「remaining low」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a remaining capacity estimation device at low cost which considers history of polarization voltage and estimates the remaining capacity of the secondary battery.例文帳に追加

分極電圧の推移を考慮して二次電池の残存容量を推定し、かつ、低コストの残存容量推定装置を提供する - 特許庁

To provide a remaining battery power display capable of displaying an available remaining charge amount of a battery device while estimating a high/low temperature change.例文帳に追加

高低の温度変化を見込んで、バッテリ装置の利用可能な残り電荷量を表示することが可能なバッテリ残量表示器を提供すること。 - 特許庁

The band width of transfers is allocated preferentially to a digital camera with low remaining battery power (1).例文帳に追加

１）電池残量の少ないデジタルカメラに対して転送のバンド巾を優先的に割り当てる。 - 特許庁

To provide a polyester or a polyamide composition with a low remaining aldehyde content.例文帳に追加

低残存アルデヒド含量のポリエステル及びポリアミド組成物の提供 - 特許庁

To provide a roll changer capable of replacing a remaining roll easily, safely and at low cost.例文帳に追加

簡単に低コストで、かつ安全に残留ロールを交換できるロールチェンジャを提供する。 - 特許庁

The low-pressure pump 10 and the high-pressure pump 30 stop with engine stop while remaining in that state.例文帳に追加

そして、その状態のまま機関停止と共に低圧ポンプ１０及び高圧ポンプ３０が停止する。 - 特許庁

To surely start an engine even though the remaining capacity of a battery is low and at the same time to reduce the costs of components.例文帳に追加

バッテリ残量が少ない時のエンジン始動を確実に行ない、部品コストも低減する。 - 特許庁

To detect a low concentration of bactericidal detergent remaining in milk.例文帳に追加

牛乳類に低濃度で残留している殺菌洗浄剤を検出できるようにする。 - 特許庁

In this case, decomposition is effective when the concentration of the remaining hardly decomposable matter is comparatively low.例文帳に追加

この場合には、残留する難分解性物質が比較的低濃度の場合に有効である。 - 特許庁

To shift the electronic apparatus to hibernation steadily, when the remaining capacity of a battery becomes low.例文帳に追加

電池の残容量が少なくなると、電子機器を確実にハイバネーションに移行させる。 - 特許庁

Next, recesses remaining on the steps are filled with a coating liquid with low concentration of a nonvolatile content.例文帳に追加

次に、不揮発分濃度の低い塗布液で、段差に残った窪みの埋め込み処理を行う。 - 特許庁

To provide a heating system using remaining heat of remaining hot water in a bath, and a bath tub, capable of recovering and utilizing efficiently the remaining heat at low cost, by simple structure.例文帳に追加

単純で簡素な構造により、低コストで効率よく余熱を回収して利用することのできる、風呂の残り湯の余熱を利用した暖房システム及び浴槽を提供する。 - 特許庁

The precision of the remaining capacity SOC is thereby prevented from getting worse affected by the voltage hysteresis in the charge in the low temperature, while finding the remaining capacity precisely, by making the best use of the advantages of both the remaining capacities SOCc, SOCv.例文帳に追加

これにより、残存容量ＳＯＣｃ，ＳＯＣｖの双方の利点を生かして精度高く残存容量を求めつつ、低温充電時の電圧ヒステリシスの影響による残存容量ＳＯＣの精度低下を防止することができる。 - 特許庁

To prevent precision from getting worse affected by a voltage hysteresis in charge in a low temperature, while finding a remaining capacity precisely, by making the best use of advantages of both the remaining capacity due to current integration and the remaining capacity based on a release voltage.例文帳に追加

電流積算による残存容量と開放電圧に基づく残存容量との双方の利点を生かして精度高く残存容量を求めつつ、低温充電時の電圧ヒステリシスの影響による精度低下を防止する。 - 特許庁

The easily unsealable film like this has good low temperature heat sealability, low odor properties and non-film remaining properties.例文帳に追加

このような易開封性フィルムは、低温ヒートシール性、低臭性及び非膜残り性がいずれも良好なものとなる。 - 特許庁

To provide an easily unsealable film having good low-temperature heat sealability, low odor properties and non-film remaining properties, a lid material using this and a container.例文帳に追加

低温ヒートシール性、低臭性及び非膜残り性がいずれも良好な易開封性フィルム、これを用いた蓋材及び容器を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal printer displaying accurately the remaining amount of a battery by a simple constitution at a low cost and in a low consumption of electric power.例文帳に追加

簡単、安価、低消費電力な構成により、正確なバッテリ残量表示を行うことができるサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

Moreover, a control means 120 is provided for acquiring the calculated remaining battery power and the measured temperature, determining whether the temperature is low, and if the temperature is low, reporting that the remaining battery power is decreased rather than that at an ordinary temperature.例文帳に追加

