「remote terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of external input terminals 2 are formed in a multi-amplifier 1, and the external apparatus reproduced with the remote control 4 in the bathroom BR is switched, and a selecting inhibit means is provided in the multi-amplifier 1 so that the external input terminal to which the external apparatus is not connected is not chosen.例文帳に追加

マルチアンプ１に複数個の外部入力端子２を設けて、浴室ＢＲ内のリモコン４で再生する外部機器を切り替えると共に、外部機器が接続されていない外部入力端子が選択されないように、マルチアンプ１内に選択禁止手段を設けた。 - 特許庁

The remote monitoring system 1 includes: the subscriber's home device 2 for photographing a subscriber's house interior; and the server apparatus 4 for receiving an image photographed by the subscriber's home device 2 via a telephone line 5 and the Internet 7 and transmitting the image to a mobile terminal 3 via the Internet 7 and a mobile telephone channel 8.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１は、宅内を撮影する宅内装置２と、宅内装置２にて撮影した画像を電話回線５及びインターネット７を介して受信し、その画像をインターネット７及び携帯電話回線８を介して携帯端末３に送信するサーバ装置４とを備える。 - 特許庁

At the portable remote terminal 1 side, a signal showing the operating state of the on-vehicle machine 20 side is received by a light receiving part 3, the received signal is stored, and when a user performs state confirming operation, the stored operating state of the on-vehicle machine 20 is displayed using an LCD 6 and an LED 7.例文帳に追加

そして、携帯機１側では、車載機２０側の作動状態を示す信号を受光部３で受信し、受信した信号を記憶して、使用者による状態確認操作がなされると、記憶されている車載機２０の動作状態をＬＣＤ６やＬＥＤ７を用いて表示する。 - 特許庁

The method, program and system for executing remote maintenance adopts a characteristic configuration method realized such that a NAT(network address translation) 110 leading to a local network 7 is provided in a router section 11 in the Internet gateway terminal 1 to convert a global address into a local IP address for VPN NAT thereby allowing the maintenance center 9 to provide/release it.例文帳に追加

情流ＧＷ端末１におけるルータ部１１内に、そのローカルネットワーク７との間にＮＡＴ１１０を設け、グローバル側のアドレスをＶＰＮＮＡＴ用ローカルＩＰアドレスとして保守センタ９から付与及び解放を行うことで実現する特徴的構成手法の採用。 - 特許庁

The remote controller is further provided with a wire 13 for transmitting the modulation signal; and a cable 11, having a second light emitter 15 connected to one end of the wire 13 for emitting light, in response to the modulation signal and a connector 12 which is connected to the other end of the wire 13 and is detachable from the output terminal 4.例文帳に追加

変調信号を伝送する配線部１３と、配線部１３の一端に接続され、変調信号に応じて発光する第２の発光部１５と、配線部１３の他端に接続され、出力端子４と着脱可能な接続子１２とを有するケーブル１１をさらに備える。 - 特許庁

To provide a power supply unit for the terminal device of a remote monitoring system which can minimize the supply power source of a transmission power source and secure a large compensation value of the transmission power source, and can realize reduction of a housing size and cost reduction.例文帳に追加

伝送電源の供給電源を最小限に抑制し得て伝送電源の補償値を大きく確保することができ、しかも、筐体寸法の小型化並びに低コスト化を実現することができる遠隔監視システムの端末器への電源供給装置を提供する。 - 特許庁

The server 5 stores authentication position information and authentication connection information for permitting the remote connection, and determines whether or not the position information and the connection information received from the mobile communication terminal 1 are included in the authentication position information and authentication connection information, respectively.例文帳に追加

サーバ５は、リモート接続を許可するための認証位置情報および認証接続情報を記憶しており、移動体通信端末１から受信した位置情報および接続情報がそれぞれ認証位置情報および認証接続情報に含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

A home terminal 15 sends picture data for the selection of home appliances in response to a call incoming to a portable telephone 51 for remote control and starts radio communication with the communication apparatus 16 of a relevant home appliance 1x corresponding to a home appliance select signal from the portable telephone.例文帳に追加

