「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for displaying a three-dimensional shape by which the relation between the whole shape and a part desired to see in detail can be grasped intuitively without complicating a program.例文帳に追加

プログラムの煩雑さをなくし、形状全体と詳細に見たい部分との関連を直感的に把握する３次元形状表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device that has a high thermal resistance, wherein positional relation between an optical fiber and an optical element is not varied even if the device is used under a high temperature environment.例文帳に追加

耐熱性が高く、高温環境下で使用されても光ファイバと光学素子の位置関係が変化することのない光デバイスを提供する。 - 特許庁

To solve such problem that because there is not a system to adjust the relation between demand and supply of an author and a user, the utilization of distribution of a digital literary work cannot be promoted.例文帳に追加

著作者と利用者との需給関係を調整する仕組みがなく、ディジタル著作物の通信による配信の利用促進が図られない。 - 特許庁

To provide a compound-eye camera adjustment method that accurately keeps the position relation between a compound-eye camera and a target so as to enhance the performance of the compound-eye camera.例文帳に追加

複眼カメラとターゲットの位置関係を正確に保ち、これにより、複眼カメラの性能を向上させる複眼カメラの調整方法を得る。 - 特許庁

To enable to carry out working, analysis and inspection by preventing the deterioration of accuracy of relation between the irradiated position of an electronic beam at the tip part of the testpiece and the testpiece position.例文帳に追加

試料の端部の電子線の照射位置と試料位置との関係の精度の低下を防止して、加工，分析や検査ができるようにする。 - 特許庁

To discriminate the positional relation between a given point and a closed region among three types finding it inside the region, outside the region and on the boundary, and shorten time for processing.例文帳に追加

与えられた点と、閉じた領域との位置関係を、領域内、領域外、境界上の３種類に判別するとともに、処理時間をより短縮する。 - 特許庁

In an evaluation process, the aged deterioration of the measuring object is evaluated by comparing the relation between a deformation stress σ and the first ratio Ms/χ_H* with the measured value.例文帳に追加

評価工程で、変形応力σと第１の比Ｍｓ／χ_Ｈ^＊との関係と測定値とを比較して測定対象の経年劣化を評価する。 - 特許庁

To provide a part position detector capable of surely detecting a relative position relation between a substrate and an electronic part mounted on this substrate.例文帳に追加

基板と該基板上に実装される電子部品との相対的な位置関係を確実に検出することができる部品位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice reproducing device capable of outputting a digital content by converting a sampling frequency without changing a positional relation between a subcode and audio data.例文帳に追加

サブコードとオーディオデータの位置関係をずらさずに、サンプリング周波数を変換してコンテンツをデジタル出力できる音声再生装置を提供する。 - 特許庁

Then, a simulation image which expresses the relation between the driver's own vehicle and the preceding vehicle in two dimensions is displayed based on the analysis result and transmitted to the navigation system 10 side.例文帳に追加

そして、解析結果に基づく自車と先行車との関係を２次元的に表したシミュレーション画像を生成し、ナビゲーションシステム１０側へ送信する。 - 特許庁

An image filter 8 when putting the virtual image together in the real image masks overlapping parts of the virtual image and real image according to the front-rear relation between the images.例文帳に追加

画像フィルタ８は実像内に虚像を合成する際、各画像の前後関係に応じて虚像と実像の重なり合う部分をマスクする。 - 特許庁

A code quantity comparing means 12 determines the relation of magnitude between a code quantity Q1 of the first body data with a code quantity Q2 of the second body data.例文帳に追加

符号量比較手段１２は、第１のボディデータの符号量Ｑ１と第２のボディデータの符号量Ｑ２との間の大小関係を判別する。 - 特許庁

Here, the table structure is generalized by providing a parent field 11 showing an item of a master record as a field prescribing the parental relation between records.例文帳に追加

テーブル構造の汎用化は、レコード間の親子関係を規定するためのフィールドとして、親レコードのアイテムを示すペアレントフィールド１１を設けることによって行う。 - 特許庁

A CPU 100 creates a correspondence relation between a character string representing a drawing number and a character string including a code and a drawing number from document data and drawing data.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、文書データおよび図面データから、図面番号を示す文字列および符号を含む文字列と図面番号の対応関係を作成する。 - 特許庁

To eliminate an image pickup moire caused by a relative positional relation between a periodic contrast pattern of an image pickup object and image pickup pixels of a solid-state image pickup device.例文帳に追加

撮像対象の周期性明暗パターンと固体撮像素子の撮像画素との相対的位置関係によって生ずる撮像モアレを除去する。 - 特許庁

To provide a tape printing apparatus capable of appropriately printing characters or the like to a printing tape while a positional relation between a platen roller and a thermal head is appropriately held.例文帳に追加

