「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A movement position regulating member 7 is provided at the end of the outer pipe body 4 and that of the elastic anchor bar 3, so as to regulate the movement of the elastic anchor bar 3 and prevent the anchor bar 3 from coming off from the concrete constructions A and B.例文帳に追加

この外管体４と弾性アンカーバー３の端部に移動位置規制部材７を設け、弾性アンカーバー３の移動を規制し、コンクリート構造物Ａ，Ｂからの離脱を防止する。 - 特許庁

The motor 24 is driven and controlled according to an axial direction load, which acts on the wheel, calculated from detection values of a steering angle sensor 26 and an ABS sensor 27 to regulate the fastening force of the nut 19.例文帳に追加

舵角センサ２６およびＡＢＳセンサ２７の検出値から算出した車輪に作用する軸方向荷重に応じて電動モータ２４を駆動制御し、ナット１９の締付力を調節する。 - 特許庁

The guide groove 16 includes a locking part 18 with which the locking pin is engaged in the state wherein the liquid vessel 1 is attached to the vessel attachment part, so as to regulate the movement of the liquid vessel 1 in the extracted direction.例文帳に追加

案内溝１６は、液体容器１が容器装着部に装着された状態において係止ピンが係合して液体容器１の引抜き方向への移動を規制する係止部１８を含む。 - 特許庁

The shoulder parts 43 of adjoining pair of guide links 4 and 4' interfere with each other to regulate bending, toward rear surface side, of the silent chain, so that string-oscillation of the silent chain is suppressed.例文帳に追加

隣り合う一対のガイドリンク４，４′の各肩部４３が互いに干渉し合うことによって、サイレントチェーンの背面側への屈曲が規制され、これにより、サイレントチェーンの弦振動が抑制されている。 - 特許庁

The switching elements SW1, SW3 positioned on the high potential side of full bridge configuration are turned on/off at high frequency to control the output power of the inverter circuit 30 to thereby regulate the electric power of the lamp L.例文帳に追加

フルブリッジ構成の高電位側に位置するスイッチング素子ＳＷ１、ＳＷ３をより高い周波数でオンオフさせてインバータ回路３０の出力電力を制御し、ランプＬの電力を調整する。 - 特許庁

Further, a part positioned on the rear side of the step part 8 on the sole surface 3 is hollowed out so as to regulate a loft angle θ at the time of address in the almost entire range in the front and back directions of the sole surface 3.例文帳に追加

更に、ソール面３の前後方向のほぼ全範囲でアドレス時のロフト角θが規定されるように、当該ソール面３における段差部８の後方側に位置する部分を抉り取る。 - 特許庁

The caluculator extracts the maximum brightness value of the digital image, and controls an exposure time for an electronic shutter of the image pick-up device or its lens diaphragm based on the maximum brightness to regulate image brightness.例文帳に追加

また、小型計算機はデジタル画像の最高輝度値を抽出し、最高輝度値に基づき撮像装置の電子シャッタ露光時間あるいはレンズ絞りを制御して画像の明るさを調整する。 - 特許庁

The shoulder parts 24 of adjoining pair of link plates 2 and 2' interfere with each other to regulate bending, toward rear surface side, of the silent chain, so that string-oscillation of the silent chain is suppressed.例文帳に追加

隣り合う一対のリンクプレート２，２′の各肩部２４が互いに干渉し合うことによって、サイレントチェーンの背面側への屈曲が規制され、これにより、サイレントチェーンの弦振動が抑制されている。 - 特許庁

The Federal Minister for Justice shall regulate the establishment and the business procedure of the Patent Office and determine by statutory order the form of the procedure, insofar as provision therefor has not been made by law. 例文帳に追加

連邦法務大臣は，特許庁の組織及び業務過程を規定し，並びに手続の方式に関して法律に別段の定めがない範囲内において，法規命令によってその方式を定める。 - 特許庁

Cell controllers CC1 to CCt having a capacity regulation circuit regulate the capacities of a predetermined number of cells among multiple cells so that the voltage of the predetermined number of cells becomes equal to a target voltage.例文帳に追加

容量調整回路を備えたセルコントローラＣＣ１〜ＣＣｔは、複数のセルのうち、所定数のセルの電圧が目標電圧となるようにして、所定数のセル間の容量調整を行う。 - 特許庁

To easily set a medium and to easily regulate the position of the medium without causing the medium positioned at the lowest level to contact a friction member in setting the medium.例文帳に追加

媒体をセットする際には、最下位に位置する媒体も摩擦部材と接することがなく、媒体を容易にセットすることができ、かつ、媒体の位置を容易に調整することができるようにする。 - 特許庁

