「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical disk device leans a relation between the quality of the tracking error signal and the position of the objective lens, to operate at an objective lens position that achieves satisfactory quality of the tracking error signal.例文帳に追加

トラッキング誤差信号の品質と対物レンズ位置の関係を学習し、トラッキング誤差信号の品質が好適となる対物レンズ位置で動作を行う。 - 特許庁

A logical relation between trial conditions Cj and Ck is determined on the basis of the link coefficient Ljk(Gi) and the inclusion rate Pjk(Gi) in steps S8 to S18.例文帳に追加

リンク係数Ｌｊｋ（Ｇｉ）及び包含率Ｐｊｋ（Ｇｉ）をもとに、ステップＳ８〜Ｓ１８で試験条件ＣｊとＣｋとの間の論理関係を判定する。 - 特許庁

To provide a contact image sensor for ensuring evenness of illumination by improving the positional relation between a light guide body and an LED array light source.例文帳に追加

導光体とＬＥＤアレイ光源との位置関係を改善することにより照明の均一性を確保する密着型イメージセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning controller capable of determining whether the relation between a target and an indoor temperature at that time is in an optimum condition or not in one glance.例文帳に追加

目標温度とそのときの室内温度との関係が最適な状況にあるかを一目で判断できる空調コントローラを提供することにある。 - 特許庁

A 3D image processing apparatus 100 has a function of presenting a positional relation between a viewing position of the viewer and the viewing range for 3D image.例文帳に追加

３Ｄ映像処理装置１００は、視聴者の視聴位置と３Ｄ映像の視聴が可能な視聴範囲との位置関係を提示する機能を有する。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode package that keeps a stable insulation junction relation between a metal body and a lead, and also to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

メタルボディとリードとの間に安定的な絶縁接合関係を維持することが可能な発光ダイオードパッケージおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

The prescription 12 records the relation between a blood glucose level and a medicine dose 48 by character information 24 and code information 26 which can be read by the glucometer 14.例文帳に追加

処方箋１２は、血糖値と薬剤投与量４８との関係を文字情報２４及び血糖計１４で読取可能なコード情報２６で記録する。 - 特許庁

With the nozzle panel 24 moved in the width direction D2 of the workpiece by means of a moving mechanism 31, a positional relation between the conveyor 15 and the nozzle panel 24 is relatively varied in the width direction D2 of the workpiece.例文帳に追加

移動機構31にてノズルパネル24をワーク幅方向D2に移動させ、コンベヤ15とノズルパネル24の位置関係をワーク幅方向D2に相対的に変化させる。 - 特許庁

The processing of steps S107 to S109 is repeated until a relation of I>N-1 is obtained and generating (N-1) sets of the interpolated pictures by each Tc between the pictures P1 and P2.例文帳に追加

Ｉ＞Ｎ−１となるまでステップＳ１０７〜Ｓ１０９の処理を繰り返し、Ｐ１とＰ２間であってＴｃ毎の補間画像をＮ−１枚作成する。 - 特許庁

To acquire an image in focus exactly, even if it is an object moving quickly without making a photographer pay attention to relation between the focus area and the position of a main subject.例文帳に追加

撮影者がフォーカスエリアと主要被写体位置との関係を気にすることなく、動きの早い被写体でも正確に合焦した画像を取得する。 - 特許庁

To provide a technique which excludes pseudo positiveness and pseudo negativeness of a preliminarily given harmful list by using a relation between an access destination and an access source for the harmful list.例文帳に追加

予め与えられた悪性リストに対して、アクセス先とアクセス元の関係を利用し、その悪性リストの擬陽性、擬陰性を排除する技術を提供する。 - 特許庁

In each of the dictionaries 5, 6, acoustic features and vocabularies are related mutually and the making of relation between an acoustic feature and a vocabulary is different in the dictionaries 5, 6 by an acoustic feature.例文帳に追加

複数の辞書５，６は、各々において音響的特徴と語彙との関連付けがなされ、関連付けが音響的特徴によって相互に異なる。 - 特許庁

To provide a graph display control device effective for learning of relation between a condition uniquely specifying a graphic formula, the graphic formula, and a graph.例文帳に追加

グラフ式を一義的に特定するための条件と、グラフ式と、グラフとの関係の学習をする際に有効なグラフ表示制御装置を提供すること。 - 特許庁

To precisely forecast a relation between selling prices of two stocks in the future by analyzing the selling prices of the two stocks quantitatively and objectively.例文帳に追加

２つの株式銘柄の売買価格を定量的かつ客観的に分析し、将来の２つの銘柄の売買価格の関係を精度よく予測する。 - 特許庁

The connecting member is formed with projecting parts arranged in predetermined spaced relation, with each projecting part being driven in between the main members 21 of the reinforcing grid 2 and locked.例文帳に追加