ホーム端末１５は、遠隔操作のための携帯電話５１の着信に応答して家電製品選択画面データを送出し、携帯電話からの家電製品選択信号に対応して、該当する家電製品１ｘの通信装置１６と無線通信を開始する。 - 特許庁

The remote control terminal 2 transmits the device information request to the operation object devices 3-1, 3-2, transfer the device information acquired from the operation object devices 3-1, 3-2 to server devices 1-1, 1-2 and acquires and stores an operation control program from the server devices 1-1, 1-2.例文帳に追加

リモートコントロール端末装置２は、操作対象装置３−１，３−２に装置情報要求を送り、操作対象装置３−１，３−２から取得した装置情報をサーバ装置１−１，１−２に転送し、サーバ装置１−１，１−２から操作制御用プログラムを取得して記憶する。 - 特許庁

A light receiving part 33 to receive an infrared signal emitted from a remote controller is provided on the side of the main body 30 and various instructions (such as a still image photography signal) corresponding to the received infrared signal are supplied to the cellular phone 1 with camera via the connection terminal 32.例文帳に追加

本体３０の側面には、リモートコントローラから発光された赤外線信号を受光するための受光部３３が設けられており、受光した赤外線信号に対応する各種指令（スチル画撮影信号など）が、接続端子３２を介してカメラ付き携帯電話機１に供給される。 - 特許庁

The hall side device 20 of each game hall gathers state information indicating the operation conditions and the abnormal conditions from various game equipment inside the hall, and publicizes the information so as to be browsed from the web browser of a remote monitoring device 40 and a portable terminal 12 carried by a service person 3.例文帳に追加

各遊技店の店舗側装置２０は店内の各種遊技設備機器からその稼動状況や異常状況などを表わす状態情報を収集し、これらの情報を遠隔監視装置４０やサービスマン３が携帯する携帯端末１２のウェブブラウザから閲覧可能に公開する。 - 特許庁

The customer uses an order station, which is functionally connected to the photograph support and to the mobile terminal and processing facility via a peripheral network storing a conversation link, to send an order form for photographic conversion processing matching the photograph image to the processing facility from a remote location.例文帳に追加

顧客は、一方では写真サポートと、そして他方では対話リンクを収容するペリフェラルネットワークにより移動端末及び処理設備と、機能的に接続するオーダーステーションを利用し、顧客が写真画像に対応する写真化処理のための注文書を処理設備に遠隔地から送る。 - 特許庁

To enhance convenience for usage by a user when operation is received by a touch panel and a remote commander, for example, by applying to a multi-media terminal having a function of a navigation device and a regeneration function of a video in an on-vehicle device and a control method for an on-vehicle device.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び車載装置の制御方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、タッチパネル及びリモートコマンダーにより操作を受け付ける場合に、ユーザーによる使い勝手を向上する。 - 特許庁

When the user instructs the selection of the equipment to be controlled (for example, television) to the menu screen; the instruction is photographed by the CCD camera 61, and the instruction content is determined by the image processing circuit 62; and the operation surface of a remote control terminal for controlling a television is projected onto a wall, or the like by the projector 51.例文帳に追加

このメニュー画面に対して、使用者が被制御機器（例えば、テレビ）を選択指示すると、この指示をＣＣＤカメラ６１で撮影し、指示内容を画像処理回路６２で判定し、テレビ制御用リモコン端末の操作面を、プロジェクタ５１により、壁等へ投影する。 - 特許庁

To provide a remote monitor control system in which a master station device is connected through a telephone line to a slave station device for surely abandoning data received due to wrong number dialing or the like, and for preventing the output of any erroneous data to a facility being the target of monitor control or a monitor control terminal.例文帳に追加

親局装置と子局装置が電話回線を介して接続される遠方監視制御システムにおいて、間違い電話等で受信したデータを確実に破棄することを可能とし、監視制御対象設備又は監視制御端末への誤データ出力防止を可能にする。 - 特許庁