The bump 21 is used for performing the flip-chip packaging of the sensor chip 1, and the projection dimensions of the bump 21 are set so that they permit the displacement of the mass body 12 and regulate the amount of displacement in the mass body 12.例文帳に追加

バンプ２１は、センサチップ１のフリップチップ実装に用いられ、バンプ２１の突出寸法は、質量体１２の変位を許容し、かつ質量体１２の変位量を規制するように設定される。 - 特許庁

The stopper part 31 performs a stop action on the collar part 21 to regulate displacement of the steering wheel post 20 as the steering wheel post 20 displaces by set displacement amount in relation to the post supporting part 13.例文帳に追加

ストッパ部３１は、ハンドルポスト２０がポスト支持部１３に対して設定変位量を変位するに伴い、ハンドルポスト２０の連結用鍔部２１にストップ作用してハンドルポスト２０の変位を規制する。 - 特許庁

When the memory cell (40) is constituted in the first continuity state, regulation circuits (86 and 96) regulate the sense voltage of the second conductor independently from current flowing through the first conductor.例文帳に追加

メモリ・セル（４０）が第１の導通状態に構成されるとき、調整回路（８６，９６）は、第１の導体に流れる電流とは独立して、第２の導体のセンス電圧を調整するように構成される。 - 特許庁

To provide the subject method for improving the quality of a raw laver product by regulating the ratio of the number of revolutions of the rotating shaft of a knife to that of a screw shaft to regulate the processing degree of raw laver sheets.例文帳に追加

この発明は、ナイフの回転軸の回転数と、スクリューの軸の回転数との比率を調整し、生海苔葉の加工度を調整して製品の品質を向上させることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a portable device allowing easy operation to regulate a push-pull operating member and to release the regulation in order to prevent erroneous motion of push-pull operating members such as push buttons during non-use.例文帳に追加

押し釦等の押し引き操作部材が非使用時に誤って動かされないように押し引き操作部材を規制する操作及びこの規制を解除する操作が容易な携帯機器を提供する。 - 特許庁

A regulation surface 39 in a detection claw 37 comes into contact with an abutment 31 in a detection hole 28 to retain the retainer 35 at a temporary lock position and to regulate the careless rotation to the regular locking position.例文帳に追加

検知爪３７の規制面３９と検知孔２８の受け面３１とが当接し合うことでリテーナ３５が仮係止位置に保持されると共に本係止位置への不用意な回動が規制される。 - 特許庁

An SA 152 obtains CYLID and ADC Value generated from obtained SERVO SIGNAL to generate DACOUT to regulate the driving current of a VCM driver 105.例文帳に追加

ＳＡ１５２は、取得したＳＥＲＶＯ ＳＩＧＮＡＬから生成されたＣＹＬＩＤ及びＡＤＣ Ｖａｌｕｅを取得し、ＶＣＭドライバ１０５の駆動電流を規定するＤＡＣＯＵＴを生成する。 - 特許庁

The through-hole 321 serves as a throttling fuel passage for leading the fuel to the valve opening pressure receiving section 32b and is formed to regulate the inflow rate of the fuel into the valve opening pressure receiving section 32b to a predetermined rate or smaller.例文帳に追加

貫通孔３２１を、開弁受圧部３２ｂへ燃料を導く絞り用燃料通路としするとともに、開弁受圧部３２ｂへの燃料流入量を所定量以下に規制するよう形成する。 - 特許庁

A positioning pin 804 is arranged on an upper surface of the optional paper feeding device 800, and the positioning pin 804 is inserted in a fitting shape 104 of an image forming apparatus body 100, so as to positionally regulate the optional paper feeding device and the image forming apparatus body.例文帳に追加

オプション給紙装置８００上面に位置決めピン８０４を配し、位置決めピン８０４を画像形成装置本体１００の嵌合形状１０４に差し込み、両者の位置規制をする。 - 特許庁

A required number of the decomposition acceleration devices which move and carry the organic wastes and implantation materials atop the side walls of the decomposition tanks while agitating the same in a circulating direction and replenish and regulate the air and water are installed.例文帳に追加

分解槽の側壁上面上に有機性廃棄物と着床材を循環方向に撹拌しながら移動運搬して空気と水を補充調整する分解促進装置を所要数載置する。 - 特許庁

Even if an attempt is made to let both connectors 10, 30 pass through a mounting hole H while they are in a half-fitted condition, a bending interference part 16 interferes with a hole fringe of the mounting hole H to regulate passing through operation.例文帳に追加

