「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of flappers are disposed in the guide part with the specified intervals along the specified direction, and the flappers regulate the passing quantity of the powder moving on the rotary disk.例文帳に追加

ガイド部内には所定の方向に沿って所定の間隔をおいて複数のフラッパー２０が配設されており、フラッパーは回転盤に乗って移動する粉末の通過量を規定する。 - 特許庁

The nozzle comprises a pin 23 which is engaged with an engagement groove 48 of the nozzle body 22 to regulate the moving amount of the nozzle body 22 to a specified amount, and a compression coil spring 25 which energizes the nozzle body 22.例文帳に追加

ノズル本体２２の係合溝４８に係合してノズル本体２２の移動量を所定量に規制するピン２３と、ノズル本体２２を付勢する圧縮コイルばね２５とを備える。 - 特許庁

Thus, a portion to regulate the angle position of a sub mirror holding frame 212 by a catch pin 301 is provided, at a position different from a contact portion of the catch pin 301 with a leading end 120.例文帳に追加

これにより、先端部１２０とキャッチピン３０１との当接部位とは異なる位置に、キャッチピン３０１によるサブミラー保持枠２１２の角度位置を規定する部位を設けることができる。 - 特許庁

By setting the provability of a big win lower when the values of the reserved balls take values before and after the specific value than that when they take other values except the specific value, it is also possible to regulate the provability of a big win, etc., of the game machine.例文帳に追加

上記特定値の前後の値においては、当たる確率を他の値よりも低くすることによって、その遊技機の大当たり易さ等を調整することもできる。 - 特許庁

The drive currents of white LEDs 232 are independently controlled at respective first and second LED groups 23 and 23B to regulate light amounts of emitting lights of the bundles 121 and 122.例文帳に追加

第１及び第２のＬＥＤグループ２３Ａ、２３Ｂ毎に独立して白色ＬＥＤ２３２の駆動電流を制御し、ファイバーバンドル１２１、１２２の出射光の光量を調節する。 - 特許庁

Third link members 26, 28 are provided to rotate around a second rotating shaft of the body 10 to thereby regulate the relative rotating position of the first link members 20, 24 to the second link member 24.例文帳に追加

第３リンク部材２６，２８は、本体１０の第２回転軸の回りに回転可能に設けられ、第１リンク部材２０，２４の第２リンク部材２４に対する相対回転位置を規定する。 - 特許庁

This charge valve is provided at a valve element 920 (an operating stem 922) with a stopper 924 to regulate a maximum moving amount when a valve element 920 is moved in an opening direction as a result of collision with a valve body 910.例文帳に追加

バルブ本体９１０と衝突して弁体９２０が開く向きに移動する際の最大移動量を規制するストッパ９２４を弁体９２０（作動軸９２２）に設ける。 - 特許庁

To obtain a voltage regulator of a battery pack which can regulate variation in terminal voltages of respective unit cells of which the battery pack is composed at a cost as low as possible.例文帳に追加

組電池を構成する各単位セルの端子電圧のばらつきを、極力低コストの構成によって調整することができる組電池の電圧調整装置を提供する。 - 特許庁

When having a CMD0 control selecting section for selecting to regulate transition to SPI mode or not, it is possible to transit to the SPI mode during the data transfer.例文帳に追加

データ転送中にＳＰＩモードへの移行を制限するかどうか選択するＣＭＤ０制御選択部を有すれば、データ転送中にＳＰＩモードに移行する事も可能である。 - 特許庁

Moreover, a part buried into the housing 20 in the terminal conductor 11 adheres closely and is folded back to regulate the entrance of resin into the hollow part 14.例文帳に追加

また、ターミナル導体１１のうちハウジング２０中に埋設される部分は密着して折り返しがなされており、これにより、中空部１４への樹脂の進入が規制されている。 - 特許庁

To regulate the insertion amount of a conductor 2 in a CV cable 1 against a pressure connector 5 of a conductor connector 4 without degrading insulating performance and with ease.例文帳に追加

導体接続子４の圧縮端子部５に対するＣＶケーブル１の導体２の挿入量規制を、絶縁性能を悪化させる恐れなく、しかも容易に行なえる様にする。 - 特許庁

A feed control means 16 allows the sludge feed means 2 to regulate the feed of the grinding sludge m in the following cycle in accordance with set rules 16a.例文帳に追加