The telematic system comprises a central control unit connected to at least one telematic market of financial instruments and is provided with connecting transceiver means for connection to a remote informative-operative terminal (network-connected personal computer, cellular phone, or palmtop computer that can be connected to the Internet).例文帳に追加

上記のテレマティークシステムは、金融商品の少なくとも１つのテレマティーク市場に接続されると共にリモート報知操作端末（ネットワーク接続されたパーソナルコンピュータ、携帯電話又はインターネットに接続可能なパームトップコンピュータ）への接続用トランシーバ手段が設けられた中央制御ユニットを備える。 - 特許庁

The remote watching system 1 has subscriber's private devices 2 for transmitting a subscriber's private image through the internet 7 and a dial-up connectable telephone line 5 and a server device 4 transmitting a command to the subscriber's private devices 2 for receiving the image from the subscriber's private devices 2 and transmitting the image to a user terminal 3.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１は、宅内の画像をインターネット７及びダイヤルアップ接続可能な電話回線５を介して送信する宅内装置２と、宅内装置２にコマンドを送信し宅内装置２から画像を受信してユーザ端末３に送信するサーバ装置４とを備える。 - 特許庁

To provide a security system capable of monitoring the security conditions of a job site from a remote place continuously or in a real time, and facilitating instantaneous countermeasures especially when any abnormal situation occurs, and contributing to the safety assurance of a guard, and a portable security terminal to be used for the system.例文帳に追加

現場の警備状況を離れた場所から継続的またはリアルタイムに監視でき、とりわけ異常事態発生時の即応対処を可能とすると共に、警備員の安全確保にも寄与する警備システム及びそれに用いられる携帯型警備端末を提供する。 - 特許庁

As an inspection controller unit 19B can responds in common with both the case that the emergency inspection is carried out using the inspection switch 5 and the case that the emergency inspection is carried out using the remote control terminal 60, increase in parts count is suppressed and space saving can be realized.例文帳に追加

また、点検制御部１９Ｂが点検スイッチ５を用いて非常点検を行う場合とリモコン端末６０とを用いて非常点検を行う場合とで共通して対応可能となっているので、部品点数の増加を抑制しており、省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

The home network device includes: a station 10 acting like a server function in the home network system 1; a multifunctional remote controller 20 as a terminal; an infrared ray relaying unit 30; a charging purpose cradle 40; a wall mount television receiver 50; a function variable type switch 60; and a power tap 70.例文帳に追加

ホームネットワーク用機器は、ホームネットワークシステム１におけるサーバ的な機能を果たすステーション１０と、端末機器としての、多機能リモコン２０、赤外線中継装置３０、充電用クレードル４０、壁掛テレビ５０、機能可変型スイッチ６０及び電源タップ７０とを含んでいる - 特許庁

To provide a remote management system of an image forming device which is provided with a function with which a communication terminal connected to one of operating image forming devices collectively sends report information including even the report information of image forming devices in a power-off state to a centralized management device at the time of periodical reporting.例文帳に追加

定時通報時に稼働中の画像形成装置のうちの１台に接続された通信端末が電源オフの画像形成装置の通報情報も一括して集中管理装置に送る機能を備えた画像形成装置の遠隔管理システムを提供する。 - 特許庁

A CM identifier is detected from a demodulating signal of a TS for broadcast radio waves received at a real time by the portable remote terminal by controlling a CM identifier detector 19 or the demodulating signal of the TS from a regenerative-data holder 5, and the result of the detection is stored in a memory 21.例文帳に追加

ＣＭ識別子検出部１９を制御して携帯端末がリアルタイムで受信した放送電波のＴＳの復調信号、又は再生データ保持部５からのＴＳの復調信号の中からＣＭ識別子を検出させ、検出結果をメモリ部２１に記憶させる。 - 特許庁

To vary the updating speed of a photographed picture in accordance with ambient illumination and to provide constitution for reducing power consumption with respect to a monitoring camera terminal that a battery charged by a solar battery is set to be a power supply source and the photographed image is transmitted to a remote monitor center.例文帳に追加

