「remote table」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the first site stops due to failure, the second site uses information related with remote copy in the management table T for the construction of the logical directory 8, and reproduces the logical directory 8 in the second site 2.例文帳に追加

第１サイトが障害で停止した場合、第２サイトは、管理テーブルＴ内のリモートコピーに関する情報を論理的ディレクトリ８の構築に利用し、第２サイト２内に論理的ディレクトリ８を再現する。 - 特許庁

A converting means 3 extracts desired data from a remote data base on the basis of inputted retrieval information, converts the plural records of a print unit into one record and stores it on a work table 10.例文帳に追加

変換手段（３）は、入力された検索情報を基にリモートデータベースから所望のデータを抽出して、印字単位の複数レコードを１レコードに変換し、作業表（１０）に格納する。 - 特許庁

A message analyzing part 4 compares a message code on the basis of a code conversion table 5 stored preliminarily in each device and retrieves the code signal of flashing pattern for corresponding far infrared remote control.例文帳に追加

メッセージコード解析部４でメッセージコードをあらかじめ被制御装置毎に記憶したコード変換テーブル５に基づいて比較し、対応する遠赤外線遠隔制御用の点滅パターンのコード信号を検索する。 - 特許庁

Information inputted from an operation remote controller 121 devoted solely to the operating table made by another company is transferred to the communication transfer device 1 and is transferred once without exception to the system controller 100 through the USB cable 2.例文帳に追加

他社製手術台専用の操作リモートコントローラ１２１から入力された情報は、通信転送装置１に伝達され、必ず一旦ＵＳＢケーブル２を通してシステムコントローラ１００に伝達される。 - 特許庁

The remote monitoring apparatus 10 operates the calculation value representing the state of the abnormality class for each facility 22 registered in the calculation characteristic measurement table using the measurement information of the facility 22 acquired from the measuring instrument 20.例文帳に追加

遠隔監視装置１０は、計測装置２０から取得した設備２２の計測情報を用いて算出特性計測テーブルに登録された設備２２ごとの異常種別の状態を表す算出値を演算する。 - 特許庁

A home management unit 60 receives a control signal sent from an infrared ray remote controller 80 of various electronic devices in a registration mode, and registers a signal code of the control signal to an infrared ray signal registration table 604a.例文帳に追加

ホーム管理ユニット６０は、登録モードにおいて、各種電子機器の赤外線リモコン８０から送信される操作信号を受信し、この操作信号の信号コードを赤外線信号登録テーブル６０４ａに登録する。 - 特許庁

When receiving a signal of channel up/down from a remote control light receiving part 9 or a keyboard 10, a main CPU 6 refers to the table on the RAM 7 to select the next channel from channels displayed at present.例文帳に追加

リモコン受光部９、またはキーボード１０からチャンネルのアップまたはダウンの信号を受けると、メインＣＰＵ６はＲＡＭ７上の上記テーブルを参照し現在表示中のチャンネルから次のチャンネルを選択する。 - 特許庁

Control information inputted from an integrated operation panel 103 or a remote controller 104 is transferred for control, through the communication transfer device 1, to the operating table 120 made by another company from the system controller 100.例文帳に追加

集中操作パネル１０３またはリモートコントローラ１０４により入力された制御情報はシステムコントローラ１００から通信転送装置１を介して他社製手術台１２０に伝達され制御される。 - 特許庁

The server 18 allows the operation terminal 16 which has requested to allow connection to remote-access to the device 14 and adds connection information 52 to specify the allowed terminal 16 to the table 50.例文帳に追加

また、管理サーバ１８は、接続許可要求をした操作端末１６がリモートアクセスをすることを許可し、許可した操作端末１６を特定する情報である接続情報５２を接続情報テーブル５０に追加する。 - 特許庁

A processing part 220 corresponding to remote control for the portable phone 200, transmits code information to the input/output device 100 (S5), and makes it create a conversion table which converts the input/output device code to a portable phone code (S6).例文帳に追加

携帯電話２００の遠隔操作対応処理部２２０は、入出力装置１００にコード情報を送って（Ｓ５）、入出力装置コードを携帯電話コードに変換する変換テーブルを作成させる（Ｓ６）。 - 特許庁

Signal patterns of infrared data corresponding to desired operation of a plurality of external devices to be remotely controlled are stored in a signal pattern table in a memory 11 by operating buttons corresponding to the desired operations on remote controllers of the external devices.例文帳に追加

