「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cable unit with both end connectors wherein corresponding relation between both connectors of a specific cable can be accurately and easily confirmed by visual observation.例文帳に追加

特定のケーブルの両端のコネクタの対応関係を目視にて正確、且つ、容易に確認することができる両端コネクタ付ケーブルユニットを提供する。 - 特許庁

The relative positional relation between the position of a reticle reference mark and the position of a photoreceptor reference mark is kept before and after the photoreceptor is intermittently moved.例文帳に追加

感光体を間歇的に移動させる前後において、レチクル基準マークの位置と感光体基準マークの位置との相対位置関係が、維持されるようにする。 - 特許庁

Also, the phase error is discriminated from the relation between the timing of the changed point of the signal synchronized with the N-phase clock and the timing with each clock of the N-phase clock.例文帳に追加

またＮ相クロックと同期した信号の変化点のタイミングと、上記Ｎ相クロックの各クロックとのタイミング関係から位相誤差を判定する。 - 特許庁

To grasp relation of positions of media even when some part of media is not read between two information readable media that are different each other.例文帳に追加

互いに異なる情報読取り可能な媒体の間に情報が読み取られない部分があっても、これらの媒体の位置関係を把握できるようにする。 - 特許庁

The interval is converted from the relation between the function to be corrected and an interval injection amount Qps measured in an interval injection amount measuring step.例文帳に追加

そして、その補正した関数と、インターバル噴射量計測ステップで計測したインターバル噴射量Ｑｐｓとの関係からインターバルを換算する。 - 特許庁

The dynamic profile generation server 6 analyzes each acquired history information, and extracts relation between a plurality of users through the service.例文帳に追加

また、動的プロファイル生成サーバ６は、取得した各履歴情報を分析して、サービスを介した複数のユーザ間の関係（ユーザ間関係）を抽出する。 - 特許庁

Thus, a relation between the zone and the heater 2 heretofore fixed by wirings can be freely altered in its allocation by the means 6.例文帳に追加

これにより、従来配線で固定されていた、温度ゾーンとヒータ２の関係は、出力選択設定手段６により自由に割り付けを変えることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is equipped with a diffusion depth check pattern capable of relatively measuring the depth of diffusion taking advantage of a relation between the depth and spread of diffusion.例文帳に追加

拡散の深さと広がりの関係を利用し、拡散深さを相対的に測定できる拡散深さチェックパターンを備える半導体装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately control a first storage control device in consideration of the mapping relation between a first storage control device and the second storage control device.例文帳に追加

第一の記憶制御装置と第二の記憶制御装置との間のマッピング関係を考慮した上で、第一の記憶制御装置を適切に制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for data editing that can edit information on relation between audio data and image data etc., and a program used for the apparatus for data editing.例文帳に追加

音声データと画像データとの関連付け情報等の編集を行ない得るデータ編集装置とこれに使用するデータ編集プログラムとを提供する。 - 特許庁

To provide a document classification device and method for knowing a position relation between documents in a plurality of classification target documents in detail.例文帳に追加

複数の分類対象文書内における文書間の位置関係を詳細に知ることが可能な文書分類装置及び文書分類方法を提供する。 - 特許庁

One relation is established between the first and second storage places in order to copy data in the logical volume from the first storage device to the second storage place.例文帳に追加

論理ボリューム内のデータを第１記憶場所から第２記憶場所にコピーするために第１及び第２記憶場所の間で１つの関係が確立される。 - 特許庁

This pumping means 25 has a through hole 27 formed to obliquely penetrate in a reverse direction of a rotation direction in relation to an axial direction between both side surfaces of the gear 12.例文帳に追加

このポンピング手段25は、ギヤ12の両側面間に貫通穴27を軸方向に対し回転方向とは反対方向に斜めに貫通形成したものである。 - 特許庁

A test signal is modulated so that the frequency varies with time and fault of the transmission/reception module is diagnosed from relation between an evaluation formula and a threshold value.例文帳に追加

試験信号を時間経過とともに周波数が変化するように変調し、評価式と閾値との関係から送受信モジュールの故障を診断する。 - 特許庁

To provide an electronic camera enabling a user to easily and rapidly recognize the outline of face recognition data and the corresponding relation between the face recognition data and registered persons.例文帳に追加

顔認識データの概要や顔認識データと登録人物との対応関係をユーザーが簡易かつ迅速に認識できる電子カメラを提供する。 - 特許庁

The object person adjusts the position relation between the CCD camera 1 and eye 7 while looking at the image of the eye 7 inputted to the CCD camera 1 at the display part.例文帳に追加