両コネクタ１０，３０を半嵌合状態のままで取付孔Ｈに貫通させようとしても、撓み干渉部１６が取付孔Ｈの孔縁と干渉するため、貫通動作が規制される。 - 特許庁

The arrival-scheduled raw material is arranged at the optimum empty area of the raw material yard while outputting existence of operation of the heavy machine in order to regulate the mountain shape of the raw material and is output so as to be loaded.例文帳に追加

原料の山形状を整理するために重機の稼動の有無を出力しつつ、入荷予定の原料を原料ヤードの最適な空き領域に配置し、積み付けるよう出力する。 - 特許庁

When the power feeding terminal 15 is pushed with a finger or the like to the back surface side of the slit 17, the finger is in contact with the right and left ribs 20, 20 to regulate the amount of pushing of the power feeding terminal 15.例文帳に追加

給電端子１５を指等でスリット１７の裏側方向へ押圧した場合は、指等が前記左右のリブ２０，２０に当接するため、給電端子１５の押し込み量を規制することができる。 - 特許庁

A pair of substrates is oppositely arranged by putting the optical path of the projected light or the like in between, and the light quantity regulating blade is supported to freely open/close on the pair of substrates so as to regulate the light quantity in the optical path.例文帳に追加

投影光などの光路を挟んで一対の基板を対向配置し、この一対の基板に光量規制羽根を上記光路中の光量を規制するように開閉自在に支持する。 - 特許庁

To regulate the amount of charge of a capacitor, based on the output voltage of a power unit, while suppressing the reduction of a time for operating switching elements SW1-SW6 in control of a synchronous motor.例文帳に追加

同期電動機の制御においてスイッチング素子ＳＷ１〜ＳＷ６を動作させる時間の縮小を抑えつつ、コンデンサの充電量を電源装置の出力電圧に基づいて調整する。 - 特許庁

To provide a thermal protection system for an output stage of an amplifier in which a JTS protection circuit not to apply a ground reference is provided to perform operations without using a separated conventional regulate power source.例文帳に追加

グラウンド基準されないＪＴＳ保護回路を提供し、従って、別々の従来型のレギュレート電源を用いずに操作する増幅器の出力段のための熱保護システムを提供する。 - 特許庁

The rotating arm 26a on the side of the cylinder body holding member is provided with: a notch part which the plunger can be put through; and a pin and a pin insertion hole which regulate rotation of the latch member 26 while the knob part is held.例文帳に追加

シリンダボディ保持部材側の回動腕２６ａに、プランジャが挿通可能な切欠部と、摘み部を保持した状態で該ラッチ部材２６ａの回動を規制するピンとピン挿通孔とを設ける。 - 特許庁

A pair of locking claws 42 which are locked with a shaft section 18b of the machine screw 18 and regulate coming-off of the machine screw 18 in an anti-insertion direction from the screw body fitting section 20 are formed on the substrate 41.例文帳に追加

基板４１には、ビス１８の軸部１８ｂに係止してビス１８の螺子体取付部２０からの反挿入方向への抜け出しを規制する係止爪４２が一対形成されている。 - 特許庁

The airbag device is equipped with: a vehicle body side connection part 34 and an occupant side connection part 35 which regulate the separation distance between an occupant side wall part 21 and a vehicle body side part 25 by a member 32 for straightening.例文帳に追加

本発明のエアバッグ装置では、整流用部材３２が、乗員側壁部２１と車体側壁部２５との離隔距離を規制する車体側結合部３４と乗員側結合部３５とを備える。 - 特許庁

To provide an internal power supply circuit which can regulate a voltage drop of the inner power supply due to an operating current and realize a stable operating speed of an internal circuit within the voltage range of the operating power supply.例文帳に追加

動作電流による内部電源電圧低下を最小限に抑え、動作電源電圧範囲で安定な内部回路動作速度を実現することのできる内部電源回路を提供する。 - 特許庁

A dovetail groove 26A is provided in the support body 15A, and a bolt 26 is made to be slidable along a longitudinal direction of the support body 15A, so as to regulate a coupled position of the support body 15B with respect to the support body 15A.例文帳に追加

支持体１５Ａには蟻溝２６Ａを設け、支持体１５Ａの長手方向にボルト２６をスライド可能にして、支持体１５Ａに対する支持体１５Ｂの結合位置を調節可能した。 - 特許庁

A ramp position is controlled in response to a flight condition to regulate the position of a shock wave and thus prevent degradation in engine performance and flight performance.例文帳に追加

超音速空気取り入れ口のランプをスライド可能とし、飛しょう状況に応じてランプ位置を制御することにより衝撃波の位置を調整し、エンジン性能や飛しょう性能の劣化を防止する。 - 特許庁

The connection mechanism is constituted so that the rear end of the sub frame and the rear elastic body are attached to the front side extended part while surrounding them so as to regulate coming-off from the front side extended part to the lower part.例文帳に追加