供給制御手段１６は、検出結果に応じて、前記スラッジ供給手段２に、次のサイクルでの研削スラッジｍの供給量を設定規則１６ａに従って調整させる。 - 特許庁

The controller 44 electromagnetically operates a hydraulic valve 45 according to the restriction signal to regulate the operations of a raising cylinder 16, an extending/contracting cylinder 17, and a swivel motor 13 operating a boom 15.例文帳に追加

コントローラ４４はこの規制信号に基づいて油圧弁４５を電磁操作し、ブーム１５を作動させる起伏シリンダ１６、伸縮シリンダ１７及び旋回モータ１３の作動を規制する。 - 特許庁

Otherwise, adjusting the leg part's length to regulate the height of the bending space formed by the holding member and the supporter enables heights of the holding member and the heat discharging member to be reduced.例文帳に追加

又、脚部の長さを調節して押さえ部及び支持部によるベンディング空間の高さを調節することで、押さえ部と放熱部材との高さを減少させることができる。 - 特許庁

Drive of the solenoid proportional pressure reducing valve 18 is controlled in response to a control input of a brake pedal 20 detected by a manipulated variable detector 21 to regulate oil pressure to a hydraulic cylinder 15.例文帳に追加

操作量検出器２１によって検出されたブレーキペダル２０の操作量に応じて電磁比例減圧弁１８の駆動を制御し、油圧シリンダ１５への圧油を調整する。 - 特許庁

To provide a stepless delivery nozzle which can steplessly regulate a liquid delivery amount of ink and to provide a small-sized automatic ink toning machine using this stepless delivery nozzle.例文帳に追加

液体吐出量を無段階で調整することができる無段階吐出ノズルを提供すると共に、この無段階吐出ノズルを使用した小型自動調色機を提供する。 - 特許庁

In order to regulate a moving amount in the axial direction of a motor, a suction plate facing a magnet end face is provided, the suction plate is formed with equally spaced notches to the same number as that of the core poles.例文帳に追加

モータのアキシャル方向の移動量を規制のため、マグネット端面に対向する吸引板を設け、吸引板はコア極数と同数の等間隔の切り欠きを設けている。 - 特許庁

A transparent member retaining frame 140 is formed with a moving prevention member 143 to regulate the movement of the moving member 210 in a state where the transparent member retaining frame 140 is closed, and prevent a fraud.例文帳に追加

また、透明部材保持枠１４０に移動阻止部材１４３を形成し、透明部材保持枠１４０が閉状態で移動部材２１０の移動を規制して不正行為を防止する。 - 特許庁

One regulating element C can be fixed by a set screw, the other regulating element B is pressed by a spring disk, and they can be regulated with polygon projections to regulate the pitch, at all times.例文帳に追加

一方の調整要素Ｃが固定ねじにより固定でき、他方の調整要素Ｂがばね円板によって押えられ、多角形突起によりいつも調整され得てピッチを調整する。 - 特許庁

To regulate the turning of a cover at closed and opened positions surely and through simple operation by simple structure, and also easily open/ close the cover.例文帳に追加

閉鎖位置及び開放位置でカバーの回動を簡単な構造でもって確実に、かつ簡単な操作で規制できると共に、容易にカバーの開閉を行うことができるベルトサンダを提供する。 - 特許庁

The recording/reproducing device is provided with a means to regulate the opening operation of a C cover 1, and an ejection operation is carried out when the C cover is opened to an opening position regulated by the regulation means or more.例文帳に追加

Ｃカバー１の開き動作を規制する手段を設け、この規制手段により規定される開き位置以上にＣカバーを開いたときにイジェクト動作が行われるようにする。 - 特許庁

To regulate single side contact of a supported member with a pin by a moment rotating around a horizontal axis on a pin support device to pivotally support the supported member on a support member free in horizontal rotation.例文帳に追加

支持部材に被支持部材を水平回動自在に枢着するためのピン支持装置において、水平軸回りモーメントによる被支持部材とピンとの片当たりを規制する。 - 特許庁

A rotation regulating mechanism is formed which can support the seat body so as to rotate on the floor through a rotating board and can regulate the rotation of the seat body and release its regulation in the prescribed direction.例文帳に追加