太陽電池（０２１）に充電される蓄電池（０２３）を電力供給源とし、撮影画像を遠隔の監視センタへ送出する監視カメラ端末（００１）において、周囲の照度に応じて撮影画像の更新速度を可変し、消費電力の低減を行う構成を提供する。 - 特許庁

The communication system is configured so that a first communication device (401) and a second communication device (202) are connected via a communication line (500), wherein the first communication device (401) is installed in a remote terminal (400) that exists between a center office (100) and a subscriber house (200).例文帳に追加

第１の通信装置（４０１）と、第２の通信装置（２０２）と、が通信回線（５００）を介して接続して構成する通信システムであり、第１の通信装置（４０１）は、局舎（１００）と加入者宅（２００）との間に存在する遠隔局（４００）に設置される。 - 特許庁

A remote side media converter 4 multiplexes a signal resulting from digitizing pseudo call control information denoting a state (off-hook or the like) of an analog telephone set 2 or a voice signal from the analog telephone set 2 with a signal from an Ethernet terminal 3 and transmits the multiplexed signal to a center side media converter 6 via an optical fiber 5.例文帳に追加

リモート側メディアコンバータ４は、アナログ電話機２の状態（オフフック等）を示す疑似呼制御情報またはアナログ電話機２からの音声信号をディジタル化した信号と、イーサ端末３からの信号とを多重化し、光ファイバ５を介してセンター側メディアコンバータ６へ送信する。 - 特許庁

When a user uses a remote controller to instruct print of an image after a printer is connected to a USB terminal 48, image data corresponding to the image instructed to be printed by the user, out of image data stored in a DRAM 35 are read and sent to an image processing IC 47.例文帳に追加

ＵＳＢ端子４８にプリンタが接続された後に、ユーザがリモコンを用いて画像を印刷するように指示すると、ＤＲＡＭ３５に記憶された画像データの中から、ユーザにより印刷するように指示された画像に対応する画像データが読み込まれて、画像処理ＩＣ４７に送出される。 - 特許庁

The remote monitoring system 1 includes: the subscriber's home device 2 for photographing a subscriber's house interior; and the server apparatus 4 for receiving an image photographed by the subscriber's home device 2 via a telephone line and the Internet and transmitting the image to a mobile terminal 3 via the Internet and a mobile telephone channel.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１は、宅内を撮影する宅内装置２と、宅内装置２にて撮影した画像を電話回線及びインターネットを介して受信し、その画像をインターネット及び携帯電話回線を介して携帯端末３に送信するサーバ装置４を備える。 - 特許庁

To provide a television receiver having remote controller, by which a viewer can listen to the sounds by a headphone even if the cord of the headphone is not connected to the headphone terminal of the television receiver, and watch the second screen of a program on a different channel without displaying a slave screen on a television screen.例文帳に追加

ヘッドフォンのコードをテレビジョン受信機のヘッドフォン端子に接続しなくとも、ヘッドフォンによるテレビの聴取が可能であり、かつ、テレビ画面に子画面を表示することなく、裏番組等の第２画面を見ることができるリモコン付きテレビジョン受信機を提供する。 - 特許庁

Since the incident angle θof infrared ray radiated from a remote terminal transmitter/receiver can be set acute with respect to an incident normal L to the boundary face at the slope part 22' of the optical filter 22, the infrared ray can arrive at the photodiode efficiently.例文帳に追加

これにより、遠方に位置する端末送受信機から放射される赤外線の入射角θを、赤外線受光用光学フィルタ２２の斜面部２２′の境界面に立てた入射法線Ｌに対して鋭角にすることができるので、赤外線を効率よくフォトダイオードに到達させることができる。 - 特許庁

After the retrieval server 10 collates the image key with a standard pattern stored in a recording medium 11b, the server 10 extracts database registration data stored in a recording medium 11a, which are correlated with the standard patterns, and sends back the extracted database registration data to the remote terminal 30.例文帳に追加

