「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this, the position relation between three Hall elements 47A to 47C, with respect to stator magnetic poles 11A to 11F which corresponds to the speed of a motor to be used, is selected.例文帳に追加

これにより、使用されるモータの速度に応じた、ステータ磁極１１Ａ〜１１Ｆに対する３個のホール素子４７Ａ〜４７Ｃの位置関係を選択する。 - 特許庁

The corresponding relation between the light intensity ratio of each light source and the distance is obtained by measurement in advance for two kinds of light sources having different projection spreading angles.例文帳に追加

投射広がり角度の異なる２種類の光源について、各光源の光強度比と距離との対応関係を予め計測して求めておく。 - 特許庁

Dependency relation as dependency characteristic information 506 is prepared between applications executed on the object equipment 70 and predetermined dependency factors.例文帳に追加

対象機器７０にて実行される各アプリケーションと予め定められた依存性要因との間に、依存特性情報５０ｂなる依存関係を用意する。 - 特許庁

This message presenting server classifies the plurality of messages transmitted from the plurality of transmitter terminals based on a relation between the transmitters and the recipient.例文帳に追加

このメッセージ提供サーバは、複数の発信者端末から送信された複数のメッセージを、発信者と受贈者との関係に基づいて分類する。 - 特許庁

To display an image of a relation between a parking area and a vehicle to support an parking operation for a driver, even when a camera and a monitor are not equipped.例文帳に追加

カメラとモニターが設置されていない駐車場でも駐車場と車両との位置関係の映像を表示して運転者の駐車操作を支援する。 - 特許庁

When the channel material information is received, the computer device 110 confirms the corresponding relation between an output channel of the material server and a corresponding input bus of a switcher 41.例文帳に追加

コンピュータ装置１１０は、チャネル素材情報を受けると、素材サーバの出力チャネルとスイッチャ４１の該当入力バスの対応関係を確認する。 - 特許庁

When receiving a DPVL packet P1, a monitor A determines a positional relation between a packet display area R7 in the DPVL packet P1 and a monitor screen R5.例文帳に追加

モニタＡは、ＤＰＶＬパケットＰ１を受信すると、ＤＰＶＬパケットＰ１におけるパケット表示領域Ｒ７とモニタスクリーンＲ５との位置関係を判断する。 - 特許庁

The constitution description information 117 indicates an input and output relation between the plurality of programs 111-116, and costs required for execution of the programs 111-116.例文帳に追加

構成記述情報１１７は、複数のプログラム１１１〜１１６間の入出力関係および各プログラム１１１〜１１６の実行に要するコストを示す。 - 特許庁

To provide a variable valve gear capable of automatically eliminating deviation generated in relation between lift and rotation angle of a control shaft due to disassembly and assembly of an engine.例文帳に追加

エンジンの分解・組立によりコントロールシャフトの回転角とリフト量との関係に生じたずれを自動的に解消できる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

In a sense amplifier circuit, a sense amplifier unit 11 is designed to amplify a differential voltage between two input signals DB, DT each having a reverse-phase relation, in response to synchronization signal CK.例文帳に追加

センスアンプ部１１は、逆相関係にある２つの入力信号ＤＢ，ＤＴの差動電圧を同期信号ＣＫに応答して増幅する。 - 特許庁

To transmit a desired additional reaction force to a driver from an accelerator pedal even when relation between the accelerator pedal and the foot of the driver is varied during operation of the accelerator pedal.例文帳に追加

アクセルペダルの操作中にアクセルペダルと運転者との足とのかかわり方が変化しても、所望の付加反力をアクセルペダルから運転者に伝える。 - 特許庁

To provide a photoelectric current/voltage conversion circuit capable of establishing the compatibility between assurance of output stability and delay time reduction which are in a tradeoff relation.例文帳に追加

トレードオフの関係にある出力の安定性確保と遅延時間短縮とを両立することのできる光電流・電圧変換回路を提供する。 - 特許庁

The positioning relation between the transformer 21 housing in the housing 22 and the grounded shield plate 24 provided on the outside surface of the housing 22 is always fixed.例文帳に追加

ハウジング２２内に収容されているトランス２１と、ハウジング２２の外面に設けられて接地状態とされたシールド板２４との位置関係は、常に一定である。 - 特許庁

To obtain a voice data set for perceptual examination so as to specify correspondence relation between optional physical quantity and perceptual evaluation regarding utterance.例文帳に追加

発話に関する任意の物理量と知覚評価との間の対応関係を特定可能にするような知覚試験用音声データセットを得られる様にする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device to realize comfortable air conditioning by automatically switching cooling or dehumidifying operation from a relation between indoor set temperature and humidity and indoor air.例文帳に追加

冷房又は除湿運転を室内設定温・湿度と室内空気との関係から自動的に切換えて快適な空調を実現する空調装置を得る。 - 特許庁

To make it possible to transfer data from a medium such as a memory card to other medium without confusing a correspondence relation between picture data and order information.例文帳に追加