被識別者は、ＣＣＤカメラ１に入力された目７の画像を表示部２で見ながら、ＣＣＤカメラ１と目７の位置関係を調節する。 - 特許庁

To clearly obtain correspondence relation between an inspection purpose and views even when a plurality of views corresponding to the inspection purpose are included in a medical report.例文帳に追加

医用レポートに、検査目的に対応する所見が複数含まれる場合でも、検査目的と所見の対応関係を明瞭に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the number of gradations which can be expressed does not decrease even when relation in concentration between image data and a toner image changes.例文帳に追加

画像データとトナー画像の濃度の関係が変動しても、表現できる階調数が減少しない画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A data table that presents the relation between the surrounding temperature of the focus lens 11c and the correction amount of drive pulse of a focus motor 31 is stored into an SDRAM 46.例文帳に追加

フォーカスレンズ１１ｃの周辺温度とフォーカスモータ３１の駆動パルスの補正量との関係を表すデータテーブルを、ＳＤＲＡＭ４６に格納する。 - 特許庁

To provide a device for calculating white balance gain capable of calculating appropriate white balance gain, even in an image which does not have comparative relation between a face and a background.例文帳に追加

顔と背景との比較関係がどのような画像においても、適切なホワイトバランスゲインを算出できるホワイトバランスゲイン算出装置を提供する。 - 特許庁

The controller 4 learns a relation between the movement pattern and the using pattern of the resident 15a or the like on the basis of the stored movement pattern and the stored using pattern.例文帳に追加

コントローラ４は、記憶された移動パターンと使用パターンとに基づいて、居住者１５ａ等の移動パターンと使用パターンとの関係を学習する。 - 特許庁

By an imaging controller 40, a positional relation is corrected between the inspected body and a radiation detector for acquiring the transmission image based on the shift amount.例文帳に追加

撮像制御部４０は、前記ずれ量に基づいて前記被検査体と透過画像を取得する放射線検出器との位置関係を補正する。 - 特許庁

To provide an environment that gives information on a relation between a customer and objects such as a table, seat, room or the like to be used by the customer, in a store.例文帳に追加

来店客によって使用されるテーブル、座席、部屋等の使用対象と来店客との関係を店が把握できる環境を提供する。 - 特許庁

The determination part 232 determines whether the environment of the predetermined space is a comfortable state or not in accordance with level relation between the parameter value and a threshold.例文帳に追加

判断部２３２は、上記パラメータの値と閾値との大小関係によって所定空間の環境が快適状態であるか否かを判断する。 - 特許庁

The derivation method storage 12 stores a relation between the derived DB and processing executed in the process of deriving the object as a derivation method.例文帳に追加

導出方法記憶部１２は、導出ＤＢと、オブジェクトの導出過程で実行される加工処理との関係を導出方法として記憶する。 - 特許庁

When the relation between the measuring device e of the speed in the tunnel and the present position reaches 2 km, 1 km and 500 m, an approach alarm is issued, respectively.例文帳に追加

トンネル内速度測定装置ｅとの現在位置の関係が２ｋｍ、１ｋｍ、５００ｍになった際にそれぞれ接近警報を発する。 - 特許庁

To provide a KVM switch and a server unit that allows a user to easily grasp connection relation between an input/output device and an information processing device.例文帳に追加

入出力装置と情報処理装置との接続関係を容易に把握することが可能なＫＶＭスイッチ、及びサーバユニットを提供すること。 - 特許庁

A video recording parameter setting apparatus 5 stores a collective setting table representing correspondence relation between a setting value of video recording parameters and that of collective setting parameters.例文帳に追加

録画パラメータ設定装置５は、録画パラメータの設定値と一括設定パラメータの設定値との対応関係を示す一括設定テーブルを記憶している。 - 特許庁

To freely alter, according to an operator's preference, an output characteristic indicating a corresponding relation between the amount of operation of an operating member and the moving speed of an optical member.例文帳に追加

操作部材の操作量と光学部材の移動速度との対応関係を示す出力特性を操作者の好みに応じて自由に変更する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus suppressing a deviation in relative positional relation between each photoreceptor and a recording medium on a conveying path, in an operating position.例文帳に追加

