「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can regulate the removal of the board-side connector and the cable-side connector without uselessly breaking the board case and a regulation member even when the cable-side connector is separated from the board-side connector.例文帳に追加

基板側コネクタからケーブル側コネクタを離脱させる場合にも基板ケースや規制部材を無駄に破壊することなく、基板側コネクタとケーブル側コネクタの抜脱を規制できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The plurality of protective tubes 1, 1', 25 are mutually connected by fixing members 28, 22 having gaps 29, 34 for adjusting a length of the tube to regulate an overall length of the protective tube assembly body 27 including the protective tube.例文帳に追加

チューブ長さ調整用の空間２９，３４を有する固定部材２８，２２で複数の保護チューブ１，１’，２５を相互に連結し、保護チューブを含めた保護チューブ組立体２７の全長を規定した。 - 特許庁

The L-shaped holding piece 3a forms a clearance gap having width approximately equal to the thickness of the movable iron-piece between the rotating lever 2 and itself, to prevent the rotation of one of the two, and to regulate its axial movement.例文帳に追加

保持片３ａはＬ字状に形成されて回動レバー２との間に可動鉄片の厚み程度の隙間を形成し一方の回動を阻止すると共に、軸方向移動を規制する。 - 特許庁

To regulate the loose movement of an input member and a tape send-out member due to vibrations of a sewing machine and shocks during switching and to alternately feed tapes more accurately in a feed mechanism cut off from a drive mechanism.例文帳に追加

駆動機構から切り離された送り機構において、ミシンの振動や切替時の衝撃による入力部材とテープ送出部材の遊動を規制し、テープの交互送りをより的確に行う。 - 特許庁

A forming apparatus 1 includes a pair of dies 10, 11 which compress a preform 2 while holding it therebetween, and a temperature regulating means 5 to regulate the temperature of at least one of the dies 10, 11.例文帳に追加

成形装置１は、プリフォーム２を間に挟んで圧縮する一対の型１０、１１と、一対の型１０、１１のうち少なくとも一方の型の温度を調節する温度調節手段５と、を備える。 - 特許庁

A pair of locking claws 42 which regulate the come-off of the machine screw 18 from the screw mounting part 20 to an anti-insertion direction by being interlocked with a shaft 18b of the machine screw 18 are formed at the base plate 41.例文帳に追加

基板４１には、ビス１８の軸部１８ｂに係止してビス１８の螺子体取付部２０からの反挿入方向への抜け出しを規制する係止爪４２が一対形成されている。 - 特許庁

To provide a safety device of an elevator entrance door that can regulate the loosening of a partition curtain that is stretched between a pair of side frames when a length of the partition curtain does not correspond to a distance between the pair of side frames.例文帳に追加

仕切り幕の長さを一対の側枠間の距離に対応させずとも、一対の側枠間に張った仕切り幕が緩むことを規制できるエレベータの乗場出入口の安全装置を得る。 - 特許庁

The control circuit 5 issues an instruction to regulate a control valve 6 so that the flow rate of a refrigerant in a heat exchanger 8 may be reduced, and the temperature of the refrigerant running in the piping 3 is increased.例文帳に追加

制御回路５からの指令で熱交換器８に流れる冷媒の流量を減らすようにコントロールバルブ６を調節し、電力変換器側配管３を流れる冷媒温度を上昇させる。 - 特許庁

To provide a reverse osmosis treatment apparatus constituted so as to eliminate the nonuniformity in the amount of transmitted water by regulating the pressure in a pressure container to regulate the amount of the transmitted water.例文帳に追加

加圧容器内の圧力を調節することで、透過水の量を調節し、透過水量の不均一さを解消することができる逆浸透処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A net 1 for correcting a cardiac configuration is a medical instrument which stores a part of the heart 3 inside and encircles the stored part from outside to regulate excessive expansion of the heart 3.例文帳に追加

心臓形態矯正ネット１は、心臓３の一部を内側に収容して、当該収容した部分を外側から包囲することにより、心臓３の過剰な拡張を規制する医療器具である。 - 特許庁

To easily regulate a thickness of an ink film formed on an ink roller group by preliminarily supplying the ink in response to printing conditions in a method for preliminarily supplying the ink and a system.例文帳に追加

インキの予備供給にかかる方法及びシステムに関し、インキの予備供給によってインキローラ群に形成するインキ膜の膜厚を印刷条件に応じて容易に調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a stencil printer capable of flexibly dealing with a pressing range without being restricted by a size of a printing sheet and having a short time required for setting the range to regulate it and a simple constitution.例文帳に追加