プラテンローラとサーマルヘッドの配置関係を適正に保持しつつ、印字テープに対して文字等を適正に印字可能なテープ印字装置を提供する。 - 特許庁

Also, the minimum thickness d of its current blocking layer is determined based on the relation between the minimum thickness d and the IL characteristic of its laser beam.例文帳に追加

また電流阻止層の最小電流阻止層厚は、最小電流阻止層厚ｄとレーザ光のＩＬ特性の関係に基づいて決定する。 - 特許庁

The driving voltage table shows the relation between voltages applied to the motors 22 and 25 when the display unit 3 is discharged and when the display unit 3 is stored.例文帳に追加

駆動電圧テーブルは傾きと表示ユニット３を排出する場合と表示ユニット３を収容する場合とモータ２２，２５に印加する電圧との関係である。 - 特許庁

The storage controller manages address conversion information representing a correspondence relation between a logical address and a physical address of a storage area (e.g. physical block) in the flash memory.例文帳に追加

ストレージコントローラが、論理アドレスとフラッシュメモリ内の記憶領域（例えば物理ブロック）の物理アドレスとの対応関係を表すアドレス変換情報を管理する。 - 特許庁

Geometric positional relation between the rotor, the radial sensor and a motor part is utilized so as to estimate the vibration in the motor part on the basis of the vibration of the rotor detected by the radial sensor.例文帳に追加

そして、ロータとラジアルセンサとモータ部の幾何学的位置関係を用いて、ラジアルセンサで検出されたロータの振れからモータ部での振れを推定する。 - 特許庁

This device has relation fM<fS1&ap;fS2 between the length fM of a developer carrier 1, the length fS1 of the 1st carrying means 2 and the length fS2 of the 2nd carrying means 3.例文帳に追加

現像剤担持体１の長さ（ｆ_M）、第１の搬送手段２の長さ（ｆ_S1）及び第２の搬送手段３の長さ（ｆ_S2）の間に、 ｆ_M＜ｆ_S1≒ｆ_S2 の関係がある。 - 特許庁

The positional relation between label pressing nails is maintained by making the slide member 52 touch the adjusted label pressing nail and by fixing the slide member 52.例文帳に追加

調整済のラベル押え爪にスライド部材５２を当接させてスライド部材５２を固定することにより、ラベル押え爪の相互の位置関係を保存する。 - 特許庁

When the EL display 6 moves, a positional relation between a prescribed object 550 and the EL display 6 that are displayed on a liquid crystal display 5 is calculated.例文帳に追加

ＥＬ表示器６が移動すると、液晶表示器５に表示された所定のオブジェクト５５０とＥＬ表示器６との位置関係が算出される。 - 特許庁

In the group of holes 234 to 239, a hole pitch is set equal to or less than a predetermined value because of a relation between the higher harmonic wave of a transmission signal and a frequency.例文帳に追加

各孔群２３４−２３９において、孔のピッチは、伝送信号の高調波の周波数との関係から、所定値以下に設定されている。 - 特許庁

The positional relation between each inching stage and the alignment sensor for the object is unchanged with respect to all the inching stages even when the rough movement stage is moved.例文帳に追加

微動ステージと、対象物用アライメントセンサとの相対的な位置関係は、粗動ステージを移動させても、すべての微動ステージに関して同じになる。 - 特許庁

Thereby, relation between the input voltage 1 and the output duty becomes closer to have the ideal value, and the energy efficiency of the lighting device for the cold-cathode tube becomes improved.例文帳に追加

これによって、入力電圧１と出力のデューティの関係が理想値に近くなり、冷陰極管点灯装置のエネルギー効率が向上する。 - 特許庁

The relation between the applied voltage and signal intensity of the detector is calculated by measuring a standard sample and an approximate equation is calculated to be stored in a memory part (S1-S3).例文帳に追加

標準試料の測定により検出器の印加電圧と信号強度との関係を求め、近似式を算出して記憶部に格納する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a circuit for moderating a nonlinear relation between a stress applied on a gage resistance and an output voltage, and also to provide a sensor equipped with the circuit.例文帳に追加

ゲージ抵抗に加えられる応力と出力電圧の間の非直線的な関係を緩和する回路、及びその回路を備えたセンサを提供すること。 - 特許庁

To support safe driving by learning relation between driving operation of a driver and an outside environment at any time, and recognizing deviation from an ordinary internal state of the driver.例文帳に追加

ドライバの運転操作と外部環境との関連性を随時学習し、ドライバの普段の内部状態からの逸脱を認識して安全な運転を支援する。 - 特許庁

To provide a technology to manage and set a master-slave relation, without providing a special interface for transmission and reception of signals between master and slave phones.例文帳に追加

親子間で信号を送受するための特別なインターフェースを持たせることなく、親子関係の管理・設定を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

When the margin of degradation of fuel economy acquired by the relation between a friction and an engine rotational speed Ne is larger than a predetermined value, the oil is determined to be degraded.例文帳に追加

