL element, to regulate light emitted from the EL element when it is used for a lighting system and the like, and to prevent a flaw on the EL element surface.例文帳に追加

ＥＬ素子の光取出し効率を向上及び照明装置等に用いる場合の、ＥＬ素子から射出される光の調整及びＥＬ素子表面のキズ防止に関する。 - 特許庁

To provide the system for railroad train power supplies which can most suitably regulate power consumed by the air-conditioning unit mounted in each of a vehicle of a plurality of railroad trains.例文帳に追加

鉄道列車の複数の車両の各々に搭載された空調ユニットによって消費される電力を最適に調節できる鉄道列車電力供給用のシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a connector 10 which can surely regulate the movement of a stopper ring 50 and a pipe at a normal connecting position of the pipe while simplifying a mechanism for rotating the stopper ring 50.例文帳に追加

コネクタ１０は、ストッパリング５０を回転させるための機構が簡単であり、しかも、配管の正規の接続位置にてストッパリングおよび配管の移動を確実に規制することができる。 - 特許庁

The drive signal generators (902, 904) are to be coupled to control switching of a switch (S1 114) included in the power supply (100) to regulate an output of the power supply (100).例文帳に追加

駆動信号生成器（９０２，９０４）は、電源（１００）に含まれるスイッチ（Ｓ１ １１４）のスイッチングを制御して電源（１００）の出力を調整するように結合されるものである。 - 特許庁

A lock plate is housed in the housing chamber 42, and a side surface 43 of the housing chamber 42 is engaged with the lock plate at a predetermined occasion to regulate rotation of the spool 20 in a drawing-out direction.例文帳に追加

収納室４２には、ロックプレートが収納されており、所定の機会に収納室４２の側面４３がロックプレートに係合して、スプール２０の引出方向の回転が規制される。 - 特許庁

The system enables the golfer to regulate one or more variables at a time and to obtain good results or to affect the other variables as described above.例文帳に追加

このようにして、ゴルファーが一度に１つまたはそれ以上の数の変数を調整することが可能となり、良好な結果を得たり他の変数に影響を与えたりすることができる。 - 特許庁

The notch 14 and the protrusion part 15 regulate the displacement of the keyboard 12 from the storage position to the pull out position, when the control panel 11 and the keyboard 12 rotate by a predetermined angle.例文帳に追加

切欠部１４および突起部１５は、操作パネル１１およびキーボード１２が所定角度回動したときに、キーボード１２が収納位置から引き出し位置に変位することを規制する。 - 特許庁

When the vault door 14 is in a closed state, and the handle 5 is in an opened state, the handle 5 abuts on a block 7 installed on the decorative door 1 to regulate closing of the decorative door 1.例文帳に追加

その一方で金庫扉１４が閉じ状態、ハンドル５が開き状態のときはハンドル５と化粧扉１に設置されたブロック７とが当接して化粧扉１の閉じを規制する。 - 特許庁

To provide a guide member for a catheter which rapidly guides the catheter embedded into a body without depending upon a doctor's degree of skill and enables the doctor to regulate the bending position and bending angle of the member.例文帳に追加

医師の熟練度によらず、体内に埋設するカテーテルを素早く案内し、その曲げ位置及び曲げ角度を調整することができるカテーテル用ガイド部材を提供する。 - 特許庁

Further, in the metal powder with regulated oxygen concentration, heat treatment is applied to the above metal powder to regulate oxygen content in the metal powder to 3,000-10,000 ppm.例文帳に追加

また、上記金属粉末を熱処理することにより、金属粉末の酸素含有量を３０００〜１００００ｐｐｍとすることを特徴とする酸素濃度を調整した金属粉末。 - 特許庁

To regulate power transmission from a worm wheel side, in an electric motor with a speed reduction mechanism that comprises a worm wheel engaging a worm cut on an end of a drive shaft.例文帳に追加

駆動軸の先端部に刻設されたウォームをウォームホイールに噛合させてなる減速機構付き電動モータにおいて、ウォームホイール側からの動力伝動については規制できるように構成する。 - 特許庁

The circumferential region of the worm shaft cover 33, except in a tool changing position, abuts lever portions projecting from the tool pots 16 to thus regulate relative turning movement of the tool pots 16 to the pot holders 17.例文帳に追加

工具交換位置以外では、工具ポット１６から突接されたレバー部にウォーム軸カバー３３の外縁部が当接するので、工具ポット１６のポットホルダ１７に対する回動を規制できる。 - 特許庁

An ATF warmer 29 is provided on the hydraulic circuit 16 and also on the hydraulic circuit 18 including the A/T pump 22 to regulate the temperature of the hydraulic oil within a prescribed temperature range.例文帳に追加

ＡＴＦウォーマ２９は油圧回路１６上に設けられるとともに、Ａ／Ｔポンプ２２を含む油圧回路１８上に設けられ、作動油の温度を所定温度範囲内に調整する。 - 特許庁

To provide a seat frame and a retractable seat for a vehicle equipped with the seat frame that can regulate not to cause flipping-up at the position other than for storage preparation, with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で格納準備位置以外で跳ね上げが生じないように規制することが可能なシートフレーム及び該シートフレームを備えた車両用格納シートを提供する。 - 特許庁

The lower side pressure-receiving member 22 is engaged with the upper side pressure-receiving member 21 to regulate the backward movement in the initial state in which the lower side pressure-receiving member is pushed to its backward side.例文帳に追加

下側の受圧部材２２はその後方側に押し動かされる前の初期状態では、上側の受圧部材２１と係わり合って後方側への移動を規制した状態とされている。 - 特許庁

To easily regulate a position between a plurality of recording element lines, in a fine unit more fine than a pixel unit when recorded in a usual manner, without recording a recording chart over a plurality of times.例文帳に追加

複数の記録要素列間の位置を、複数回の調整チャートを記録する必要なく、通常記録時の画素単位よりも細かい単位で、簡単に調整可能とすること。 - 特許庁

Stopper bolts 29 projecting downwardly are fixed to an upper fixing frame 21 fixed with an ultrasonic vibrator 22 to regulate a rising position of an elevating frame 23 fixed with a pedestal 24.例文帳に追加

超音波振動子２２を取付けた上側固定フレーム２１に、下方へ突出するストッパーボルト２９を取付け、受け台２４を取付けた昇降フレーム２３の上昇位置を規制する。 - 特許庁

The communication timing calculation means includes a state management section for managing the state of each node phase in the phase signals above to regulate the sequence of time slot allocation.例文帳に追加

通信タイミング計算手段は、上述した複数の位相信号における各ノード位相の状態を管理し、タイムスロット割当の順序関係を規定する状態管理部を有する。 - 特許庁

To provide a cannula assembly facilitating the introduction of a surgical instrument into an operating region while making it possible to elongate and contract the cannula assembly in its longitudinal direction in order to regulate its length.例文帳に追加

長さの調節を達成するために長手方向の伸長および収縮を可能にしたまま、手術部位への外科用機器の導入を容易にする、カニューレアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a handy type projector apparatus whereby a user can properly regulate a photogenic state of a projected image even when a projected image is shaken during projection due to a change in the direction of a hand gripping the projector apparatus.例文帳に追加

持っている手の向きが変化して投射中に投射像がぶれた場合にも、投射像の映り具合を適切に調節できるハンディタイプのプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