連結機構は、サブフレームの後端部及び後の弾性体を、フロントサイド延長部から下方への脱落を規制するように囲いつつ、フロントサイド延長部に取付ける構成である。 - 特許庁

The device is provided with a pump 14 for regulating the pressure of the medium to regulate the inner pressure and also a control unit 13 for controlling the inner pressure corresponding to the shape of the recording medium to be loaded.例文帳に追加

その場合は、その内圧を調整できるように媒体圧力調整用のポンプ１４を備え、載置する記録媒体の形状に応じて内圧を調整する制御部１３を備えている。 - 特許庁

The projecting members 34 and 35 are provided across the front wall 12 in a vicinity of a front ear edge 14 of the eaves gutter 51 so as to regulate the front ear edge 14 toward a space part 55 inside a rain gutter 1.例文帳に追加

突状材３４、３５は、前耳縁１４を雨樋１の内側の空間部５５に向かって規制するように、軒樋５１の前耳縁１４近傍の前側壁１２を挟んで設けられる。 - 特許庁

The seal member 23 is provided between a ring gear 20 and the cylinder block 2 to regulate lubricating oil supplied to the ball bearing 21 from flowing out to a radial direction with accompanying rotation of a ring gear 20.例文帳に追加

玉軸受２１に供給される潤滑油がリングギア２０の回転に伴ってその径方向への流出を規制すべくリングギア２０とシリンダブロック２との間にシール部材２３が設けられる。 - 特許庁

The misoperation preventing pin is operative to project/recede in the open state of the cover with the lock while fracturing when pushing the push button with prescribed force or more in the state of projecting toward the push button to regulate pushing operation.例文帳に追加

誤操作防止ピンは、錠付き蓋を開いた状態で出没操作可能でかつ押しボタン寄りに突出して押し動作を規制する状態では押しボタンを所定力以上で押したとき破断する。 - 特許庁

To provide an X-ray detector which allows both mechanical and manual operations to regulate the angle of an X-ray incidence surface inside a detector housing, and an X-ray camera having the X-ray detector.例文帳に追加

ディテクタハウジングのＸ線入射面の向きの調節が動力と手動のどちらでも可能なＸ線検出装置、および、そのようなＸ線検出装置を有するＸ線撮影装置を実現する。 - 特許庁

The fitting is attached to the common rafter 1 by a bolt so as to rotate and is rotated when it is attached to a skeleton to bring a contact part into contact with the sheathing roof board 2 so as to regulate rotation.例文帳に追加

前記取付金具10をボルト４によって垂木１に回転可能に取り付けておき、躯体５に取り付ける際に回転させて接触部10ｆを野地板２に接触させることで回転を規制する。 - 特許庁

A controller 145 inputs a feedback signal 155 to be received from an output of the power supply and turns on and off the switch 120 in response to the feedback signal 155 to regulate the output of the power supply.例文帳に追加

コントローラ１４５は電源の出力から受信されるフィードバック信号１５５を入力し、電源の出力を調整するために、フィードバック信号１５５に応答してスイッチ１２０をオン／オフさせる。 - 特許庁

The device is constituted to regulate the quantity of light by the lighting control element by each of subframes formed by time sharing of one frame for forming an image and to modulate the transmittance of the light by the liquid crystal light valve.例文帳に追加

画像を生成する１フレームを時分割したサブフレーム毎に調光素子で光量調整を行うとともに、液晶ライトバルブで光の透過率変調を行う構成とされている。 - 特許庁

To separately regulate drive speed in straight movement and oscillation in a combined actuator in which drive control for straight movement and oscillation can be easily conducted at low cost by a single fluid pressure drive system.例文帳に追加

一つの流体圧駆動系で直動及び揺動の駆動制御を簡易に低コストで行えるようにした複合アクチュエータにおいて、直動及び揺動の駆動速度を個別的に調整可能にする。 - 特許庁

To provide a printing device which can easily regulate various printing processing conditions of various expendable supplies even when the different kinds of expendable supplies are used to suit the individual printing processing conditions.例文帳に追加

異なる種類の消耗品を使い分けるような場合であっても、各種の消耗品に対する各種の印字処理条件の調整を容易に行うことができる印字装置を提供する。 - 特許庁

In the system 1 for processing a substrate, a substrate W is supported by a plurality of drive pins 12 butting against the outer circumferential edge of the substrate W on a rotary supporting plate 11 to regulate movement in the horizontal direction.例文帳に追加

基板処理装置１において、基板Ｗは回転支持板１１上で基板Ｗの外周端縁に当接して水平方向への移動を規制する複数個の駆動ピン１２に支持される。 - 特許庁