「remaining low」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming method and an image forming apparatus, by which a transferability is improved and an offset is prevented by restraining a low-volatile carrier liquid from remaining on a recording material.例文帳に追加

記録材料への低揮発性キャリア液の残存を抑制して、転写性を向上させるとともに裏写りを防止する、画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The formation of the film from the phosphoric acid based extreme pressure additive by the heat and pressure on engagement and the non-drying oil remaining in the film impart a low coefficient of friction without its scattering.例文帳に追加

螺合の際の熱および圧力にてリン酸系極圧添加剤が膜状となり、被膜に残留する不乾性油とにて、ばらつきのない低摩擦係数を付与する。 - 特許庁

Suitable amount of combustible material 1 is charged into a ladle 3 before receiving molten iron and this combustible material 1 is burnt with the remaining heat of the ladle 2 or forcible ignition to make the low oxygen state in the ladle 2.例文帳に追加

受銑前に適正量の可燃物１を取鍋２内に投入して該可燃物１を取鍋２の残熱又は強制着火により燃焼させ、取鍋２内を低酸素状態にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing and purifying 5-nitrogen-containing unsaturated heterocyclic ring-substituted iminobenzo [a] phenoxathins or their salts, industrially, at a high yield, at a low cost, and in a manner where the amount of remaining platinum group element catalyst is small.例文帳に追加

５−含窒素不飽和ヘテロ環置換イミノベンゾ［ａ］フェノキサチン類またはその塩を工業的に高収率で安価、かつ残留する白金族元素触媒が少ない製造及び精製方法を提供する。 - 特許庁

For example, in the case of reduced remaining battery power or a severe vibration condition, encoded contents in a low bit rate are selected, otherwise encoded contents in a high bit rate are selected and reproduced.例文帳に追加

例えば電池残量が少ない場合や振動が多い状況では低ビットレートの符号化コンテンツを選択し、層でなければ高ビットレートの符号化コンテンツを選択して再生する。 - 特許庁

When the state is not the very low temperature state, valve overlapping is set to be minus lapping, and the remaining gas is reduced, and thereby the air-fuel mixture concentration in the combustion chamber is enhanced, and combustion stability of the engine is secured.例文帳に追加

極低温状態でない場合には、バルブオーバーラップをマイナスラップとして残留ガスを少なくすることで、燃焼室内の混合気濃度を高め、エンジンの燃焼安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a steel sheet having excellent surface properties which has no surface defects caused by the remaining of scale near the corner part of a slab on rough rolling and whose production cost is also low, and a production method therefor.例文帳に追加

粗圧延時のスラブコーナー部近傍におけるスケール残りに起因する表面欠陥がなく、しかも製造コストも低い表面性状に優れた鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating creep remaining service life of a member to be evaluated in a short time, with high precision, and at low cost irrespective of a material of the member to be evaluated.例文帳に追加

被評価材のクリープ余寿命を、短時間に、高精度且つ低コストで、被評価材の材質に関係なく評価することが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the transfer layer remaining on the transfer unnecessary region to become foil burr 3 or bridge 4 is brought into contact with a low temperature fluid using liquid nitrogen or the like to be made fragile and broken to be removed.例文帳に追加

この後、転写不要領域上に残留して箔バリ３やブリッジ４となった転写層を、液体窒素等を用いた低温流体に接触させて冷却し脆化させ、そして破断させて除去する。 - 特許庁

To provide a method for treating artificial organ before sterilization which is capable of inhibiting at a low cost the growth of bacteria clinging to artificial organ during the period after manufacture and prior to the sterilization, while avoiding a chemical or the like from remaining.例文帳に追加

薬剤等の残留を回避しつつ、製造後から滅菌までに付着した細菌の増殖を低コストで抑制することができる人工臓器の滅菌前処理方法を提供する。 - 特許庁

The endless belt body 44 is formed by a continuous body of two highly flexible belt parts 44A which are located at the outside of the ledges 45 and wind on the ring bodies 40 and 42 when rotation is stopped and the two remaining low flexible belt parts 44B.例文帳に追加

無端ベルト体４４は、横桟４５よりも外側でかつ回転停止時に輪体４０，４２に巻き付く二箇所の高柔軟性ベルト部分４４Ａと、残り二箇所の低柔軟性ベルト部分４４Ｂとの連続体により形成した。 - 特許庁

To solve such problems that a liquid level can not be detected correctly because the liquid level is varied by movement of a vehicle or a ship, and the remaining amount of liquid down to 0 cannot be detected, when the liquid becomes low.例文帳に追加

車両又は船舶の移動によって、液面が変動し、正確な液面を検出できない点であり、又、液体量が少なくなった場合、残量が０までに残量がどの程度ある検出できない点である。 - 特許庁