プレス範囲を印刷用紙のサイズに縛られることなく柔軟に対応でき、プレス範囲を調整するための設定に要する時間が短く、構成が簡単な孔版印刷機を提供する。 - 特許庁

To regulate the number of net increase in game media to be in a fixed range during a game, to make it difficult to recognize the regulation and to sufficiently demonstrate the instantaneous power of discharge balls as well.例文帳に追加

遊技中に遊技媒体の純増枚数が一定範囲となるように規制するとともに、その規制を認識しにくくし、さらに、出玉の瞬発力も十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

The first and second engagement surfaces 11a and 23c are inclined so as to regulate the movement in a direction to release the engagement of the second engagement parts 23a with the first engagement parts 11.例文帳に追加

これら第１および第２係合面１１ａ，２３ｃは、第１係合部１１に対する前記第２係合部２３ａの係合を解除させる方向への移動を規制するように傾斜している。 - 特許庁

The forming mold having a lower mold to receive the molten glass, an upper mold to press-form the molten glass cooperating with the lower mold and a side wall to regulate the spread of the molten glass on the lower mold are used.例文帳に追加

溶融ガラスを受ける下型と、下型と協働して溶融ガラスを加圧成形する上型と、下型の上で溶融ガラスの広がりを規制するための側壁とを有する成形金型を用いる。 - 特許庁

To provide a book cover which can contain sheet papers firmly without those sheets being overabundant regarding a book cover of a type which partitions pages into one to permit free browsing and another to regulate in such books as comic books displayed in book stores.例文帳に追加

書店等に陳列するコミック誌等の、立ち読みを許容する頁と規制する頁とに区分するブックカバーに関し、紙葉がダブつかずにしっかりと収納できるブックカバーを提供する。 - 特許庁

To regulate a zero point by one opening and closing valve or change-over valve, to simplify structure of the opening and closing valve or change-over valve, and to enhance durability of a valve seat part, in a differential pressure type flowmeter.例文帳に追加

差圧式流量計において、１つの開閉弁又は切換弁で零点調整を可能とすること、開閉弁又は切換弁の構造を簡単化し且つ弁シート部の耐久性を高めること。 - 特許庁

At this point, the head part 11b and the housing part 12b are respectively provided with a recess 11c and a projection 12d as engagement parts to regulate a swing range of the ball stud 11 relative to the housing 12.例文帳に追加

ここで、頭部１１ｂと収容部１２ｂとには、ボールスタッド１１のハウジング１２に対する揺動範囲を規制する係合部である凹部１１ｃと突起部１２ｄとがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide an antifreezing liquid agent feeder that can be easily manufactured at low costs, installed at a low construction cost and installed only in the winter while being able to regulate the quantity of feed of an antifreezing liquid agent.例文帳に追加

安価で簡単に製作でき、安価な工事費で設置でき、液状凍結防止剤の供給量が調節でき、かつ、冬季のみの設置も可能な液状凍結防止剤供給装置を提供する。 - 特許庁

To precisely regulate the track width and throat height, to enable the magnetic path length to be reduced, and to prevent data from being written in an area other than the one to be recorded as well as preventing saturation of a magnetic flux in the middle of the magnetic path.例文帳に追加

トラック幅とスロートハイトを精度よく規定し、磁路長の縮小を可能にし、記録すべき領域以外の領域へのデータの書き込みおよび磁路の途中における磁束の飽和を防止する。 - 特許庁

When the chip C is stored in the storage part 11, the contacting part 23 comes in contact with the terminals B to regulate the almost horizontal move of the chip C, preventing the board K from coming in contact with the standing part 20.例文帳に追加

収納部１１がチップＣを収納したときに、当接部２３は、端子Ｂに当接してチップＣの略水平方向の移動を規制し、基板Ｋと起立部２０とが非接触となる。 - 特許庁

Therefore, even if the first actuator 21 is fraudulently operated and moved downward, the engagement piece 21b engages with an engagement surface 52c of the engagement projecting part 52d to regulate the movement of the first actuator 21.例文帳に追加

そのため、第１作動体２１が不正に操作され、下方へ移動させようとしても、係合片２１ｂが係合突部５２ｄの係合面５２ｃに係合し、第１作動体２１の移動が規制される。 - 特許庁

The bolt member 50 is fastened to a bolt hole 13 arranged in a shaft part 12 of the joint outer ring 5 after constituting the recess-projection fitting structure M, to thereby regulate separation between the hub ring 1 and the joint outer ring 5.例文帳に追加

また、継手外輪５の軸部１２に設けたボルト孔１３には、凹凸嵌合構造Ｍの構成後にボルト部材５０が締結され、これによりハブ輪１と継手外輪５の分離が規制される。 - 特許庁