画像データと注文情報との対応関係を混乱させることなく、メモリカードなどのメディアから他のメディアにデータを移すことができるようにする。 - 特許庁

The complex index of refraction of the measured object 20 is found by successive approximation based on an expression indicating the relation between the complex index of refraction of the measured object 20 and these quantities.例文帳に追加

これらと被測定物２０の複素屈折率との関係を示す式に基づいて、逐次近似により被測定物２０の複素屈折率を求める。 - 特許庁

To easily understand the correspondence relation between a sphere-rod type model and a space-emphasized model and to learn various items concerned with molecule structures at a time.例文帳に追加

球−棒状模型及び空間重点模型の対応関係が容易に理解でき、分子構造に関する種々の事項を一度に学習可能にする。 - 特許庁

Thereby, a relative positional relation between the bone and the ultrasonic probe 18 can be retained, more reliable diagnosis can be made to the bone.例文帳に追加

これにより、骨と超音波探触子１８との相対的位置関係を保つことができ、骨に対して、より信頼性の高い超音波診断ができる。 - 特許庁

An evaluation determination section 14 determines the encoding system to be used for the block encoding depending on the quantity relation between the dynamic range of the block and the prescribed threshold value.例文帳に追加

評価判定部１４は、ブロックのダイナミックレンジと所定の閾値との大小関係に応じて、ブロックの符号化に用いるべき符号化方式を判定する。 - 特許庁

Thus, two angles formed between the shorter base and the two sides are in a size relation, i.e, 90° and an angle larger than 90° respectively.例文帳に追加

それにより、長さが短い底辺と２つの側辺とがなす２つの角度はそれぞれ９０度、９０度より大きい角度、という大小関係となっている。 - 特許庁

To graphically watch the list of relation between a data structure and a style element and to watch the layout result of the style element while keeping WYSIWYG.例文帳に追加

データ構造とスタイル要素の関連をグラフィカルに一覧できると共に、スタイル要素のレイアウト結果をＷＹＳＩＷＹＧのまま見ることができるようにする。 - 特許庁

The ACTGTTQ2 table is established based on relation between response characteristics of intake air quantity and response characteristics of demand torque of the air conditioner.例文帳に追加

ＡＣＴＧＴＴＱ２テーブルは、吸入空気量の応答特性と、空調装置の要求トルクの応答特性との相対関係に基づいて設定される。 - 特許庁

The corresponding relation (grip force characteristics) between a lever operation quantity and the upper limit of grip force shown in the graphs 137, 138 is output to a control circuit 60.例文帳に追加

グラフ１３７，１３８で示されるレバー操作量と把持力上限値との対応関係（把持力特性）は、制御回路６０に出力される。 - 特許庁

Since the shutter lever 21 and the torsion spring 24 are turned with the shaft 25 as the axis, positional relation between the spring receiving part 21b and the arm part 24b does not change.例文帳に追加

シャッタレバー２１とねじりバネ２４とは軸２５を中心に回動するため、バネ受け部２１ｂと腕部２４ｂとの位置関係は変化しない。 - 特許庁

The transfer server 11 is provided with a storage means 12 that stores a correspondence relation between electronic mail address and number in a prescribed digit number assigned to the electronic mail addresses.例文帳に追加

転送用サーバ(11)は、複数の電子メールアドレスと、これに割り当てられた所定の桁数の番号との対応関係が記憶された記憶手段(12)を備える。 - 特許庁

To control the attitude of an imaging device so that a viewpoint position which is a relative positional relation between a test object and the imaging device becomes identical to a reference viewpoint position.例文帳に追加

検査対象と撮像装置との相対的な位置関係である視点位置が基準視点位置と同じになるように、撮像装置の姿勢を制御する。 - 特許庁

When writing new display, a voltage is applied to the liquid crystal while reversing the high-low relation between the potentials of the row and column electrodes within a selected time.例文帳に追加

新たな表示を書き込む際には、選択時間内で行電極と列電極の電位の高低関係を逆転させながら液晶に電圧を印加する。 - 特許庁

To facilitate the management of correspondence relation between an electronic bulletin board for information sharing in cooperative work and information about a synchronous conference for the cooperative work.例文帳に追加

共同作業における情報共有のための電子掲示板とその共同作業のための同期会議の情報との対応関係の管理を容易にする。 - 特許庁

The value of the prescribed time that is the setting condition of the first reference level is changed on the basis of the magnitude relation between the second reference level and the average value.例文帳に追加

第二基準レベルと平均値との大小関係に基づき、第一基準レベルの設定条件である前記所定時間の値を変更する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING SHIFT OF CORRESPONDING RELATION BETWEEN ACTUATOR AND THICKNESS SENSOR IN FILM MANUFACTURING APPARATUS, FILM THICKNESS CONTROL METHOD AND APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