遠隔操作を行う複数の外部機器のリモコンの所望の動作に対応するボタンを操作して、該各外部機器の所望の動作に対応する赤外線データの信号パターンをメモリ１１の信号パターンテーブルに記憶しておく。 - 特許庁

The system controller 100 is connected to a communication transfer device 1 for converting communication protocol and input/output I/F (Interface) through a USB (Universal Serial Bus) cable 2 and is also connected to an operating table 120 made by another company through a remote cable 3.例文帳に追加

システムコントローラ１００は、ＵＳＢケーブル２により通信プロトコルおよび入出力Ｉ／Ｆを変換するための通信転送装置１と接続され、さらにリモートケーブル３により他社製手術台１２０と接続されている。 - 特許庁

In a remote monitoring system composed by multi-point connection at the observation devices 11-1 to 11-n to the monitoring device through a single-fiber optical fiber cable 15a, the observation devices 11-1 to 11-n are provided with a timing table 23.例文帳に追加

観測装置に対して観測装置１１−１〜１１−ｎが１心の光ファイバケーブル１５ａを介してマルチポイント接続してなる遠隔監視システムにおいて、観測装置１１−１〜１１−ｎにタイミングテーブル２３を設ける。 - 特許庁

The management terminal 320 reads, when accepting a request including the business ID from any of the automatic machines, the terminal ID made to correspond to the business ID from the remote terminal management table and transmits it to an automatic machine at a request origin.例文帳に追加

管理端末３２０は、いずれかの自動機から、業務ＩＤを含むリクエストを受け付けると、その業務ＩＤに対応付けられた端末ＩＤをリモート端末管理テーブルから読み出して、それ、リクエスト元の自動機宛てに送信する。 - 特許庁

Then, when the remote recording reservation device 2 is accessed from any of the cellular telephones 1, the device 2 specifies the cellular telephone 1 and stores the recording reservation information set at that time in the reservation table for the specified cellular telephone 1 based on the specification result.例文帳に追加

そして、いずれかの携帯電話機１からアクセスされると、その携帯電話機１の特定を行い、その特定結果に基づき、その携帯電話機１用の予約テーブルに、その時に設定された録画予約情報を格納する。 - 特許庁

A control part 43 reads a table from a storage part 45 and switches each part of a tuner part 33 to an HDMI part 37 to an operating state or a standby state in accordance with an operation mode set by a remote control receiving part 31 and an operating part 32.例文帳に追加

制御部４３は、記憶部４５からテーブルを読み出して、リモコン受信部３１や操作部３２で設定された動作モードに応じてチューナー部３３〜ＨＤＭＩ部３７の各部を動作状態又は待機状態に切り替える。 - 特許庁

If the conference record data contain data of a regular remote conference, a regular activation control section 113 performs control for generating the activation condition data thereof and storing the generated data into the regular activation processing table 222.例文帳に追加

定期起動化制御部１１３は、これらの会議記録データの中に、定期的な遠隔会議のものと認められるものがある場合に、その起動条件データを生成して定期起動処理テーブル２２２に格納するための制御を行う。 - 特許庁

A control server 18 determines whether an operation terminal 16 other than an operation terminal 16 requesting to allow connection remote-accesses to the substrate treatment device 14 to which the request to allow connection has been made based on a connection information table 50.例文帳に追加

管理サーバ１８は、接続許可要求をした操作端末１６以外の操作端末１６が、接続許可要求があった基板処理装置１４にリモートアクセスをしているか否かを接続情報テーブル５０に基づいて判定する。 - 特許庁

In both sides of an operating table 16, foot switches 25a and 25b are arranged for chief operators and an assistant operator, and which foot switch is used to control a medical device such as an electric knife device 12 or the like is selected by a remote controller 20.例文帳に追加

手術台１６の両側には、主術者用、副術者用のフットスイッチ２５ａ、２５ｂが配置されており、電気メス装置１２等の医療装置をどちらのフットスイッチで制御するかをリモートコントローラ２０で選択できる。 - 特許庁

When the device class of a client device that has made an inquiry response is a PDA or a portable telephone set, the BAP 123 considers the client terminal as a remotely controllable device and makes a remote control attribute of a device class management table on.例文帳に追加

ＢＡＰ１２３は問い合わせ応答をしてきたクライアント端末のデバイスクラスがＰＤＡ或いは携帯電話機である場合、クライアント端末をリモコン動作可能な機器とみなし、デバイスクラス管理テーブルのリモコン属性をＯＮにする。 - 特許庁