The film type search coil 1 is inserted into a gap 21 of a motor, to make the rear surface of the insulation film 2 adhere to the side of the gap by adhesives or the like, so as to hold the coil 3 and regulate its arrangement position.例文帳に追加

このフィルム型サーチコイル１を、モータの空隙２１に挿入し、絶縁フィルム２の裏面を空隙側面に接着剤等で貼着することで、コイル３を支持し配置位置を規定する。 - 特許庁

Thereby, under the condition that the respective printing face parts 29 of the printing belt 9 are exposed to the printing face side from the printing windows 20 and 21, the projections 30 are received by the stopper 31 to regulate rotation of the printing belt 9.例文帳に追加

以て、各印字ベルト９の印面部２９が印字窓２０・２１から印字面側へ露出する使用状態において、突起３０をストッパー３１で受け止めて印字ベルト９の回動を規制する。 - 特許庁

A central processing unit operably communicates with an actuator within the cavity to regulate and monitor the dispensation of the packages, while the actuator operably communicates with a feed mechanism within the cavity to dispense the packages.例文帳に追加

中央演算処理部は空洞内の作動装置と操作可能に通信し、パッケージの投与を規制し、監視し、一方、作動装置は空洞内の供給機構と操作可能に通信し、パッケージを投与する。 - 特許庁

Accordingly, the thread tension device can surely regulate the position of the second thread tension tray 23 and can stabilize the tension which the first thread tension tray 23 and the second thread tension tray 22 apply to the needle thread 9.例文帳に追加

よって、糸調子装置は、第二糸調子皿２３の位置を確実に規制でき、第一糸調子皿２２と第二糸調子皿２３とが上糸９に付与する張力を安定化することができる。 - 特許庁

Then, each regulating piece 22a of a regulating jig 22 is inserted between straight line parts 12 on one end side in the axial direction of the coil 4 to regulate a circumferential position on one end side in the axial direction of each straight line part 12.例文帳に追加

そして、コイル４の軸方向一端側の直線部１２同士の間に規制治具２２の各規制片２２ａを挿入し、各直線部１２の軸方向一端側の周方向位置を規制する。 - 特許庁

In order to regulate the distance between the upper side cover 3 and the upper surface of the unit cell 2, positioning projections 33, 33 are projected downward at the right and left both ends, on the lower surface of the upper side cover 3.例文帳に追加

上側カバー３と素電池２の上面との間隔を規制するために、上側カバー３の下面には、その左右両端に位置決め突起３３・３３を下方に向けてそれぞれ突設してある。 - 特許庁

A laser scanner regulating section 220 compares the three-dimensional point group 292 in an outward journey with the three-dimensional point group 292 in an inward journey so as to regulate the attachment position and posture value of the laser scanner on the basis of the deviation amount.例文帳に追加

レーザースキャナ調整部２２０は、往路の三次元点群２９２と復路の三次元点群２９２とを比較し、そのずれ量に基づいてレーザースキャナの取り付け位置姿勢値を調整する。 - 特許庁

Although not intended to be constrained by theory, the present inventor considers that the ceramic housing can regulate the amount of oxygen and moisture supplied to the conductive polymer of the capacitor.例文帳に追加

理論によって束縛されることを意図しないが、本発明者は、セラミックハウジングが、コンデンサの導電性ポリマーに供給された酸素及び水分の量を制限することができると考えている。 - 特許庁

To smoothly follow a blade surface to complicated recesses/projections of a skin surface, regulate unnecessary tilting and turning by surely supporting a razor head and effectively cut a mustache.例文帳に追加

肌面の複雑な凹凸に刃面を円滑に追随でき、しかもかみそりヘッドを確りと支えてひげ切断面の不必要な傾動や旋回を規制してひげ切断を効果的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an LSI sample in which alteration of system reset and setting of the output voltage setting terminal of a voltage regulate circuit are not required for a user, and erroneous operation due to a voltage drop is improved.例文帳に追加

ユーザーでシステムリセットの変更と電圧レギュレート回路出力電圧設定端子の設定をする必要がなく、電圧降下による誤動作を改善したＬＳＩサンプルを提出することが可能とする。 - 特許庁

The pressure of the signal pressure chamber 108 controls the differential pressure operating to both surfaces of a diaphragm which moves a valve member to regulate the fuel vaporization gas purge flow rate from a canister to a suction manifold.例文帳に追加

信号圧力室 108の圧力は、キャニスタから吸気マニホールドへの燃料蒸発ガスパージ流量を調整するバルブ部材を移動させるダイヤフラムの両面に作用する差圧を制御する。 - 特許庁