フィルム製造装置における、アクチュエータと厚みセンサとの間の対応関係のずれを検出するための方法、フィルムの厚み制御方法、装置およびプログラム - 特許庁

The original type determining unit 30 creates a histogram representing a relation between density and pixel number from the image data to calculate an area of the original from the histogram.例文帳に追加

原稿種別判定部３０では、画像データから濃度と画素数との関係を表すヒストグラムを作成し、このヒストグラムから原稿の面積を算出する。 - 特許庁

In this case, a corresponding relation between the image data of the sprite and the quantized pixel address is independently controlled for every display color based on the target pixel address.例文帳に追加

その際、スプライトの画像データと量子化画素アドレスとの対応関係を目標画素アドレスに基づいて表示色毎に独立に制御する。 - 特許庁

The relation between the pixel size L of the light-receiving element and the distances H from tips of columnar crystals of the scintillator panel to the light-receiving element satisfies 0.05L<H<1.0L.例文帳に追加

受光画素の画素サイズＬと、シンチレータパネルの柱状結晶先端から受光素子までの距離Ｈとの関係が、０．０５Ｌ＜Ｈ＜１．０Ｌである。 - 特許庁

A coordinate system is converted so as to make it easy to find correspondence relation (S4), correspondence between the stereoscopic images is found (S5), and its corresponding points are calculated (S6).例文帳に追加

対応関係を求めやすくするため座標系の変換を行い（Ｓ４）、ステレオ画像間でセグメントの対応を求め（Ｓ５）、その対応点を計算する（Ｓ６）。 - 特許庁

A stacker crane 20 performing warehousing work and shipping work in relation to the storage shelves 12 on both of right and left sides is arranged between the storage shelves 12.例文帳に追加

保管棚１２,１２の間に、左右両側の保管棚１２,１２に対する入庫作業および出庫作業を行なうスタッカクレーン２０が配置される。 - 特許庁

Although four local trains each hour are operated between Kyoto Station and Yamato-Saidaiji Station, they don't run at the 15-minute interval because their schedules need to be adjusted in relation with the trains operating on the Kyoto Municipal Subway Line. 例文帳に追加

ただし、京都～大和西大寺間の普通は毎時4本とはいえ、京都市営地下鉄電車とのダイヤ調整のため15分間隔ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The raio (t1:t2) between the thickness of a coating layer of the fuel kernel, having a small diameter and the thickness of a coating layer of the fuel kernel having a large diameter, satisfies the relation t1:t2=1:2.5 or larger.例文帳に追加

小さな直径の燃料核と大きな直径の燃料核の被覆層の厚みの比(ｔ１：ｔ２)をｔ１：ｔ２＝１：２．５以上とする。 - 特許庁

To provide a non-linear processing device with which a correction result does not give an unnatural image even if the relation between the resolution of the display device and the lattice block does not coincide with that of the correction result.例文帳に追加

表示デバイスの解像度と格子ブロックの関係が一致しなくても、補正結果が不自然な画像とならない非線形処理装置の提供。 - 特許庁

Pattern discrimination information showing a relation between the pattern of moving image content and the type of an arbitrary scene is stored in a pattern discrimination information storage means 30.例文帳に追加

動画コンテンツのパターンと任意のシーンの種類との関係を示すパターン判別情報がパターン判別情報記憶手段３０に記憶される。 - 特許庁

The magnetic powder concentration in the magnetic powder liquid whose magnetic powder concentration is unknown is acquired, by referring to the effective value acquired thereby of the relation between a known magnetic powder concentration in magnetic powder liquid and the effective value.例文帳に追加

こうして得られた実効値を、既知の磁粉液の磁粉濃度とこの実効値との関係に照らして、磁粉濃度が未知の磁粉液の磁粉濃度を得る。 - 特許庁

To facilitate the recognition of musical notes on a music sheet, and also to simplify the recognition of a correspondence relation between the musical notes and an instruction of a performance operator to be operated.例文帳に追加

楽譜の音符を認識し易くするとともに、演奏操作すべき演奏操作子の指示と楽譜との対応関係を簡単に認識できるようにする。 - 特許庁

To execute cooperative construction between static objects using a bid succeeding system by driving according to a message action relation.例文帳に追加

メッセージアクション関係に従って駆動し、入札落札方式を用いた動的なオブジェクト間の連携構築ができるオブジェクト連携装置を提供する。 - 特許庁

A skill level determination section 14 determines the skill level of a designer according to the degree of change in the number of errors from the relation between the design lapse time and the number of errors.例文帳に追加

そして、習熟度判定部１４では、設計経過時間とエラー数の関係から、エラー数の変化の度合により設計者の習熟度を判定する。 - 特許庁

The positional relation between the main object 1 and the sub-main object 2 computed by the personal computer 5 in such a way is displayed on a display unit of the camera 6.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ５でこのように演算された主要被写体１と準主要被写体２との位置関係は、カメラ６の表示部に表示される。 - 特許庁