更に、算出された電池残量と、測定された温度を取得し、温度が低温かを判定し、低温の場合に電池残量が常温の場合よりも減少していることを通知する制御手段１２０を備える。 - 特許庁

To provide a radiation detecting cassette capable of effectively utilizing a low remaining power level and acquiring radiation image data even when the remaining power level of a power supply becomes low, and a radiation image capturing system provided with the radiation detecting cassette.例文帳に追加

電源の残量が少なくなったときでも、少ない残量を有効活用して放射線画像データを取得可能な放射線検出カセッテ、及びこの放射線検出カセッテを有する放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radiation detecting cassette effectively utilizing a low remaining power level and acquiring radiation image data even when the remaining power level of a power supply becomes low, and a radiation image capturing system provided with the radiation detecting cassette.例文帳に追加

電源の残量が少なくなったときでも、少ない残量を有効活用して放射線画像データを取得可能な放射線検出カセッテ、及びこの放射線検出カセッテを有する放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To reliably notify the state, where the remaining amount of a recording medium runs low, by a simple structure when the remaining amount of the recording medium runs low, in a recording apparatus for performing recording to the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録を行う記録装置において記録媒体の残量が少なくなった場合に、簡単な構成により、記録媒体の残量が少ないことを確実に報知できるようにする。 - 特許庁

If the battery remaining capacity is in a state of low battery lower than the low battery voltage, a low battery warning display means 5 displays a low battery warning that warns the state of low battery, on a display apparatus.例文帳に追加

そして、バッテリ残量がローバッテリ電圧より低いローバッテリ状態である場合、ローバッテリ警告表示手段５がローバッテリ状態である旨を警告するローバッテリ警告を表示装置に表示する。 - 特許庁

To provide a chemical feeder which can reduce a remaining amount of a liquid chemical in a canister and decrease a cost of material by measuring the remaining amount in the canister and performing low-speed vacuum inhalation on the side of a buffer if the remaining amount is lower than a reference value.例文帳に追加

キャニスター内の薬液の残量を測定し、残量が基準値以下になれば、バッファー側での低速真空吸入を行うことで、キャニスター内の薬液残量を低減して材料費を節減するケミカル供給装置を提供する。 - 特許庁

In charging a secondary battery, both the battery temperature and relative remaining capacity are detected to start charging at high temperatures, by raising preset temperature for a battery having a large amount of relative remaining capacity, and at low temperatures for a battery having a small amount of relative remaining capacity.例文帳に追加

二次電池を充電するときに、電池温度と相対残存容量の両方を検出して、相対残存容量の大きい電池は設定温度を高くして高温で充電を開始し、相対残存量の小さい電池は低温で充電を開始する。 - 特許庁

To provide a measuring method of remaining austenite volume that realizes online and low-cost measurement of remaining austenite volume contained in a test object within a manufacturing process of the test object.例文帳に追加

被検体に含まれる残留オーステナイトの量を、該被検体の製造工程内においてオンラインで安価に測定することができる残留オーステナイト量の測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder that unerringly detects the quantity of remaining ink and outputs an ink empty signal when the quantity of remaining ink is low and an ink cartridge.例文帳に追加

インク残量を確実に検出して、残量が僅少の状態でインクエンプティ信号を出力することができるインクジェット記録装置及びインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide soaps searching for low stimulation to the skin, simultaneously improving use feeling after use, and further capable of effectively removing the remaining soaps when remaining after washing.例文帳に追加

皮膚に対する低刺激性を追及しながら、同時に使用後における使用感を改善し、更に洗浄後に石鹸が残存した場合でもこれを有効に除去できる石鹸の提供。 - 特許庁

Moreover, a remaining component encoding unit 54 encodes the remaining image data after image data of the specified color component is separated by the low correlation component separation unit 52.例文帳に追加

また、残成分符号化部５４は、低相関成分分離部５２により特定色成分の画像データが分離された後の残りの画像データを符号化する。 - 特許庁

Next, nitrogen is blown at a high speed into the closed processing vessel 12, placed under the low temperature condition to blow out and discharge the ultrapure water or the like remaining in the closed processing vessel 12 (remaining solution removal step S3).例文帳に追加

つぎに、低温状態下にある密閉処理容器１２内に窒素を高速で吹き込んで、密閉処理容器１２内に残存する超純水等を吹き飛ばして排出する（残存液除去工程 Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a cold water exhausting device which can discharge the remaining water in a cold water status with cold water within piping in a short time even if the remaining water is abundant, has a simple mechanism, and requires a low cost.例文帳に追加