この画像キーは、検索サーバー１０の記録媒体１１ｂ内に格納された標準パターンと照合された後、標準パターンと関連付けられた記録媒体１１ａ内に格納されたデータベース登録情報が抽出され、当該抽出情報が携帯端末３０に返信される。 - 特許庁

The communication equipment receives a message in which a command for setting, a password for making setting effective and setting contents are input on the mail to thereby easily set the equipment and confirm a set state by remote operation from another PHS terminal.例文帳に追加

そのメール上に設定用のコマンドと、設定を有効とする為の暗証番号と、設定内容を入力したメッセージを当該通信装置で受信することで他のＰＨＳ端末からの遠隔操作により容易に装置の設定をするとともに設定状態を確認する。 - 特許庁

The remote watching system 1 comprises an in-house apparatus 2 for transmitting photographed images of the inside of a home via the Internet 7, and a server apparatus 4 for receiving the image from the in-house apparatus 2 via the Internet 7 and transmitting the image to a user terminal 3 via the Internet 7.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１は、撮影した宅内の画像をインターネット７を介して送信する宅内装置２と、インターネット７を介して宅内装置２から画像を受信し、その画像をインターネット７を介してユーザ端末３に送信するサーバ装置４とを備える。 - 特許庁

To make possible to utilize an EPG system easily by providing a radio portable terminal, a reproducer, a recorder, and a remote controller capable of reserving reproduction or recording of a desired broadcast program at a low cost using program information acquired from the EPG system.例文帳に追加

ＥＰＧシステムから取得した番組情報を用いた所望の放送番組の再生予約或いは記録予約を低コストで行うことのできる無線携帯端末、再生装置、記録装置、及びリモートコントローラを提供することにより、ＥＰＧシステムを気軽に利用できるようにする。 - 特許庁

The remote watching system 1 has: the in-house sets 2 always connected to the Internet 8 and photograph conditions of each user in houses; and a server 4 which receives images photographed by the in-house sets 2 via the Internet 8 and transmits the images to an outside terminal 3 via the Internet 8.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１は、インターネット８に常時接続されて各ユーザの宅内の様子を撮影する宅内装置２と、宅内装置２で撮影された画像をインターネット８経由で受信し、その画像をインターネット８経由で外部端末３に送信するサーバ装置４を備える。 - 特許庁

The handy server 1 has a call/communication function 1a connected to a telephone terminal 3 or a site 8 over a network via a cellular phone network 2 or a radio LAN network 5; and a remote control function 1b for remotely controlling a TV monitor 11, by communicating with the TV monitor 11 having a receiver 12.例文帳に追加

ハンディサーバ１は、携帯電話網２又は無線ＬＡＮ網５を介して電話端末３又はネットワーク上のサイト８に接続する通話／通信機能１ａと、受信機１２付きのＴＶモニタ１１との間で通信して当該ＴＶモニタを遠隔操作するリモコン機能１ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a system for confirming inventory situations from a remote terminal by making it unnecessary to manage articles stored in a storage device by using any device other than the foregoing storage device, managing the inventory independent of the storage positions of the articles, and connecting this system through the Internet or the like to the storage device.例文帳に追加

遠隔地の端末から、格納装置に格納されている物品を、格納装置とは別の装置で管理することなく、また、物品の格納位置の制約なしで在庫管理し、インターネット等経由で格納装置と接続して、在庫状況を確認できるシステムを提供する。 - 特許庁

When it is determined by a determining section 21, that a signal has been received by a receiver 18 is a signal from the external connection equipment after registering the relation between an external input terminal and the remote control operation of the external connection equipment, a control unit 16 determines whether the video equipment is in a standby state.例文帳に追加

外部入力端子と外部接続機器のリモコン操作の関連を登録後、受信部１８にて受信された信号が判定部２１により外部接続機器からの信号であると判定された場合は、制御部１６は映像機器がスタンバイ状態であるかを判定する。 - 特許庁

Also, tuning physical channels to be actually tuned corresponding to a display channel and display information data displayed on a screen are stored in this home terminal and the channel is tuned by operating the group program tuning key group 20 and ten key group 11 of the remote control transmitter 100.例文帳に追加