To provide inexpensive gauze for surgery which is provided with the excellent inserting and recovering properties of the gauze for laparoscopic (endoscopic) surgery and is low in the danger of remaining in an operated portion.例文帳に追加

ラパロスコープ（内視鏡）手術用ガーゼの優れた挿入性、回収性を付与させるともに、術部への残留の危険性が低い安価な手術用ガーゼを提供すること。 - 特許庁

To provide a polishing pad capable of contributing to the improvement of a polishing rate, since the polishing rate is low because of polishing slurry easily remaining in a groove in a conventional relation between the thickness of the polishing pad and a groove depth and a polishing object is scratched.例文帳に追加

従来の研磨パッド厚さと溝深さの関係では研磨スラリーが溝内に残留し易いために研磨レートが低下したり、研磨対象物にスクラッチがつけられてしまう。 - 特許庁

To provide a lamination device which can prevent remaining of air bubbles with containment of gas when laminating substrates and can improve productivity at low costs, the lamination method, and a program for control of the lamination device.例文帳に追加

基板の貼り合せ時に閉じ込められる気体によって気泡が残留することを防止でき、低コストで生産性を向上可能な貼合装置及び貼合方法並びに貼合装置制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

A fuse element of low melting point fusible alloy wire is made of an alloy composed of 25 to 35 wt.% of Bi, 2 to 4 wt.% of Cd, and the remaining part of In with a diameter below 500 μm.例文帳に追加

Ｂｉ２５〜３５重量％、Ｃｄ２〜４重量％、残部Ｉｎの組成で、線径が５００μｍφ未満の低融点可溶合金線をヒュ−ズエレメントとした。 - 特許庁

At the time of low-temperature startup, the controller 90 consumes oxide gas remaining in a cathode of a fuel cell 40 by driving auxiliary units or any other operation before switching the short-circuit relay 81 from disconnection to connection to generate an oxide gas deficiency state.例文帳に追加

制御装置９０は、低温起動の際、短絡リレー８１を非接続から接続に切り換える前に、補機類を駆動するなどして燃料電池４０のカソードに残存する酸化ガスを消費し、酸化ガス欠乏状態を生成する。 - 特許庁

To provide a structure of a cooling portion in a melting furnace improved in its durability in comparison with a conventional one, and preventing metal of low boiling point such as harmful lead and mercury from remaining in recovered slag.例文帳に追加

従来よりも耐久性が高く、回収したスラグに有害な鉛や水銀などの低沸点金属が残存しにくい溶融炉の冷却部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming air release groove capable of stably forming an air release groove even in high speed operation and low speed operation to prevent the deterioration of quality due to cutting of a rubber strip and remaining of air.例文帳に追加

高速運転、低速運転においても、排気溝を安定して形成でき、ゴムストリップ切れやエアー残りによる品質の低下を防止する。 - 特許庁

Hereby, the heat radiation from the first heat conductive pipe 28 to the second heat conductive pipe 30 via the heat shift acceleration part 33 is large, and the remaining water of the first heat conductive pipe 28 comes down to a relatively low temperature, and this can suppress clogging with scales.例文帳に追加

これによって、熱移動促進部３３を介して第１伝熱管２８から第２伝熱管３０への放熱が大きく、第１伝熱管２８の残留水が比較的低温になり、スケール詰まりが抑制できる。 - 特許庁

To provide an image display projector which accurately detects a decrease in reception during projector usage by a user and determines whether or not the decrease in reception attributes to a low remaining battery level in a remote control.例文帳に追加

画像表示プロジェクタにおいて、ユーザ使用時に受信率の低下を正確に検知すると共に、リモコンの電池残量が少ないため受信率が低下しているのか否か判断できるようにする。 - 特許庁

Normally, the fuel cell 60 has a priority over the engine 10 for traveling and the engine 10 is operated, when FC(fuel cell) remaining fuel is low, etc.例文帳に追加

通常は、燃料電池６０をエンジン１０よりも優先的に使用して走行し、ＦＣ燃料が少なくなった場合などにエンジン１０を運転する。 - 特許庁

To prevent any foreign matter such as drain included in gas from remaining on a low pressure diagram for supply, and to prevent a pressure adjuster from being made large-scaled.例文帳に追加

ガス中に含まれるドレンなどの異物が供給用低圧ダイヤフラム上に溜まるのを防止しつつ、圧力調整器としての大型化を防止する。 - 特許庁

To provide a processing composition for a silver halide color photographic sensitive material which reduces stain due to a sensitizing dye remaining in the sensitive material after processing and does not form a deposit or precipitate in storage at a low temperature.例文帳に追加