この連結部材には所定間隔で突出部が形成されており、この突出部を補強グリッド２の主部材２１間に突き入れて係止する。 - 特許庁

The definition managing part 14 holds and manages the definition of a corresponding relation between the kinds and attributes of objects to which data indicated by input and output items are belonging.例文帳に追加

定義管理部14は，入出力項目の指すデータの帰属するオブジェクトの種類および属性との対応関係の定義を保持し管理する。 - 特許庁

To provide an inter-system interface whereby a load is controlled and monitored between remote control systems for the polling system and the contention system and that is compatible for the control and monitoring with a simple connection relation.例文帳に追加

ポーリング方式とコンテンション方式との遠隔制御システム間で負荷の制御・監視を可能とし、かつ簡単な接続関係で対応可能とする。 - 特許庁

A function state storage part 104 stores a relation between processes configuring the function and the state value in normal operation of the process of each state.例文帳に追加

機能状態記憶部１０４には、機能を構成するプロセス間の関係、および状態ごとのプロセスの正常稼動時の状態値が記憶されている。 - 特許庁

Further, the aforementioned judgements can be gained instantly, easily, and intuitionally from positional relation between the standard speed indicator 15 and the speed indicator 12.例文帳に追加

また、これらの判断は、速度目安インジケータ１５と速度インジケータ１２との位置関係に基づいて、即座に容易に直感的に得られるものである。 - 特許庁

Also, the engine ECU 41 determines transition condition in relation to supercharging pressure based on at least change style of difference between the target supercharging pressure and the actual supercharging pressure.例文帳に追加

また、エンジンＥＣＵ４１は少なくとも目標過給圧及び実過給圧の偏差の変化態様に基づき過給圧についての過渡状態を判定する。 - 特許庁

The same second separating piece 13 and second engaging piece 19 are provided reversing the relation between the first bent face 7 and the second bent face 8.例文帳に追加

同様の第二の分離片１３と第二の係合片１９を、第一の折り曲げ面７と第二の折り曲げ面８との関係を逆にして設ける。 - 特許庁

To form relation between an existing external line and inside of an input/output device by connecting a removed existing external line to a renewed external signal input/output device.例文帳に追加

取外した既設外線をリニューアルした外部信号入出力装置に接続し、既設の外線と入出力装置内部との関係を生成する。 - 特許庁

To provide the pattern recognizing method which is robust to deterioration and deformation by making use of the presence of restrictions on the contiguity relation between characters, etc., when a recognition object is limited.例文帳に追加

認識対象が限られている場合、文字等の隣接関係に制約があることを利用し、劣化や変形にロバストなパターン認識手法を提供する。 - 特許庁

In the circumferential face, a difference Δϕ between the maximum outside diameter of the developing roller and the minimum outside diameter of the developing roller establishes the following relation: 10μm<Δϕ<300μm.例文帳に追加

円周面において、現像ローラの外径の最大値と現像ローラの外径の最小値との差Δφは、１０μｍ＜Δφ＜３００μｍの関係にある。 - 特許庁

A calibration performing part 26 is adapted to calibrate the operation model according to the relation between the estimated intake pressure Pe and the actually measured intake pressure Ps during the operation of a vehicle.例文帳に追加

較正実行部２６は、車両の運行中において、推定吸気圧Ｐｅと実測吸気圧Ｐｓとの関係に基づいてこの演算モデルを較正する。 - 特許庁

A serving system 105 includes a database in the registration component 106 and the database includes the relation between the identifier of the mobile station and the directory number of the mobile station.例文帳に追加

サービング・システム１０５は、登録コンポーネント１０６内にデータベースを含み、データベースは、移動局の識別子と移動局のディレクトリ番号との関連を含む。 - 特許庁

A port control part 14 controls the number of judged emulation and the support of ports based on the number and a relation between the ports of the received data and emulsion.例文帳に追加

ポート制御部１４は、判定されたエミュレーションの数とその数に基づいたポートのサポート及び受信したデータのポートとエミュレーションの関係を制御する。 - 特許庁

To provide a brain function data controller for improving precision by using a relation between measurement data and a measurement region of the brain.例文帳に追加

測定データと脳の測定部位との関係を用いることにより、精度を向上させる脳機能データ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make uniform an ink discharge speed from nozzles by compensating a compliance difference of pressure chambers resulting from a positional relation difference between the pressure chambers and a common ink chamber.例文帳に追加

圧力室と共通インク室との位置関係の相違に起因した圧力室のコンプライアンスの差を補償し、ノズルからのインク吐出速度を一様にする。 - 特許庁

This information processor 20 reads information of the recording medium recording the relation between the customers possessed by the plurality of customers each purchasing a commodity.例文帳に追加

この情報処理装置２０は、商品を購入する複数の顧客がそれぞれ所持し、各顧客間の関係が記録された記録媒体の情報を読み取る。 - 特許庁

An adequate correspondence relation between the business negotiation message 5 for the purchaser and the business negotiation message 6 for the seller is stored in the web server 11.例文帳に追加