シート本体を回転盤によってフロア上に回転可能に支持するとともに、シート本体の回転を所定の向きで規制および規制解除可能な回転規制機構を設ける。 - 特許庁

To regulate or speed-limit an inclination of a vehicle body from which a driving wheel and a driven wheel are suspended for displacement in opposite vertical directions, to the driven wheel side, as well as an inclination to the driving wheel side.例文帳に追加

互いに上下逆向きに変位するように駆動輪及び従動輪が懸架された車体の従動輪側への傾動を駆動輪側への傾動と同様に規制または速度制限する。 - 特許庁

Layer removing members 5a and 5b are arranged so that they may always come into contact with the surface of the roller 2 adjacently at both ends in the width direction of the member 4 so as to regulate the attraction width of the developer.例文帳に追加

層排除部材５ａ，５ｂは、シャッタ部材４の幅方向の両隣で、現像ローラ２の表面に常時接触するように配置され、現像剤の吸着幅を規制する。 - 特許庁

Further, the pedestal 21 is desirable to have a crooked support element 12 which is able to narrowly support the bundle WB of shield wires W for enabling to regulate a formal deformation of the bundle WB of shield wires W.例文帳に追加

さらにこの台座２１には、シールド線Ｗの束ＷＢの型崩れを規制可能にシールド線Ｗの束ＷＢを挟持可能な挟持部材２２を有することが好ましい。 - 特許庁

Switzerland shall determine the applicable relief and regulate the procedure in accordance with the provisions relating to the carrying out of international conventions of the Swiss Confederation for the avoidance of double taxation. 例文帳に追加

スイスは、租税に関する二重課税の回避のために自国が締結する国際条約の実施に関する規定に従い、適用されるべき救済を決定し、かつ、その手続を定める。 - 財務省

To improve the grinding effect of grain at a low cost and to regulate the balance of the resistance to be imparted to the respective grains in a polishing and grain refining chamber and friction grain refining chamber.例文帳に追加

低コストで穀粒の研削効果を向上できると共に研削精穀室内及び摩擦精穀室内のそれぞれの穀粒に付与する抵抗のバランスを調整できる。 - 特許庁

A spring member 26 is engaged with a corner part of the bit 14 inserted into the hexagonal hole 27b through the opening part 27d to regulate the movement of the bit 14 in the radial direction.例文帳に追加

バネ部材２６は、六角孔２７ｂ内に挿入されたビット１４の角部に対して前記開口部２７ｄを通して係合することで、該ビット１４の径方向の動きを規制する。 - 特許庁

The air feeder 13 comprises a pressure regulating valve 11 to reduce the pneumatic pressure of a pneumatic pressure source 10 and a flow regulating valve 12 to regulate the volume of the decompressed air.例文帳に追加

そして、前記エア供給装置１３は、空圧源１０の空圧を減圧する圧力調整弁１１と、減圧された空気の量を調整する流量調整弁１２とからなる。 - 特許庁

A mountain-shaped main regulation member 12 and an auxiliary regulation member 13 fixed on a bottom part of the paint storage tank 2 on both sides of the slit 10 come into contact with the road surface to regulate the application width.例文帳に追加

スリット１０の両側で塗料貯留タンク２の底部に固着したヘ字状の主規制部材１２と副規制部材１３は道路面に接して塗布幅を規制する。 - 特許庁

The fixing member (17) is allowed to advance and retreat in the rotary axis direction of the rotary member (16) by rotating the gap adjusting member (24) to regulate the gap between the fixing member (17) and the rotary member (16).例文帳に追加

この間隙調整部材(24)を回転させることにより、固定部材(17)を回転部材(16)の回転軸心方向に進退させて、固定部材(17)と回転部材(16)との間隙を調節する。 - 特許庁

At the using position, a lock projection part provided at the armrest 50 is fitted into a lock hole provided at the body 40 to regulate the armrest 50 from rotating to the side of the opening position.例文帳に追加

使用位置においては、アームレスト５０に設けられるロック突部が軸受体４０に設けられるロック孔に嵌まり込んでアームレスト５０が開放位置側に回動することが規制される。 - 特許庁

To provide a valve timing varying device for an internal combustion engine to perform the rapid motion of the engaging member of a rotation regulating means and regulate variation of a valve timing and rapid release of regulation.例文帳に追加