A viewer A generates a display image in an image processing section 20 by using a remote control 31A, displays a table 53 of an EPG as a first image 51 of a display element 21, and selects the program desired to view from the display of the EPG 53.例文帳に追加

視聴者Ａは、リモコン３１Ａを用いて、画像処理部２０で表示画像を生成して表示部２１の第１画像５１としてＥＰＧの表５３を表示し、ＥＰＧ５３の表示から視聴したい番組を選択する。 - 特許庁

When an object to be subjected to spray of concrete (bedrock) is at a low place, through changeover to the remote control mode, operation can be directed via the pannel RCN in this way, and thereby no worker is required to ride on a working table every time, resulting in deterioration of workability.例文帳に追加

このようにすれば、吹き付け対象岩盤が低所にある場合はリモコンモードにしてリモコン操作盤RCNより動作を指示できるため、一々作業者が作業台に乗り込む必要がないため作業性を損なわない。 - 特許庁

After the global IP address is set, a file management server 104 is accessed and a setting file is downloaded which includes a table or the like wherein a local IP address to be allocated to an in-door unit under control of the remote terminal 1 is described.例文帳に追加

グローバルIPアドレスが設定された後、ファイル管理サーバ１０４に対するアクセスが行われ、遠隔装置１の配下にある宅内装置に割り当てるローカルIPアドレスを記述したテーブルなどが含まれる設定ファイルがダウンロードされる。 - 特許庁

When performing remote maintenance on the multifunction peripheral 10 by the FSS server 20, a maintenance notification destination deciding section 113 that a control unit 107 of the multifunction peripheral 10 includes, refers to a notification destination table 105b registered in a storage unit 105 and automatically transmits a maintenance notification for notifying the destination of information relating to the implementation of the remote maintenance.例文帳に追加

そしてＦＳＳサーバ２０によって複合機１０のリモートメンテナンスが行われる際、複合機１０の制御部１０７が有するメンテナンス通知先判断部１１３は、記憶部１０５に登録した通知先テーブル１０５ｂを参照して、リモートメンテナンスの実施に関する情報を通知するためのメンテナンス通知を自動的に送信する。 - 特許庁

A setting part 33 of the remote-control unit 3 sets the luminance target value from a data table stored in a storage part 32, with the use of the ambient temperature detected by the temperature detecting part 30 and the ambient luminance detected by the luminance detecting part 31.例文帳に追加

上記リモコン装置３の設定部３３は、温度検出部３０で検出された周囲温度と、照度検出部３１で検出された周囲照度とを用いて、記憶部３２に記憶されているデータテーブルから照度目標値を設定する。 - 特許庁

Specified information included in the remote signals stored in the buffer is transmitted from the MFD to a PC (S28) and the processing stored in a code table area corresponding to the same specification information as the transmitted specification information is executed in the PC.例文帳に追加

そのバッファに記憶されたリモート信号に含まれる指定情報がＭＦＤからＰＣへ送信され（Ｓ２８）、その送信された指定情報と同一の指定情報に対応してコード表エリアに記憶されている処理がＰＣにおいて実行される。 - 特許庁

A storage management program 2110 includes a function of deciding the stop or the continuance of the remote backup based on an in-failure operation management table 2109, and the stop or the continuance of the backup based on the application where a failure occurs and the failure content thereof is achieved.例文帳に追加

ストレージ管理プログラム２１１０に、障害時動作管理テーブル２１０９に基づきリモートバックアップの停止、継続を判断する機能を備え、障害が発生したアプリケーションおよびその障害内容に基づくバックアップの停止、継続を実現する。 - 特許庁

The server device of a remote connection system receives the location information of a client device, and specifies an application corresponding to the location information of the client device according to a location-categorized application table, and preliminarily generates the execution environment of the specified application.例文帳に追加

リモート接続システムのサーバ装置は、クライアント装置の位置情報を受信し、クライアント装置の位置情報に対応するアプリケーションを位置別アプリケーションテーブルに従って特定し、特定したアプリケーションの実行環境を事前に生成する。 - 特許庁

To provide a karaoke remote controller with an electronic table of contents book function in which period of a karaoke music being loved by a user is specified and moreover, other music belonging to the category of the period is easily and efficiently notified to the user.例文帳に追加

利用者の好むカラオケ楽曲の年代を特定でき、さらに、その年代の範疇にはどのような楽曲があるのかを容易かつ効率的に利用者に知らしめることができる電子目次本機能付きカラオケリモコン装置の提供。 - 特許庁