動作位置において、各感光体と搬送経路上の被記録媒体との相対位置関係がずれることを抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a framework for supporting a drive in relation to a dew condensation phenomenon generated on a windshield attributable to the difference in environment between the inside and the outside of a tunnel.例文帳に追加

トンネル内外の環境差に起因して自動車のフロントガラスに生じる結露現象に関して、運転をサポートする枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of managing/setting a parental relation without having any special interface for transmitting/receiving a signal between master and slave units.例文帳に追加

親子間で信号を送受するための特別なインターフェースを持たせることなく、親子関係の管理・設定を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To keep a relative positional relation between a datum, which positions an optical member, and a spring member, which holds the optical member, compared with a case in which this composition is not used.例文帳に追加

本構成を有しない場合に比べて、光学部材を位置決めするデータムと、この光学部材を保持するばね部材との相対位置関係を、維持する。 - 特許庁

Lenses 4, 5 are arranged between the optical diaphragm 3 and the detection object 6, and the ratio X/Y of the transmission part X in the optical diaphragm 3 has a relation: X/Y≤0.5.例文帳に追加

また、光学絞り３と被検出物６の間にレンズ４、５を配置し、光学絞り３は、透過部Ｘの比率Ｘ／ＹをＸ／Ｙ≦０．５とする。 - 特許庁

To manage, as objects, products created in the development of software, causes of changes, and information relevant to tests, and manage a relation between the objects.例文帳に追加

ソフトウェア開発において作成される生産物、変更要因、試験に関わる情報をオブジェクトとして管理しオブジェクト間の関係を管理する。 - 特許庁

Further, the memory consumption can be suppressed small as compared with a case wherein the relation between input color data and black component value K is stored for each of kinds of storage forms.例文帳に追加

また、入力カラーデータと黒成分値Ｋとの関係を、記憶用紙の種類毎に記憶する場合に比較して、メモリ使用量を抑制することができる。 - 特許庁

The document retrieval section 103, in retrieving a document, determines history information output based on the correspondence relation between the history information and content information.例文帳に追加

文書検索部１０３は、文書検索の際に、履歴情報とコンテンツ情報との対応関係に基づいて出力する履歴情報を決定する。 - 特許庁

A test print 2 is generated (S105), and a relation between a laser output and the density is obtained, based on the density information which is obtained in the step S106 (S107) to set a gamma-conversion characteristic (S108).例文帳に追加

テストプリント2を形成し(S105)、ステップ106で得られた濃度情報からレーザ出力と濃度との関係を求め(S107)、ガンマ変換特性を設定する(S108)。 - 特許庁

High and low relation between temperature value detected by the two temperature sensors is alternated according to the selected flow passage.例文帳に追加

これら二つの温度センサによって検出される温度値は、夫々について、いずれの流路が選択されているかに応じてその大小関係が反転する。 - 特許庁

The VLC coder includes a table storage 34 for storing conversion tables in which a correspondence relation between a syntax and a VLC code string is described.例文帳に追加

本発明のＶＬＣ符号化装置は、シンタックスとＶＬＣ符号列との対応関係が記述された変換テーブルを格納したテーブル格納部３４を備えている。 - 特許庁

The relation between the total film thickness d1 of the Si film of a first layer and the SiO_x film of a second layer and SiO_x film d2 of the second layer is 0.1≤d2/d1≤0.9.例文帳に追加

第１層のＳｉ膜と第２層のＳｉＯ_x膜との合計膜厚d1と第２層のＳｉＯ_x膜d2との関係が、0.1≦ｄ2/ｄ1≦0.9となるようにする。 - 特許庁

To provide a method which can set the correspondence relation between an interruption number signal and each input/output package without needing any human intervention.例文帳に追加

人手を介さずに、割り込み番号信号と、各入出力パッケージとの対応関係を設定可能な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a purchase information processing device that easily and quickly extracts a cluster regulating a relation between a customer and a commodity from the purchase history information.例文帳に追加

購買履歴情報から顧客と商品との関係を規定するクラスタを容易にしかも高速に抽出する購買情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an information management method, and an information management system, which appropriately manage a relation between an event and a document.例文帳に追加

イベントと文書との関係を適切に管理させることのできる画像形成装置、情報管理方法、及び情報管理システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The limit to be able to shortly recover drop in power generation performance of the cell can be found based on the relation between the cell resistance and the dew point.例文帳に追加

この構成によれば、セル抵抗と露点との関係に基づいてセルの発電性能低下を短期に回復できる限界を求めることができる。 - 特許庁