また、ホームターミナルには表示チャンネルに対応して実際に選局される選局物理チャンネルとオンスクリーン表示する表示情報データをメモリし、リモコン送信機１００のグループ番組選局キー群２０とテンキー群１１を操作することによりチャンネルの選局を行うものである。 - 特許庁

To provide an elevator information transfer system allowing a user to transfer information and data to a remote supervisory control center based on the information that an elevator control system has in the emergency by using a portable communication terminal unit, master the use of the device from the usual time, and make use of the system smoothly even in the emergency.例文帳に追加

非常時はエレベータ制御システムの有する情報を元にして遠隔監視センターへの通報やデータ転送を、携帯通信端末を用いて行なうことができ、利用者は平常時から装置の使用に習熟することができ、非常時にもスムーズにシステムを利用可能となる。 - 特許庁

Since the user can prepare for the music before singing by using the remote control terminal 2 which is used to inform the music the user desires to sing to the karaoke machine 1, it is not required to make the karaoke machine large like the machine which have to provide an extra display for making preparation.例文帳に追加

このように、演奏前の楽曲についての予習は、演奏楽曲をカラオケ装置１に通知するリモコン端末２を利用して行うことができるため、予習のための表示装置を設ける構成と比べてカラオケシステム全体の構成が大がかりになってしまうことはない。 - 特許庁

To efficiently promote a remote business negotiation without constraining a receiving person to an operation terminal for a long period, when performing the business negotiation between a provider/renderer of an article/service and a receiving person receiving the provision thereof via a communication environment.例文帳に追加

商品や役務の提供者とその提供を受ける被提供者とが、通信環境を介して遠隔商談する際に、その被提供者を、操作端末の前に長時間拘束することなく、効率的に遠隔商談を進めることができる遠隔商談装置及びコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

By this computer system, an environment, in which one of a plurality of computer boards incorporating no hard disk device is selected from the terminal device for allowing remote control, is constructed, and data are read/written from a hard disk device connected via a network used by all the users of the computer boards.例文帳に追加

端末装置からハードディスク装置を内蔵しない複数のコンピュータ基板のうちの一枚を選択し、遠隔操作できる環境を構築し、コンピュータ基板のすべてユーザが利用するネットワークで接続されたハードディスク装置からデータを読み書きするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

In emergency, the bright drawing part 11 which displays it is switched and displayed, and its display is transmitted to portable telephone sets 7a and 7a and an organization 8 concerned in crime prevention, etc. at remote places via a trouble detection part 5, a user-side terminal part 6, a communication means 9, and a central control room 10.例文帳に追加

緊急時にはそれを表示する光輝描画部１１が切替表示され、この表示がトラブル検知部５や使用者側端末部６及び通信手段９，中央管理室１０を介し遠隔地の携帯電話７，７ａや防犯等に関する機関８に伝達される。 - 特許庁

To provide a real-time dynamic image video camera which can be shared through a network without conflicts between using institutions by digitally processing multidirectional real-time dynamic image information under remote control from the using institutions and a terminal having the video camera and other integrated equipment.例文帳に追加

利用機関からのリモート・コントロールに従い、複数方向リアルタイム動画情報のデジタル処理を行うことにより、ネットワーク網を経由して、利用機関相互が競合することなく、共同利用可能とするためのリアルタイム動画ビデオカメラ、並びに、そのビデオカメラ及び他の機器を統合したターミナル。 - 特許庁

To provide a remote display device having a terminal to be connected to an electronic meter with a communication function for smoothly and quickly performing recovery, maintenance and the like in the case of various abnormal conditions while ensuring highly reliable measurement operation.例文帳に追加

信頼性の高い計測動作を可能にするとともに、各種の異常発生に対して、その復旧作業、並びに保守点検作業等を円滑かつ迅速に行うことのできる、通信機能付電子式メーターの接続端子を有する遠隔式表示装置を提供する。 - 特許庁