残水が多量であっても短時間で冷水状態の残水を配管内冷水とともに排出することができ、構造が簡単で所要コストの安価な冷水排出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent environmental problems from being generated by removing remaining foods by utilizing a gas with a lunch box upright, to prevent a carrying mechanism from being affected by the dropping remaining foods, and in addition, to keep the height of the overall apparatus low.例文帳に追加

弁当箱を立ち状態で、気体を利用して残菜を除去することにより、環境問題の発生を防止し、落下残菜により搬送機構に影響を与えず、更に、装置全体の高さを低く押さえること。 - 特許庁

To enable an image server which deposits images transferred from digital cameras over a wide-area network to optimize services depending on how low the remaining battery power of a digital camera is, thereby reducing the rate at which processes fail because of deficiency in remaining battery power.例文帳に追加

広域ネットワーク上でデジタルカメラから転送されるの画像を預かる画像サーバーにおいて、デジタルカメラ側の電池残量不足に応じてサービスの最適化を行い、電池残量不足による処理失敗を軽減する。 - 特許庁

To provide a technology capable of quickly coping with low remaining capacity of a video recording memory even when a video recordable remaining capacity of the video recording memory is decreased during operations of chasing reproduction.例文帳に追加

追っかけ再生の動作中に、録画メモリに録画することが可能な録画可能残量が少なくなったとしても、それに素早く対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a relatively compact and low-cost electronic chronometer that displays the remaining charge of a battery and the state of functioning varying with the remaining charge, a user's operation and other factors with a single pointer.例文帳に追加

電池残量と使用者の操作等に応じて変化する機能の状態と、電池残量とを、大型化を避け低コストで、１つの指針を用いて表示するようにした電子時計を提供すること。 - 特許庁

A bio-chip preparation solution is composed of a solution prepared by combining the DNA solution 6 spotted on a plate 5 and a buffer solution 7 remaining in a device when preparation is completed, and the solution remaining when preparation is completed is the buffer solution 7 at low cost.例文帳に追加

バイオチップ作成溶液を、プレート５にスポットするＤＮＡ溶液６と終了時に装置内に残るバッファ溶液７とを組み合わせた溶液で構成し、終了時に残る溶液を低コストのバッファ溶液７とする。 - 特許庁

When a remaining buttery capacity detection part 26 judges that remaining buttery capacity is low, the target value Netgt of the engine speed is switched to a larger value to secure charging amount even under a light load condition.例文帳に追加

バッテリ残量検出部２６でバッテリ残量が少ないと判断されたときには、軽負荷時であっても充電量を確保するためにエンジン回転数の目標値Ｎｅｔｇｔを大きい値に切り替える。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing an aliphatic polycarbonate in which the remaining content of a metal catalyst is low by using carbon dioxide and epoxide.例文帳に追加

二酸化炭素とエポキシドとを用いて、金属触媒の残存含有量が低い脂肪族ポリカーボネートを容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the fact that the oxygen concentration in the gas including oxygen is low prevents oxygen from remaining in the hydrogen separation film.例文帳に追加

また、酸素含有ガスの酸素濃度が低いことから、水素分離膜に酸素が残留することが防止される。 - 特許庁

The CPU time of the server is preferentially allocated to the digital camera with low remaining battery power (3).例文帳に追加

３）電池残量の少ないデジタルカメラに対してサーバー側のＣＰＵタイムを優先的に割り当てる。 - 特許庁

The remaining part of the impure gaseous helium from the impure cadre is sent to a low-temperature purification apparatus 61 of the helium liquefier.例文帳に追加

不純カードルからの不純ヘリウムガスの残部をヘリウム液化機の低温精製装置６１に送る。 - 特許庁

The solid electrolyte film 70 low in the solvent remaining amount and high in proton conductivity can continuously be mass-produced by drying in a short time.例文帳に追加

残留溶媒量が少なく、かつプロトン伝導度が高いフィルム７０を短い時間で乾燥して連続的に大量生産することが可能となる。 - 特許庁

The method is a method for treating pollutants of such as chemical weapon components containing remaining chemical weapon agents at a low temperature in non-incineration manner.例文帳に追加

残留した化学兵器薬品を含んでいる化学兵器コンポーネントのような汚染物質を低温、非焼却で浄化する方法である。 - 特許庁

To provide a developing apparatus capable of removing toner remaining on a developing sleeve after developing at a low cost.例文帳に追加

現像後に現像スリーブ上に残存するトナーを安価に除去することが可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

As the remaining gas has low hydrogen partial pressure, the shift reaction can be promoted by utilizing the separation membrane.例文帳に追加

残ったガスは水素分圧が低いため、これを用いてシフト反応を行えば反応を促進することができる。 - 特許庁

To provide a gas blowing device capable of more surely removing shot particles remaining after shot blast processing at low cost.例文帳に追加

ショットブラスト処理後に残留するショット粒を低コストでより確実に除去することができるガスブロー装置を提供する。 - 特許庁