To provide a karaoke remote controller with an electronic table of contents book function in which genre of a karaoke music being loved by a user is specified and moreover, other music belonging to the category of the genre is easily and efficiently notified to the user.例文帳に追加

利用者の好きなカラオケ楽曲のジャンルを特定でき、さらに、そのジャンルの範疇にはどのような楽曲があるのかを容易かつ効率的に利用者に知らしめることができる電子目次本機能付きカラオケリモコン装置の提供。 - 特許庁

To ensure three points: (1) integrally constituting a washbowl; (2) needing neither skill nor time to form the washbowl; and (3) not wasting a storage part of a washing/dressing table even if adopting a remote operated drain plug device to the washbowl.例文帳に追加

１．洗面ボウルを一体的に構成することができる２．洗面ボウルを形成時に熟練や手間が必要ない３．遠隔操作式排水栓装置を洗面ボウルに採用しても、洗面化粧台の収納部分の無駄にならない、の３点を解決する。 - 特許庁

The input/output device 100 displays the drawing data (S17), and if some signal is input (S18), the device converts the input code to the portable phone code referring the conversion table (S19), and transmits the portable phone code to the processing part 220 corresponding to the remote control (S21).例文帳に追加

入出力装置１００は、描画データを表示し（Ｓ１７）、入力があると（Ｓ１８）、変換テーブルを参照して、入力のコードを携帯電話コードに変換し（Ｓ１９）、携帯電話コードを遠隔操作対応処理部２２０へ送る（Ｓ２１）。 - 特許庁

An IP network connection controller 14 has a table, in which industrial identification codes for private networks 103 and 104 are corresponding to the network addresses of virtual dedicated paths 1004 and 1005, and the industrial identification code of data received from remote terminals 101 and 102 via a remote IP network controller 11 is discriminated and distributed to either of virtual dedicated paths 1004 or 1005.例文帳に追加

ＩＰネットワーク接続制御装置１４は、プライベートネットワーク１０３，１０４の企業用の識別符号と仮想専用パス１００４，１００５のネットワークアドレスとを対応付けたテーブルを有しており、ＩＰネットワーク遠隔制御装置１１を介して遠隔端末１０１，１０２から受信したデータの企業用識別符号を判別し、仮想専用パス１００４，１００５のいずれかに振り分ける。 - 特許庁

A key control table stores key-control information relating a control key, a first remote-control signal transmitted to a first television receiver in response to the control key, a second remote-control signal transmitted to a second television receiver in response to the control key and a change information showing whether to switch the broadcasting system of a television broadcasting viewed by a user in response to the control key.例文帳に追加

操作キーと、操作キーに対応して第一テレビ受信機に送信される第一リモコン信号と、操作キーに対応して第二テレビ受信機に送信される第二リモコン信号と、操作キーに対応してユーザが視聴するテレビ放送の放送方式の切り替えが行われるかどうかを示す変更有無情報とを関連付けたキー管理情報をキー管理テーブルに格納している。 - 特許庁

When a number input operation unit 62 inputs numerals composing a music selection number (S34) through music selection number reservation processing (S7), a remote control terminal 1 extracts, from a number reservation history table 11C, number reservation history data relating to a Karaoke music piece of the music selection number corresponding to the input numerals on the basis of the input numerals and a music piece retrieval table 11A.例文帳に追加

リモコン端末１は、選曲番号予約処理（Ｓ７）において、番号入力操作部６２により選曲番号を構成する数字が入力されると（Ｓ３４）、入力された数字と、楽曲検索用テーブル１１Ａに基づいて、当該入力された数字に対応する選曲番号のカラオケ楽曲に係る番号予約履歴データを、番号予約履歴テーブル１１Ｃから抽出する。 - 特許庁

A session management means retrieves an operation code/response code of an object communication packet header, which is received from remote equipment, from an operation code management table to determine whether a request packet in a part of a server is received or a response packet in a part of a client is received.例文帳に追加

リモート機器から受信したオブジェクト通信パケットヘッダのオペレーションコード／レスポンスコードをセッション管理手段がオペコード管理テーブルから検索することで、サーバ役割でのリクエストパケットを受信したのか、クライアント役割でのレスポンスパケットを受信したのかを判定する。 - 特許庁

When the set key of remote controller of its own apparatus is pushed, a receiving code displayed in the receiving code display column J2 is copied into the space of the list J3 where the current cursor CS is placed and correspondence of the receiving code and the function is written on the storage table.例文帳に追加