フリクションおよびエンジン回転数Neとの関係で取得された燃費の悪化代が所定の値より大きい場合に、オイルが劣化したと判定する。 - 特許庁

A language understanding/generating module 11 identifies a concept structure expressing the meaning contents of each sentence and a rhetorical structure expressing a relation between each sentence.例文帳に追加

言語理解・生成モジュール１１は各文の意味内容を表す概念構造および当該各文間の関係を表す修辞構造を同定する。 - 特許庁

To make a hook capable of easy suspension to a suspending ring whatever a position relation may be between the hook and the suspending ring of a load, in an electric hoist.例文帳に追加

電気ホイストにおいて、フックと荷の吊り環との位置関係がどのようなものであっても、容易にフックを吊り環に掛けることができるようにする。 - 特許庁

To easily grasp the relation between data and the data classification trend and thus increase efficiency in trend analysis and information seeking.例文帳に追加

データ間の関連性や、データの分類傾向の把握が容易となり、傾向分析や情報探索の効率を向上させる視覚化装置を提供する。 - 特許庁

A shape detecting portion 23 detects a mutual position relation between the housing to mount the imaging portion 21 and the housing to mount the display portion 22.例文帳に追加

形状検出部２３は、前記撮像部２１を搭載する筐体と、表示部２２を搭載する筐体との相互の位置関係を検出する。 - 特許庁

The recognition vocabulary-picture correspondence storage part 3 is stored with a vocabulary-picture correspondence life wherein the correspondence relation between recognition vocabulary and a picture is recorded for each mode.例文帳に追加

認識語彙−画面対応記憶部３には各モード毎に認識語彙と画面の対応関係を記録した語彙画面対応ファイルが記憶されている。 - 特許庁

To provide an inter-equipment connection system capable of constructing a master/slave relation automatically between plural equipments to be connected to each other via an analog video signal line.例文帳に追加

アナログビデオ信号ラインを介して相互接続される複数機器間においてマスタ／スレーブの関係を自動的に構築できる機器間接続システムを提供する。 - 特許庁

To employ a sweeping method considering the relation between a receipt azimuth and a receipt time to a receipt signal at a position different from a transmission point.例文帳に追加

送信点と異なる位置の受信点における受信信号に対し、受信方位と受信時刻の関係を考慮した掃引方式を用いる。 - 特許庁

When the surface resistivity is expressed as 10^XΩ per unit area and the volume resistivity is expressed as 10^yΩcm, there is relation of x≥y between both resistivities.例文帳に追加

上記表面抵抗率を１０^xΩ／□ および体積抵抗率を１０^yΩcm で表したとき、両抵抗率の間に ｘ ≧ｙの関係がある。 - 特許庁

In the distant view state, a second color space indicating the relation of a ratio B/R, between the blue signal B and the red signal R, and the blood vessel depth is set.例文帳に追加

遠景状態のときには、青色信号Ｂ及び赤色信号Ｒ間の比Ｂ／Ｒと血管深さとの関係を表す第２色空間が設定される。 - 特許庁

In a comparison method, a, b, c, d are considered as positive integers, and the size relation between "b/a" and "d/c" is determined from the sign of the value of "b×c-a×d".例文帳に追加

ａ，ｂ，ｃ，ｄを正の整数とし、「ｂ／ａ」と「ｄ／ｃ」の大小関係を「ｂ・ｃ−ａ・ｄ」の値の符号から判定する比較方法である。 - 特許庁

A trigger definition master 17 is stored beforehand which defines the relation between processing related to intellectual property management and items related to the trigger for start of the processing.例文帳に追加

知的財産管理に係る処理とこの処理の起動の契機に関する項目との関係を定義したトリガー定義マスタ１７を記憶しておく。 - 特許庁

A gap dimension G between fork-shaped contact arms of the ground contact or the like of the connector main body 21 is in a relation of T2<G<T1.例文帳に追加

コネクタ本体２１のグランドコンタクト等のフォーク形状コンタクト腕のコンタクト部とコンタクト部との間の隙間の寸法Ｇは、Ｔ２<Ｇ<Ｔ１の関係にある。 - 特許庁

In this case it is desired to have the relation of 0<Φ≤θ+60° between an inclined angle Φ of the connecting surface 16e and a point angle 2θ.例文帳に追加

この場合、接合面１６ｅの傾斜角度φと、拡管工具３０の先端角度２θとの間に、０＜φ≦θ＋６０゜の関係があることが望ましい。 - 特許庁

To eliminate only equivalent pulses in a vertical synchronization period while maintaining the phase relation between a vertical synchronizing signal and a horizontal synchronizing signal.例文帳に追加

垂直同期信号と水平同期信号の位相関係を維持したまま、垂直同期シンク期間の等価パルスのみを除去することを目的とする。 - 特許庁