処理後において感光材料の残留増感色素に起因するステインの低減され、かつ、低温保存時において析出沈殿物が生じないハロゲン化銀カラー写真感光材料用処理組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device make the processing of remaining heat, ozone and dusts possible to be performed with the conserved energy and low noise, and to form the excellent image with the small device by preventing heat of a fixing unit periphery at the rising time from leaking outside.例文帳に追加

立ち上がり時の定着ユニット周辺の熱の外部への漏れを防止し、余熱と、オゾンや粉塵の処理が省エネで低騒音で行われる、小型で高品質の画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen-absorbing plastic cap which prevents oxygen from entering from the outside of the cap of a container, a wide-mouthed container in particular, and also has a function of absorbing and eliminating the oxygen remaining in a hermetic container to a low concentration.例文帳に追加

容器、特に広口容器のキャップ外部からの酸素の侵入を防ぐとともに、密封容器内に残存する酸素を低濃度まで吸収除去する機能を有する酸素吸収プラスチック製キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a low sodium process cheese which inhibits the growth of heat-resistant bacteria remaining in the producing process and realizes the enhancement of preservability.例文帳に追加

本発明の目的は、低ナトリウムタイプのプロセスチーズにおいて製造工程で残存した耐熱性菌が増殖することを抑制し、保存性の向上した低ナトリウムタイプのプロセスチーズを提供することにある。 - 特許庁

To provide a permeable low cost pavement material capable of being returned in a roughly complete original state without remaining aggregates and being hardened by one time of water spraying operation and a method of manufacturing the pavement material.例文帳に追加

骨材を残留させることなく略完全な原状復帰が可能であり、しかも、１回の散水作業によって硬化させることができる透水性簡易舗装材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a Rubus suavissimus extract improved in feeling of "remaining sugar", "astringency", "bitterness", "peculiarity" and "aftertaste" peculiar to Rubus suavissimus, and retaining deodorizing activity even at low concentration.例文帳に追加

甜茶（Rubus suavissimus）特有の「残糖感」、「渋味」、「苦味」、「くせ」、「後味」等の呈味が改善され、なおかつ低濃度においても消臭活性を保持していることを特徴とする甜茶抽出物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission capable of being generally formed compact at a low cost and capable of preventing the clutch pressures of the remaining clutch means from lowering when one clutch means is switched.例文帳に追加

全体を安価にコンパクトに構成でき、１つのクラッチ手段を切り換えたときに残りのクラッチ手段のクラッチ圧の低下を防止した変速機を提供する。 - 特許庁

To solve problems that conventional ceramic products such as tiles are produced through treating processes of drying and baking of formed products of clay with remaining heat of a hot blast generating furnace and a kiln, therefore, productivity is low and the processes are not suitable for mass production.例文帳に追加

従来の瓦等のセラミック製品は、熱風発生炉と窯の余熱による粘土形成物の乾燥と焼成の処理工程を経て生産されるために、生産能率が低く、量産にも適当ではない。 - 特許庁

In formation of a resist pattern, constraints of the minimum size of a remaining pattern and a removed pattern is reduced as compared with the case the low colored part is formed in a slit shape and a window shape and the recessed shape can be adapted to high definition.例文帳に追加

レジストパターン形成において、残しパターンや抜きパターンの最少サイズの制約が、スリット状や窓形状とする場合よりも少なくなり、高精細化に適応できるようになる。 - 特許庁

To provide a capacity equalizing apparatus for capacitor wherein the remaining capacities of the cells comprising a battery can be equalized through a simple and low-cost system, by exercising ingenuity in combining the cells.例文帳に追加

バッテリを構成する各セルの組み合わせを工夫して、簡単且つ低コストなシステムで、各セルにおける残容量を均等化できる蓄電装置の容量均等化装置を提供する。 - 特許庁

The organic EL element of at least one color uses at least one layer of low molecular material, and the remaining organic EL elements use at least one layer of polymeric material.例文帳に追加

少なくとも一色の有機ＥＬ素子において少なくとも一層の低分子材料が用いられており、残りの有機ＥＬ素子においては少なくとも一層の高分子材料が用いられている。 - 特許庁

To provide a repair method of repairing a gas turbine member at a low cost by avoiding deformation of the member and a residual stress remaining in the member, by simplifying a work process of welding-and-repairing the member and reducing heat input to the member.例文帳に追加

ガスタービン部材の溶接補修時の作業工程を簡略化し、部材への入熱量を低減し、部材の変形や残留応力の残存を防止して、低コストで補修可能なガスタービン部材の補修方法を提供する。 - 特許庁

Looking at development conditions for non-regularly employed persons (Fig.3-3-44) shows even the diligently implemented measure of "systematic OJT" remaining at5.1%, a low level compared with the state of implementation of education and training for regularly employed persons.例文帳に追加