To accurately and easily regulate an air gap even when a structure is simple, an assembling man-hour is small and the number of components is small, and to raise reproducibility of the dimension of the gap.例文帳に追加

構造が簡素で、組立工数が少なく、かつ、構成部品の点数が少なくても、エアギャップを正確に、かつ、容易に調整することができ、また、エアギャップの寸法の再現性も高くなるようにする。 - 特許庁

A movable wall 24 is provided in the humidified gas chamber 22 to regulate the humidifying amount of the humidified gas by regulating an effective membrane area S contributing to the humidification of the steam permeable membrane 23.例文帳に追加

被加湿ガス室２２には、水蒸気透過膜２３の加湿に寄与する有効膜面積Ｓを調節することによって、被加湿ガスの加湿量を調整する可動壁２４が設けられている。 - 特許庁

A layer thickness regulating member 3 is extended along in the axial direction of the roller 2 and arranged to hold a specified space between the surface of the roller 2 and the member 3 so as to regulate the layer thickness of the attracted developer.例文帳に追加

層厚規制部材３は、現像ローラ２の軸線方向に沿って延び、その表面との間に所定間隔を保持するように配置され、吸着された現像剤の層厚を規制する。 - 特許庁

After a design data D100 of a photomask to regulate positions where a circuit pattern and an auxiliary pattern are to be laid is prepared, a corrected exposure data D200 is prepared by using the design data D100.例文帳に追加

回路パターン及び補助パターンが配置される位置を規定するフォトマスクの設計データＤ１００を用意した後、前記設計データＤ１００を利用して補正された露光データＤ２００を用意する。 - 特許庁

An ammonia water is mixed with rice straw, and held at a predetermined temperature and for a predetermined time; thereafter, ammonia is separated, and at least one of phosphoric acid, nitric acid and sulfuric acid is added to regulate pH at 3 to 7.例文帳に追加

稲藁にアンモニア水を混合し、所定温度で所定時間保持した後にアンモニアを分離し、リン酸、硝酸又は硫酸の少なくとも一つを添加して、ｐＨを３〜７に調整する。 - 特許庁

To regulate the thickness (film thickness) of a laminate and also to constitute a patterning part (indented part) and individual indentations constituting a base part and the patterning part out of different materials, respectively.例文帳に追加

積層体の厚さ（膜厚）を調整できるようにするとともに、パターニング部（凹凸部）と基体部やパターニング部を構成する個々の凹凸のそれぞれを異なる材料によって構成できるようにする。 - 特許庁

To increase a capacity of a chain cover for blowby gas without changing a mounting position of a crank pulley to a crankshaft, and also to regulate intrusion of foreign matters into an oil seal.例文帳に追加

クランク軸に対するクランクプーリの取り付け位置を変えることなくブローバイガスに対するチェンカバーの容量を増加できるようにするとともに、オイルシールへの異物の侵入を規制できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable device allowing easy operation to regulate a push-pull operating member and to release the regulation in order to prevent erroneous motion of push-pull operating members such as push buttons during non-use.例文帳に追加

押し釦等の押し引き操作部材が非使用時に誤って動かされないように押し引き操作部材を規制する操作及びこの規制を解除する操作が容易な携帯機器を提供する。 - 特許庁

A regulation surface 39 in a detection claw 37 comes into contact with an abutment 31 in a detection hole 28 to retain the retainer 35 at a temporary lock position and to regulate the careless rotation to the regular locking position.例文帳に追加

検知爪３７の規制面３９と検知孔２８の受け面３１とが当接し合うことでリテーナ３５が仮係止位置に保持されると共に本係止位置への不用意な回動が規制される。 - 特許庁

The dovetail groove 26A is provided in the support body 15A, and the bolt 26A is made to be slidable along the longitudinal direction of the support body 15A, so as to regulate an attaching position of the support body 15A with respect to the existing frame 80.例文帳に追加

また支持体１５Ａには蟻溝２６Ａを設け、支持体１５Ａの長手方向にボルト２６Ａをスライド可能にして、既設フレーム８０に対する支持体１５Ａの取付位置を調節可能にした。 - 特許庁

The recovery tank comprises a device 34 to cool the inside of the recovery tank, and a means to regulate pressure in the recovery tank to prevent generation of dry ice in the recovery tank.例文帳に追加

また、回収タンクは、回収タンク内を冷却する装置３４を有し、さらに回収タンク内にドライアイスが発生しないように回収タンク内の圧力を調整する手段を備えている。 - 特許庁