この後、自機のリモコンのセットキーを押すと、受信コード表示欄Ｊ２に表示されている受信コードが一覧表Ｊ３中の現在のカーソルＣＳが置かれている枡目に書き写され、受信コードと機能との対応関係が記憶テーブルに書き込まれる。 - 特許庁

A state change simulation signal outputted from a test device 23 of the substation 18 is transmitted to the control station 11 by remote monitor control devices 19, 14, processed by a monitor control server 13 of the control station 11, and displayed on a monitor control table 12.例文帳に追加

変電所１８の試験装置２３から出力された状態変化模擬信号は、遠方監視制御装置１９、１４により制御所１１に送信され、制御所１１の監視制御サーバ１３で処理されて監視制御卓１２に表示される。 - 特許庁

To provide a convenient karaoke music selecting device in which a karaoke music is selected and a performance reservation is made by recording reservation number information, etc., on an IC card of a user without conducting cumbersome operations of looking at a karaoke table of contents book to search for the music and operating a remote controller to make a reservation.例文帳に追加

目次本を見ながらリモコンなどを操作するといった面倒な手間をかけずに選曲して演奏予約でき、利用者のＩＣカードに予約番号情報などを記録しておいて演奏予約に使用できる、便利なカラオケ選曲装置を実現する。 - 特許庁

Further, the X-ray fluoroscopic photographing system using the X-ray fluoroscopic photographing apparatus 1 is constructed from the X-ray fluoroscopic photographing apparatus 1, an X-ray high voltage device for supplying power to the fluoroscopic photographing stand and a remote operation table for integrally operating them.例文帳に追加

また、このX線透視撮影装置1を使用してX線透視撮影システムを構築するときは、X線透視撮影装置1と、該透視撮影台1に電力を供給するX線高電圧装置と、これらを統合的に操作する遠隔操作卓とから構築する。 - 特許庁

Then the home management unit 60 receives a remote control command of an electronic device from the service management server 50 via a mobile packet communication network 20, the unit 60 reds the signal code corresponding to a code number included in the control command from the infrared ray signal registration table 604a.例文帳に追加

そして、ホーム管理ユニット６０は、サービス管理サーバ５０から移動パケット通信網２０を介して電子機器の遠隔制御の制御コマンドを受信すると、この制御コマンドに含まれるコードNo.に対応する信号コードを赤外線信号登録テーブル６０４ａから読み出す。 - 特許庁

To provide a user interface apparatus which reduces an operational burden for a user to select a program by displaying a mark indicating all selectable programs corresponding to the directions of a direction designation button of a remote controller before program selection operation in an electronic program table displayed on a display.例文帳に追加

ディスプレイに表示された電子番組表において、番組の選択操作前に、リモコンの方向指定ボタンの各方向に対応する選択可能な全番組を示すマークを表示することによって、ユーザが番組を選択する操作の負担を軽減するユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

When the user specifies an arbitrary karaoke music among karaoke music which are hit by retrieval employing a prescribed retrieval mode and a period distinct data extraction operation is conducted, a function, which is used to table display period distinct data belonging to the specified music, is added to the karaoke remote controller.例文帳に追加

所定の検索モードによる検索にてヒットしたカラオケ楽曲の中から、利用者が任意のカラオケ楽曲を指定した状態で年代別データ抽出操作を行った場合、当該指定楽曲に属する年代別データを一覧表示する機能をカラオケリモコン装置に付帯させた。 - 特許庁

The main body peripheral wall of a remote controller 2 is provided with a plurality of character buttons, and a character code table 25 is stored with the character code of each assigned character like a two-dimensional matrix with the number of each character button arranged in, for example, a vertical axis and with the number of times of the depression of each character button arranged in a horizontal axis.例文帳に追加

リモートコントローラ２の本体周壁には、複数の文字ボタンが設けられており、また、文字コードテーブル２５には、各文字ボタンの番号をたとえば縦軸、その押下回数を横軸にした２次元マクリックス状に各割り当て文字の文字コードが格納されている。 - 特許庁

When a user confirms the video-recording reserved programs, the user displays the list of the video-recording reserved programs by an operation key of the remote controller 13, and when the user selects a reserved program that the user tries to confirm from the list by the operation key, an electronic program table corresponding to the date and time, and channel of the program is displayed.例文帳に追加

ユーザが録画予約番組の確認の際、リモコン装置１３の操作キーで録画予約番組一覧表を表示し、この一覧表から確認しようとする予約番組を操作キーで選択したとき、この番組の日時及びチャンネルに対応する電子番組表が表示される。 - 特許庁