また、非正規雇用者に対する育成状況について見てみると（第3-3-44図）、力を入れて実施している取組としては「計画的なOJT」でも5.1％にとどまっており、正規雇用者の教育訓練の実施状況と比較して低水準である。 - 経済産業省

At the FRB semiannual Monetary Policy Report to the Congress in February 2005, Mr. Greenspan, the then chairman of FRB, called long-term interest rates remaining at a low level despite the worldwide upward trend of policy interest rates a "conundrum."例文帳に追加

2005年２月のFRB半期議会報告において、グリンスパン議長（当時）は世界的な政策金利引上げの流れにかかわらず長期金利は低位で推移していることは「謎（conundrum）」であるという趣旨での発言を行った。 - 経済産業省

This implies that these sectors may be converted into growth sectors depending on the approach taken. This also implies that there is significant room remaining for improvement in these sectors to efficiently provide good quality and low cost services and products to the people. 例文帳に追加

このことは、これらの分野はやり方次第では、成長分野へと転換可能であり、また、良質で低コストのサービスや製品を国民に効率的に提供できる大きな余地が残された分野であることを意味する。 - 経済産業省

In thermography, a field with a high rate of “spillovers” remaining in the country is represented by warm colors such as red and yellow, and a field with a low rate is represented by cold colors such as light blue and blue.例文帳に追加

サーモグラフィーの表現では、「波及効果」が国内に残る率が高い箇所は赤や黄などの暖色系になり、残る率が低い箇所は水色から青の寒色系になる。 - 経済産業省

To satisfactorily separate and store an aromatic component from fuel by a separation membrane as high-octane number fuel in a high-octane number fuel tank without causing troubles while storing the remaining fuel from which a part of aromatic components is separated as low-octane number fuel in a low-octane number fuel tank.例文帳に追加

問題を発生させることなく、分離膜により燃料から芳香族成分を高オクタン価燃料として良好に分離させて高オクタン価燃料タンクへ貯蔵し、一部の芳香族成分を分離させた残りの燃料を低オクタン価燃料として低オクタン価燃料タンクへ貯蔵する。 - 特許庁

In the grill apparatus 1 provided with a timer means 22 for setting heating time of gas burner 11, there is provided a control means 21 for controlling the gas burner 11 to low flame when the remaining time set by the timer means 22 reachs the preset low flame heating period.例文帳に追加

ガスバーナー１１による加熱時間を設定するタイマー手段２２を備えたグリル装置１において、そのタイマー手段２２により設定した加熱時間の残り時間が予め設定した弱火加熱時間に達すると、前記ガスバーナー１１を弱火にするよう制御する制御手段２１を設ける。 - 特許庁

To provide a process and system for making fuel, using as a raw material animal oil such as beef tallow and lard remaining as a residue after meat processing, which can give clean fuel having flowability at low viscosity, without being solidified in a low temperature or ordinary temperature region.例文帳に追加

食肉加工後に残渣物として残る牛脂や豚脂などの動物性油脂を原料として、低温乃至常温域で固化せず、低粘度で流動性を保持するクリーンな燃料を得ることのできる燃料化方法および燃料化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a copper-clad laminate preferable as an all-polyimide substrate material, which solves problems of low bonding strength and low transparency of a remaining polyimide film after etching-removal of a copper foil, the problems having been impossible to solve in a conventionally well-known copper-clad laminate for a substrate.例文帳に追加

従来公知の基板用の銅張積層板では不可能であった接着強度が小さいこと及び銅箔をエッチング除去後の残部のポリイミドフィルムの透明性不良の問題点を解消した、オ−ルポリイミドの基板材料として好適な銅張積層板を提供する。 - 特許庁

In order to allocate the high-frequency update information and the low-frequency update information to a plurality of packets on the basis of the time slot Ta for a road side to be transmitted, an information allocation part 23D preferentially allocates the high-frequency update information to the packets, and allocates the low-frequency update information to the remaining parts.例文帳に追加

高頻度更新情報と低頻度更新情報とを路側用タイムスロットＴａ毎の複数のパケットに割り当てて送信させるために、情報割り当て部２３Ｄは、高頻度更新情報を優先してパケットに割り当て、余りの部分に低頻度更新情報を割り当てる。 - 特許庁

To provide an electrostatic image developing toner which is reliable in cleaning, is superior in low-temperature fixing property and transfer efficiency, and is small in amount of remaining untransferred toner to obtain an image of high quality, and is improved in charging stability and low-temperature fixing property compatibly.例文帳に追加

クリーニングにおいて高い信頼性が得られ、低温定着性に優れ、転写効率にすぐれ、且つ転写残トナーが少なく高品位な画像が得られ、帯電安定性と低温定着性を両立させた静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