回動規制手段の係合部材の迅速な動作が可能で、バルブタイミングの変更の規制及び規制解除を迅速に行い得る内燃機関のバルブタイミング変更装置の提供。 - 特許庁

Accordingly, even if the substrate W, which is driven for rotation, shifts from the support position toward a radial direction, the guide members 25 touch the substrate edge to regulate the shift toward the radial direction of the substrate W.例文帳に追加

このため、回転駆動される基板Ｗが支持位置から径方向にずれた場合であっても、ガイド部材２５が基板端面に当接して基板Ｗの径方向の移動を規制する。 - 特許庁

A pair of stoppers 32 and a pair of stoppers 31 are respectively set to the mount plate 29a and the stand 23 corresponding to the projection parts 13d so as to regulate oscillation of the pendulum 14.例文帳に追加

突起部１３ｄに対応して、振子１４の振れを規制するために、取付板２９ａには１対のストッパー３２が、スタンド２３には１対のストッパー３１が設けられる。 - 特許庁

A concave part 20 is formed in a side edge part of the retainer 11, and at the connector housing 10, the engaging part 19 to regulate the free movement of retainer 11 to the right and left direction engaged with the concave part 20.例文帳に追加

リテーナ１１の側縁部には凹部２０を形成し、コネクタハウジング１０には、凹部２０と係合してリテーナ１１の前後方向の遊動を規制する係合部１９を形成した。 - 特許庁

When an adjuster pin 23 turns in a pin hole 22, the movable protrusion piece 23g abuts on the fixed protrusion piece 12i at one end or the other end thereof to regulate the turn of the adjuster pin 23 within one turn.例文帳に追加

アジャストピン２３がピン孔２２を回動した際に、可動突片２３ｇが固定突片１２ｉの一端または他端に当接して、アジャストピン２３の回動を一周以内に規制する。 - 特許庁

To regulate a gray scale current with high accuracy despite the presence of variation in transistor characteristics for the current driving of an organic EL device of a display device using the organic EL device.例文帳に追加

有機ＥＬ素子を用いた表示装置において、有機ＥＬ素子電流駆動用のトランジスタ特性にバラツキがあっても、高精度に階調電流の調整を可能とする。 - 特許庁

On a position separate from the bottom face of the rectangular recess part 120, surface position regulating pieces 124, 124 to regulate the surface of the relay board 48 are equipped so as to be protruded inside the recess part 120.例文帳に追加

矩形状凹部１２０の底面から離間する位置に、中継基板４８の表面を規制する表側位置規制片１２４,１２４が凹部１２０の内側に張り出すように設けられる。 - 特許庁

To provide a removably attaching structure of a holding device, which can regulate the accidental fall of a key hanger from a panel and which hardly imposes restrictions on an attachment position; and to provide a key management case.例文帳に追加

キーハンガーのパネルからの不用意な脱落を規制することができるとともに、取付位置の制約も少ない保持装置の着脱構造及びキー管理ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure regulating mechanism composed in a simple structure to be integrated with a pressure control valve in such a way that a worker can easily regulate pressure.例文帳に追加

簡素な構造によって圧力制御弁と一体的に構成し、しかも、作業者が容易に圧力を調整することが可能な圧力調整機構を提供することにある。 - 特許庁

The stack structure S is prevented from being in an overheat state even for a rapidly increasing requested output by cooling the reformed gas to regulate heat quantity to the stack structure S.例文帳に追加

改質ガスを冷却してスタック構造体Ｓへの熱量を調整することで、要求出力が急激に増大した場合でも、スタック構造体Ｓが過熱状態になるのを防止する。 - 特許庁

To provide such a structure that can preferably regulate the alignment of liquid crystal molecules and hardly causes display failure such as light leak in a homeotropic alignment liquid crystal display device.例文帳に追加

垂直配向タイプの液晶表示装置において、液晶分子の配向規制を好適に行うことができ、しかも光漏れ等の表示不具合の生じ難い構成を提供する。 - 特許庁

To provide a base station antenna unit for an ITS which is very easy to regulate the position, without requiring rotation of the front surface of a base station antenna to a road side, when the antenna is installed.例文帳に追加

基地局アンテナを設置する際、アンテナの正面を道路側へ回転させる必要がなく、位置調整がきわめて容易なＩＴＳ用基地局アンテナ装置を提供する。 - 特許庁