ウェブサーバ１１にはまた、購入者用商談メッセージ５と売却者用商談メッセージ６との間の適切な呼応関係が記憶されている。 - 特許庁

To enable a user to intuitively obtain, with an image forming apparatus, the relation between management units of a file managed by a file management apparatus on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のファイル管理装置で管理されているファイルの管理単位間の関係を画像形成装置により直感的に把握できるようにする。 - 特許庁

The film thickness is measured and evaluated from a relation between an A value and the film thickness, based on the value A=1-(R+T), where R is a reflectance and T is a transmittance.例文帳に追加

反射率をＲとし透過率をＴとしてＡ＝１−（Ｒ＋Ｔ）の値からＡ値と膜厚の関係から膜厚を測定し評価する。 - 特許庁

A characteristic curve that represents the relation between fuel consumption and battery charging and discharging is determined from the speed and driving torque of a vehicle under the state of steady run.例文帳に追加

定常運転状態下における車両の車速及び駆動トルクから燃料消費とバッテリ充放電との関係を表す特性線を決定する。 - 特許庁

More particularly preferably the relation between the time T1 when the electromagnetic force is impressed and the time T2 when the impression is stopped is T1/(T1+T2)≥0.7.例文帳に追加

特に、前記電磁力を印加する時間Ｔ１と印加を停止している時間Ｔ２との関係が、Ｔ１／（Ｔ１＋Ｔ２）≧０．７であることが好ましい。 - 特許庁

To enhance throughput of a processing by executing a pair of instructions belonging to the same thread and in dependence relation between generation and use of data, in parallel.例文帳に追加

同一スレッドに属しデータの生成と使用の依存関係にある命令のペアを並列に実行することにより、処理のスループットを向上すること。 - 特許庁

A pulse signal generation unit 10 generates a pulse signal S_FG, whose level is switched according to the magnitude relation between first and second Hall signals H+, H- of voltage.例文帳に追加

パルス信号生成部１０は、第１、第２ホール信号Ｈ＋、Ｈ−の電圧の大小関係によってレベルが切り替わるパルス信号Ｓ＿ＦＧを生成する。 - 特許庁

The comparison between the substance adhered to the victim and the substance adhered to the assailant is useful for assisting positive identification of the assailant by establishing the relation of both substances.例文帳に追加

被害者に付いた物質と加害者に付いた物質の比較は、両者の関連性を確立して加害者の積極的な識別を助けるのに役立つ。 - 特許庁

In the cylindrical pellets, the relation between the average diameter a (mm) of the circular section and the average length b (mm) of the pellet is made to be 5>a/b>1.例文帳に追加

ペレット形状が円柱状で、円形断面の平均直径ａ（ｍｍ）とペレットの平均長さｂ（ｍｍ）の関係を５＞ａ／ｂ＞１としてなる。 - 特許庁

The document information preserved result 12 includes information showing a syntax element put in angle parentheses '<>' and a relation between syntax elements in the document.例文帳に追加

文書情報保存結果１２は、文書の中に山型括弧＜、＞により囲まれた構文要素及び構文要素間の関連を示す情報を含んでいる。 - 特許庁

To provide a light source device for two-beam scanning allowing easy change in the scanning line pitch with a positional relation between each light source and each coupling lens kept constant.例文帳に追加

各光源と各カップリングレンズとの位置関係を一定に保ったまま、走査線ピッチを容易に変更できる２ビーム走査用光源装置を実現する。 - 特許庁

To provide a device for supporting display data item test, capable of automatically collating and list-displaying an allocation relation between form data and data storage areas of a database device.例文帳に追加

帳票データとデータベース装置のデータ格納領域との割付関係を自動的に照合し、一覧表示する表示データ項目試験支援装置を得る。 - 特許庁

To assure stability in temperature sensing by embedding a thermistor in an jacket of a fixed form without any offset and further by controlling a positional relation between the thermistor and a temperature measuring surface.例文帳に追加

定型の外套内にサーミスタを偏りなく埋設し、さらにサーミスタと測温面との関係位置を管理して温度感知の安定性を確保する。 - 特許庁

In a system parameter estimation part 16, a relation satisfied between the past data at a prescribed time and the sensor voltage at one step ahead from the prescribed time is specified.例文帳に追加

システムパラメータ推定部１６では、所定時刻における該過去のデータと、該時刻よりも１ステップ先のセンサ電圧との間で成立する関係を特定する。 - 特許庁

To provide a dimension measuring device such that relative positional relation between a plurality of works is easy to grasp, and measurement results are easily discriminated.例文帳に追加

複数のワークについて、相対的な位置関係を把握し易く、測定結果を容易に識別することができる寸法測定装置を提供する。 - 特許庁